- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:28ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ
00:35Господин Мемдух, там ли сте?
00:40Проклятие, татко пак е избягал.
00:43Ох, како!
00:45Пусни ме, ще изляза.
00:46Няма да кажа нищо.
00:48Само ще замълчи и отиваш при лекаря.
00:50Разбрали?
00:51Кан, ти ли си?
00:54Татко!
00:57Това на Джили е, нарочно ли е дегизиран като пощален?
01:02Татко, качи се, молете.
01:04Пак носи тайно писмо за Сафие.
01:06Дръж го хам да не избяга.
01:08Татко, качи се.
01:09Аз ще се оправя. Спокойно.
01:11Не, този път ще си научи урока.
01:17Чуй ме.
01:18Изчезни или ще повикам полицията.
01:21Викни, а?
01:22Давай.
01:23Ще стане забавно.
01:25Издърпай му ухото.
01:27Или ще викна полиция.
01:29Татко, на кого вика?
01:32Татко!
01:33Татко!
01:34Направи ми път.
01:35Бързо.
01:36Доведи, татко си.
01:38Иначе Хан ще се сърди.
01:39Назад!
01:40Хайде, не губи време.
01:42Татко, ти на дъртака ли викаше?
01:44Какъв дъртак?
01:45На Джи пак се е появил.
01:47Оставя от тие письмо, но Хан го е хванал.
01:50Ще му даде добър урок.
01:52Како?
01:53Како?
01:54На Джи.
01:59Ко е там?
02:01Кой?
02:04Хан?
02:06Да, како?
02:08Татко беше избягал.
02:10Спрях го.
02:11Какво? Не е ли добре?
02:13Не е. Той...
02:15Той е добре.
02:17Никой друг ли няма?
02:19Сафие.
02:21Татко, на теб ли викаше?
02:24На кой друг?
02:26Пак се е отнесал.
02:27Избягал е.
02:28И ти не си го спряла.
02:29Върви да се погрежиш.
02:30Хайде.
02:31Иди.
02:33А къде е на Джи?
02:37Татко го е видял.
02:39Ти ни мамо повярва.
02:42Не е.
02:44Аз...
02:44Како?
02:47Съжалявам, но го няма.
02:49Ако беше тук, нали щеше да е с мен?
03:00Хайде.
03:02Хайде, како?
03:03Добре.
03:05Добре.
03:19Хайде.
03:26Хайде.
03:33Надей.
03:58Надей.
04:28Надей.
04:58Какво гледаш, Какун?
05:05Не чуваш ли?
05:08Какво?
05:11Звукът на кларинета, на Наджи,
05:14нашата песента, която свири за мен.
05:19Не я ли чуваш?
05:21То е долу.
05:23Како?
05:25Нищо не чувам.
05:26Как не чуваш?
05:28Той е тук.
05:29Татко каза истината.
05:30Наджи е тук.
05:32Какъв кларинет, Какун?
05:34Долу е котелното.
05:36Хан, защо го правиш?
05:39А?
05:40Защо ме лъжеш?
05:42Аз не съм луда, не съм.
05:44Какун, чуй.
05:47Ти също започваш да се държиш неадекватно като Татко.
05:51Качи се. Плашиш ме.
05:53Няма да се кача.
05:54Няма.
05:56Ще ми отвориш да видя дали Наджи е тук.
05:58А ако откажеш, ще щупя вратата.
06:20Наджи е в котелното. Така ли? Искаш да отворя. Така ли?
06:24Отвори.
06:26Защо настояваш?
06:28Ще закъснея за работа.
06:31За окшан ли отмъщаваш?
06:32Защо го правиш?
06:33Како? Качи се. Хайде.
06:35Отвори ми! Хан!
06:39Како?
06:41Чуй ме.
06:42Тук сме само двамата.
06:45Други няма.
06:47Разбрали?
06:47Не съм луда.
06:48Сами сме.
