- hace 1 hora
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Fushigi-yugi, el joc misteriós, el manifest de la reencarnació.
00:23La miaca. La miaca i en Taka. La miaca i en Taka ja tornen.
00:41Keisuke! La Iu i el telèfon!
00:44Que bé, Taka i hem trobat la tercera pedra a la bola dels records.
00:49Sí, per fi he pogut recordar-me de tots.
00:51Però tinc por. La Tait s'obedi que un esperit maligne s'hi interposaria.
01:01No t'amoïnis. Mentre nosaltres estiguem junts, guanyarem.
01:07Taka. Promet-me que m'estimaràs sempre.
01:13Sí, tots dos estan molt bé. I sembla que no estan ferits.
01:18En aquest moment es fan moixaines davant meu.
01:19Ah! Llui!
01:22Hem aparecut a casa de la Llui.
01:24Aquella llum vermella de l'institut, éreu vosaltres, oi?
01:27Sí. Ja m'ho pensava, quan hi vaig trobar aquest pergamí.
01:32Llui! Què són aquestes ferides?
01:34Gràcies, per fi te n'has adonat.
01:37Llui!
01:38Per ara serà millor que no vagis a l'institut, fins que sapiguem qui és realment aquest renxiquió.
01:42Té raó, Miyaka. Demà aniré amb en Keisuke a investigar.
01:51Sí.
01:54Ja sé que els he promès, però he posat en perill la vida de la Llui.
01:58Estic segura que en Ren està al darrere de la Kyoko i els altres.
02:01Miàs?
02:02Ah! Es pot saber què fas?
02:04Va, anem.
02:06Kyoko!
02:06Per què?
02:15Tots es comparten com sempre.
02:17I aquell...
02:18I en Ren, no ha vingut?
02:22No hi és.
02:24Tant de bo no vingués mai més.
02:26Hola, aquí la família Yuuki.
02:32Ei, no intentis penjar el telèfon.
02:34No hi ha res que faci més angúnia que un missatge en blanc al contestador.
02:37És a dir que...
02:38Deixa'm un missatge després del senyal.
02:40Entesos?
02:42Ja hi som.
02:43Ha tornat a sortir el contestador amb el missatge idiota d'en Keisuke.
02:46Escolta, no cal que et passis tant.
02:49On deu ser la Miyaka?
02:50Ostres, t'hi hauries d'haver fixat més aquest matí abans de venir.
02:54Ara mateix vaig a veure si la...
02:55Entesos.
02:55Jo aniré a buscar la Llui.
02:57Entesos.
02:59Bé, doncs jo aniré a comprar cerveses.
03:05Taca!
03:10Sóc la Miisukamishiro.
03:14No ens han presentat, però des d'ahir formo part del vostre grup d'investigació.
03:18Ah, ja m'ho havien dit. Molt de gust.
03:20Però ara tinc pressa, ja ens veurem.
03:22Estàs bé?
03:28Què et passa? Que no et trobes bé?
03:31Sí, em sap greu.
03:33Miisukamishiro.
03:34Miisukamishiro.
03:39Kiyoko, fins demà!
03:41Un moment.
03:42Eh?
03:43Potser abans hauràs de llegir el que han escrit a la pissarra.
03:46que mori la Miyaka.
03:55Kiyoko!
03:56De debò et trobes bé?
04:02Sí, ja em trobo millor.
04:06Perdona'm, amb la pressa que tenies.
04:09No cal que et preocupis per això, ara.
04:12Deus estar amoïnat per la Miyaka.
04:14Eh?
04:22Perdona'm.
04:24T'he mossegat massa fort.
04:26Se t'ha dormit?
04:32No et preocupis.
04:33Al cap d'una estona et passarà.
04:37Espero que no facis gaire tard.
04:39Merda, Miyaka.
04:53Escolta.
04:55Hem portat la Miyaka i Uki.
04:59Poca vergonya.
05:02Què hi trobes de divertit a manipular els altres?
05:05Hm.
05:06No ho diguis mai més, això, entesos.
05:12Per què creus que has pogut tenir un dia tranquil a l'institut?
05:16Ha estat gràcies a la meva generositat.
05:19Em feies llàstima perquè ara et toca saltar.
05:22D'aquest edifici, el comportament imprevisible d'un estudiant de secundària.
05:27No va poder suportar el buit que sentia després de fer els exàmens,
05:30d'accés a la universitat o, potser, els companys li feien la vida impossible.
05:35La gent s'ho passarà d'allò més bé fent suposicions.
05:40Malvat!
05:40Ets un dimoni disfressat d'home!
