Ghost Adventures - S2E08 | Ram Inn
Dans Ghost Adventures - S2E08, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Dans Ghost Adventures - S2E08, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je me suis retrouvé nez à nez avec un fantôme
00:32Alors j'ai voulu tenter de filmer ce qu'un jour j'avais vu de mes propres yeux
00:35Il y a quelqu'un ?
00:40Je ne me déplace pas avec une grosse équipe de tournage
00:42J'opère juste avec un autre enquêteur, Nick Groff
00:45Et un technicien, Aaron Goodwin
00:48Tous les trois, nous nous rendrons dans des lieux réputés
00:50Pour être le siège d'une forte activité paranormale
00:53Et nous y passerons toute une nuit, enfermés, du crépuscule jusqu'à l'aube
00:58Si c'est la porte de l'enfer, pourquoi est-ce que vous ne venez pas nous chercher ?
01:03Glaçant
01:04Quelqu'un m'a touché là ?
01:05Extrême
01:08Arrête ! Arrête de courir !
01:10Bienvenue dans l'univers de Ghost Adventures
01:26Nous sommes dans la bourgade paisible de Watton-under-Edge en Angleterre
01:30Afin d'enquêter dans ce bâtiment millénaire
01:33Qui serait pour beaucoup la maison la plus hantée de Grande-Bretagne
01:38Le mâle qui vit ici est presque aussi puissant que Dieu lui-même
01:42Elle est habitée par un incube et un succube
01:45Vous risquez de vous faire agresser sexuellement ?
01:49Des possessions, des exorcismes, mais aussi des sacrifices humains ont eu lieu dans cette bâtisse
01:53Construite sur d'anciennes sépultures païennes qui contiennent encore des squelettes
01:58Malgré les autres histoires glauques qu'elle renferme
02:00Et malgré les dangers
02:02Nous sommes prêts à y rester enfermés pendant une nuit entière
02:07Le terme Watton signifie la clairière à l'orée de la forêt
02:11C'est une petite communauté campagnarde
02:14Où les locaux se chuchotent encore les histoires secrètes que leur racontait leur grand-mère
02:18Les premières traces écrites de cette maison remontent à 1142
02:22Soit 350 ans avant la découverte des Amériques par Christophe Colomb
02:26Ce qui veut dire que ce site serait millénaire ?
02:31Plus encore
02:32L'église qui est derrière nous a été construite en 940
02:36Et nous savons qu'il y avait déjà un bâtiment à cet endroit
02:46Cette structure est chargée d'histoire
02:49Elle fait partie d'un ancien château médiéval
02:52Qui a dû être le théâtre d'événements tragiques
02:55Des pendaisons, des meurtres en tout genre
02:57Tout ce secteur a baigné dans le sang
03:06Monsieur Humphries
03:06Bonjour
03:07Bonjour
03:08Bienvenue chez moi
03:09Merci, je suis Zach
03:10Zach
03:12Voici Nick
03:13Salut
03:14Et là-bas, c'est Aaron
03:15D'accord
03:17Avez-vous des choses à nous dire avant que nos pieds quittent ce sol pour entrer dans le Ram Inn
03:23?
03:26Rares sont ceux qui n'ont pas eu de problème à l'intérieur
03:28Les esprits qui vivent là sont les vrais maîtres des lieux
03:34Il y a tellement de fantômes, c'est impossible de les compter
03:38C'est une terre de sépultures païennes
03:41Avec des tombes d'enfants partout
03:43C'est un endroit véritablement effrayant
03:47Et vous risquez de vous faire agresser sexuellement
03:53Vous connaissez les incubes ?
03:56Dans les mythologies grecques et romaines
03:59L'incube et le succube forment une seule entité
04:02Le succube séduit un homme
04:04Et prend son sperme pour le mettre dans une femme
04:07C'est dingue
04:10Alors que l'incube s'en prend aux femmes
04:12Où était cet incube ?
04:15Là
04:15L'incube vous a agressé durant votre sommeil
04:18Physiquement et sexuellement
04:20Oui
04:21Voilà ma Bible
04:22Que je garde toujours près de moi
04:25Vous dormez à côté d'elle ?
04:26Oui
04:27Et les deux fois où ça m'est arrivé
04:29Je l'ai prise et j'ai dit
04:31Seigneur, débarrassez-moi de ce fantôme
04:33Et il a disparu
04:36Normalement je ne devrais même pas en parler
04:38Pourquoi ?
04:39Ils n'aiment pas ça ?
04:40Non, ils pensent qu'on se moque d'eux
04:43J'ai comme la sensation de ne pas être le bienvenu mentalement
04:48Carrément
04:48Je suis mal à l'aise
04:50Comme si on n'était pas censé être là
04:52Moi aussi
04:56Donc vous avez été arraché de votre lit par une force invisible
04:59Vraiment ?
05:00Oui
05:00Et ça
05:01C'est une apparition que vous avez photographiée il y a longtemps, c'est ça ?