06:49Не съм луда, не съм. Боже, помогни ми.
06:51Не съм луда, не съм луда, не съм.
06:54Отвори ми!
06:55Веднага!
06:56И да исках нямам ключ.
06:57Къде е той?
06:59Не знам. Може би е в шкафа ми.
07:01Ти чай да го донесеш.
07:03Како? Закъснявам за работа и не мога да те оставя тук.
07:07Ти го донеси.
07:10Добре, но ще ме изчакаш. Не смей да мърдаш от тук.
07:14Обаче побързай.
07:17И виж как е татко.
07:19Не мърде от тук.
07:21Боже, той фантазира за Перихан, а тя за Наджи.
07:27Какво да правя с вас?
07:48Какви ги вършиш?
07:52Добре ли си?
07:53Да.
07:56Ква ни сте за мен?
07:57Ела.
07:58Ела!
08:02Не вдигай шум.
08:04Полека.
08:10Ще откарам тук до вечера.
08:13Не, изобщо. Още седя пред вратата.
08:16Не ме пуска.
08:18Да.
08:19Ужасно упорите жена е.
08:22Затварям.
08:22Не се пречкай.
08:24Не ти чай.
08:25Татко ти се върна.
08:27Татко, не говори за Наджи пред кака.
08:30Разстройва се.
08:31Моля те.
08:32Изгони го, за да не я разстройва.
08:35Спокойно.
08:35Няма да се върне.
08:36Боже.
08:37А, ето те.
08:38Почерпи с нещо гостенката ни.
08:41Како?
08:42Къде беше?
08:43Изплаших се.
08:43Дръпни се.
08:44Къде отиваш?
08:45Чакай, направи чай.
08:47Какво става, како?
08:50Боже.
08:52Нищо не знам.
08:54Не ме гледай.
09:01Седни.
09:09Пи.
09:11Пи.
09:12Пи.
09:19Обеща ми.
09:21Уш нямаше да бягаш.
09:23И аз повярвах.
09:24На мъжката ти дума.
09:31Номера ли ще ми въртиш?
09:33Какво правиш?
09:38Защо не си дал писмото?
09:43Казах ти, че го дадох.
09:45Защо не разбираш?
09:48Не си.
09:50Ти ме излъга.
09:52Слушай, нямам време за глупостите ти.
09:56Ще се върна, а ти стой тук.
09:59И отивам една лекар.
10:01София ме чу.
10:03Тя знае, че съм тук.
10:05Ще дойде.
10:07И няма
10:08да се предам.
10:37Търси, търси.
10:39Къде ли е скрил този ключ?
10:41Не съм луда.
10:42Аз го чух.
10:43Със собствените си уши.
10:45Провери в гардероба.
10:47Може би има тайник.
10:49Мъкни.
10:50Остави ме.
10:53Оу.
10:53Наджи е долу.
10:55Спаси любовника си.
10:56Тък може да се върне на село.
10:59Мъкни.
11:00Мък.
11:07Срамота е.
11:09Толкова си хлъпнала по него, че вече ти се причуват гласове.
11:15Да, не те е забравил.
11:17Прави ти се ренада от котелното.
11:20Колко романтично.
11:23Трябва пак да те затворим някъде.
11:26Да пиеш лекарства.
11:29Помниш ли вкуса им?
11:31Колко ти беше гаден.
11:32Вцепеняваше се.
11:34По цели дни гледаше в една точка.
11:36Помниш, нали?
11:39Вспомни си.
11:44Ето го.
11:46Чакай.
11:52Се изчуваш ли?
11:55Звуците.
11:57Идват от кошчето.
11:59Може би наджи се крие там?
12:05Да ще е. Тя е дошла отдалече, да и поне чаша вода.
12:09Татко, много съм изнервена.
12:11Остави ме.
12:11Не съм почистила кухнята, а какъм много се забави горе.
12:15Не знам защо.
12:17Търси писмото от наджи.
