- hace 3 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:15Som aquí, fent camí per salvar tot el món, si lluitem del valent vençarem segur.
00:23Som aquí i el destí canviarà a partir d'avui.
00:28El mal farem fugir, per tu lluitarem, cridant si vindrem, el món salvarem, mai no ens rendirem.
00:47Un Godzilla de peluix.
00:54Què, ja graves? Sí. Espera, està al revés.
00:59Bon dia, companys alumnes del Col·legi Càdic.
01:03L'Emili i la Tamilla, les vostres periodistes estrella en exclusiva per les notícies del Col·legi.
01:08Com segur que tots vosaltres ja deveu saber, aquesta nit és la gran nit, la nit del ball anual del
01:14Col·legi.
01:17Per desgràcia, les nostres càmeres no tenen permís per filmar la sala on tindrà lloc aquest esdeveniment,
01:23però des d'aquí on em trobo puc veure a la noia que aquesta nit es pot tornar a convertir
01:27en la reina del ball per segon any consecutiu.
01:30Em refereixo a la Sisi, la filla del director.
01:33Ho aprofitarem per fer-li unes preguntes.
01:36Perdona, Sisi, vols comentar res per la nostra audiència sobre el ball d'aquesta nit?
01:41Oh, sento, Esquits. Només parlo amb periodistes professionals.
01:44No puc perdre temps amb un parell de ximpletes.
01:47És per les notícies del Col·legi. Tenim dret a gravar el que ens sembli més interès.
01:51Mili, els taps de bassa de la teva edat no en tenen cap de dret, entesos.
01:54I no la volem per res, la teva crònica, qui t'has pensat que ets?
01:58I no crec que vinguis al ball, però venir et cal trobar parella.
02:01I dubto que hi hagi algú que vulgui anar amb una puça com tu.
02:04Ni ells. Segur que si els hi demanes que jugaran espantats.
02:08Que fugin. Hi ha molts altres nois.
02:11Oh, sí? I què esperes, doncs? Au, treballant.
02:18Ulrich, què vols? Què vols? Que vols venir amb mi al ball?
02:23Em sap greu, Mili. No crec que sigui bona idea.
02:26Sóc massa gran per tu. I jo ja li havia promès a la llumi primer.
02:31Ho veus? Què et deia jo? Però no pateixis, Mili.
02:36Segur que trobes un nen per anar a jugar al sorral.
02:39Mentrestant, per què no vas a jugar a nines?
02:46Mili. Espera, Mili.
02:47Espero que estigueu contents.
02:49Ah?
03:07Aelita? Sóc en Jeremy i que em reps.
03:12Aelita?
03:17Hola. Com estàs?
03:19Ah, molt bé. I tu, què?
03:22Bé, no hi ha res estrany a prop de les torres.
03:26Tot està tranquil.
03:28Almenys, per ara.
03:30He avançat molt en la investigació.
03:32Crec que aviat podràs venir a viure amb nosaltres.
03:34La clau de la materialització?
03:36Ja l'has trobat?
03:38No, encara no, però...
03:40He avançat molt.
03:41És només qüestió de temps.
03:43Després el Xana ja no et podrà fer cap mal.
03:45Ni a nosaltres, tampoc.
03:46Que bé, gràcies.
03:51Mili, no ploris.
03:53Anirem al ball, t'ho dic jo.
03:55I per les notícies.
03:56En Jim ha dit que tranquil·les.
03:58Que tenim fins a les 9.
04:00No, és una pèrdua de temps.
04:03Acceptem-ho també i ja no els importem ni nosaltres ni les nostres notícies.
04:06Com els odio a tots, els odio.
04:09Els odio del primer a l'últim.
04:11Odio a totem del món.
04:13Au, va.
04:13No s'ha tratat.
04:14No s'ha tratat.
04:16Escala.
04:16A tu també t'ho odio.
04:17Deixa'm en pau.
04:19Ei.
04:21Té raó.
04:22L'Ulric podia haver estat més amable.
04:27No cal que facis aquesta cara.
04:29És per l'Emili?
04:31Podies haver dit que sí.
04:32Ja saps que a mi, aquest ball...
04:34I si fos jo, la teva parella?
04:36La Sissi s'ha passat moda aquest cop.
04:38Si la crueltat donés punts per ser la reina del ball, segur que tornava a guanyar.