05:43Malvat!
05:44Disfressat d'home?
05:46I què?
05:48És que els homes són tan importants?
05:50Conec molt bé com n'arriben a ser de ximples, covards i mesquins.
05:56Sols no podeu fer res.
05:58Però quan us uniu en grup, ataqueu sense cap mena de mirament aquell que és diferent de vosaltres.
06:07Acorraleu escopint insults i paraules humiliants.
06:12No us heu parat a pensar ni un moment en els sentiments de la víctima.
06:17Si jo sóc malvat, ells també ho són.
06:25Es deixen manipular fàcilment i després fan com si no hagués passat res.
06:30Passi el que passi, continuaran amb les seves vides com si res.
06:34Això no és veritat.
06:35Jo sé del cert que existeix la bondat dins el cor.
06:38I el valor.
06:39La capacitat d'estimar les persones.
06:41La capacitat d'estimar.
06:45Esclar.
06:46Nosaltres també.
06:48Què et pensaves?
06:50Serà divertit.
06:52Deixa'm-ho provar un moment.
06:55No puc.
06:56No puc mirar-li als ulls.
06:59No puc.
07:00Faré que et separis d'ell.
07:01No puc.
07:02De totes maneres desapareixerà per sempre.
07:04No.
07:04Però a canvi faré que t'enamoris de mi.
07:07No vull.
07:08Ajuda'm.
07:09Ajuda'm.
07:11Taca!
07:17No sé fins on arriba el teu poder.
07:20Però no veig que sigui gran cosa.
07:22Taca!
07:23Ja ha passat tot.
07:25T'he vingut a buscar a Miyaka.
07:30Ostres!
07:31M'he carregat el paraixocs.
07:32Ja hi tornem a ser.
07:33L'edifici és cap a l'esquerra.
07:35Entesos.
07:41Taca!
07:45Agafa això!
07:51Ho sabies això, Miyaka?
07:53El mot Susaku es componga de dos caràcters.
07:58Un boldimascle i l'altre femella.
08:02Junts signifiquen fènix.
08:05El fènix es crema ell mateix entre les flames i reneix de les seves cendres per viure eternament.
08:11És el símbol de l'amor autèntic, d'aquells que estan units per sempre.
08:17Això deu voler dir que la font de la força de Susaku és l'amor, suposo.
08:22El pergamí.
08:39Taca!
08:43Aquesta llum és la de l'altra vegada.
08:47Miyaka.
08:47No crec que s'hagi mort per una cosa així.
09:07Però si tenim aquest pergamí, segurament nosaltres també podrem continuar lluitant.
09:11Sí.
09:12La Miyaka i en Taca deuen haver marxat.
09:25Sí, a buscar la quarta bola.
09:27Que bé!
09:48Ja tinc!
09:49Ostres, bona parada.
09:52En Tamahome també ha tornat.
09:53Això és...
09:56Miyaka.
09:57M'alegro de veure't.
10:00Hotohori!
10:01Amics!
10:02Xxxt!
10:02No cridis!
10:04Què?
10:05Estàvem a punt d'entrar a robar en aquesta casa.
10:08Entrar a la meva pròpia casa.
10:10Quina estupidesa, oi?
10:11Et refereixes a casa teva, Noriko?
10:14I dius que hi voleu entrar a robar?
10:16Noriko!
10:17I tu també, Chiriko!
10:18Xxxt!
10:19Xxxt!
10:20Cap aquí!
10:22Ja ha passat una setmana des de llavors.
10:24Que et tens alguna cosa a dir?
10:26Doncs ja et penses que són les bones que busquem, eh?
10:30Que ja heu trobat la pedra de la Noriko.
10:34De fet...
10:35Perdona'm, Miyaka, però és que el meu germà gran...
10:40Quan era un nen vaig perdre la meva germana.
10:43I ara en riuen, el meu germà petit.
10:45La gent deia que va morir com un veritable heroi de guerra, però encara ara reposa en aquell prat nevat.
10:52Al principi, en Roku ens va permetre que entréssim a pregar per la seva ànima, però en Tasuki...
10:58Què volies que fes?
10:59La mia era molt temps i a veure aquelles ganyotes no em vaig poder contenir.
11:04És que de sobte em vaig adonar que era casa meva.
11:07Vaig voler mirar i tots estàveu amb unes cares molt serioses resant per mi.
11:10Em va fer tanta il·lusió i em vaig posar tan contenta que no em vaig poder estar.
11:15Vaja, has aconseguit causar-li una mala impressió.
11:18Es pot saber per què et mires així?
11:21I què ha passat amb la pedra? La tela, Roku?