12:19Тършува в чакмеджетата.
12:21Татко, ти пусна тази муха.
12:24Браво.
12:25Како?
12:26Ти пусна есато дома.
12:29А не, а не, въпреки че е от нашия край.
12:32Татко, не го пуснах аз.
12:34Ти настоя да влезе.
12:36Спомни си.
12:36Защо съм настоял?
12:38За да ми поиска ръката.
12:39Човекът вече се е отчаял.
12:42Како?
12:43Ще полудея.
12:44Вече нищо не разбирам.
12:47Затвори след мен.
12:48Не е гилбен, срамота е.
12:50Пак отива надолу.
12:52Да ти помогна в кухнята.
12:54Заедно ще изчистим за нула време.
12:57Не.
12:58Влизам.
13:00Не дей.
13:01Сега.
13:02Не.
13:02Хайде.
13:03Няма.
13:03Нека да почистим.
13:05Не може.
13:06Ще вляза.
13:07Може ли?
13:08Не стъпвай.
13:17Хайде, како очакам те.
13:19Идвам.
13:20Намерих го.
13:23Ето, отвори вратата.
13:26Старият е.
13:27Разбиха бравата и я сменихме.
13:31Кой я разби?
13:32Храдецът.
13:34Ти каза, че е в шкафа.
13:37Беше в чекмеджето.
13:38Не знам какво да направя.
13:39Вече ще полудея.
13:41Како?
13:43Бързам за работа.
13:44Закъснявам.
13:45Изчакай да се върне Байрам.
13:47Ще ти отвори.
13:48Така добре ли?
13:49Става ли?
13:54Още ли чуваш кларинета?
14:01Како?
14:02Звукът няма как да идва от мъзето.
14:06Ако Наджи беше тук, нямаше да свири.
14:10Той не е лут, нали?
14:13Може би е отчеен.
14:16Защо?
14:17Може би иска да го чуя.
14:19А?
14:20Може би се нуждае от мен.
14:23Защо не вика за помощ?
14:26Защо не крещи?
14:30Татко го е видял.
14:32Носил е писмо за мен.
14:36Каза, че ти си го хванал.
14:38Нарича ме и умер и пита за оценката ми по математика.
14:44Няма да взимаш думите му, но сериозно.
14:49Наджи е тук.
14:51Сигурна съм, че е тук.
14:52Усещам го.
14:54Не мога да те убедя така ли?
15:00Добре.
15:01Ще донеса ключа, за да повярваш.
15:31Наджи?
15:32Там ли ши?
15:33Там ли ши?
15:33Наджи?
15:34Чуваш ли ме, Наджи?
15:37Ето ме, Софие.
15:38Ела, ще бъдем заедно.
15:48Написали стихотворение?
15:51Прочети ми го!
15:54Ти млъкни!
15:56Млък!
15:59Да не гледаме към небето.
16:01Да забравим птиците.
16:06По-добре да нахраним плъховете.
16:15Гласовете никога не млъкват, а?
16:19Млъкни, не течувам. Престани!
16:28Софие!
16:29Стига, млъкни!
16:30Замълчи!
16:31Престани! Млъчи!
16:49С кого разговаряши?
16:51С никого.
16:56Носиш ли ключа?
16:58Да.
16:59Отвори ми.
17:00Хайде.
17:18Влизай.
17:20Внимавай, тъмно е.
17:21и е доста мръсно.
17:23Служи през стилка.
17:25Не сме чистили.
17:26Може да има бълхи.
17:30Но що ме за Наджи,
17:33заповядай.
17:37Престраши се,
17:39Наджите чака в мазето.
17:41Сред плъхове и паяци.
17:44Но, както казват,
17:46за влюбените,
17:48и мазето ще се превърне
17:50в царски дворец.
17:54Търсят ме по работа,
17:55трябва да вървя.
17:56Хайде, побързи.
17:57Хайде, како.
18:17Затвори.