04:43Tens raó.
04:43Però mira de fer-li entendre a Miss Món.
04:46Miss Món, dius?
04:47Miss jo sóc el món més amable.
04:49Ah?
04:56Ai.
04:56A tu no t'importa els anys que tingui, oi?
04:59Tu i jo ens entenem.
05:01No som com aquests ganàpies idiotes que sempre volen manar.
05:05Es pensen que perquè som més joves no servim per res.
05:09Si fosim més grans que ells, molt més grans, ni que fos un cop, no riurien de nosaltres, oi que
05:13no?
05:14Oh!
05:15Què ets aquí?
05:16Ja t'ha passat l'empipada?
05:18Corre, que tenim feina.
05:20Ja vinc, ja vinc.
05:23Tu no et moguis d'aquí.
05:25Després et vinc a buscar.
05:29Pau, va.
05:29Hem d'acabar el reportatge del bai.
05:49Ei, espero que no em seguiu tot el dia com desgossets.
05:52Que jo sàpiga, no sou maquilladors, o sigui que deixeu-me en pau.
05:55No em feu falta, toqueu el dos, va.
05:59És que...
06:00Sí, sí, ens pensàvem que...
06:01Voleu un consell?
06:03No penseu, us fareu mal.
06:06Però...
06:15D'això entre criatures al ball, per què s'ha cregut?
06:23I aquella idiota no se li acudeix res més que convidar l'Ulric.
06:27Que està boja.
06:32Si hi ha algú que pugui anar al ball amb l'Ulric, sóc jo.
06:35I ningú més.
06:37Sóc l'estrella del col·legi.
06:41No, no, no, no, no, no, no.
07:11Què hi ha aquí? Què passa? Qui és?
07:30Au, aneu. Torneu als dormitoris. No ha passat res.
07:33Això podria ser una gran exclusiva.
07:36I si investiguem per comprovar que el nostre amic Shanna no hi tingui res a veure?
07:43Alguna teoria?
07:44Un vulgar curtcircuit. Massa aparells elèctrics endollats al mateix temps.
07:48Sí, la cadena I-Fi, els llums, la depiladora i la rissadora de cabells.
07:53És el mínim que li podia passar.
07:54T'has descuidat l'estimulador cerebral.
07:56Però dubto que sigui prou intel·ligent per saber com funciona.
08:05No sé què ha passat, però si vols que et digui la veritat, suma a la xia.
08:09Completament d'acord amb tu.
08:11Oh, no!
08:12El meu uset de peluix!
08:14Ah, us he enxampat. Està prohibit jugar al cobert del jardí.
08:19Espera, Jim, és per què...
08:20No m'interessa saber per què.
08:22Ja us he dit més de mil cops que aquest lloc és perillós per jugar-hi als nens.
08:26Mireu, és ple d'eines rovellades.
08:27És que...
08:28Què us penseu que és? Una ludoteca?
08:30M'és igual.
08:31Espero que aquest cop m'hagi explicat bé.
08:33Prohibida l'entrada. Accés reservat als adults.
08:36Amb tu no es pot fer res. Tot està prohibit.
08:39Ei, ja n'hi ha prou, eh?
08:40Tu creus que això és manera de parlar per una nena petita?
08:43Nena petita? Sí, sóc jove i què?
08:46És que només són els nens grans els que poden dir el que pensen?
08:49Ah, o sigui que ja voleu ser grans.
08:52Perfecte, doncs.
08:53Amb reportatge o sense? Aquest vespre us quedareu castigades totes dues a l'habitació.
08:58Molt bé, et felicito, Mili. Ja podem dir adéu al gall.
09:02Au, fora!
09:04Ei, mira les fotos que hem fet. En surtin molt bé.
09:07Què et passa, Mili?
09:10Algú li ha robat l'osset de peluix.
09:12Segur que ha sigut un dels grans per fer-me'n pipar.
09:16Mili, tens raó. És l'habitació de la Sissi. Mira això.
09:20És el meu osset de peluix. Sota el coixí.
09:22Sí, m'ho hauria d'haver imaginat.
09:25Ostres, quina passada. Un dia d'aquests acabaràs jugant a nines.
09:29Au, va, anem. Hem de trobar la Sissi.
