Ghost Adventures - S2E04 | Magnolia Plantation
Dans Ghost Adventures - S2E04, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Dans Ghost Adventures - S2E04, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:07Qui est là ? Allez-y ! Faites votre vaudou !
00:10Le type nous l'avait bien dit, de pas jouer avec le vaudou.
00:13Oh la vache !
00:14Ça vient de mon côté !
00:16J'entends des gens crier !
00:18Vous faites un rituel ?
00:20Je m'appelle Zach Beggens.
00:22Je ne croyais pas aux esprits jusqu'au jour où je me suis retrouvé nez à nez avec un fantôme.
00:27Alors j'ai voulu tenter de filmer ce qu'un jour, j'avais vu de mes propres yeux.
00:32Il y a quelqu'un ?
00:34Ensemble !
00:35Je ne me déplace pas avec une grosse équipe de tournage.
00:37J'opère juste avec un autre enquêteur, Nick Groff, et un technicien, Aaron Goodwin.
00:43Tous les trois, nous nous rendrons dans des lieux réputés pour être le siège d'une forte activité paranormale
00:48et nous y passerons toute une nuit, enfermés, du crépuscule jusqu'à l'aube.
00:54Si c'est la porte de l'enfer, pourquoi est-ce que vous ne venez pas nous chercher ?
00:59Glaçant.
01:00Quelqu'un m'a touché là ?
01:01Extrême.
01:02Brossant !
01:03Arrête ! Arrête de courir !
01:06Bienvenue dans l'univers de Ghost Adventures.
01:18C'est ça, les gars.
01:21La plantation des Magnolia.
01:24Voilà les anciennes castes des esclaves.
01:28Et la maison de maître.
01:30T'as vu ça ? Et ses branches.
01:32Attends qu'il fasse nuit, tu verras ça autrement.
01:36Nous sommes venus à Nakitoche, en Louisiane, pour enquêter sur la plantation des Magnolia, qui date des années 1830.
01:43Ici, l'esclavage était une institution, et on pratiquait les rituels mystérieux du vaudou et du houdou.
01:51Beaucoup n'osent même pas venir sur ces terres par peur des esprits, des sortilèges et des malédictions.
01:59À l'époque, ce domaine a été établi pour produire du coton.
02:03Des milliers d'esclaves ont défriché plus de 800 hectares de bois et de broussailles pour planter des cotonniers.
02:13Nous voici ici avec Dusty.
02:15Ici, c'était le magasin.
02:16Oui, le magasin de la plantation.
02:19Il y a plein de petits bâtiments ici.
02:21Le magasin, l'atelier du forgeron, la maison du gardien, l'hôpital, le quartier des esclaves, la grange, j'en
02:29oublie ?
02:30Les pigeonniers.
02:32Les quoi ?
02:33Les pigeonniers, là où on met les pigeons.
02:35Ok, les pigeons.
02:39Et ça, c'est quoi ?
02:40Ce sont des extraits d'agenda et de journaux intimes.
02:45Ils évoquent des décès, des décès d'esclaves.
02:50Celui-là indique que mardi 6, l'un d'entre eux est mort.
02:55C'était un enfant qui est mort à la plantation d'une maladie.
03:00Oui.
03:02C'est un rapport du contre-maître au propriétaire.
03:04Là, il dit, je vous informe de la mort de Daniel le forgeron.
03:11Il était tombé malade jeudi.
03:14Donc, il est clair que des esclaves sont morts ici.
03:18Et nous, on est là pour voir si ces gens sont encore là, sous une forme ou sous une autre.
03:32Dusty, on est où là maintenant ?
03:34On dit que c'était l'hôpital des esclaves de la plantation.
03:39C'est quoi ce truc, un hélicoptère ?
03:41C'est des abeilles charpentières.
03:43Et c'est dangereux, ces bestioles ?
03:45Elles s'attaquent au bois et abîment nos monuments historiques, donc on ne les aime pas.
03:50Oh, dis donc !
03:51Dusty, on peut entrer ?
03:52Bien sûr, suivez-moi.
04:03Attendez, on se trouve dans un espace qui doit faire la taille de ma salle de bain.
04:07C'était un hôpital ?
04:09À ce qu'il paraît, la plupart des plantations employaient des médecins qui soignaient les gens, mais aussi le bétail
04:16des environs.
04:19J'ai une question ?
04:21Oui.
04:22Pourquoi il y a une plaque de plexiglas sur cette grosse croix ?
04:26On essaie aussi de protéger les graffitis de l'époque.
04:29Ils remontent à cette époque-là ?
04:31Oui.
04:32Vous savez s'il se passe des trucs bizarres ici ?
04:35Il y a une légende, d'après la famille Hortzog-le-Comte.
04:39La légende du contre-maître.
04:45Il s'appelait Miller.
04:47Monsieur Miller.
04:48C'était le contre-maître de la plantation.
04:50Un jour, pendant la guerre civile, l'armée fédérale est venue brûler la maison.
04:55Ils voulaient brûler cette maison ?
04:57Oui.
04:57Sérieux ?
05:00En avril 1864, des soldats fédéraux s'approchent de la demeure des maîtres de la plantation avec des torches.
05:07Sur le seuil, le contre-maître s'interpose et les supplie d'épargner la maison.
05:15Les soldats l'abattent aussitôt.
05:18L'histoire raconte qu'ils l'ont tué devant la maison.
05:21Là, sous le porche ?