05:08Ce journal a établi le classement des 11 lieux les plus hantés de Grande-Bretagne
05:13Et en pleine page, qu'est-ce qu'on voit ?
05:16L'auberge du Ram In
05:18Oui
05:18C'est comme si vous me disiez que le Père Noël existe
05:24Cet endroit est incroyable
05:28Vous avez donc vécu ici à l'âge de 7 ans ?
05:32Oui, c'est exact
05:33Pensez-vous que cet endroit est hanté ?
05:35Oui
05:35Il se passe indéniablement des choses ici
05:38Des cadres tombent, des murs, des objets se déplacent sans qu'on les voit bouger
05:43On les retrouve simplement ailleurs
05:45Quand on a acheté cette maison, on ne nous a pas parlé des fantômes
05:48On s'en est rendu compte avec nos clients du Bed and Breakfast
05:51Qui sortaient carrément par la fenêtre
05:57À cause de ce qui leur arrivait pendant la nuit ?
06:00Oui
06:00J'ai lu un article là-bas qui disait que John Humphreys, votre père, est resté ici
06:07Contrairement au reste de la famille
06:09Oui
06:10Ce départ était-il lié à des raisons personnelles ?
06:13Ou est-ce qu'il se passait dans cette maison ?
06:16Je pense que l'atmosphère qui règne ici n'est pas propice aux bonnes relations
06:22Ma mère a décidé de quitter mon père et de nous emmener avec elle
06:27Elle a vécu des choses aussi vilaines qu'inexplicables dans ses murs
06:31C'est une période de sa vie qu'elle préfère oublier et dont elle n'aime pas parler
06:35Ça arrive souvent
06:37Mais sa décision a peut-être été en partie motivée par ces choses négatives qu'elle a vécues ici
06:48Vous connaissez les lignes de lait ?
06:50Oui, absolument
06:52Et pour tout vous dire, je crois même fermement aux lignes de lait, monsieur Humphreys
06:58On a inspecté un hôtel dans le Nevada où se croisent des lignes de lait
07:02Et apparemment, il y aurait une plus forte concentration d'activités paranormales au niveau de ces intersections
07:10Pourquoi cette question ?
07:12Pour vous prouver que je ne suis pas fou
07:15Elle passe ici ?
07:16Oui, dans l'auberge
07:18Quoi ?
07:18Voilà l'église
07:19Ok
07:20Cette ligne passe par Bath et Stonehenge
07:23Stonehenge ?
07:25Oui, c'est son point de départ
07:26Et il y en a une autre qui vient de Londres
07:29Passe ici et file vers le pays de Galles
07:31Les intersections sont des lieux magiques
07:33Vous êtes en train de nous dire que cette ligne de lait, non contente de passer au centre du Ram
07:39Inn, croise aussi celle de Stonehenge ?
07:41Oui
07:42Vous pensez que ces lignes expliquent ce qui se passe ici ?
07:46Oui, sans aucun doute
07:47Nick
07:48Nick
07:49Aaron
07:49On va à Stonehenge
07:51Je veux voir ça avant notre enquête nocturne
07:53Super, bonne idée
07:57Wow, wow, wow, wow, hey, tu dévis mec ! Hey, fais gaffe !
08:00Mais non, je gère
08:01Tu gères que dalle
08:02C'est encore plus flippant que nos enquêtes nocturnes
08:06Stonehenge, c'est par là, tu vois ?
08:09Le voilà, c'est dingue !
08:13Regardez, on y est, ça c'est fantastique
08:22Voilà les gars, c'est bon
08:24On est à Stonehenge
08:30Des énergies terrestres ou électromagnétiques naissent-elles à Stonehenge ?
08:36À l'endroit exact où je me tiens, au centre de cette structure, se trouve la ligne de LED
08:42dont M. Humphreys, le propriétaire du Ram Inn, nous a parlé et qu'il nous a montré sur la carte
08:50Et c'est cette même ligne qui passe sous le Ram Inn
08:55Serait-ce la cause des événements paranormaux qui s'y déroulent ?
09:03Je pense que oui
09:05Ce n'est pas une coïncidence
09:15Ok les gars, commençons l'après-visite
09:17M. Humphreys va nous montrer les zones actives de la maison
09:22Aaron, t'as le scotch ?
09:24Ok, on va à l'étage
09:26Quelle est cette pièce, M. Humphreys ?
09:28C'est la chambre de la sorcière
09:30Elle apparaît sur le lit, ici
09:33La ville est connue pour sa sorcellerie
09:35Elle est gentille ?
09:37Non, très méchante
09:38Il y a donc des gens qui ont très peur de cette sorcière qui hante cette chambre ?
09:42Absolument
09:44Sel'une des six photos extérieures que j'ai prises, on voit un visage
09:48Un visage ?