09:31Si en Jim ens veu rondar pels passadissos, ja ens podem preparar.
09:34Aneu a l'habitació. Deixeu-m'ho per mi, això.
09:42Vaja, i ara què passa?
09:44Què hi ha aquí?
09:45Au, va, surt.
09:48Val més que vigilis. Sóc cinturó negre.
10:03I n'estàs segur, Jim, que és això el que et va atacar?
10:10I dius que és un expert en arts marcials?
10:14Em sembla que valdrà més que no avisem la policia.
10:17No et sembla?
10:21Això que li ha passat a la Sissi és molt estrany, no trobeu?
10:24Ha sigut un curt circuit, un vulgar curt circuit. Què més pot ser?
10:28Jo no ho veig tan clar. I ja saps què vull dir.
10:31Nois, no xerreu tant. Les parets tenen orelles, m'explico?
10:37En fi, me n'he d'anar ara. M'he d'arreglar pel ball d'aquest vespre.
10:41A vegades això de ser alumna externa és un pal.
10:44No et queixis. Ningú et desperta a la Sissi.
10:47Tens aigua calenta i no et toca aguantar la pudor de l'Ot.
10:52Fins després.
10:56Oh, que busques alguna cosa?
10:59Jo? No, no. És que he sentit el que li ha passat en Jim.
11:02Sabant qui l'ha atacat, ja?
11:04No, només sé que el professor d'Educació Física ha de descansar.
11:18El Xana és un osset de peluix?
11:20Sí, segur que és ell.
11:22Sempre el trobes on menys te l'esperes.
11:24Molt bé, nois, qui hi va i qui es queda?
11:26No hi pot anar, un de sol. És massa perillós sense la Yumi.
11:29Si hi vas sol, no saps mai què et pots trobar allà dins.
11:32Voluntari.
11:32Que no m'has sentit, eh?
11:35Se t'acudeix una idea millor?
11:37Ja hi ha hagut dos accidents.
11:38No podem deixar el col·legi desprotegit.
11:40Si passés res, encara que viatgéssim enrere en el temps, s'hauria acabat tot.
11:44L'Ot té raó.
11:45Aneu-hi tots dos, jo em quedo.
11:47Si trobo alguna pista, us avisaré.
11:49I saluda qui ja saps de part meva.
11:51Aneu-hi tots dos, jo em quedo.
12:21Aneu-hi tots dos, jo em quedo.
13:00Aèlita, sóc en Jeremí, que em reps?
13:03Com anem?
13:05Traiem que el Xan ha iniciat un atac. Has vist res estrany, tu?
13:09No, res. Però ho podem investigar.
13:13Aèlita, t'envio l'Ot. Vé tot sol.
13:16L'Ulric s'ha quedat al col·legi per vigilar que no hi hagi cap atac de virus.
13:20L'Ot ja està a punt.
13:22Com va per aquí, Ulric?
13:23Diria que tenim un problema. Un de molt gros.
13:28Transfereixo-la.
13:34Escarejo.
13:40Virtualització.
13:58Jeremy, males notícies. L'ús s'ha escapat del col·legi.
14:01Si és el Xan qui el controla, cada cop estarà més furiós.
14:06Atacarà qualsevol que tingui a prop, sobretot els seus enemics mortals, com vosaltres.
14:11Què? La llumi.
14:15Veus això? La torre que el Xan ha activat no pot ser gaire lluny.
14:22Sí, però aquí baix no hi és.
14:25Potser és en algun lloc de la plataforma.
14:28Ui, massa tard. Arriba el comitè de recepció.
14:40Ot, defensa l'Elita.
14:47Lluï, agafa'l.
14:58Ot, què passa?
15:03Fletxes l'Àsar.
15:08No!
15:09Ot, acabes de perdre deu punts de vida més.
15:12Eh, sí?
15:17Ot, em sembla que no tenim escapatòria.
15:22Ah!
15:38Ot, Rick?
15:39Ei, què fas?
15:40Perdona, hi són els teus pares?
15:42No, han sortit.
15:43Millor.
15:43Anem, no ens podem quedar aquí.
15:45Un moment!
15:45Em pots explicar què passa?
15:48No hi ha temps, ara.
15:49Corre!
15:56Corre!
15:57Ot, vigila!
15:58Només et queden 15 punts de vida.