05:23Ils l'ont enterré dans le jardin.
05:26Maintenant, quand on ne retrouve plus quelque chose, on dit...
05:31C'est Monsieur Miller qui l'a.
05:32C'est vrai.
05:35Donc, c'est peut-être lui qui met le bazar ici ?
05:38Oui.
05:39C'est lui qu'on doit chercher ?
05:40Oui.
05:42J'espère qu'il ne va pas nous prendre pour des soldats de l'époque.
05:44Ça devrait aller.
05:46Ça devrait aller.
05:47Enfin, j'espère.
05:48J'aurais préféré que vous me disiez, je suis sûr, mais bon.
05:52La maison de maître est dans la famille Lecomte depuis les années 1830.
05:56Betty Herzog y habite depuis qu'elle y est née.
06:00Vous pourriez me faire faire le tour du propriétaire ?
06:02Ok.
06:04Voici l'entrée.
06:06Regardez ça, les gars.
06:07C'est quoi ces tableaux ?
06:09Là, c'est Ambrose, Lecomte.
06:11C'est Monsieur Lecomte ?
06:12Il a fait construire cette maison.
06:14Il me regarde.
06:16Ses yeux ne bougent pas.
06:17Mais il vous regarde.
06:19C'est flippant.
06:20On va s'éloigner un peu de ce portrait.
06:22D'accord.
06:23Voilà, voilà.
06:24Très bien, on verra s'il nous surveille de notre façon ce soir.
06:29Tout à l'heure, vous m'avez dit qu'enfant, vous entendiez parfois des bruits de pas à l'étage
06:33et que vous pensiez que c'était Monsieur Miller.
06:36C'est dans cette chambre qu'on les entend.
06:41Comme si quelqu'un marchait.
06:43Comme ça ?
06:43Et quand vous montiez, il n'y avait personne ?
06:46Personne, non.
06:47Les gars, il fait frisquet.
06:51On peut mettre une croix ici ?
06:54La maison de maître est un musée riche en histoire, mais au sous-sol, se trouvent de sombres vestiges d
07:00'un passé peu glorieux.
07:02C'est quoi ?
07:03Un cèpe de torture.
07:05Wow.
07:07C'était pour les esclaves, ça traînait sous le porche.
07:10Wow.
07:11On les faisait s'asseoir comme ça, pour être sûrs qu'ils ne s'enfuient pas la nuit ?
07:16Ou c'était un châtiment ?
07:18Sûrement les deux.
07:20Sûrement les deux.
07:25Des milliers d'esclaves ont vécu et sont morts dans la plantation.
07:28Ils ont peiné de longues heures pour cueillir et égrener le coton dans la chaleur étouffante des étés de la
07:34Louisiane.
07:35Il y avait beaucoup d'esclaves ici.
07:38C'est là qu'ils venaient travailler tous les jours.
07:42Oui. Et là aussi, il y a des graffitis de l'époque.
07:44Ah oui, il y en a d'autres.
07:46Encore une croix ?
07:47Oui.
07:49J'en ai vu un peu partout.
07:50Vous ne savez vraiment pas ce que ça veut dire ?
07:54Ils sont d'époque, c'est tout ce que je sais.
07:55D'accord.
07:58Bon.
08:01Dusty et Aaron marchent devant.
08:03On fait le tour avec Dusty.
08:05Quand on vient dans ce genre d'endroit,
08:08parfois j'ai l'impression que les gardiens ne veulent pas nous dire tout ce qu'ils savent.
08:13Et là, c'est un petit peu ce que je ressens.
08:16On a vu de grandes croix peintes partout sur les murs.
08:20Ils appellent ça des graffitis historiques,
08:22mais moi, je pense que ça a un lien avec le vaudou.
08:25Oui, c'est clair.
08:30Vaudou, croix noire.
08:33La croix est un symbole de conjuration,
08:35parfois utilisé pour appeler les démons à l'aide.
08:39On peut aussi l'utiliser pour déstabiliser quelqu'un.
08:43Et c'est pour ça qu'on est venus.
08:49Je vous présente Rolanda.
08:52Rolanda, qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
08:54Je suis anthropologue.
08:56Le vaudou est toujours pratiqué dans cette partie de la Louisiane ?
09:00Je pense que oui, mais les gens se cachent, parce que vous savez, le vaudou...
09:03Pourquoi il se cache ?
09:05Parce que je pense que c'est mal vu.
09:08Vous pensez que certains esclaves qui vivaient ici faisaient ce genre de choses,
09:13comme jeter des sorts à leur maître quand ils se rebellaient contre eux ?
09:17Oui, si vous pensez à des vengeances du type
09:19« Vous avez battu mon fils hier », c'est tout à fait concevable.
09:22C'était leur méthode.
09:24Oui.
09:24Plutôt que d'être punis pour avoir essayé de les attaquer ou de les tuer,
09:28ça veut dire qu'ils préféraient utiliser le vaudou
09:31pour leur jeter des sortilèges et des malédictions en secret.
09:35Oui, on peut tout à fait l'imaginer.
09:43Nous allons rencontrer Ken Brown, de l'université de Houston.
09:46Bonjour, enchanté.
09:48Enchanté.
09:50Là, on se trouve dans le quartier des esclaves.
09:53M. Brown a fait des fouilles archéologiques dans ce secteur.
09:58Donc c'est ici que ça se passe ?
09:59Oui, c'est une de nos zones de prospection.