09:49Oui
09:49À la fenêtre de la chambre de la sorcière
09:57On distingue les deux abat-jour
09:58Et au milieu, on voit un visage plus en avant
10:02Et donc plus près de la fenêtre
10:05Donc, en voyant cette photo inexpliquée
10:07Vous décidez de monter ici avec une femme pour mener l'enquête
10:12Et qu'arrive-t-il à ce moment-là ?
10:14Je me tenais ici et mon amie là
10:16Et d'un seul coup, elle pousse un haut
10:19Et on voit trois griffures apparaître sur son bras
10:21C'est un signe anti-trinité
10:23J'ai déjà vécu ça, c'est démoniaque par nature
10:30Cette structure a été construite sur d'antiques sépultures païennes
10:34Il y a quelques années, des scientifiques de l'université de Bristol
10:37Ont découvert des squelettes vieux de plus de mille ans
10:40Des enfants ont été sacrifiés
10:42Sacrifiés ?
10:43Oui
10:43Comment le savez-vous ?
10:45Parce qu'ils portaient l'arme qui les a tués
10:49Le musée de Bristol a officiellement identifié ces fragments
10:52Comme étant des poignards très anciens
10:56Et ils ont trouvé ces poignards
10:58Aaron film derrière toi
11:01Dans cette fosse
11:06Je peux vous aider ?
11:07Non, ça ira
11:09Visez-moi ça
11:10C'est la grange
11:14Il y a des corps enterrés ici
11:16Des corps d'enfants
11:17Il y avait beaucoup de tombes le long de ce mur
11:22John a voulu aménager cette pièce
11:23Et il a donc fait monter ce nouveau mur
11:26Mais quand ils ont enlevé l'ancien, ils ont retrouvé des corps
11:30Mon fils a quitté le plancher ici
11:33Quoi ?
11:34Vous êtes sérieux ?
11:35Oui, d'une dizaine de centimètres
11:38On aurait dit qu'il était en lévitation
11:42Ça n'a peut-être duré que 6 ou 7 secondes
11:46Mais ça m'a semblé une éternité
11:48Et il a fini près de cette porte
11:50Il a donc été soulevé ?
11:53Et projeté, oui
12:01Regardez ça
12:04Ceci
12:04C'est la preuve que des rituels sataniques et de sorcellerie ont eu lieu ici
12:09Des rituels ?
12:11Sataniques, oui
12:12Regardez comme c'est léger
12:15Personne ne sait vraiment en quoi c'est fait
12:16Mais c'est en rapport avec le diable
12:19Avec le diable ?
12:21Oui
12:21Vous avez trouvé ça ici ?
12:23Dans la chambre de l'évêque
12:25En bougeant une pierre dans le conduit de la cheminée
12:28Quand les gens vénèrent Satan
12:30Il prend l'apparence d'un bouc avec des sabots
12:48Cet endroit est incroyable
12:52Agenouillez-vous sur ce prix Dieu
12:53Et regardez sur le mur à gauche
12:55Il y a le trou dans lequel j'ai trouvé ces objets
13:02Est-ce que des personnes ont été possédées ici ?
13:05Oui, 10 personnes
13:08Elles ont dû se faire exorciser à l'église
13:1210 personnes ont été exorcisées
13:14Après avoir été possédées ici, dans cette pièce
13:16Oui
13:19Un soir, j'ai veillé dans cette pièce
13:22Et il y avait une fille qui se tenait debout au pied du lit
13:25Elle a été violemment repoussée sur ce lit
13:31Elle a senti qu'on la poussait d'ici
13:33Et elle a atterri là-bas ?
13:35Oui
13:36Et vous soupçonnez l'incube d'avoir fait ça ?
13:40Je le suppose, oui
13:41J'ai toujours ressenti des ondes négatives dans cette pièce
13:45Et parfois, quand je suis assis dans ce siège là-bas
13:49Je vois une ombre arriver au milieu de la chambre
13:54Transportant son voile ténébreux
13:56Je me sens comme un gosse qui doit rester enfermé
13:59Dans un parc d'attractions toute la nuit
14:02Oui, bonne chance
14:08Qu'est-ce qu'il y a ?
14:10C'est quoi ce bruit ?
14:11Le micro
14:12Écoute, t'entends ?
14:14Oui
14:14Je comprends pas, ça plante d'un coup
14:16C'est vrai ?
14:17Voilà, c'est réglé
14:18Recule un peu, Zach
14:20J'ai les jambes qui tremblent
14:22Qu'y a-t-il ?
14:26On a aussi des problèmes de matériel
14:28Ça va, monsieur Humphreys ?
14:29Ça va, j'ai l'habitude
14:32Il y a un truc qui veut entrer en moi
14:36Il me traverse
14:38Ça va aller ?
14:40Oh la vache !
14:44J'ai une pointe dans la tête
14:47Qui êtes-vous ?
14:56Un truc m'a touché aussi, mec
14:58Ça arrive souvent ?
15:00Qu'est-ce qui se passe ?
15:01C'est la première fois que ça m'arrive en 40 ans
15:08Qui êtes-vous ?