18:18Брзо, не мога да дишам.
18:20Затвори.
18:21Не се диша.
18:23Проклятие,
18:24цялото се изцапах.
18:26Добре ли си?
18:28Наистина трябва да вървя.
18:36Не се е обвинявай.
18:39Понякога искаме да вярваме
18:41в невъзможното.
18:43Това е надеждата.
18:45Успокой се.
18:49Не е надежда.
18:51А какво?
18:53Като мама,
18:56аз не си тръгвам.
18:58не умея да се сбогувам,
19:00да се разделям.
19:04Тръгвай.
19:05Не закъснявай.
19:06Тръгвай.
19:10Тръгвай.
19:11Тръгвай.
19:18Тръгвай.
19:22Тръгвай.
19:23Тръгвай.
19:25Тръгвай.
19:26Тръгвай.
19:27Тръгвай.
19:28Тръгвай.
19:30Тръгвай.
19:31Тръгвай.
19:34Тръгвай.
19:55А сега водоравно са 7 букви, вид деколте надиплено около шията.
20:05А сега започва с на...
20:07Чакай, сега ще се сетя.
20:09Какво?
20:10Знам го, Чичо Хикмет.
20:11Само секунда.
20:14Аз...
20:14Почакай.
20:15Набрано.
20:16Набрано.
20:20Браво, Окшан.
20:21Гюлбен нямаше да се сети.
20:24Знам.
20:25Татко, вчера ти помогнах.
20:27Така ли? Как?
20:29Намерих думата, татко.
20:31Браво, забравил си.
20:32Напразно съм се...
20:34Како?
20:34Пази се.
20:35Къде беше? Какво стана?
20:37Нищо.
20:39Како? Не сме почистили кухнята?
20:41Да започна ли сама?
20:44Да.
20:46Окшан е тук, а татко не ми дава да затворя.
20:50Отиди да ни направиш чай.
20:53не я пускай.
20:55И се грижи за татко.
20:57Нямам сили, изморена съм.
20:59Добре, како?
21:02Горката.
21:04Измъчена е.
21:05Горката.
21:07Какво има?
21:08Какво си се разсъкала и си се развайкала?
21:10Защо да е измъчена?
21:13От многото ти, че не е.
21:15По стълбите.
21:19Остави ни на мира, како тръгни си.
21:24Ти ли си клоунат тук?
21:27А?
21:29Защо?
21:30Наречеме како.
21:31Досмешаме.
21:35Но ми харесва.
21:37Добре е, че си знаеш мястото.
21:40Ако не можеш да носиш турбите, ще ти помогна.
21:44Кои турби?
21:46Под очите ти.
21:51Татко.
21:52Защо се смееш?
21:53Не дей?
21:54Надуди са като балони.
21:58Чичухи кмет.
21:59Виж как се ядоса.
22:00Виж я.
22:00Балоните сега ще се пукнат.
22:02Пази се.
22:05Татко.
22:05Татко.
22:06Тук ще те настинаш.
22:07Върви си в стаята.
22:08Хайде.
22:09Няма да ще отиди и да направиш чай.
22:14Направи.
22:14И за нас?
22:15И за себе си.
22:16Умразна ми.
22:17Умразна ми.
22:20Развеселихте.
22:21Разсмя се.
22:23Браво на мен.
22:30Ще полудея.
22:32Не мога.
22:33Како?
22:34Не мога да се оправя с тази ужасна жена.
22:38Не знам какво да направя.
22:39те ми се подиграват.
22:41Те ми се подиграват.
22:41И двамата.
22:42Ти говори ли, Исхан?
22:44Да я лволни.
22:45Да побърза.
22:45Какво ти каза?
22:47Тя няма мярка.
22:48Ако знаеш само какви ми ги наприказва.
22:51Обиди ме.
22:52заяви, че е приличам на воден гуштер.
22:55Как може да ни говори така?
22:58Коя е тя?
23:00Како?