10:02On est en train de faire un relevé de l'emplacement de chaque artefact.
10:08Quand vous tenez un objet que vous venez de découvrir,
10:10vous n'avez pas peur d'être victime d'un sortilège ?
10:13Moi non, mais certains étudiants sont un peu réticents.
10:16Vos étudiants ?
10:18Ils n'aiment pas trop travailler ici.
10:20Les sorts, les malédictions ?
10:21Oui.
10:22Dites-moi oui ou non, est-ce que vous trouvez des objets en rapport avec le vaudou et le hudou
10:27?
10:27Oui.
10:33Qu'est-ce que c'est ?
10:34Venez.
10:36Vous vous attendiez à cette question ?
10:37Non, mais j'ai quelque chose à vous montrer.
10:40OK.
10:40Il m'intrigue.
10:42Ils avaient fait une extension à l'arrière de cette case.
10:45C'est là qu'ils jouaient.
10:48Nous avons trouvé cette bouteille qui était posée debout ici.
10:53Ça a un rapport avec la chance au jeu.
10:56Ça veut dire qu'on a de la chance quand on passe par ici ?
10:58Non, non, non.
11:00Ça veut dire, c'est ma bouteille.
11:02Je te prends ta chance quand tu entres dans la pièce du fond.
11:05J'appelle ça l'avantage de l'autre.
11:07Donc, les gens ne savaient pas que cette personne qui pratiquait le vaudou était en train de leur jeter un
11:13sort pour leur prendre leur argent.
11:15Pour qu'ils perdent leur argent là-bas.
11:17J'habite à Las Vegas, alors je n'irai pas plus loin.
11:20C'est dingue.
11:21Je savais que l'un de vous venait de là-bas. Il fallait que je vous la montre.
11:24Rangez-moi ça.
11:27Désolé.
11:27Non, je joue au poker.
11:29Ce truc pourrait rapporter gros à Vegas, du style... Vous voulez gagner ?
11:36Pendant vos fouilles, est-ce qu'il vous est arrivé quelque chose d'étrange dans un de ces bâtiments du
11:42quartier des esclaves ?
11:43Oui, surtout dans la case numéro 1.
11:45Alors, on va où, Nick ?
11:47Case numéro 1.
11:47Merci.
11:49C'est dans cette case que vivait Tante Agnès, une guérisseuse légendaire qui aurait vécu jusqu'à l'âge de
11:54120 ans.
11:57C'était le matin du deuxième jour.
12:00On avait laissé notre matériel ici pendant la nuit.
12:04Quand on est arrivé le lendemain matin, une ligne avait été tracée ici, avec de la poudre jaune.
12:10C'est arrivé le deuxième jour ?
12:12Exact.
12:13Comme si on voulait vous laisser un message dès votre arrivée ?
12:16Oui.
12:17Et on n'arrêtait pas de retrouver des choses à un endroit alors qu'on savait qu'on les avait
12:21laissées ailleurs.
12:22Cette porte qui avait été cadenassée, on la retrouvait ouverte.
12:26Tante Agnès, vous pensez que c'est elle qui a laissé cette drôle de poudre ?
12:29Si elle hante ces lieux, elle a voulu nous dire qu'elle nous surveillait.
12:34Vous avez trouvé ce médaillon ? Incroyable !
12:37A l'origine, c'était un exemplaire de la médaille miraculeuse frappée par l'église catholique, qui apportait la protection
12:44de la Vierge Marie.
12:46Mais par la suite, un de ses propriétaires l'a modifiée à l'effigie de la déesse Erzuli.
12:57La médaille était posée là.
12:59Là ?
13:00Oui.
13:01Je crois que ce serait une bonne idée de mettre une croix ici, les gars.
13:06Si vous me permettez une suggestion, alignez vos croix sur les points cardinaux.
13:10Toutes les croix qu'on a trouvées sous les planchers des cases dans quatre plantations étaient orientées comme ça.
13:16On va en mettre une ici.
13:18Parallèle au mur.
13:22Tant d'Agnès, quand le soleil se couchera, je veux que vous veniez nous parler.
13:28Voilà la marque.
13:29C'est le signe que nous voulons nous ouvrir à vous.
13:33Et vous rencontrer.
13:44Avant de nous faire enfermer à la plantation, je propose qu'on aille serrer quelques pinces.
13:51Quoi ?
13:52Des pinces d'écrevisse, bien sûr.
13:54Les meilleurs de toute la ville.
13:55C'est une vraie ?
13:56Ça devient aussi gros ?
13:58Bonjour.
13:59Zach.
14:00Chéri.
14:01On va se faire enfermer dans la plantation d'Emmanuelia.
14:05Il paraît qu'elle est hantée.
14:08C'est peut-être votre dernier repas ?
14:10Vraiment ?
14:11À ce point-là ?
14:12Bon, alors dans ce cas, on va goûter...
14:14Comment ça s'appelle ? Des écrevisse, c'est ça ?
14:16Oui.
14:16C'est vous qui êtes au fourneau ?
14:19Oui, c'est moi.
14:21Les écrevisses ne doivent pas vous aimer ?
14:23Je sais en quoi je dois pas me réincarner.
14:26Vous connaissez la plantation ?
14:28Des histoires de fantômes ?
14:29Tout à fait, oui.
14:31Toutes les plantations sont hantées ici.
14:34Ah ouais ?
14:34Elles sont vivantes ?
14:36Mais maintenant.