15:15Je ne sais pas ce que c'est
15:17Ça n'était jamais arrivé
15:18Ça va ?
15:20Il y a décidément une énergie étrange ici
15:24Tenez-vous bien
15:31Venez les gars
15:32On arrête la visite
15:37Comme il y a une grande énergie obscure ici
15:40On s'est dit que ce serait peut-être une bonne idée
15:42De demander à une sorcière d'effectuer un rituel
15:45Ce qu'elle va faire maintenant pour nous
15:49Mais finalement, je ne suis pas sûr que ce soit une si bonne idée
15:51J'espère que vous savez dans quoi vous mettez les pieds
15:55Je vais ouvrir un cercle
15:57Et vous allez devoir y pénétrer sans moi
15:59Car je dois rester à l'extérieur
16:03Même une sorcière ne veut pas faire ça ?
16:06Non
16:08Bon, ben les gars, qu'est-ce qu'on attend ?
16:13J'invoque l'élément de l'air
16:15Et l'élémental sylph
16:19Je vous prie de nous rejoindre pour ce rituel
16:23J'invoque l'élément du feu
16:25Et l'élémental salamandre pour qu'il veille sur notre rituel
16:34J'invoque l'élément de la terre
16:36Et l'élémental gnome pour qu'il veille sur notre rituel
16:41C'est ce que je fais habituellement
16:43Et maintenant, vous refusez de faire ce qu'on va faire ?
16:46Oui
16:50Vous baissez les deux mains
16:51Et vous dites
16:53Je te bénis au nom de la déesse noire
16:56T'es sûr de vouloir le faire ?
16:58Je sais pas
16:59Là, j'ai plutôt envie de partir
17:02Franchement
17:04Je me demande si...
17:07Si on va pas trop loin, ce coup-ci
17:08N'oubliez pas que lors de l'invocation de ce rituel
17:13J'ai précisé que vous alliez faire un cadeau
17:15Et ce cadeau, c'est vous
17:17Ne fais pas, mec
17:20Désolé
17:20Tu te dégonfles, Aaron ?
17:21Non, attendez
17:22T'es mort
17:23Il se peut qu'il s'attache à vous pendant votre enquête
17:25C'est trop tard
17:27Sans moi
17:27On peut plus reculer
17:29Ok, qu'est-ce que je dois dire ?
17:31Aaron doit le faire aussi
17:33Ouais
17:34T'es déjà dans le cercle, mec
17:36Tu sais qu'il nous suivra chez nous
17:38Et alors ?
17:39Un de plus, qu'est-ce que ça fait ?
17:41C'est peut-être le pire de tous
17:43Écoute, on a déjà provoqué plein de démons ensemble, tous les trois
17:48J'ai été attaqué, t'as été griffé, t'as eu les marques anti-trinité
17:52Ouais, et ça me suffit
17:54Non, c'est décidé, tu le fais avec nous
17:55Tu le fais avec nous
17:57Il me force à aller en enfer
17:59C'est faux
18:01Bon, bah alors je le fais pas
18:03Je te force pas
18:04Alors, faites-le sans moi
18:05Personne ne te force
18:06Mais tu vas le faire
18:07Si personne ne m'y oblige, ce sera sans moi
18:09Sérieux, les gars, j'ai vraiment pas envie de le faire
18:12Zach, je peux reprendre ça ?
18:14Vous n'êtes plus vous-même
18:21Vous devez savoir que j'ai ouvert un cercle
18:24Ils vont vous attendre à l'extérieur
18:26Et ils commenceront à entrer
18:29Lequel d'entre vous veut s'allonger ?
18:31Je m'y colle
18:32Je fais quoi ?
18:34Détendez-vous, sans fermer les yeux
18:36Parlez tranquillement, normalement
18:45C'était quoi ?
18:47C'était quoi là-bas ?
18:50Il y a eu comme un teintement ?
18:51J'ai rien entendu
18:53Mais si
18:54Mais non
18:55Mais si
18:56Non, je te dis
18:58Je te jure que j'ai rien entendu
19:00Je te l'avais bien dit
19:01Ce truc va te jouer des tours
19:03Qu'est-ce qu'il se passe ?
19:04À ce moment précis
19:06Quelque chose est entré en moi
19:07Aaron a l'air bizarre
19:09T'as l'air bizarre, mec
19:13Je plaisante pas
19:14T'as entendu le teintement là-bas ?
19:16Moi, oui
19:17Nous, non
19:21Et ça, tu as entendu ?
19:23Oh bon sang
19:25Un grondement sourd s'est élevé de l'hôtel
19:28Était-ce un signe émanant du succube ?
19:36Je pense savoir ce que c'est
19:38Elle vient de là
19:39Elle va passer par là
19:40Et s'approcher de lui
19:48Je sens un picotement à l'intérieur de mes jambes
19:51Ah, bien
19:53Super, elle est dedans
19:55Elle est...
19:56Elle est dans quoi ?
19:57Vous ?
19:58Vous l'avez appelé ?
20:00Vous avez remarqué que l'air s'est refroidi ?
20:04Oh, mon Dieu
20:05C'était quoi ?
20:06Vous avez entendu ?
20:08Ça a fait...
20:10Ça rigole pas, mec
20:12C'était quoi ?
20:13C'était elle, mon pote
20:15Attends, attends, attends
20:16Attends, regarde
20:17Regarde ça
20:19Elle s'en prend à moi
20:21Moi aussi, attends
20:22C'était une sorte de créature
20:25Viens là, sans moi, c'est zon d'ici
20:26C'est vous ?
20:28C'est vous ?
20:30Ici
20:32Il y en a partout, comme des grattements
20:34Je vais me protéger près de l'hôtel
20:37Au nom des dieux et des déesses, protégez les Disney
20:42Et Zach
20:42Et Aaron
20:43Merci
20:46Oh purée
20:48C'est mal
20:48Quoi ?
20:49On sent mon oeil
20:52C'est comme si on appuyait dessus
20:56Ça fait mal
20:57Comme ta migraine de tout à l'heure, tu sais ?
21:00C'était là, comme une pression derrière l'œil
21:02Comme si mon globe oculaire allait sauter
21:05Je crois que nous sommes allés très loin
21:11En ouvrant la porte aux sombres entités qui ont ces lieux
21:15Et vous pensez qu'elles nous scrutent maintenant ?
21:17Oui
21:18Et qu'elles sont à l'origine de ce qu'on a senti pendant ce rituel ?
21:22Oui
21:22Et j'ai comme l'impression que dans les jours qui viennent
21:25J'en suis même sûre, vous allez les revoir
21:28Je vous souhaite donc bonne chance
21:31Il commence à faire nuit
21:32Nous sommes à l'auberge Ram In
21:35Et avant de nous enfermer
21:37Sammy, Scooby
21:38Voyons qui est vraiment le vieux Humphrease
21:43Ok, bon, juste une seconde John
21:45Avant de nous cloîtrer là-dedans
21:47Je dois poser une question à votre petit-fils
21:49Qui s'appelle Mark
21:51Alors comme ça, vous avez vu l'incube ?
21:53Il y a trois ans
21:56On buvait un coup en bas avec John et un copain à moi
22:00On a entendu du bruit
22:01On s'est dit, qu'est-ce que c'est ?
22:04On est allé vers les escaliers
22:05Et il était là
22:07Sur les marches
22:08L'incube ?
22:09Oui, c'est le truc le plus terrifiant qu'on ait jamais vu
22:12Vous pensez qu'il sera là cette nuit ?
22:14J'en suis sûr
22:15Il est venu dans mon lit deux fois ces six dernières semaines
22:19Je n'en doute pas, John
22:20Sauf que moi, je ne dormirai pas
22:24Aaron, enclenche la caméra extérieure
22:28John, John, c'est par là
22:29C'est nous qui nous faisons enfermer, pas vous
22:32Priez pour nous
22:36Bonne chance, mes amis
22:37Vous êtes stupide
22:39J'aime comme mon courage avant une enquête
22:45Bonne chance
22:46On en aura besoin
22:51Comme toujours, avant de commencer l'enquête
22:54On vérifie l'implantation de nos croix
22:58La pièce principale
22:59Où John Humphreys a subi plusieurs assauts de l'incube et du succube
23:03La fosse
23:04Où ont été trouvés des poignards utilisés pour des sacrifices humains
23:07La grange
23:09Où se trouve un grand nombre de tombes d'enfants
23:12La chambre de la sorcière
23:13Où celle-ci a été prise en photo par Alan
23:16La chambre de l'évêque
23:19Où des objets sataniques étaient dissimulés dans la cheminée
23:21Et où dix possessions et exorcismes ont eu lieu
23:26Les escaliers
23:27Où a été prise la célèbre photo qui représente peut-être l'incube
23:33Ceci étant dit
23:34Leur est venu de mener certainement l'une des enquêtes nocturnes les plus risquées qu'on ait jamais faites
23:42God's bon vent
23:47Il était dix heures du soir
23:49Et comme c'est généralement à sept heures que monsieur Humphreys va se coucher
23:52J'ai décidé de m'allonger sur son lit pour voir si l'incube allait me confondre avec lui
23:56Et m'attaquer
24:00J'espère qu'il lave les draps
24:03Bon, préviens-nous s'il se passe quelque chose
24:05Je vous rejoins plus tard
24:07D'accord
24:23A ce moment précis
24:24J'ai entendu des bruits assez forts derrière la caméra
24:26Comme des sortes de déchirements
24:32Je suis allé vérifier
24:34Mais je n'ai rien vu
24:35J'ai donc décidé de retrouver Nick et Aaron afin de commencer notre enquête nocturne
24:39Nous voilà dans la pièce principale du Ram Inn
24:42Apparemment l'une des maisons les plus hantées de Grande-Bretagne
24:47Prêt ?