11:25No, no. És aquí.
11:30Això és una bola de quarts.
11:32Quan era petit, era com un tresor per mi.
11:35Li diuen la pedra de l'eternitat perquè es creu que les ànimes dels morts tornen per reposar eternament.
11:43Vaig trobar estrany que hagués canviat de color, però resulta que la bola dels records s'hi havia ficat a dins.
11:48Va ser una imprudència.
11:49No hauríem d'haver intentat trencar la bola i emportar-nos-la allà.
11:53Pareu de xerrar.
11:55Què preteneu?
11:56Això és un record d'en Riuen.
11:58El germà, que ja no tornarà mai.
12:00Les set constel·lacions no podeu respectar ni tan sols, això.
12:05És que voleu prendre fins i tot l'únic que em queda d'ell?
12:09No en teniu prou haver mort en Riuen?
12:14Ostres, quin germà.
12:16És un ximple.
12:18En tinc molt bé com se sent en Rokuo.
12:21Però ara en Tamahome necessita la pedra, de debò.
12:24Tens tota la raó.
12:26Si no ens espavilem de seguida, en Tamahome podria desaparèixer per sempre.
12:30Tatsuki, per mi no us amoïneu.
12:34N'estàs segura?
12:35Sí, n'estic segura.
12:37El meu germà no canviarà mai.
12:39Des que era un marrec sempre ha sigut un plor a miques, un covard.
12:43Els altres nens li feien la guitza.
12:45I jo sempre l'havia de defensar.
12:47Fes el que fes, sempre em demanava ajuda.
12:49Ja han passat gairebé tres anys.
12:55Ha de superar la meva mort d'una vegada.
12:57Ja li toca.
12:59Ara el més important és la bola d'en Tamahome.
13:01Noriko.
13:02Som-hi!
13:03Ja que, sisplau, dóna-li la bola de quarts, en Tamah.
13:06Vinga, afanya't!
13:07Que vols tornar-me a sucarrima?
13:09Agafa la bola de quarts d'una vegada, idiota!
13:12Taca!
13:24Taca!
13:36Rep.
13:37Ja no ens podrà tornar a jutjar mai més ningú.
13:42Ningú.
13:44Tamahome!
13:48Què passa? El dimoni s'ha ficat a dins d'en Tama?
13:52Taca!
13:53No t'hi acostis! Tu no el pots tocar, Miyaka!
13:57Sí. Aquesta és una força ben diferent a la de Suzaku.
14:02Li han tirat alguna cosa més que un simple encanteri.
14:06He introduït un paràsit demoníac a dins del seu cos.
14:10Algú em pot explicar què és el que passa aquí?
14:14Però què... però què era aquell monstre?
14:16Ja hi som tots.
14:18Em sap greu.
14:20Acabaré amb ell quan li hagi donat més energia a en Ren.
14:23A Mutenko.
14:24Està bé.
14:26Està bé.
14:29Miyisoo. Pren-t'ho amb calma.
14:32Tu encarrega't de cuidar en Renjo.
14:34No permetré que us emporteu el record del meu germà!
14:42Recuo.
14:43Sortiu d'aquí! De pressa!
14:46Escolta'm, Recuo!
14:47Si vosaltres no marxeu, me n'aniré jo!
14:50Vull sortir immediatament!
14:51Que algú... que algú prepari el carruatge!
14:53Vull sortir! Vull sortir!
14:54Eh! Senyor, què té? Què passa? Què passa?
14:59Vull anar al temple. Allà podré protegir la bola.
15:03No tan sols no em veu, sinó que tampoc em sent...
15:09germà.
15:09És a dir, que aquella dona et va introduir un dimoni a dins del cos.
15:18Quina manera de jugar brut!
15:20És culpa meva. Em vaig confiar.
15:23No m'ho pensava el que fins i tot aquella noia...
15:25Ja està, ja he acabat, Shichiri.
15:28Què és això?
15:29És per fer un conjur contra els esperits malignes.
15:31Amb això crearem una barrera per allar-lo
15:33i amb l'espasa sagrada d'en Hotohori i les nostres forces
15:36podrem destruir l'ésser demoní que hi ha dins d'en Tamahome.
15:39I al cos d'en Tamahome no li passarà res.
15:41Les set constel·lacions de Suzaku
15:43tenim una força vital molt més gran que els humans, però...
15:45Ell ara no té ni la meitat de la força que tenim nosaltres.
15:48Si almenys tinguéssim aquella pedra...
15:50En realitat, el millor seria trobar la manera
15:52de treure aquest ésser demoní a d'en Tamahome.
16:01Taca.
16:03Taca, aguanta.
16:05Taca.
16:09Ximpleta.
16:15Segur que no saps ni on és el temple.
16:18Pesuki.
16:20Puja de pressa.
16:23Renoi, ens han ficat en un bon embolic per culpa d'en Tamah.
16:26No n'estàs una mica farta?
16:29Eh?
16:30Pensa-ho bé.
16:31Aquesta noia, la Meisu, o com es digui, li ha fet un encanteri.
16:36I fins i tot ha aconseguit introduir-li un ésser demoníac.
16:39Si vols que et digui el que em penso, tot és culpa d'en Tama.
16:42Segur que s'ha deixat seduir per aquella noia.
16:45Ni altra!
16:46Però, per somet, què coi fas?
16:47Deixa-ho estar!
16:51Ja ja aniré sola!
16:54Com pots criticar en Tamahome, Tatsuki?
16:57Ho saps prou bé, que en Tamahome no és un irresponsable.
17:01I tu, Tatsuki, tu ets el seu amic?
17:04Doncs mira, no et necessito.
17:08Ja pots marxar.
17:11Escolta, jo... jo només...
17:15És que...
17:18Em sabia greu per tu, Miyaka.
17:21No volia veure't més tan i tan trista.
17:24Ostres, prou, prou, prou, prou quines bestieses estic dient!
17:28Espera't un moment, Miyaka.
17:31Vinga.
17:32Ja te'n pots anar.
17:34Cap allà no!
17:35És per aquí.
17:36Ja... ja ho sabia.
17:42Miyaka!
17:47Senyor, protegeix-me a mi aquesta bola de quarts.
17:51Dels esperits marignes.
17:54Per mi, aquesta bola representa en Riuen.
17:59Et prego que no permetis que em separin d'elles.
18:02Riuen.
18:05Protegeix-me.
18:08Si per culpa teva els passés alguna cosa als altres,
18:12no t'ho perdonaria mai de la vida.
18:16Eh!
18:22Ràbia!
18:23Sagrada!
18:24T'està emparinada.
18:35T'està emparinada.
18:36I què... què haig de fer?
18:39No ho saps.
18:40Has d'aixuclar el marí de la ferida
18:42i fer-me un torniquet perquè no circuli.
18:45Esclar.
18:46M'hiacca!
18:53Ah!
19:04Espero que ja no quedi verí.
19:06Xuclar el marí de la ferida.
19:11Potser si faig el mateix amb la ferida de l'orella d'en Taka.
19:15Disculpi'm!
19:16Deixi'm passar!
19:17Vinga!
19:19Renoi!
19:20Miyaka!
19:21Tatsuki!
19:22Què us ha passat?
19:27No puc.
19:28Ja no sé què fer.
19:29No aconsegueixo que millori.
19:31Xiriko, segueix intentant-ho.
19:34Té raó.
19:35Nosaltres només podem enviar-li energia.
19:38No podem fer res més.
19:39Només una persona viva el podria ajudar.
19:43Fins que arribin en Tatsuki i els altres,
19:44no ens queda més remei que continuar.
19:46Doncs ja hem arribat!
19:49Noriko?
19:49He portat el meu germà
19:52amb pedra inclosa
19:54i de passada he portat la Miyaka i aquest inútil.
19:57Ho sento.
20:00Xuclar la ferida?
20:02No és massa perillós?
20:04És veritat.
20:05I si ara se't fiqués a dins del teu cor?
20:07I si la Miyaka el toca, en Tamahome podria...
20:10Té raó.
20:11A més a més, el Tamahome d'ara no podria suportar el dolor.
20:15Ho suportaré.
20:16Ho suportaré.
20:18No se compra.
20:19Miaka.
20:22Miaka...
20:22Estigues tranquil·la.
20:25No em rendiré.
20:27Jo no.
20:27per poder tenir-te un altre cop entre els meus braços.
20:32seria capaç de suportar qualsevol cosa.
20:35Noriko, sisplau!
20:38Sisplau!
20:41Vaja.
20:43Txixiri.
20:45Txixiri, el fatiller.
20:46Amb aquesta barrera no aconseguiràs res.
20:48jo només et puc tocar a través de la meva polsera.
20:52Necessita molta energia, o sigui que potser no despendrà la mateixa força de sempre.
20:57Ara no et moguis gaire.
20:58Entesos?
20:59Sí.
21:00Ho intentaré.
21:01Miaka.
21:02Miaka.
21:02Miaka.
21:11És inútil.
21:13Tot això que feu no servirà de res.
21:16És impossible que ho pugui suportar.
21:18Aguanta, aguanta!
21:26Taka.
21:28Ai, quin mal!
21:30Txxuki!
21:31Txxuki, estàs massa dèbil.
21:33Això ja ho sé, però no puc re't dir.
21:36No trobes ràbia sagrada!
21:42Taka, sisplau, aguanta com sigui.
21:45Estigues quiet.
21:47Rakuo!
21:48Rakuo, em sents, oi?
21:50Sisplau, ajuda'ns!
21:52Rakuo!
21:54Tu ets l'únic que els pot ajudar.
21:57Riuen.
21:58Jo no.
21:59Per mi és impossible.
22:01No tinc la força suficient.
22:03Ho sento.
22:15Xiriko, no ho facis!
22:18No pots posseir el cos d'algú que no t'ha obert el cor.
22:22No ho facis!
22:24Tu, que estàs viu!
22:39Si tu, que estàs viu, et negues a ajudar-lo.
22:43Dóna'm el teu cos!
22:44Dóna'm el teu cos!
22:46Deixa'm...
22:47Deixa'm...
22:50Deixa'm el teu cos!
22:55No t'ho perdonaré!
22:57No et perdonaré mai el que estàs fent!
23:00¡No!
23:02¡Chirico!
23:04¡No! ¡Os mos agará la llengua!
23:10¡Tama home!
23:12¿Eh? ¡Yarma!
23:22Ya ho sabía.
23:24Ya sabía que ya no hi eras.
23:27Busqui on busqui.
23:29Ya no hi ets.
23:31Riuen!
23:33Coril!
23:35On sou, eh?
23:37Riuen!
23:39Coril!
23:43La gent diu que vas morir com un heroi.
23:47Però com ho podria acceptar?
23:51Només em van dir que descansaves en pau sota un prat nevat.
23:57Ni tan sols vaig poder plorar agafat del teu cos sense vida.
24:01Tot just vaig sentir que havies mort.
24:05Volia abraçar-te.
24:07Plorar fins que ja no em quedessin més llàgrimes.
24:11plorar.
24:13Però ni tan sols això...
24:15va poder ser...
24:17Va poder ser...
24:19No...
24:21No...
24:23No...
24:25No...
24:27No...
24:29No...
24:31No...
24:33No...
24:35Ets aquí?
24:41Riuen.
24:45Tu i jo ens semblaven físicament, però en realitat eren molt diferents.
24:54Tu tenies el cor i el cos fort, però jo, en canvi, sempre he estat un covard.
25:00Hauria volgut comportar-me com a germà gran que sóc.
25:03Però tu ja te n'havies anat.
25:07T'he trobat tant a faltar.
25:12Potser ara he aconseguit ser una mica més fort, però no sé si mereixo ser el teu germà gran.
25:19Però què estàs dient? Tu sempre seràs el meu germà gran, Rokuo.
25:26Tranquil, ara ja ets més fort.
25:29Simplet.
25:32Ets un simplet.
25:34D'això comença a ser divertit.
25:51Potser et creus que és somiar, voler protegir-ho tot.
26:00Les coses que més t'estimes, però no n'has de fer cas.
26:06Fes tot el que puguis fer, potser te'n sortiràs.
26:12Les coses més importants, mai no són gens fàcils de veure, no.
26:26Les has de buscar bé, bé en el fons del cor.
26:33Si no podem solucionar, les penes, els mals, les preocupacions.
26:43Llavors sempre estarem molt sols i molt tristos.
26:49Suavem les arrels a terra i així creixerem molt.
26:58I tindrem flors i fruits, la vida és això.
27:03Si és un somni és igual, al final del túnel hi ha un món enlluernador.
27:10Potser és quan comença tot, has d'intentar fer sortir tot el teu amor.
27:19En un lloc profund del cor, les llàgrimes neixen al fons del cor.
27:35És allà on tens la resposta que busques al cor.
27:42Allà hi ha llum i ombra, oi?
27:46Suposo que hi estàs d'acord.
27:49Espera anar a tenir una oportunitat.
27:55I això sí que no és somiar.
27:57Ara podré fer feliç la persona que estimo.
28:03Això sí que és important.
28:06Has de gaudir de l'amor.
28:08Això sí que és gran.
28:49Fins demà!
29:19Fins demà!
29:49Fins demà!
30:19Fins demà!
Recomendada
28:39
|
Próximamente
50:00
30:30
28:54
29:03
31:18
29:42
26:18
28:17
26:58
28:59
23:27
22:54
22:52
22:52
22:52
23:01
22:52
22:51
22:55
22:50
22:50