14:38Je peux mettre celle-là ?
14:39Je m'en veux.
14:41Pouf bestioles.
14:44Désolé, les écrevisses.
14:45Pouf.
14:46Elles meurent instantanément ?
14:48Ouais.
14:49Wow, bon sang !
14:52Ça sent fort !
14:53Où sont les deux que j'ai balancés ?
14:57Wow !
14:58Bon, écoutez-moi.
15:00Sérieusement, il paraît qu'il y a des esprits animaux.
15:03Il y a déjà eu des événements paranormaux ici ?
15:05Vous êtes hantés par des écrevisses ?
15:07Vous vous faites pincer ?
15:08Non.
15:09Rien sur les bras ?
15:10Non, non.
15:11Non ?
15:11Oh mince.
15:12Ça, c'est du paranormal.
15:14Voilà !
15:16Exactement !
15:16Je t'avais pas vu taper dedans.
15:18C'est les fantômes d'écrevisses !
15:21Tu crois aux fantômes ?
15:23Tu sais ce que c'est ?
15:25Non.
15:26Non ?
15:26Ah, un petit sceptique !
15:28Tu veux venir te faire enfermer avec nous à la plantation ?
15:32Vous ne m'aurez pas vivant !
15:35Voilà ce qu'on fait quand on rencontre le mâle.
15:37On s'enfuit.
15:40C'est celle que j'ai...
15:41que j'ai tuée ?
15:44Vous voulez que je goûte ça ?
15:45Oui.
15:46Mais c'est trop moche !
15:47Non, je vous jure, c'est délicieux !
15:52D'après vous, pourquoi ces plantations sont hantées comme ça ?
15:57Vous savez quelque chose sur le vaudou qu'on pratiquait là-bas ?
16:02C'est drôle que vous me demandiez ça.
16:05Ma tante en faisait beaucoup.
16:08Votre tante ?
16:09Qu'est-ce que vous savez là-dessus ?
16:11Ils jettent des seaux aux gens, ils coupent la tête des poulets, des trucs comme ça.
16:16Vraiment ? C'est pas une blague ?
16:18Pas du tout.
16:20C'est du sérieux cette histoire.
16:22Il faut pas déconner avec ça, pas vrai ?
16:25Si j'étais vous, j'éviterais, ouais.
16:28Donc c'est pas une bonne idée de participer à un rituel vaudou pour ouvrir une porte sur ce monde
16:32?
16:33Je dirais que non.
16:35Non.
16:35Pour nous, ça veut dire oui.
16:53Voici Bloody Mary.
16:55Bloody Mary, c'est la reine du vaudou en Louisiane.
16:58Et on est à la veille de notre nuit dans la plantation.
17:01Nous avons appelé Mary pour lui demander de nous ouvrir la porte qui donne sur le monde des esprits
17:06et de nous aider à nous ouvrir à eux.
17:08Ça a l'air dingue.
17:10Mary, dites-nous tout.
17:12On va faire un rituel pour ouvrir un passage à tous les esprits qui entrent ce lieu.
17:16Ceux qui ont vécu, qui ont travaillé et qui sont morts ici.
17:20Papa Legba, esprit du Nord, écartez le voile.
17:32Legba, gardien de la frontière entre notre monde et l'au-delà, Jésus vaudou.
17:36Ouvre la porte, Legba, ouvre la porte.
17:39À ceux qui sont déjà passés, à ceux qui ne sont pas encore nés,
17:43buvez, dansez, réveillez-vous.
17:49Esprit, ces gens vont rester ici quelques jours et voudraient vous voir, vous sentir, vous entendre.
17:58Oui, ça y est, ça grandit.
18:00Oh la vache !
18:01Maintenant.
18:02C'est passé.
18:03J'ai senti quelque chose.
18:04Sérieux.
18:05C'est passé à travers elle, puis à travers moi.
18:08C'est sur mon bras droit maintenant.
18:10J'y crois pas.
18:11Bon sang, regardez mon bras.
18:12C'est en train de revenir.
18:14Oui, je le sens.
18:15Ça fait comme de l'électricité.
18:17Esprit, rejoignez-nous.
18:19Ouvrez la porte et dansez avec nous.
18:36Tandis que nous prenions part au rituel vaudou de Marie, un membre de notre équipe nous a pris en photo.
18:42En regardant attentivement, on voit un visage de femme se dessiner au-dessus d'une des torches.
18:47Dans ces trois flammes, qui rappellent la Sainte Trinité, on reconnaît un œil, un sourcil et la naissance de ses
18:52cheveux.
18:56Aché à Bobo.
18:57A Bobo.
18:59Amen.
19:00Maintenant que nous avons ouvert un passage vers l'autre monde, nous sommes prêts à nous faire enfermer et à
19:04affronter la colère des esprits que nous avons convoqués.
19:06Bon, comme vous le voyez, il fait nuit et nous sommes prêts à commencer notre huis clos à la plantation
19:12des magnolias.
19:13Ce qui est sûr, c'est que le décor est parfait.
19:17Un orage s'annonce et ça ajoute un côté flippant à cet endroit qui est déjà...
19:26Flippant.
19:27David, vous me faites flipper.
19:29Arrêtez de flipper.
19:30Prends la caméra.
19:32Allume-la.
19:32C'est bon.
19:33Cool.
19:35Oh, elle est claire.
19:36Ouais, ça flash.
19:38Les gars, bonne chance.