24:47Prêt ?
24:48Ça rigole pas
24:50Et toi ?
24:52Ok, on se tait et on y va
25:02Voilà la fosse
25:05On nous a dit que les esprits d'ici n'aiment pas qu'on s'en approche
25:09Je suis dedans
25:11Surtout pour y bosser
25:12Je vais creuser un peu
25:16Cette maison a été construite sur des sépultures païennes vieilles de 5000 ans
25:22Et ce n'est qu'une partie émergée de ce qui a été décaissé
25:26Il a suffi de creuser un peu pour trouver ses poignards et ses squelettes d'enfants sacrifiés
25:35On va essayer de capter des phénomènes de voix électroniques
25:38Des PVE
25:41Vous pourriez faire un bruit pour nous montrer que vous êtes là ?
25:51T'as entendu ?
25:52Ouais, c'était comme une rumeur
25:54Un toc toc
25:55Nous avons réussi à capter ce mystérieux son sur l'enregistreur numérique de Nick
26:08Vous nous avez fait un signe ?
26:10Il fait froid
26:12Oui
26:13Je vous appelle carrément
26:15Dans le thermomètre ?
26:16Oui
26:16Montre
26:17Quand on se tient ici, il fait super froid
26:19Comme si quelque chose nous traversait
26:21Je le sens
26:23Ça gèle mon pote
26:26Sur cet appareil, je peux aussi enregistrer les variations
26:29Dès que j'appuie sur enregistrer
26:32Il retient la plus haute température
26:35La plus basse température
26:36Mais aussi l'EMF le plus haut et le plus bas
26:40Les détecteurs d'EMF mesurent l'énergie électromagnétique
26:44Chose que les fantômes sont censés dégager
26:46Y a-t-il quelqu'un avec nous ?
26:50Êtes-vous une sorcière ?
26:54Les gars, j'ai une pointe à 4.5
26:56Sérieux ?
26:57Ouais
26:57C'est énorme
26:59Écoute, écoute
27:01T'as entendu ?
27:02Chut, chut, chut
27:05Nous avons tous entendu une voix désincarnée effrayante
27:08Que l'enregistreur numérique a également captée
27:10La voici amplifiée
27:12Écoute, écoute
27:19Donc d'un chien
27:21Pour sang
27:22Ça venait de là
27:23C'était une femme
27:25Une femme
27:27Chut, chut, chut
27:29À nouveau, une sorcière
27:33Les voix anciennes de l'auberge réagissaient déjà à notre présence
27:38Et nous savions qu'à l'étage, ce serait encore pire
27:43C'est flippant
27:52Bien, nous sommes déjà venus ici avec John Humphreys
27:57Il y avait alors eu l'impression d'être possédé
27:59Et moi, j'avais ressenti une forte pression dans la tête
28:04Bien, nous voulons savoir à quel point vous pouvez être méchant
28:09Je vous provoque
28:11Parce que vous avez attaqué beaucoup de gens, pas vrai ?
28:18Êtes-vous l'incube ?
28:19T'as entendu ?
28:20Ouais
28:21À ce moment précis, nous avons tous entendu comme un gros claquement de porte au rez-de-chaussée
28:27Notre caméra infrarouge, qui tournait toujours dans la pièce principale, a enregistré ce bruit
28:33On nous entend d'ailleurs réagir en fond sonore
28:44N'édite rien
28:45Je ne veux pas leur donner le plaisir de nous voir réagir face à leur bruit pathétique
28:51Je veux qu'ils nous en donnent un peu plus
28:54Nous venons des États-Unis
28:56Vous ne voulez quand même pas nous laisser retourner chez nous
28:59Et dire à tout le monde
29:01Ces fantômes anglais du Ram In sont ridicules
29:14C'était quoi ça ?
29:16Qui est là ?
29:19C'était faux
29:21C'est venu de là-haut
29:24De ce grenier
29:25Montre, Nick
29:31Vous voulez qu'on monte, c'est ça ?
29:37Oh
29:39Il y a une espèce de...
29:41Une espèce d'hôtel avec de la poudre partout
29:46La vache
29:48Désolé de vous interrompre, les gars, mais il y a un truc
29:50Il y a un truc bizarre, mec
29:53Quelque chose est passé sur l'écran
29:54Tu veux jeter un coup d'œil ?
29:58C'est pas moi, j'en ai la preuve
30:01Je pointe vers...
30:02Regarde, tu vois cette fenêtre ?
30:04Je pointe dans cette direction
30:06Ça bouge, mais ça pouvait pas être moi, tu vois ?
30:09La caméra ne bougeait pas
30:10Je voulais te montrer ça
30:11C'est un truc de dingue, mec
30:13T'as autre chose ?