16:01Flitzes l'Àsar!
16:11No!
16:22Vaja, no se't pot deixar sola ni un segon, eh?
16:26Ot, em sembla que he descobert una cosa.
16:44Corre, oh, Rick!
17:01Jeremy, som l'Hurric.
17:02La llum és amb mi.
17:04Tornem cap a l'escola.
17:05Hem d'evacuar tothom.
17:06Digue-li a l'Ot que s'espavili això d'aquí s'està posant negre.
17:11Ot, afanyeu-vos.
17:12L'Osset està molt enfadat.
17:13D'acord, d'acord.
17:14La torre no pot ser gaire lluny.
17:17Aviam.
17:26Houston, tenim un programa.
17:36Lot encara no ha trobat la torre activada.
17:39Ocupa't dels dormitoris i jo aniré a la sala.
17:57Jeremy, hem trobat la torre.
18:00Bé, fantàstic.
18:01Ara només l'heu de desactivar.
18:03Sí, però espera un moment, que vull saludar un vell amic primer.
18:07Deixa't de cortesia.
18:08Només et tiren 50 punts de vida.
18:10No pots deixar que et toqui.
18:26Tu, Ulrich, hauries pogut arreglar una mica.
18:29Com és que vas tan desmanegat avui?
18:31En fi, en fi, no t'ho tindré en compte.
18:34En el fons sé que ets un bon noi.
18:36Canvia de cara.
18:37Sembla que t'hagin anunciat una catàstrofe.
18:40Ulrich, com estàs?
18:42On tens la parella?
18:43Un altre cop, avisa'm a mi.
18:46I ara és el moment que tots hem estat esperant.
18:49L'elecció de la veïna del ball d'aquest any.
18:52Esteu a punt?
18:55Ah, t'he de deixar.
18:56És l'hora del meu triomf.
19:08Deixa's sentir una collida calorosa.
19:13Jeremí, l'Od no podrà tot sol.
19:17Sí que podrà.
19:19Ot, has de tocar-lo ben bé al centre.
19:24I ara, un any més, ha arribat l'hora d'escollir la noia
19:29que, al vostre parer, combina més que cap altra,
19:33l'encant, la gràcia, la bellesa i l'elegància.
19:36Aquí tenim la primera candidata.
19:40Parell!
19:42Escolteu-me tots, sisplau.
19:44Tothom ha de sortir d'aquí.
19:45Hem d'evacuar la sala.
19:47Amb calma.
19:49No és cap broma, la cosa és greu.
19:52Hi ha un os de peluix gegant
19:54que ve cap aquí per atacar-nos.
19:58Sí, jo tenia raó.
20:01És el que m'ha atacat.
20:02Jo també l'he vist, l'os de peluix gegant.
20:04Prou, prou, calleu.
20:06Sóc tots uns veneits.
20:08Que no veieu el que vol fer?
20:10És un truc, això.
20:11Un truc per impedir que torni a guanyar jo un altre cop.
20:14Un os de peluix gegant?
20:16Oh, va.
20:17Podries haver dit quin cop.
20:32Part, hezà de o mi.
20:42Deepakna!
20:51Vinga, Elita, ara toca tu
21:16¡Holric!
21:38¡Holric!
21:43Estàs bé?
21:44Sí, esclar.
22:05Preparada per viatjar al passat, Yumi?
22:09¡Holric!
22:16¡Holric!
22:17¡Holric!
22:17¿Qué vols? ¿Qué vols?
22:18¿Qué vols venir amb mi al ball?
22:23Naturalment que sí.
22:24Quedem aquí a l'esboricó?
22:27Sí?
22:28Esclar, a tu no et sap greu, oi que no, Yumi?
22:31No, i ara.
22:32A més, a mi m'hi portarà el meu admirador secret.
22:35Oh, jo?
22:37Què?
22:38Però, Ulric, aniràs al ball amb aquesta mucosa estúpida.
22:42I amb molt de gust.
22:44Ei, però no pateixis.
22:45Quan tinguis unes quantes neurones més al cervell, potser també hi anirem tu, si pots.
22:50Ui!
22:51Espero que estiguis gravant de milla.
22:53Naturalment.
22:54Això és una exclusiva.
22:56Una súper exclusiva.
22:59A partir de d'autres mod przedstawisements públicos