19:40David, à plus.
19:41J'espère que vous allez trouver.
19:43Merci.
19:43Tirez-nous ça au clair.
19:47Il fait mal aux doigts, hein ?
19:53Je tiens à préciser que c'est la toute première fois que quelqu'un a le droit d'enquêter à
19:59la plantation des magnolias.
20:02Rien que ça, c'est fort.
20:04Je ne tiens pas en place, parce qu'on ne sait pas ce qui nous attend.
20:08J'aimerais faire mes présentations.
20:12J'aime bien faire ça avant de commencer une enquête, nous présenter.
20:15S'il y a des esprits intelligents ici, ils nous entendent.
20:19Peut-être que M. Lecomte nous regarde en ce moment même.
20:23Et je ne parle pas que du portrait.
20:25Nous sommes de retour chez vous.
20:27Nous venons en amis.
20:28Peu m'importe si c'est bien ou mal, si vous ne voulez pas de nous ici, faites-le nous
20:32savoir.
20:34Ce n'est pas rien de découvrir que quelqu'un sait enfin que vous existez.
20:41Avant de commencer, voilà la carte du domaine.
20:45Et je vais vous montrer quelque chose.
20:47Toute cette partie-là appartient à l'État.
20:52Mais la maison principale, la maison de maître, est privée.
20:56Donc c'est par là qu'on va commencer.
21:00Aaron, on va passer en revue toutes nos croix.
21:02Là où on va placer nos caméras infrarouges pour être sûr qu'on n'en oublie aucune,
21:06parce qu'on va vraiment couvrir une surface énorme.
21:09Tu es prêt ?
21:10Case numéro 1, le quartier des esclaves.
21:13Pièce de droite, mais aussi pièce de gauche.
21:16Beaucoup d'énergie négative.
21:18L'hôpital des esclaves, où il a dû y avoir beaucoup de décès.
21:21Dans la maison de maître, l'escalier, la chambre de devant.
21:25La chambre du haut, là où Betty dit avoir entendu des bruits de pas quand elle était enfant.
21:29Le sous-sol, et il y a beaucoup d'énergie négative.
21:32Et c'est là qu'on a trouvé le cèpe.
21:36Allez les gars, on passe en vision de nuit, et c'est parti.
21:39On a du boulot.
21:44C'était quoi ?
21:47Oh, vous avez...
21:50Juste au moment où nous allions commencer notre enquête,
21:52nous entendons distinctement le bruit de quelqu'un qui toque à la porte.
22:01Il y a quelqu'un ?
22:02Si oui, manifestez-vous.
22:08Je déclenche le magnéto.
22:11Nous utilisons des magnétophones numériques pour enregistrer des phénomènes de voix électroniques,
22:15les voix des esprits.
22:16Tu te souviens du nom, Zach ?
22:18Monsieur Miller.
22:20Monsieur Miller était le contre-maître de la plantation pendant la guerre civile.
22:24Il a été abattu par des soldats fédéraux en essayant de les empêcher de brûler la maison.
22:28Monsieur Miller, si vous êtes là, on ne vous veut aucun mal.
22:31On veut seulement vous parler et savoir si vous êtes toujours ici.
22:39Monsieur Miller, pourquoi ces soldats vous ont tués ?
22:44Pourquoi ils vous ont tués ?
22:46À cet instant, Nick a enregistré une voix sur son magnétophone numérique.
22:51Pourquoi ils vous ont tués ?
23:01Ce qu'il a dit aux soldats les a-t-ils poussés à sortir leurs armées et à lui tirer
23:04dessus ?
23:06Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
23:07Aaron, tu as le détecteur de MF.
23:11Cet appareil mesure l'énergie électromagnétique que les fantômes sont censés dégager.
23:17Monsieur Miller, vous êtes avec nous ?
23:19Les gars ?
23:20Quoi ?
23:21Je suis à quatre.
23:24À quatre ?
23:25Oui, j'y suis toujours et ça ne bouge pas.
23:28Bizarre.
23:29Et j'ai...
23:31Quoi ?
23:34J'ai la chair de poule sur tout le corps, c'est incroyable.
23:39Mon détecteur est retombé à zéro.
23:41Approche-le de moi, approche-le de moi.
23:43Regardez.
23:44Zach.
23:45Quoi ?
23:46Il se passe quelque chose.
23:48Il se passe quelque chose.
23:50Le pic que mon détecteur de MF a enregistré a-t-il disparu au moment où l'esprit qui essayait
23:56d'entrer en contact avec Nick est parti ?
24:00Montrez-moi que vous êtes là maintenant.
24:07À trois, je veux que vous fassiez un bruit et on partira.
24:11Mais d'abord le bruit.
24:13Hein ?
24:14Waouh !
24:15Juste à ce moment-là, nous avons entendu un gros bruit, comme si l'esprit s'exécutait.
24:20Le voici à nouveau, amplifié.
24:23Mais d'abord le bruit, hein ?
24:32Waouh !
24:33Je sais pas ce qu'il se passe ici.
24:39Venez.
24:40Betty, qui a grandi dans cette maison, nous a raconté que la plupart des bruits inexpliqués venaient de l'étage.
24:46Nous décidons donc de monter à explorer.
24:50Je me sens...
24:52Attendez, je peux pas monter.
24:54J'ai une sorte de vertige.
24:58C'est ce que t'as eu tout à l'heure ? Un vertige ?
25:00Ouais.