30:14Ouais
30:16Nous sommes convaincus qu'Aaron vient de capturer une silhouette
30:18Une sorte de phénomène paranormal
30:20Où des apparitions se déplacent à très haute fréquence
30:33En analysant plus tard ces images
30:35Nous avons constaté que cette forme est venue de la porte de la chambre de l'évêque
30:39Au centre de l'écran
30:40Avant de partir immédiatement vers la gauche
30:44Juste après avoir filmé cette séquence
30:45Aaron a tenté de l'expliquer
30:48Je pointe dans sa direction
30:49Ça bouge, mais ça pouvait pas être moi
30:54Il n'y a aucune explication à ça
30:55Puisque Nick et moi étions nous aussi dans le grenier
30:59Avons-nous filmé l'incube qui attaque régulièrement des gens ?
31:08Sentant que nous étions en veine
31:09Nous avons placé une caméra infrarouge en haut des escaliers
31:13Où la photo d'une apparition a été prise
31:17Nous allons tous les trois entrer dans la chambre de l'évêque
31:20Il y a eu ici plus de dix possessions
31:35Nous vivons peut-être nos dernières minutes
31:38Alors merci maman
31:40Merci papa
31:41Et tous les autres
31:42C'est bon Aaron, ça suffit
31:46Viens
31:48Ces objets étaient-ils à vous ?
31:51Ce sont les objets
31:53Que le propre Yor a trouvé dans un trou
31:56Là-haut
31:59À ce moment précis
32:00Devant la chambre de l'évêque
32:02Notre caméra infrarouge a capté ce grognement démoniaque
32:06On entend également ma voix au second plan
32:16Est-ce vous qui avez tué ces personnes avec les poignards retrouvés en bas ?
32:27F*** la vache
32:28Qu'est-ce qui se passe ?
32:30Je viens d'entendre une voix très troublante
32:32Qui a elle aussi été capturée
32:34La voici amplifiée
32:43F*** la vache
32:43Qu'est-ce qui se passe ?
32:46Devant cette activité intense
32:48Nous avons décidé de placer deux caméras infrarouges
32:51L'une pointée vers les objets trouvés dans la cheminée
32:54À côté de l'enregistreur numérique
32:55Et l'autre orientée vers nous
33:03Enregistre les gars
33:06Vous aimez nous voir là ?
33:10Vous avez poussé une femme sur ce lit
33:13Alors faites-nous pareil
33:14Sauf qu'on y est déjà
33:16Qu'est-ce que vous comptez nous faire ?
33:20T'as entendu ?
33:21Oui
33:23Cette étrange voix désincarnée qu'Aaron et moi avons entendue
33:26A également été captée sur notre enregistreur numérique
33:28La voici amplifiée
33:30Qu'est-ce que vous comptez nous faire ?
33:37Ok
33:42Avec Nick, on va aller enquêter un peu de notre côté
33:46Et qu'est-ce qu'on fait d'Aaron ?
33:48Dans la grange
33:48Exactement
33:49Il se trouve
33:51Ici
33:52Ça va, Aaron ?
33:53C'est là que le fils de Dave a été soulevé
33:56Et envoyé contre ce mur
33:58Sur la droite
33:59Tu vois ma lampe ?
34:00Oui
34:00C'est ta mission, Aaron
34:02Je sais
34:03Essaie d'énerver un maximum d'esprit
34:06Comme t'es lourd
34:07Il en faudra plusieurs pour te soulever
34:10Remettre ça ici
34:11Comme ça, il sera en sécurité
34:14Là, c'est bon
34:21On voit rien
34:23Ça bouge sur les EMF
34:25Tu vois ?
34:26Ouais
34:270,5
34:29Si t'as une pointe
34:30J'enclencherai l'enregistreur numérique
34:34Vous pouvez venir nous parler ?
34:36Nous voulons communiquer
34:41Faites-nous un signe
34:42Quelque chose
34:43Montrez-nous que vous êtes là
34:47Quelles que soient vos intentions
34:49Donnez-moi des preuves
34:51On a besoin d'éléments prouvant
34:53Que le vieil homme qui vit ici
34:55N'est pas complètement cinglé
35:00J'ai entendu quelque chose
35:05Vous êtes là ?
35:07La voix qu'Aaron pense avoir entendue
35:09A été captée sur l'enregistreur numérique
35:11Dans la première partie
35:13On dirait un homme
35:14Prononçant un nom inaudible
35:15Puis
35:16Il demande clairement
35:18Où es-tu ?
35:28J'ai entendu quelque chose
35:32Êtes-vous les sorcières responsables
35:34Des sacrifices ?
35:38Ou bien les enfants
35:39Qui ont été tués par ces sorcières ?
35:42À tous les enfants qui nous entendent
35:46À ce moment précis
35:47Nous avons capté une réponse effrayante
35:49Qui ne serait pas celle d'un enfant
35:52Mais plutôt celle d'un esprit
35:54Contrarié qu'on tente d'aider les enfants sacrifiés
35:57À tous les enfants qui nous entendent
35:59T'entendent
36:01T'entendent
36:04Si vous êtes perdus
36:06Nous ne vous voulons aucun mal
36:07Chut
36:09Écoute
36:21Ça viendra où ?
36:22Oui
36:22Tu restes là, Nick ?
36:24Non, toi
36:25Non, toi tu restes
36:26Moi je vais jeter un coup d'œil
36:28Zach, attends
36:30Reste là
36:37Vous êtes là, vilaine sorcière ?
36:42C'est vous, vilaine sorcière
36:44Qui avez sacrifié tous les enfants
36:45Qui sont enterrés ici ?
36:48C'est vous, sorcière
36:50Qui avez fait ce bruit là-haut ?
36:53La vache
36:57C'était quoi ça ?
37:00Dans une pièce hantée
37:01Par une méchante sorcière
37:03Connue pour s'en prendre
37:04Aux êtres vivants
37:04J'ai frissonné
37:06En entendant ce rire démoniaque
37:07De femme
37:08Qui semblait répondre
37:09A mes provocations
37:10Et qui a également été capté
37:12Par le micro de ma caméra
37:13La vache
37:21C'était quoi ça ?
37:26Vous venez de parler
37:34Ça donne la chair de poule
37:35De rester là
37:36Tout seul
37:37Dans l'obscurité
37:37La plus totale
37:40A la merci
37:41De tous les esprits maléfiques
37:45Je resterai
37:45Tant que vous serez silencieux
37:49Alors faites-moi partir
37:55Bon sang, c'était quoi ?
37:58Nick s'est placé
37:59Au milieu du cercle spirituel
38:00Que nous avons créé
38:01Lors du rituel païen
38:03Et il en a subi
38:04Les effets secondaires
38:06En écoutant attentivement
38:07Le son amplifié
38:08De son enregistreur numérique
38:10On entend une activité
38:11Inexpliquée
38:12Et incessante
38:13C'était quoi ?
38:15J'ai entendu des bruits de pas
38:17Là-bas
38:27C'était quoi ?
38:37Mais c'était quoi ?
38:41Vous m'avez lancé quelque chose ?
38:46Soulevez-moi maintenant
38:48Ne soyez pas lâche
38:50Vous avez assez d'énergie
38:51Pour le faire à quelqu'un d'autre
38:53Alors faites-le moins
38:54Aaron n'est pas entré en lévitation
38:56Mais il a capté quelque chose
38:58Qui définit les esprits intelligents
38:59Ceux qui nous répondent
39:01Avec à propos
39:03Faites-le moi
39:05Moi
39:07Moi
39:092,1
39:11On descend à 0,4
39:13C'est vous ?
39:17Je vais poser ça juste entre mes jambes
39:19Car il paraît que c'est l'endroit préféré des Incubes
39:24Viens Incubes
39:25Faites-le-té d'esprit
39:29Je veux que tu arrêtes d'attaquer John Humphreys
39:330,3
39:340,2
39:40Mon détecteur de MF
39:41Est alors retombé à 0
39:43Indiquant que l'esprit qui était avec moi
39:45Venait de partir
39:47J'ai donc décidé de retrouver Nick
39:48Puis nous sommes allés libérer Aaron dans la grange
39:5317 minutes plus tard
39:54Alors que nous étions retournés au QG
39:56La caméra infrarouge placée dans la grange
39:59A capté une dernière voix féminine
40:01Inexpliquée
40:02A l'accent britannique très prononcé
40:05Était-ce l'esprit de la sorcière
40:08Satisfaite des tours qu'elle nous avait joué ?
40:28La nuit qui a suivi notre enquête
40:31J'ai fait un rêve très troublant
40:34Dans mon rêve j'ai vu une femme
40:37Mais je ne distinguais que ses yeux ainsi que ses cheveux qui étaient longs
40:43Elle faisait ça devant mon visage et elle avait des ongles très longs
40:47J'ai cru ressentir une douleur physique
40:50Et c'est à ce moment que je me suis réveillé
40:52Mon cœur battait la chamade et je respirais fort
40:55Et c'est tout
40:57Enfin c'est ce que je croyais
40:58Car en montant dans la voiture
41:00Aaron, tu as remarqué quelque chose
41:02Tu étais griffé au cou
41:03J'avais trois coups de griffe
41:07C'est pas la première fois que ça m'arrive
41:09Mais ce coup-ci
41:10Ça ne s'est pas produit pendant l'enquête
41:12Comme l'avait prédit Lady Snake
41:13L'esprit m'a suivi jusque chez moi
41:15J'en suis même sûre
41:16Vous allez les revoir
41:19Peut-être que l'incube s'est attaché à toi
41:22Monsieur Humphreys, vous n'êtes pas fou
41:24Ces choses vous arrivent vraiment
41:26Mais vous êtes cinglés de dormir dans cette maison chaque nuit
41:30Déménager
41:32Allez, on coupe
41:32Ouais, on coupe
Commentaires