23:01Защо не казваш нищо?
23:05Ще ти кажа.
23:07Да.
23:10Прости ми, сестрички.
23:16Защо?
23:18Како?
23:20Мислех,
23:21че някой ден заради любовта ще си изгубиш разсъдъка.
23:27Сгрешила съм.
23:30Оказа се, че аз
23:33съм най-локаяната тук.
23:36Како?
23:37Не дей да говориш така.
23:39Това изобщо не е вярно.
23:41Не.
23:42Постоянно ти се карах.
23:44Сърдех ти се, че въздишеш по някого.
23:48А истината е, че аз се побърках.
23:52Редно е ти да ми се караш.
23:59За всичко, за което ти се карах аз.
24:02Прости ми.
24:05Зажалявам.
24:11Како?
24:14Како?
24:15Не дей.
24:17Како?
24:29Гилбен, остави ме вън.
24:31Няма како.
24:32Гилбен.
24:33Какво ти е?
24:34Кажи ми.
24:43Искам само да оглушая.
24:46Какво?
24:46Как?
24:48Защо?
24:51Защото още го чувам.
24:55знам, че го няма.
24:56не е тук.
24:58И все пак.
25:02Гилбен, мисля, че полудявам.
25:08Всеки ден си търсе повод да погледна през прозореца.
25:15Трепвам, когато някой почука на вратата.
25:20Знам, че го няма и все пак.
25:35Всяка сутрин
25:37се будя с надеждата да стане чудо.
25:43Да намеря стихотворение
25:45или цвете в пощенската ни кутия.
25:51Когато съм груба с някого чувам как на Джим и шепне.
25:55Съфи е, не дей.
25:58Така боли.
26:03Никой не разбира, че постоянно се боре с себе си.
26:09Мисля за унези стихове.
26:15Постоянно мисля за унези стихове.
26:20Един от тях
26:21ми се подиграва.
26:25Заедно можем да бъдем щастливи.
26:29Само заедно.
26:30Гилбе.
26:35Кой знае къде е?
26:37С кого е?
26:40С коя е щастлив?
26:44Не искам да се смее с друга.
26:48Те е щастлив с друга.
26:51Како?
26:53Всичко, което каза, изобщо не те прави окаяна.
26:59Разбираш ли?
27:01Прави те, човек.
27:04Искам да забравя, Гилбен.
27:07Да забравя всичко.
27:09Иначе заради на Джи ще си изгубя ума.
27:12Какво стана долу?
27:14Мисля, че полудявам.
27:16Кан ме видя.
27:17Какво видя?
27:19Какво се случи?
27:21Чух на Джи.
27:22Сякаш беше там и свиреше нашата песен.
27:25Направих истерия.
27:28Твърдях, че е вътре.
27:29Крещях.
27:30Настоявах.
27:31Хан да отвори вратата.
27:32Той се изплаши.
27:36Изложих се пред него.
27:39Как ще го погледна?
27:44Бях напълно обедена.
27:47Вярвах, че щом отвори вратата.
27:49Зад нея ще ви да на Джи.
27:53Явно съм толкова отчаяна.
28:02Напротив.
28:04Никога не си била по-силна.
28:11И никога не съм се гордяла така с теб.
28:21Виж ме.
28:23Всички ме мислеха за луда.
28:27Дори есад ми каза,
28:30че не ме обича.
28:32Че не можем никога да бъдем заедно.
28:38А какво се случи?
28:42Онова, за което не бях мечтала, како.
28:54Моя тесата ме целуна.
28:59Иска да съм приятелката му.
29:15Като в онова стихотворение,
29:18сякаш каза,
29:19заедно ще сме щастливи.
29:22Когато ти стане тъжно,
29:26си помисли за това, како.
29:29Ще ти олекне.
29:49Абонирайте се.
30:08Абонирайте се.
30:37Абонирайте се.
31:13Наведи глава и не се оглеждай.
31:15Ако някой те повика, не реагирай. Разбрали?
31:22Добре.
31:24Какво каза на София?
31:28Тя ме чу.
31:30Как успява да я спреш?
31:36Да ни внуши, че е луда, а?
31:45Точно така.
31:47Мисли, че е полудял.
31:49Ти си виновен.
31:51Това не биваше да се случва.
31:55И сега сигурно страда.
31:57Моли се да не си изгуби ума.
32:00И ако ти не ми съдействаш,
32:03всичко това,
32:06мъката ѝ,
32:08ще е била напразна.
32:12Ще е страдала за нищо.
32:15Това ли искаш?
32:22Айде.
32:37А, защо колата е тук?
32:40Боже мой.
32:41Хан, тук ли е?
32:42Добре утро.
32:43Как си?
32:44С теб май вече сме се виждали, нали?
32:47Ти си Байрам.
32:49Добър ден.
32:50Да, Гюлбен ни запозна.
32:52Взе гевреци.
32:53Какво?
32:54Гевреци.
32:55Искаш ли геврек?
32:56Не, благодаря.
32:57Не искам.
32:58Защо не?
32:58Този не яде.
33:00Натъжаваме.
33:01А тези неща за кого са?
33:02Защо?
33:03Моля?
33:04Кои?
33:05Питам за кого са?
33:07Пътпъдъчите,
33:08цяли.
33:09Защо питаш?
33:10Обичам птиците.
33:11Много ги обичам.
33:12Може ли да погледна?
33:14Но сложил си ги в кутия.
33:16Жалко, няма да се излюпят.
33:18Кой ги яде?
33:19Случайно да знаеш кой ги яде?
33:23Струва ми се, че това не е твоя работа.
33:35Изчакай тук.
33:36Ще огледам.
33:50Проклятие.
33:51Пак е дошъл.
33:54Трябва да влезем в колата,
33:56без да ни забележат.
33:57Добре.
33:58Внимателно.
33:59Сега.
34:07Аз много обичам.
34:09господин Хан.
34:10Господин Хан.
34:12Донесох всички поръчки.
34:15Добре, качи ги горе.
34:16Добре, не се тревожете.
34:20Хан.
34:21Не гледай, не гледай.
34:23Не гледай.
34:24Не гледай.
34:28Не гледай.
34:30С кого е?
34:31Не е сам.
34:33Какво?
34:34Не е ли сам?
34:35Сесат ли?
34:37Защо спираш?
34:40Проклятие.
34:41Това е анъл.
34:42кой е този анъл?
34:45Лудият, който ме преследва.
34:48Их чакате.
34:53Байрам.
34:54Дръж го.
34:55Дръж го.
34:56Дръж.
34:57Квани го.
34:59Дръж го.
35:03Господин Хан, не разбирам защо.
35:05Няма да го пускаш в къщата.
35:06И заключи вратата.
35:08Добре, но защо?
35:09Изполнявай.
35:10Заключи я.
35:13Някакъв проблем ли има?
35:14Заключи я.
35:16Боже мой.
35:18Какво става?
35:43Махна ли се?
35:44Благодаря ти, Боже.
35:45Так му щях да я изритам.
35:48Тихо момиче, ще те чуе.
35:50Няма, татко, няма.
35:51Виж, че си е тръгнала.
35:53Е, да, разбрала е, че с нас шега не бива.
35:56Не може да ни командва.
35:58Не е толкова лесно.
35:59Виж, умела се е.
36:02Бързо си е плюла на петите.
36:06Посни жената да мине.
36:08Коя жена?
36:19Защо си влязла в къщата ни
36:21и в кухната на кака?
36:24Татко ти каза, че ти си по-хладно кръвна.
36:27Стига си вдигала в рява.
36:30Остави ни да пинем чай с горкия човек.
36:33Имай милост.
36:34Како?
36:35Излез.
36:36Ще те убие.
36:36Излез.
36:37Татко, как си я пуснал?
36:38Погледни краката.
36:40Виж я.
36:40Чичо Хикмет.
36:42Пили ни си едно топло чайче.
36:45Много мило, благодаря.
36:51Боже, тези крака.
36:55Кодила е навън и стъпва вътре.
36:59Хан ми каза, да не бързам,
37:01че ще свикнете полека-лека.
37:03Но аз не съм толкова търпелива.
37:06Дожеля ми за Чичо.
37:07Има цял куп дъщери,
37:09а няма кой един чай да му направи.
37:12Ох, бедничкият Чичо Хикмет.
37:14Такива сте.
37:15Каквито ви описа таткови.
37:17Татко, татко, татко, моляте
37:19само да не казваме на кака.
37:21И без това е разстроена.
37:23Ще ни убие.
37:24Моля те.
37:25Няма да й кажа.
37:26И ти не дей.
37:27Видя ли е краката?
37:28Боси и мръсни.
37:30Отвратителни.
37:35Чичо Хикмет?
37:37Какво правите тук?
37:38Решавам кръстословица, Сукшан.
37:40Здравейте.
37:42А, Гюлбен.
37:43Он за и ваш приятел от училище е...
37:46Кой?
37:47Али, как беше?
37:51Да.
37:52И?
37:53Господин Хан, забрани да го пускам.
37:56Не знам защо, но е сърдит.
37:58Говорил е за Есат.
38:00С него се знаят от училище.
38:02Не, чичо Хикмет.
38:03Не за него.
38:04Тогава за Наджи.
38:05Той беше съученик на Сефье.
38:08Не, и Наджи не е.
38:09Добре, еба и рама.
38:10Сега съм взета.
38:11Какво си донесъл?
38:13Поръчките на господин Хан.
38:16Чакай.
38:16Ще ти помогна.
38:28Тя ще го изяде с очи.
38:33Това е Окшан Байрам.
38:35Тя ще работи тук.
38:36Как така?
38:38У дома.
38:38У вас ли?
38:41Байрам, не го слушай.
38:43Отново малко се е побъркал.
38:45А това?
38:45Какво е?
38:46Изглежда странно.
38:47Това са пътпадачи яйца.
38:50Господин Хан ги поръча.
38:51За...
38:52Господин Хикмет.
38:54За какво само?
38:55Не знам.
38:56Докторът е наредил.
38:58Боже мой.
38:59Има чай.
39:00Искаш ли?
39:05Какво си позволяваш?
39:07Как така ще предлагаш чай в чужда къща?
39:10Извинявай.
39:11Сгреших.
39:12Обърках се.
39:14Да.
39:14Тя на баща си не предложи чай, че натепли.
39:17Аз ще му налея чай.
39:19Аз ще му налея чай.
39:20Не ти, аз.
39:21Аз, татко.
39:23Аз също мога да го почерпя с чай.
39:25Тук мога да отворя чайна.
39:27И никой няма да ми държи сметка какво правя.
39:30И няма да ме спре.
39:32Мили боже.
39:34Хан ми каза.
39:35Можеш да правиш каквото си искаш.
39:37Пълна свобода.
39:39Байрам, пи си чая у вас.
39:41Виждаш ги, че правят сцена.
39:43Къде?
39:44Къде живееш?
39:45Вижте ти.
39:45Ама че на халство.
39:47Засяга ли те къде живее?
39:49Може да ми потребва нещо.
39:51Боже мой.
39:52Сякаш мога да разчитам на вас.
39:56Долу на партера, в апартамент номер две.
40:00Добре.
40:01Тихо, мълчи.
40:02Щом като Хан е наредил, върви да ми изпържиш яйцата.
40:06Полудявам, татко.
40:08Полудявам, а ти си седиш тук.
40:12Обичам пътпадъци.
40:16Вкусни са.
40:19Много ги обичам.
40:22Много ги обичам.
Comments