25:01C'était quoi ?
25:03À cet instant précis, nous entendons tous une voix de femme.
25:15Ça venait de là.
25:16Elle a dit bonjour.
25:17Ça venait de là.
25:18Ben, on dirait bien.
25:20J'ai entendu bonjour, juste ici.
25:22Ok, ok.
25:27Vous essayez de nous parler, d'indiquer votre présence ?
25:31On dirait une femme.
25:32Vous êtes madame le comte ?
25:37On monte, les gars.
25:39Je rentends des choses.
25:47Oh, je suis excité comme un môme.
25:50Zach, t'es où ?
25:51Ici.
25:56Je sais pas ce qu'il y a là.
25:58Encore une porte ?
25:59Y'a que ça, ici.
26:00Tu m'étonnes.
26:04Nous sommes en train d'explorer la maison de maître, sans nous douter de ce que nous allons découvrir.
26:11Je sais pas ce qu'il y a là.
26:13Encore une porte ?
26:15Oh.
26:16C'est quoi ?
26:17Je sais pas.
26:18Une espèce de grenier ?
26:25Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
26:27Qu'est-ce que c'est ?
26:28Des trucs qui pendent.
26:30Des œufs d'aliennes.
26:32J'ai peur de toucher.
26:35Est-ce que quelque chose va en sortir ?
26:40Est-ce que c'est...
26:42Mais où on est ?
26:43Je sais pas.
26:44Vous trouvez pas qu'on dirait une espèce de vaisseau spatial ?
26:46C'est clair.
26:47Est-ce qu'on vient d'entrer dans une pièce privée où on n'était pas censé aller ?
26:51Et où on a découvert une sorte de remise secrète ?
26:54C'est quoi ça ? Des trucs vaudous ? C'est vraiment ça ?
26:57J'en sais rien.
26:59Oh la vache ! Oh la vache !
27:00Quoi ?
27:02J'ai vu une lumière là-bas.
27:04Où ?
27:05Comment ça une lumière ?
27:07J'ai vu de mes propres yeux une sphère lumineuse verte.
27:11Quand j'ai réagi, elle a commencé à se déplacer lentement
27:13et a disparu au moment où je zoomais dessus avec ma caméra infrarouge.
27:18Cette porte et cette drôle de pièce dont on vient de sortir,
27:22elles appartiennent à cette jolie chambre.
27:25C'est bizarre.
27:28Monsieur Miller, vous êtes là ? C'était votre chambre ?
27:31Vous aviez l'habitude de venir ici ?
27:35Et Betty vous entendait.
27:37C'est ça ?
27:38Vous pouvez faire un bruit ?
27:42Vous pouvez vous allonger sur le lit pour qu'on puisse voir un creux se former ?
27:50Des bruits de pas ?
27:52Non, un coup.
27:54Je crois...
27:55Oh la !
27:56Qu'est-ce que c'était, mec ?
27:58On dirait que c'était juste là, je vous jure.
28:01J'ai entendu.
28:04Je crois... Oh là !
28:06Je crois... Oh là !
28:09Je pourrais même pas le refaire.
28:12Aaron est en train d'essayer de trouver l'origine du bruit qu'on a entendu.
28:15C'est le parquet.
28:17Ce sont les bruits de pas que Betty entendait ?
28:24Ne recevons plus de réponse, nous décidons d'aller au sous-sol, un lieu qui a connu des heures très
28:29sombres.
28:37Prêt ?
28:38C'est glauque, hein ?
28:41Les amis, on voit vraiment la part d'ombre de cette maison de maître.
28:46Là où on pratiquait le vaudou, là où l'esclavage était normal.
28:51La guerre civile est passée par là, et le contre-maître a été tué, ici même.
28:57Et tout ça a créé de l'énergie négative.
29:00Et nous, on est en plein dedans, dans cette énergie négative.
29:03On a retrouvé ces espèces de carcans pour les chevilles.
29:07Vous imaginez toutes les mauvaises ondes qu'émettaient ces esclaves qu'on maintenait prisonniers pour éviter qu'ils s'enfuient
29:13?
29:14Leurs chevilles étaient emprisonnées dans cet instrument, exactement comme le sont les nôtres.
29:19On est en train d'essayer de recréer ces ondes pour voir si on peut provoquer un phénomène paranormal.
29:27J'ai bien quelqu'un ici, je vous demande de faire un bruit.
29:41Wow !
29:42Wow !
29:42Il y a...
29:43Chut !
29:45Vous avez entendu ?
29:46Vous nous parlez ?
29:53C'était vous hier ?
29:54J'ai filmé quelque chose.
29:56Ouais.
29:58On aurait dit une lumière.
29:59Et depuis qu'on est là, pas une seule poussière.
30:01Vous en avez vu, vous ?
30:02J'ai entendu des pas, juste à l'instant.
30:05Pas vous ?
30:06Non.
30:06On aurait dit une bagarre, là où t'as vu la lumière.
30:10Ok, ok.
30:13Nous avons tous entendu une voix, et l'avons enregistrée sur notre magnétophone numérique.
30:27On s'en va les gars, j'ai trop mal aux jambes.
30:29On est complètement tarés de faire ça.
30:32J'espère qu'on l'a eu sur le magnéto, parce que j'ai entendu quelque chose.
30:35Pas vous les gars ?
30:36Si, si.
30:36C'est vrai ?
30:37Vous pouvez nous suivre si vous voulez.
30:41Après avoir passé le début de la nuit dans la maison de maître, nous sommes prêts à nous faire enfermer
30:46dans d'autres bâtiments de la plantation.
30:48Il est 2h du matin.
30:50Dusty, le gardien, va nous ouvrir la porte de devant.
30:53On l'attend.
30:56Ensuite, Nick, tu vas aller t'enfermer dans l'hôpital des esclaves.
30:59Enfin, c'est plutôt Dusty qui t'enfermera.
31:02Aaron et moi, on va aller dans la case numéro 1, là où il y a tous les phénomènes vaudous.
31:08À quelle heure on ressort ?
31:096h30.
31:106h30 ?
31:11Ça ira, tout seul ?
31:12On n'a jamais été séparés aussi longtemps.
31:14Tu seras dans un hôpital.
31:15Donc, s'il t'arrive quoi que ce soit, les fantômes s'occuperont de toi.
31:22Adios.
31:22Bonne chance.
31:23Il y a de l'orage.
31:24Oui, j'ai vu l'éclair.
31:26Faites attention.
31:29Avant de quitter la maison de maître et d'aller nous faire enfermer dans les autres bâtiments jusqu'à l
31:33'aube,
31:33nous nous sommes dit que ce serait une bonne idée de laisser des caméras infrarouges tourner dans les chambres.
31:4025 minutes et 54 secondes après notre départ,
31:43la caméra de la chambre du haut, où nous avions aussi installé des détecteurs de mouvements,
31:47a enregistré ce qui ressemble au cri d'un homme.
31:58Le fantôme de M. Miller s'est-il servi de notre pompe électromagnétique pour amplifier son énergie ?
32:04En effet, les esprits peuvent utiliser le chant produit par cet appareil pour se manifester.
32:08De plus, 46 minutes après notre départ,
32:11la caméra placée dans le salon a enregistré une étrange musique.
32:29On a un peu plus d'un kilomètre à faire.
32:43Et voilà l'hôpital.
32:46Oh, wow.
32:48Bien, vous allez m'enfermer là-dedans ?
32:51Exactement.
32:52Génial.
32:53Cool, on y va.
32:56J'ai mis une caméra infrarouge ici.
32:59Et je vais utiliser celle-là aussi.
33:02Voilà, je suis dans l'hôpital.
33:04C'est vraiment glauque ici.
33:05Vraiment glauque.
33:08Nick restera à son poste jusqu'au matin.
33:11Aaron et moi rejoignons une des cases pour la deuxième partie de notre enquête.
33:18Vas-y, film.
33:19Ok.
33:20T'as vu la lumière là-bas ? Tu la vois ?
33:22Ouais, je fais le point.
33:23Vas-y, fais tourner.
33:25T'inquiète.
33:26Continue.
33:27Continue.
33:28La lumière est là en face.
33:31Ça s'est éteint.
33:32Elle s'est éteinte.
33:34Allez.
33:36Bien.
33:37Ça s'est rallumé.
33:38Ouais.
33:42Il y a quelqu'un ?
33:49Il y a quelqu'un ?
33:52Regarde là-bas.
33:54C'est notre case avec la porte ouverte.
33:57C'est là que Dusty doit nous enfermer jusqu'au matin.
34:02Mais il y a quelque chose de bizarre ici.
34:09Fermé.
34:11T'as vu ?
34:12Ouais.
34:12Je veux juste voir s'il n'y a pas de détecteur de lumière à l'intérieur.
34:16T'as vu ?
34:17Ouais.
34:18Ça ne déclenche rien.
34:20S'il y a quelqu'un, éteignez.
34:29C'est à cause du rituel vaudou ?
34:33Oh, sang.
34:35Dusty arrive.
34:37Viens.
34:37Il faut lui demander.
34:40Ces lumières ne devraient pas être allumées ?
34:43Ben, non.
34:44Ok.
34:46Ça recommence.
34:47Ça se rallume.
34:48Je ne comprends pas.
34:52Ça n'arrête pas.
34:53On essaie juste de comprendre.
34:56Ça s'éteint quand tu t'éloignes.
34:57Les créoles appellent ça un loulou.
34:59Un quoi ?
35:00Un loulou.
35:01Qu'est-ce que c'est ?
35:02Un fantôme.
35:04Un fantôme ?
35:05Vous aviez déjà vu ça ?
35:06Jamais.
35:07C'est vrai ?
35:08Je n'avais jamais vu la lumière s'allumer et s'éteindre comme ça sans raison.
35:15C'est une première.
35:17Vous nous enfermez dans la case ?
35:19D'accord.
35:21Maintenant, on va installer une autre caméra infrarouge à l'extérieur.
35:25On va la tourner par là, comme ça on fera d'une pierre deux coups.
35:28On pourra voir la porte d'entrée, mais aussi surveiller si au fond, la lumière continue à s'allumer et
35:33à s'éteindre.
35:34Rendez-vous à 6h30.
35:36Ne vous laissez pas faire parler loulou.
35:38Ah non.
35:40Il a mis le cadenas.
35:43On est enfermé, Aaron.
35:45Les boules.
35:48Dans cet hôpital, plusieurs personnes ont dû mourir ici.
35:52Des tas même.
35:54Je parie qu'il y avait plein de maladies, surtout au début du 19e.
35:59Vous vous êtes blessé en travaillant et vous êtes venu ici pour vous faire soigner ?
36:09Vous avez quelque chose à dire ?
36:12Bien.
36:14Aaron et moi, on est enfermé dans le quartier des esclaves, dans la case numéro 1.
36:20C'est dans cette case que Ken Brown, un archéologue de l'université de Houston, a trouvé des tas d
36:29'artefacts vaudous sous le plancher.
36:32C'est le moment ou jamais de venir à nous et de vous manifester.
36:37Je me sens mal ici.
36:40De toute façon, tout est bizarre ici.
36:42Je vais m'asseoir sur cette chaise, d'accord ?
36:45Aaron, tu vas aller de l'autre côté.
36:47Mais avant ça, je vais te donner le cadeau que je t'avais promis.
36:53C'est la poupée vaudou que Bloody Mary avait pendant le rituel.
36:57Je vais la mettre avec toi dans ta pièce.
36:59D'accord ?
37:00Mec.
37:01Non, non, non.
37:03Écoute.
37:03Non, pas de ça.
37:05Prends-la et assieds-toi là.
37:08Installe-toi confortablement, ok ?
37:11Jambes croisées ?
37:13Peu importe.
37:14Ok.
37:16Maintenant, nous nous ouvrons à vous.
37:21Pour ça ?
37:24Quoi ?
37:26C'est quoi ce truc ?
37:29C'est toi qui tapes ?
37:31Ce qu'Aron a entendu est la chose à laquelle j'ai réagi.
37:34J'ai senti des vibrations, comme si quelqu'un tapotait ma chaise.
37:38En amplifiant le son de la vidéo, on l'entend distinctement.
37:44Oh !
37:46Oh !
37:48Bon sang !
37:50Qui est là ?
37:52Allez-y ! Faites votre vaudou !
37:54Vous me touchez ?
37:55Oh la vache !
37:56Quoi ?
37:57Viens là ! Viens là ! Viens là !
37:59T'as vu ?
38:00Oui.
38:00La lumière ! Tu la vois ?
38:02Oui.
38:03Pourquoi je sens rien autour de moi ?
38:05C'est dingue.
38:07Il n'y a pas une bonne énergie sur cette chaise.
38:09Ni autour de toi.
38:11Va t'asseoir dans notre pièce.
38:12Vas-y juste une minute.
38:14Vas-y juste une minute.
38:16Je veux voir si tu sens la même chose que moi.
38:19D'accord.
38:20Assieds-toi.
38:21Ne déconne pas.
38:22C'est vous, tante Agnès ?
38:24Vous me touchiez ?
38:25Maintenant, allez toucher Aaron !
38:28Règle numéro 1, le type nous l'avait bien dit, ne pas jouer avec le vaudou.
38:33Tu trouves que je joue ?
38:35Un peu que tu joues.
38:36D'accord.
38:37Oh bon sang !
38:39J'ai senti un courant d'air froid.
38:41Bon, je ne joue pas avec vous.
38:44C'est juste que je parle fort.
38:46J'ai une question à vous poser.
38:48S'il vous plaît, vraiment, parlez à la petite lumière rouge qui est entre les deux pièces.
38:53Les choses ont changé.
38:54L'esclavage n'existe plus.
38:57Je suis désolé pour vous.
39:00Vous avez dû...
39:04Il crie !
39:09Ça vient de mon côté !
39:11J'entends des gens crier !
39:13Vous faites un rituel ?
39:14Oui, je l'ai entendu !
39:17Être témoin d'une telle scène et entendre ses chants,
39:20tout en sentant une énergie aussi puissante qu'inexplicable,
39:23est très éprouvant pour les nerfs.
39:26Grâce à notre caméra, nous avons pu garder une trace de ce que nous avons entendu.
39:32Il crie !
39:46C'est fini !
39:48C'est fini !
39:51Les chants se sont arrêtés, mais peu après,
39:54le magnétophone numérique d'Aaron a enregistré une voix qui fait froid dans le dos.
40:05Pour être honnête, j'ai vraiment flippé quand j'ai entendu chanter.
40:10À quoi on joue, Aaron ?
40:13À quoi on joue ?
40:19Et voilà !
40:19Merci !
40:24Je ne sais pas ce qui a fait du vodou ici,
40:26mais si c'était vous, tante Agnès,
40:28je vous porte le plus grand respect.
40:31Bloody Mary nous a dit de défaire cette poupée,
40:35non seulement pour la délivrer,
40:37mais aussi pour nous libérer de tout ce que nous ne voulons pas emporter avec nous.
40:42D'accord ?
40:47T'as entendu ?
40:48Ouais.
40:50C'est sûr qu'il faut défaire ça ?
40:52Ouais.
40:56Alors ?
40:57Ça a été ?
40:59L'enfer !
41:00Je suis trop content d'être sorti !
41:04Ne me parlez plus de vodou !
41:08L'esclavage, la guerre civile et des décennies d'oppression
41:12pèsent encore sur la plantation d'Emmanuelia.
41:15La colère des esprits des anciens esclaves,
41:18la violence des faits qui se sont déroulés ici
41:20et les pratiques vodoues passées et présentes
41:22se mélangent et alimentent les forces occultes
41:24qui nous ont accompagnés tout au long de ce huis clos.
41:26Ça vient de mon côté !
41:28J'entends des gens crier !
41:30Vous faites un rituel ?
41:32Les fantômes désopprimés rôdent encore,
41:35assoiffés de justice et de vengeance.
41:39Oui, je l'ai entendu !
41:50Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires