- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Oooo, servus mile!
00:04Servus remsu!
00:05Šta je to novi hiručki frežider, a?
00:07Vidi ga, a?
00:08Si plazme donio?
00:09Donio sam, plazma je sve tu na ledu.
00:11Samo ne razumijem što mi naručujemo tolke plazme,
00:13a nemamo ove škrinju, zamrzivač?
00:15Eee, sad šte ja pokazat novu investiciju naše male klinike.
00:18Da, jo!
00:19Opa!
00:20Tanan, danan!
00:21Ha?
00:22Ha?
00:23Poradaj!
00:24Vidi, vidi.
00:25I sad tu možemo spremati ove sve pizarice.
00:27O, vidiš koliko ima prostora.
00:28Šta je?
00:29Dig, dig, dig, dig!
00:30Šta ti ovo tu?
00:31Ko je?
00:32Ovo tu?
00:33A to je dolo od mojih, ovo, sarme mi poslali.
00:35Sarme?
00:36Ja!
00:37A nije ko medicinski, a imaš ti još tih, sarme ono, viška možda?
00:40Tebi da dao, evo!
00:41Koliko ćeš?
00:42Pa kada imaš, daj ono, tri komada.
00:44Evo ovu, ratu, pet komada!
00:46Pa, jes, čovjek, svakar, ubediš.
00:48Evo tebi ove plazme.
00:50Dobro.
00:51Stavi ti, a, ovo ću ja finu unutra.
00:54Dobro.
00:55O, pasi prijatelj moj, da to ne odneseš gore na rebru.
00:58Pa, ne daj Bože da neko presade sarmu.
01:01Ma, presadiću da njih, naš večeras, tu.
01:03Jel?
01:04Aj, dobre, ha?
01:05O, ćemo probati, jer šta ćemo, materimo je.
01:07Pa, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, kako ćemo ih krkati, jako smrnuti je sad.
01:10Jaj, kako ćemo, nemoj si ti briniti, tu je šemso da se brine i snađe, vidi ga.
01:15Opa!
01:16Šta je to?
01:17Pretposljednja investicija klinike, a?
01:19Normalno, šemsina, pretposljednja.
01:21Viš tu sad stavimo sarme.
01:23Mhm.
01:24Idiš, ne treba ništa, samo joj staviš.
01:25Uuu, dobra.
01:26Mene sad odmah ugrijuje.
01:27Evo ovdje je parac napisao koliko se koje jedno treba grijati.
01:30Samo s da nadim, s, s, sarme, sarme, sarme, sarme, sarme.
01:33Evo.
01:34Aha, s, s.
01:36Še?
01:37Vidiu, nema s, sarme.
01:38Nema sarme?
01:39Nema japana s bolan sarme.
01:41Zato jesu naki, nikaki.
01:43Laki.
01:54Jutro se budi,
01:57Prolaze ljudi,
02:00Prolaze ljudi,
02:02Počinje nobi dan,
02:06I svako ima san.
02:10Zvuk sirene,
02:14Napadni grene,
02:19Tijelo se svoji,
02:23I srce boli.
02:27Zgodne sestre nova posjeta,
02:32Poznać mir iz bjeli kalina.
02:36Bolesa bez boža pogleda,
02:40I nervosa mladih doktora.
02:44Pag.
02:45Pag.
02:46Pag.
02:47Pag.
02:48Pag.
02:49Pag.
02:50Pag.
02:51Pag.
02:52Pag.
02:53Pag.
02:54Pag.
02:55Pag.
02:56Pag.
02:57Pag.
02:59Pag.
03:00Pag.
03:01Pag.
03:02Pag.
03:04Pag.
03:05Pag.
03:06Pag.
03:07Pag.
03:08Pag.
03:09Pag.
03:10Pag.
03:11Pag.
03:12Pag.
03:13Pag.
03:14Pag.
03:15Pag.
03:16Pag.
03:17Pag.
03:18Pag.
03:19Pag.
03:20Pag.
03:21Pag.
03:22Pag.
03:23Pag.
03:24Pag.
03:25Pag.
03:26Pag.
03:27Pag.
03:28Pag.
03:29Pag.
03:30Pag.
03:31Pag.
03:32Pag.
03:33Pag.
03:34Pag.
03:35Pag.
03:36Pag.
03:37Pag.
03:38Pag.
03:39Pag.
03:40Pag.
03:41Dobar dan kolege!
03:57Kaj ste se tako picalili, primarius?
03:59Danas je za našu kliniku poseban dan.
04:02Je, zato kao nema grozpičke, a?
04:04Ali stvarno danas i neće biti javila je da joj nije baš dobro.
04:08Muaaaaa!
04:09Da, da, izmijerite se ljudi.
04:10Pa kaj, znaš kaj, žena je trudna čovječe, totalno, ne, i Lili isto nije im dobro i ostale su doma.
04:16Vole bi tebi vidjet da imaš toliko trbušinu i da moras cijeli dan hodat.
04:19Niko da je to problem.
04:20Da, da, čovje, pa ne bi izdržao pol sata ne bi izdržao s tim trbu.
04:23Daj, govori u svoje ime, ja bi izdržao pol sata, ti ne bi.
04:25E, ajmo se tlajte ovako.
04:27Da nećeš izdržat ni dva sata s tim trbu, ovde na klinici.
04:3350 eura da ću dva sata najnormalnije hodat po klinici s trbuhom.
04:37Pazi da se ne ukakiš.
04:39Pa da si ti ne ukakiš, imam bolji predlog.
04:41100 eura i cijeli dan hodam s trbuhom po klinici.
04:43Reč.
04:46A što će pacijenti reći kad vas vide s trbuhom?
04:49Danas ne radim u ambulanti, a u operacijskoj spavaju pacijenti, ne?
04:52Aš mogu ja priključit?
04:54Nekaj, na aparate.
04:57Ne, ne, ne, ne.
04:58Kje bi i ti bil trudnica, ti već jesi.
04:59Ne, ne, ne, ne.
05:01Ja bi se priključio za okladu.
05:03A na kojeg bi se kladio?
05:04Pa ja mislim da doktor Kunić ne može to izdržati.
05:06100 eura, grgeć.
05:07Aj, ruka.
05:08Aj, jo, jo, jo, kako jednostavno novci padaju u moj džep.
05:12Više, uopće neću morat dežurat, ja ću živit od kladženja s kreteljima.
05:15Kolega, mogu li na trenutak promijeniti temu?
05:17A da, naravno, izvolite primariju, samo izvolite.
05:19Molim li vas da budete danas u 11 svi tu?
05:23Pa ja ne mogu, ja imam ambulantu.
05:25Pa zatvorit ćete na pola sada.
05:27U 11 sati dolazi nam gospođa Diamante koja će našoj klinici donirati bubreg.
05:34Ne.
05:35Jetru?
05:36Ne.
05:37Slezenu?
05:38Ne.
05:39Lovu?
05:40Da.
05:41Milijun kuna za novi ultrazvuk.
05:44Išoo!
05:46Dobre, sako ste se vi upicanili?
05:49Franjovi, vi ste inače zaduženi za ultrazvuk, pa molio bih vas da kažete par riječi.
05:56A vi, kolega Toni, pošto ste najmlađi i najljepši, vi ćete ju ručiti svjeće.
06:02Kad ću ja radit?
06:03E ti ćeš biti trudnica.
06:05Ma, da.
06:06Pa kad nam to jučer niste rekli, mislim, pa ja bi se upicanil malo, ne?
06:09Pa imaš vremena, dobit ćeš lijepi veliki svećani trbuh.
06:12Ma je, primariju su kravati, ja u trbuhu.
06:14Ok, dobro, onda odmah daj svakom po sto evra, ajde.
06:18E, nećete me tako lako moći.
06:19Vamo.
06:20Pa čekaj, ok, ne merete mi staviti trbuhu kad ženska ode.
06:22Stari dogovor je dogovor, oklada je oklada, rekao si cijeli dan, je tako?
06:26Dobro, ok, ajde.
06:27To je upravo počelo.
06:28Kad ću zatrudniti?
06:29Ok, zajedno 15 minuta kod mene u ambulanti.
06:33Ne, ne, ne, ba vi, vi stvarno niste normalni.
06:36A gledajte primariju, dak mi pošteno i točno obavljamo svoj posao, ne merete nam nič, je tako?
06:41No.
06:42Ne, Toni, idemo u ambulantu pripremiti sve za oplodnju našeg veljka.
06:48Rečite mi samo, očito, curicu ili dečka?
06:50Dečka.
06:51Ha, ha, onda na trebaju dva jastuka.
06:53Idemo.
06:56Lovaj, lovaj.
07:01Jo, jo, jo, selu, selu, selu, selu, selu.
07:07Svi su korumpirani, svi su puni para.
07:10Kola, lova od ruke do ruke.
07:14Nema nikakve odgovornosti.
07:16Nema papira.
07:18Mislim, toliko su korumpirani da to nije normalno.
07:20Znate što bi ja napravio da sam ja ministar?
07:22Ja bi potpuno ukinuo monetarni sustav, ostavio bi sve bez jedne kure pa da vidim ona kako bi onda.
07:28Gospod Zadro, vi se stvarno ne bi trebali žaliti, znate.
07:31Šta se ja ne bi trebališ?
07:33Pa ja sam bolestan.
07:34Pa jel me dalas neko pregledo?
07:36Jel me neko pitao kako sam?
07:38Jel me pitao jel sam jeo?
07:39Jel sam srao?
07:40Jel sam si preznoio?
07:41Jel bi ja trebalo plaćati?
07:42Jel sam neko dodatno osiguranje ili šta?
07:44Gospod Zadro, pa imaju neki hitan slučaj.
07:46Zato nisu došli.
07:47Dobar dan, gospodine Zadro.
07:49Evo vidite.
07:50Kako ste?
07:51Dobro ste.
07:52Doviđenja.
07:57Mislim, šta je ovo?
08:00O, moraju staviti nekom pacijentu u poglavu da ne bi zaspao bez jasoka.
08:06Pa hitno je sigurno, mora biti hitno.
08:08Ma šta je hitno da stave sami sebi jasok u poglavu?
08:12Evo, gospod Zadro.
08:17Kako ste?
08:18Dobro.
08:19Kako ste?
08:21Odlično sam.
08:22Hvala na pitanju.
08:24Imamo li mi knjigu Zalbe?
08:26Nemamo.
08:27Ili imamo neku knjigu utisaka?
08:29Nemamo, ni to nemamo, gospod Zadro.
08:31Dobro je li imamo bilo kakvu knjigu gdje bi mogo zapisat ova svoja sjećanja iz ove poslane ustanove?
08:36Pa, imam ja ili spomenak pa mi možete nešto napisat unutra?
08:39Možete mi i nacrtat ako hoćete, a?
08:42Dobro, dajte spomenak.
08:43O, dobro dan, koji ste vi već došli na pregled?
08:47Da.
08:48Prošlo je dva tjedna od operacija.
08:50Ali sad sam malo samo u...
08:53Ma, u stvari, ajmo.
08:54Jel vas boli neke?
08:56Ispričavam se, gospodžo.
08:57Ali doktor Kunić nam treba samo na moment.
09:00Dajte mi onda tu.
09:01Ajde, ajde, ajde, ajde.
09:04Gospodža, na, na, opravite, možete malo tu priči kad doktora Kunića imamo jedan kratki konciljni, biće on brzo gotovo.
09:09Puste me da pregledam samo ovo, gospodžo, ajde, ajde.
09:12Ne može, čovječe, dogovore, dogovore, kladili smo se, treba si o tome prije razmišlja.
09:16Dobro, papi, vratit ću ti to.
09:18Dobro.
09:19Već popodne ću se ja naslađivat, kada trebam radit?
09:21Ajde, skidi majcu, od kopčane hlače, brzo, brzo, idemo.
09:23Jaaa.
09:24Šta ste rekli da bih htjela imati čanka?
09:25Daj, Grgeć, mom te.
09:26Jel, nemo mi štaj na dva jastuka?
09:28Ma nemo mi dva jastuka, kak ću izgledati ove?
09:30Ja, znam.
09:31Dobra, jesam sad ko prava trudnica?
09:33Da vidimo.
09:34Ha?
09:35Ha?
09:36Pa mene izgledate došt dobro ko trudnica, ali mi nešk fali.
09:39Kaj mi fali, kaj nisam ovak došt kretelidan, molim pa je.
09:42To si već bio od prije, ali da, nije dobro, nešta mene isto fali, ne znam.
09:46E, sjetili su se, pa trudnice uvijek onak nešto zanovjetaju, pa su cendraste, pa im je zlostalo.
09:51Mogli bi tu onak stavit malo rigotine, da ide.
09:54Ajaj, daj, Grgeć.
09:55Znam, znam, znam.
09:57Znaš kaj mu fali, treba bi imati onak otečene noge i nabrekle sise.
10:03Ma kakve sise, čovječe, ma kakve, si ne dolazi u obzir.
10:10Kaj izgledam isto ko ti.
10:13Bog, bilja, ovo nije dođenja od treša.
10:16Siso je.
10:17Čiu, znaš kaj, samo ne moći zaboraviti da je danas tvoj red na vizitu, pa pa.
10:22Dečki, pripremite logu.
10:24Dođite sad, gospodžo.
10:26Jajavija panaca, stvarno više.
10:32I srmana, stavit ću je.
10:36Dobar dan.
10:37Dobar dan, gospodžo.
10:39Jesam ja na pravom mjestu.
10:40Pa ne znam, mislim, ako vama nešto fali, onda jeste na pravom mjestu. A ako maci nešto fali, onda niste na pravom.
10:51Došla sam u posjet, gospodinu ravnatelju.
11:05Jeli?
11:06Sa posebnim ciljima.
11:07A, da mu poklonite mačku, jeli?
11:09Ja svoju mačkicu ne poklonjem nikome. Čak i gospodinu ravnatelju.
11:14Dobro.
11:15Gdje je on?
11:16Tu ja ću vam pokazati, imam jedan mali problem, znate, vaš problem je mačka.
11:21Molim?
11:22Mislim, ne možemo pustiti mačku unutra u bolicu.
11:25Aha.
11:26Mislim, higijena, znate.
11:27Da, da, da, da.
11:28A dobro, a gdje da je ostaviti?
11:30Pa možete ovdje ostaviti, mislim, kod mene ja ću joj tu, mislim, kod čem se imajte povjerenja.
11:33Mislim, ako se vi ne mislite puno zadržavati, neće u njoj biti ništa.
11:36Slobodno vi dajte, kako se zave mačka?
11:38Aha, mišica.
11:39Pa mišice, maja, mišic, pušti se ovdje, slabodno.
11:42Kod čem se je svoj.
11:44Mi ćemo njoj dati mlijeka i bit će ona ko zumbo.
11:47Aha.
11:48A moja mišica, pije samo mlijeko sa 0,5% masnoća?
11:52A imamo, mi sve, mi smo bonca, imamo sve, mislim, mi ćemo tu u njoj smijeti.
11:56A imam, evo, evo, kutiju, kutiju, to nek će bude onaj pravi apartman.
12:00Znate, evo, stavimo macu do zimnicice, malo.
12:04Aho, ho, ho, ho.
12:05Malo smo, evo ga.
12:06I tako, i to je njena apartman.
12:08Brzo ću se, evo, grafit, odma, brzo.
12:10Nema, ona šta?
12:11Taman, evo.
12:13Imam dogovoreno točno za 11 sati.
12:15Evo, odma idemo.
12:17Samo da mi, da mi miška ne povjegne.
12:20Pa miška je na siguro, samo vi, ajte.
12:22Izvolite.
12:23Hvala.
12:36Koji se sjećaju i školski dan.
12:37A gdje mor?
12:39Ne, čekaj, pustite, smirite se, taj te, ja ću vam naći, evo.
12:43Nema potrebe da se smirujem.
12:45Ako neko ne dođe u roku dvije minuta, ako mi je neko ne pita kako sam
12:48i kako se osjećam, napraviću takvu pristariju da se me se sjeća duze vremena.
12:52I sve ću zapisat u ovu knjigu za pristuzbe.
12:55Ne, to je moj spomenar.
12:56Svejedno je kako se zove, bitno je samo da se napise.
12:59Ako prestanemo govorit i ako postanemo pisat, ona će se stvari promijerit.
13:04A drugastije nese. A imam toliko materijala da bi mogo romana pisati.
13:08To ne je roman, nego TV seriju i to lošu.
13:11Š, š, š, š, š, mislim da ga čujem.
13:15Dobro vitro, gospod Zadrova.
13:18Jeste u redu?
13:21Jeste dobro?
13:23Kaj?
13:24Mati sa papala jezike?
13:26Onda dobro vidimo se poslije.
13:28Primerius Guzina.
13:29Evo ovdje je došla, gospodina kaže, ima zakazan.
13:44Dobrodošli, gospodine Dijamante. Ja sam Primerius Guzina.
13:47Dobar dan, gospodine Primarius.
13:49Evo ma, smo počešeni vašim doleckom.
13:51A vi se prezivate Dijamante kao Dijamant?
13:53Da, također.
13:55A zašli također, znači imate i neko drugo značaj, je li?
13:58Š, š, š, š, š, š, š.
13:59Daj nam malo vidjav, molim dješama.
14:01U redu je, u redu je.
14:02Također, Di Amante, od Ljubavnika.
14:08Ja, gospodine, pa vi ste...
14:09Ja isto imam dva značajnja, jedna je poplava kao ovak jamen.
14:13Dobro, to, to ćeš da kastije oprasniti...
14:15Ali to ko je poplava...
14:16To ćeš da kastije oprasniti.
14:17Kastije ćeš da to oprasniti, š.
14:18Kastije ćeš da oprasniti, gospodine, morde.
14:20Gospodin Javante, oprostite, dopusti da vam predstavim članove naše kolektiva.
14:27To je doktor Slaviček, naš internist.
14:32On je inače zadužen za ultrazvuk, znate, on će najviše dobiti vašan poklon.
14:37To je naš kirur, doktor Kunić.
14:39Ljubim ruke.
14:40Malo se udebljamo.
14:42Kak' ste, gospođo?
14:43Ja, ja sam u redu, da, sam obista nekako.
14:47Znate, ja ispričavam se što se mišam, ali ovo je naš kolega, doktor Kunić.
14:52On je specijalizirana rezervna majka.
14:55To je najnovije dostignuće naše male klinike.
14:57Znate, on umjesto svojih pacijentica rađa njihovu djecu.
15:01To je nešto strašno.
15:03To je zbilja pravi požrtvovni doktor.
15:05Ovo je pravi požrtvovni prijatelj.
15:08Da, ovo je naš mladi, jako mladi doktor Toni Grgeć.
15:14A, pa don, Grgeć, doktor Toni.
15:20Tako?
15:20Daš ti rado.
15:21Rado mi je.
15:22Kolege, gospođa Diamante odlučila je našoj klinici donirati milion kuna.
15:29Milion kuna što će znatno poboljšati uvijete i kvalitetu naše grada.
15:34Izvolite.
15:35Hvala.
15:37Hvala još jednom.
15:39Hvala.
15:41Hvala Toni Cvijeće.
15:43Da.
15:45Cvijeće, Toni.
15:46Molim?
15:46Cvijeće.
15:47A, cvijeće, cvijeće.
15:49Zalo.
15:51A, ja.
15:52Izvolite, ovo je naš mali znak pažnje.
15:56Hvala vam.
15:57Da.
15:57I, ako se tako slikovito mogu izraziti, od vašeg dara najviše će profitirati naši pacijenti.
16:04Još jednom, hvala vam puno.
16:05Hvala.
16:06Zdravite da mi vidimo taj ček ili to pravi?
16:08A, znate kak je.
16:09Mama, ko mama mora sve pravi dobiti.
16:11To je Slaviće, kak si.
16:13A, izgleda da je sve u redu.
16:15Još jednom, puno vam hvala i doviđenja.
16:17Moram ići dalje.
16:18Hvala.
16:18Baš je lijepo, cvijeće.
16:23A, cvijeće, je, je, je, lijepo, meni se isto cviđa.
16:25I vi ste lijepi.
16:27O, pa, ja sam, mi nije pacijent.
16:30Samo, to nije pacijent.
16:34Jedan, vrlo lijepi muškalec.
16:38Mi ste da, da, da.
16:40A, volite cvijeće?
16:41Pa, ja, volim.
16:44Volite cvijeće.
16:45A, ili volite vrklariti?
16:47Prije sam iše vrtlariju, sad samo ponekad.
16:51Ja, imam vrt.
17:04O, moškice moja babina, pa što si da tako brzo otišla?
17:09Pa, dobro je da si bila starija od babi Ano Hlasio.
17:12A, ništa sad ti moram sahraniti, to stojanstveno, kako dobro.
17:19O, mile, bok!
17:21Kaj ima?
17:22Kaj ti je to?
17:23To je naša mala maca.
17:25Aj, aj, vidite.
17:27Ile, bote, pa to je crknuta mačka.
17:29Izvinjala se, ona nije crknuta, ona je pokojna mačka.
17:32To je odnovo moje babe bila najbolja prijateljica.
17:35Molim vas da se, s poštovanjem, ona je ipak bila kod član naše obitelj.
17:40Dobro, dobro, član obitelj, kje će sad s njom?
17:42Pa, ne znam, je, umrla mi je.
17:44Škoro da ruka.
17:45Pa, dobro, zakaj si doni ovdje, kaj hoćeš da ti je veljac preparira ili šta?
17:48Ma, joh, nego moram je sad sahranita, imam sad vožnju, me zvalo, i ne znam, moram neku...
17:52Da, čovječe, ali ne možeš to ostaviti ovdje, pa nije higijenski, je.
17:56Pa, ne, pa što da radim, doktore, što da radim?
18:00Znaš kaj, ta tvoja članica obitelji će se vrlo brzo usmrzit, znaš, trebao bi je ipak baciti u smeće, nema.
18:06Mala!
18:07Dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, dobro, smeće ne dolazi u obzir, dobro, ali kaj sad?
18:12E, a mogu bi je staviti u zamrzivač, onda će duže izdržati, malo, znaš?
18:18Kako ću tu, bijelo?
18:20Pa, ne znam.
18:20Ali, samo na kratko, privremeno, znaš?
18:23A, da.
18:28Pa, ne mogu je, pored zarne, staviti.
18:35Evo, stavit ću je tu.
18:38Aha, da.
18:41Jao, tamane.
18:43U niru tu, počevoj.
18:45A ništa, ostavit ću vas, ja malo, vas dvoje, na samo.
18:58A niste mi rekli kak se prezivate?
19:11Grgeć, Toni Grgeć.
19:13A, baš lijepo, da.
19:15A mogu vas zvati Maca?
19:18Pa, može da mi se, mada mene niko nikad nije tako zvao.
19:23Uf, što me bole ruke.
19:25Oh!
19:26A nije ni čudo od tog svog silog prstenja, koliko ih imate, da.
19:30Pa da, možda imate pravo.
19:32Toliko karata.
19:34Samo što mogu.
19:37To su moje uspomene.
19:38Moram ih nositi.
19:39A, na što vas podsjećujete, uspomena?
19:43Na muža.
19:44Na muža?
19:45Mhm.
19:46Pa, onda bi mogli ostaviti sam jedan prsten, a...
19:49Pa, ja imam jedan prsten za muža.
19:52Za svakog muža.
19:54Po jedan?
19:55Da.
19:55Pa, to onda znači da ste ih imali...
19:56Šest.
19:58A znaš šta, Maca Mala?
20:00Ja sam šesterostruka Udovica.
20:04Da moji muževi jednostavno, jednostavno nisu izdržali...
20:08A dobro, što ste mi njima napravili?
20:09Mislim, šta se njima dogodilo?
20:11A ništa, oni su jednostavno umrli.
20:14Srce ih je izdalo.
20:17Oni jednostavno nisu mogli podnijeti moju ljubav.
20:21Pre visoka napetost.
20:24Pre jaka voltaža.
20:26Pre velika emocija.
20:28Nekad ne se čuo za to.
20:31Vi ste mlad.
20:33I jak.
20:35Ko bik.
20:37Pa meni u vrtu.
20:39Treba jedan vrijedan i čedan mladić.
20:45U vrtu.
20:46Za obrađivanje vrta.
20:48Trebaju snažne ruke.
20:51I treba pravo oruđe u pravim rukama.
20:56I treba znati uhvatiti stvari sa prave strane.
21:02Vidite gospođa, ja se potpuno sva slažem.
21:06Sad imam dežurstvo pa bi ja morao na nozinu.
21:09A vidimo se uskoro.
21:10Da, da, da, da, da.
21:11Pa pa.
21:12Pa pa.
21:12Maca mala.
21:13Evo ga, evo ga, evo ga, evo ga, evo ga.
21:29Jo, Nesto sam vidio.
21:32Šta ste vidjeli?
21:33Vidio sam, Nesto, tamo.
21:34Daj, da ti se sagnite, pogledaj se malo.
21:37Šta ste vidjeli, gospođa, Nesto, Zadro, ništa ne vidim.
21:39Jo, Nesto, zlakavo.
21:41Šta?
21:42Mo, je, šta, je šta kor?
21:43A?
21:44Ne znam, mislim da je maska.
21:46Kako je mačka, gospođa, gospođa?
21:48Mislim da sam vidio misu, masu.
21:52Gospođa, Zadro, mislim, stvarno niste ništa vidjeli.
21:57Evo.
21:58Šta je, šta je, evo?
21:59I, alergica sam na mačke i imam sad grozan kasar.
22:04Jel, vidite da sam vidio misu, masu.
22:05Oči, moram vas se sagnuti, pogledaj se ili ima negdje neka maska.
22:09A to ste, mislim, mislite pravu mačku.
22:12Pa, da.
22:12Dobro.
22:13Sve u redu onda.
22:15Nije, nista u redu.
22:16Ne, u redu je, gospođa, Zadro, nema, nema, nema mača.
22:19Nema.
22:20Oči, se moram vas pogledaj se ili imam...
22:21Pa, pa, nije pogledala, sam umislila li ste si.
22:24Nema, stvarno nema nikakve mače.
22:25Nisam, nista umislio.
22:26Pa, da ste onda kisne.
22:27Nema, mace.
22:32Pa, jasno, ali nemam bujinu masu.
22:37O, gospođo, dijamant.
22:39E, dijamant je, e.
22:41Dijamant, e.
22:43E.
22:43Oprostit, e.
22:47Mišicu, imate?
22:50Uf, imam, bravo.
22:51Pogledajte, ovo je od kositbe, bicep, cicep, srekao kakav.
22:54Moju, moju mišicu.
22:55A, vašu još ne imam, ali evo sad imam.
22:58E, da, mislim, moju macu imate.
23:00A, da, vaša maca, mišica, da, da, da, tu je maca u kutiji, negdje, samo da vidim, gdje je ona kutija, gdje, gdje sam je, sad je bila kutija.
23:12Gdje je, mamaca?
23:13Tu je negdje, vanda se maca malo zaigrala i toliko je njoj lijepo ovdje, kod nas da je...
23:18Jeste vi, jeste vi čuvar?
23:20Jesam.
23:21Jeste.
23:22Pa onda to znači kad vam netko nešto da, da čuvate, to znači da vi to onda čuvate, ne?
23:26Ne, da, mislim, da.
23:29Ja sam vam ostavila svoju macu da je čuvate.
23:33Gdje je moja maca?
23:34Gdje je moja maca?
23:35Polako, pa možda maca odšla da se pari.
23:39Moja maca se ne pari.
23:40Ma dajte, možda, svaka maca se pari.
23:43Znači da, ove, kod mene, pane se, mačke...
23:44Moja maca ne.
23:46Ma, če je moja maca, maca, maca, maca, maca, kako je maca?
23:48Kje je maca?
23:49Maca vaša je...
23:51Možda maca odšla uzamrzivaš pa ovo da se skija.
23:54Slupe te vi mene.
23:56Nisam vam ja tu za zajebanciju.
23:58Ozbiljno vam kažem, gospodinu, odšla možda da skija, evo tu bile skije, evo ovdje bile pancije.
24:04E, evo, nekada kutija, možda je to.
24:06A, jep!
24:10Što vam je?
24:12Sarma.
24:14Molim mi?
24:16Bubdeg.
24:17Molim mi?
24:19Do mene.
24:21Znate što?
24:23Ja sad idem.
24:24I vraćam se, nakon tri sata.
24:27Iako tu ne bude moja maca.
24:30Pasite me se.
24:40Ja, maca.
24:42Pa ko te stavlja unutra, maca?
24:46Totalno se zaledla maca.
24:49Ja, šta ću sad?
24:54Nekad najšav.
24:57I uvijek, pakat se zanasla.
24:59Šta ću, šta ću, majko?
25:01Niša, odaj, ako uniću, možda možda nešto pomoći.
25:04Evo, uzimat ćete gladime dole u kapsulama, dva puta dnevno iza jela, svake šest sati u danu, jedan mjesec u kontinuitetu, svaki dan u mjesecu bez prekida, po jednu neprelomljenu cijelu tabletu u komadu oralno uzeti na ustas, malo vode i progutati, jel?
25:20Jel to u redu? Ako primijetite da vam se grudi počinju smanjivati, dođete u našu malu kliniku, potražite doktora Kunića, to sam ja, drago mi je, evo, izvote.
25:29No, doktore, pomozi, molim.
25:30Čekaj, da ispratim, gospodično.
25:32Mislim da će biti sve u redu, nema razloga za zabrinutost i javite se kad, nekad je se javite.
25:39Čekaj, sjeti, živim, majke.
25:41Kaj?
25:43Šta je tebi, moj?
25:44Ma, joj, malo sam imao dug jezik.
25:46I kad je termin?
25:48Pa, ne igram ti ja više nogometa?
25:50Ma, znam, ne mislim, daj u drugom rani, nego...
25:52Pa, znam!
25:54Četiri i tri.
25:56Četiri i tri.
25:57Četiri i tri.
25:57Četiri i tri.
25:58Četiri i tri sad.
25:59Sad je četiri i četiri hodnik, ono, četiri i četiri, vjerovajni.
26:02Dobro, da četiri i četiri.
26:02Kaj je, reci?
26:03Šta kaj je?
26:04A, mačka, joj, možeš te prabuti, molim te, eto.
26:08Kaj je rekla, le baterija, a?
26:09Ma, nije baterija, to je prava mačka, živa mačka.
26:11Da, daj, molim te, vidi.
26:12Kako?
26:13Prava živa mačka, zamrznuta mačka, molite.
26:16Pa, ja, živa zamrznuta mačka.
26:18Pa, isto ko Walt Disney.
26:19Pa, ja sam negdje pročitao da ovi bogataši koji su pravo bogati
26:22i kad oboli od neke neizlječive bolesti,
26:24oni sebe zamrznu i onda čekaju da se taj lijek pronađe.
26:27Kad se pronađe lijek, oni se odmrznu
26:29i onda poslije pravo dugo žive.
26:30Dobro, što sam jasno čitao, da se nijedan od tih tvojih bogataši
26:33još nije odmrznu, nek da je osto zamrznut.
26:35Daj, molim te, da ne čite o moju čitolju,
26:37poslije, onaj, gospođa lozi za tri sata,
26:39oče mačku živu i zdravu,
26:41molim te, pomoze.
26:42Ako možeš, ako možeš, ako ne možeš, ne možeš.
26:43Kaj da radim šeo se?
26:44Pa, ne znam, pokušaj nešto, ti si doktor.
26:46Pa, ajde.
26:47Mačkice, probudi se, mačkice.
26:55Sve sam to pokušao, sve sam pokušao, ne boji se pasa, šta ću?
26:58Ništa, stavi joj mikrovalko na petnaz minuta.
27:00I šta mišliš, ona, da je to uredu,
27:03misliš da se nije s njoj ništa desiti.
27:05Ma, šta će još se dogoditi, čovjeće Bože?
27:06Pa, možeš skakat po njoj, možeš napucat tu zid,
27:08možeš joj petardu staviti u guzicu, ništa se.
27:10Šta znam, doktor, ipak ovih mikrotalaz, kako to ide?
27:13A, iz druge strane, mala ne mikrovala, ne vjerujem da će moj stati.
27:15Ostavi ona zraku, onda da se sama otopi, ili...
27:18Šta ili?
27:19Ili, nabavi novu mačku, budimo realni, ovati više nikad će biti dživa.
27:23E, vidjet ćeš da oču.
27:24E, neće, oču, neće, oču, neće, neće, neće, neće, neće...
27:26Neće, oču, oču, oču, oču, oču osakvadite.
27:27Oču...
27:28Uču, dvijestto eura.
27:31Čuj, dvijestto eura, platam sto eura.
27:34Plaća ti samo sto eura.
27:35Ahaa, šešt, četiri!
27:37Ška šešt, četiri, šešt?
27:38Bečetiri!
27:39Šešt četiri!
27:40Bečetiri, sad je bilo četiri četiri.
27:42A dobro, pokušal, pokušal.
27:43Sto eura.
27:44Učito eura, ja to vidjet ćeš.
27:45Nećeš.
27:46Ajde, vidjet ćeš.
27:57Sada ćemo te pokušati malo ugrijat.
27:59Gdje je fin.
28:02Ođe, ajde.
28:03Grivi se, grivi se, grivi se, grivi se, grivi se.
28:06Oživi, oživi, oživi.
28:10Još si mi cool nisti.
28:11Baj se ugrjava.
28:14Što vam je?
28:19Grč, još ne upatio, grč još.
28:22Za što će vam fejn?
28:24Fejn, fejn je da grč, ona ublaži, da mišić opusti.
28:28Uvijek, ako boli.
28:29Maca, maca, gdje je moja maca?
28:31Sada maca?
28:32Gdje je moja maca?
28:33A maca, a maca, mislim, nije još se javljala nikako, pa...
28:38Bađa će se javiti.
28:40Čezo, znaš šta se gledio reću?
28:41Reći im.
28:42Doktor Toni, imam jedan problem.
28:47Pa mislim, mi ćemo taj problem riješiti.
28:49Ne, ne, ne.
28:50Pomoći će mi doktor Toni da riješi svoj problem.
28:53Ja sam...
28:54U ambulanti.
28:55Ja sam u ambulanti.
28:56Baš su par.
28:57Pa recite mi onda, gospodin, u čemu je vaš problem?
29:09Vrt.
29:10Vrt.
29:11Vrt.
29:12Moj vrt.
29:13Vrt.
29:14Ne da mi mira.
29:15Od briga ne mogu spaviti.
29:17Netko bi ga morao temeljito obraditi.
29:20Vrt.
29:21Da.
29:22A da budem iskrena, vi biste bili idealan vrtlar.
29:26Tako moćne, tako snažne ruke.
29:30Dosjegli bi svaki kutak moga vrta.
29:33A cijeli vrt treba duboko prekopati.
29:37Treba zariti vlažni alat što dublje u brazdu.
29:41Vlaga.
29:42Vlaga je nužno potrebna.
29:45Tamo gdje je vlaga, tamo su i cvjetovi.
29:48Cvjetovi.
29:49Ja ću vam pokazati svoje hortenzije.
29:51Kad u prolječe, pupolci nabreknu.
29:54U veselom iščekivanju.
29:56Žele ih rasturiti od silne želje.
30:00Da se otvore nježni, nježni crven kasnije cvjetovi.
30:05Gledajte, gospođi, li imate vi nekakav medicinski problem?
30:12Ne, ne, nije baš medicinski, ali imam problem.
30:16Imam problem, a vi ga možete riješiti.
30:19Moj šesti buš sve mi je ostavio, ali pod uvjetom da ne budem sama dulje od jedne godine.
30:26Iako se taj uvjet ne ispuni.
30:29Većinski dio maske, fuentfund, fuentfz, il, mg, bg u vrijednosti od 150 milijuna eura.
30:39Idemo onom njegovom nemom, njegovom, njegovom, kretenskom.
30:45Rođeg u Lepopoldu.
30:47To, to, to sigurno mislite Leopold?
30:49Ne, ne, zove se Lepopold.
30:51Lepopold?
30:52Da, pa rekla se vam da je kreten. Svi su u toj obitelji bili kretene.
30:55Svi.
30:56Gospodđo, molim, ja vas molim. Ja još uvijek ne vidim, kak bi ja vam mogo pomoć oko toga svega.
31:03Sutra ističe rok.
31:05O, ja sam još uvijek sama.
31:07A imam neopisivu, neodoljivu želju da vi budete moj muž.
31:16Muž, gospodđo, pa ja...
31:18Možete, razmislite. Imate vremena do sutra.
31:22Isto onoliko koliko je onaj vaš portrir da pronađe moju mačku.
31:26Samo pazite, maca mala.
31:29Sutra, u ovo vrijeme, možete voziti svoj Jaguar i možete imati svoj Rolex.
31:39Jaguar?
31:40Aha.
31:41Pa, pa, ja bih morao malo prespavat to, znate? I razmislit bi moram.
31:45O, samo ti prespavaj. I razmišlite za vrijeme posla.
31:48Ako bi, umeđu vremenu, obrađivao moj vrt, sve bi ti bilo puno jasno.
32:00Sutra čekam odgovora.
32:02Pa, pa.
32:05Maca mala.
32:08Pa, pa.
32:12Maca moj.
32:17Pa, pa.
32:18Pa, pa.
32:22Alo.
32:23Lili, ljubavi, bok.
32:24Kak si mi, jesi bolje malo, a?
32:26Kaj?
32:27Kaj bih htjela?
32:30Udat se prije nego što ro...
32:32Ma daj, molim te, odakle sada, daj molim.
32:34Ma ne, ne, gledaj.
32:35Nisam ti ja baš pametan za to, ne, ne znam, ne znam.
32:38Kaj bih to nekaj promijenilo, ne kužim?
32:40A?
32:41Dobro, ma, daj, dogovorićemo se kad dođem doma.
32:44Ajde.
32:45Može, može. Ajde, pusa, bok, bok.
32:48Docenti, vas mogu ja malo nešto zagnjaviti?
32:50Ajde, reci.
32:53Dajte si sjednite.
32:54Hvala.
32:56Evo, ovak, jedan problem?
32:57Da?
32:58Da.
32:59Kaj je bilo?
33:00Mene jedna žena s polom maltretira.
33:02Mmm, je li to pacijentica neka?
33:04Ja sam ti, nažalost, stručnjak za te stvari.
33:07I te, kakva pacijentica?
33:08Mislim, nije baš prava pacijentica, nije naša pacijentica.
33:11Nego, kaj je onda?
33:12Donatorica.
33:13Kakva donatorica?
33:14Donatorica.
33:15Misliš, gospođa Dijamante?
33:16Mada, mada, ne, ne, to nije moguće, ne.
33:19Nije moguće, a nagovara me stano da moram doći obradit vrt.
33:23Obradit vrt?
33:24Pa i kaj je tu čudno, zovete žena da je pomogneš opljebit korov u njenom vrtu, ha?
33:30Pa da, govori da će mi pokazati hortenzije.
33:33Hortenzije, pa kaj onda?
33:35Voli žena cvijeće, eh?
33:37Voli žena cvijeće?
33:38Pa ona da voli cvijeće onda bi ona uzela ovo cvijeće što smo joj mi poklonili.
33:41Ne bih ga ostavila ovak, ne misli ona na to cvijeće.
33:44Nego, na kaj misli?
33:45Na kraju svega mi je rekla da bi ja trebao zabit alat u vlažnu brazdu.
33:52O kakav alat?
33:53Ma ti si meni malo obsjednu s tim stvarima, stari moj, ha?
33:56Da ti ne čitaš malo ove previše erotske romane, ha?
33:59Ma ne, ha?
34:00Kak možete bit tako?
34:01Pa ano, kak možete.
34:02Vi ste mi mentor, ja vas nešto dođe zamoviti, onda bih me vi ovako ponižavati.
34:05Dobro, dobro, dobro, dobro.
34:07Koji savjet hoćeš da ti dam?
34:08Ajde.
34:09Pa ne zna šta da radim.
34:10Sad još hoće da je ženim.
34:12O jeli?
34:13Ma nema mi da.
34:15Pa da, da.
34:16Ako se bude za mene onda bude dobila 150 miliona eur.
34:20Kaj si rekao?
34:22150 miliona?
34:24Čekaj, čekaj, čekaj malo.
34:25Pa nisam ja znao da si ti tako bogat, ha?
34:27Pa i nisam.
34:29Aha, čekaj.
34:30A možda se ona kladila s nekim ovaj, da ako se uda za neko ko je duplo mlađi od nje, da će onda dobiti tu lovu u kuljuč.
34:38Ma još je to puno kompliciranje nego što vi mislite.
34:40Ja onda sad stvarno ne znam, ne znam še kaj da ti kao nešto. Kaj bih ti htio, reci?
34:44Pa ja ne bih tiio.
34:45Onda reci ne i bok.
34:48Pa jeste mi, pomog mi, svaki čast.
34:51Hvala.
34:53Hvala.
34:57Hvala.
34:58Hvala.
34:59Hvala.
35:05Šta je te majke, šta si ti depresivan?
35:10Ma maltritira me ona, gospođa, bija mamute.
35:14Jo, ovo je mene isto, e, užas.
35:16I s tebi isto?
35:18Ma isu, hoće da ju nađe i macu.
35:21Da ju nađeš macu, to, ha?
35:24Ja.
35:25E, a meni nudi da ju obradim vrt.
35:27Tebi da ju vrt obradim?
35:29Da, da.
35:30Gdje ću ja naći macu?
35:31Gdje ću ja vrt obradit?
35:34Kako da ti je seksualni manijak čovječe?
35:37A taj vrt hoće da ju ti obradim?
35:40Pa obradi ga.
35:42Sad hoće još da ju ženim?
35:44Ne, ne, ne, nemoj ženi slučajno.
35:46Gdje ću ženim.
35:48Znam ja te žene to, oće samo sudaz za dobrogo doktora da ju može kupovati poslije auta i nakid i još da ju plaća starački dom poslije.
35:54Doktor Tony! Doktor Tony, go哮 mo zadrat će se ugušiti brzo!
35:58Toleti se zadrat će ugušiti.
36:00Nič se zadrat će ugušiti.
36:01Zanim ugušiti.
36:02Ajmo!
36:03No nemoj igremo!
36:05Šte vas možli krožan!
36:07Evo evo, uvajte drugo!
36:09Evo nas!
36:11Evo je nas, gospod Hanra.
36:13Imoj.
36:15Udahni, izdahni! Udahni, izdahni! Udahni, ne ti, ovo, njemu govorim!
36:20Udahni, izdahni, odava to prozno, možda malo fali izrak!
36:23Može, malo, malo, malo da!
36:24Sestru Helga, molim se ovako, potkito dajte ventilen i jednu ampulu medrola, brzo, brzo!
36:32Da ti te batku!
36:34Šta on kaže?
36:35Ha, šta ti?
36:36Kaže...
36:37Sama, sama!
36:38Šta ti se kažiš?
36:40Da ti te batku!
36:41Kaže da nađemo mačku!
36:43Da nađemo mačku!
36:44Da nađemo ovo, a kakvu mačku?
36:45Pa ne znam!
36:46Pa kakvu mačku?
36:48Ne znam!
36:49Ne znam!
36:50Pa ne znam!
36:51Pa to je ona mačka što je ona gospođa donila i ja na nju ne bacio kutiju.
36:54I poslije je neko stavio u zamrzivač i mačka se skoro zaledla.
36:57I možda sad odledla i šetao po bolcu.
37:00Pa kako možeš, tak ti neži govoriš.
37:02Ne znam, kako bi se mačka mogla zaledit, odledit i onda šetat?
37:04Pa ne znam!
37:05Pa ne znam, ne znam!
37:06Idemo i nađ!
37:07Gdje je mačka?
37:08Gdje je mačka?
37:09Gdje je mačka?
37:10Gdje je da?
37:11Kaže, ne zna!
37:12Ništa, najbolj da mi nju potražimo!
37:14Idemo i znam!
37:15Mačko, mačko!
37:16Mačs!
37:17Mačs!
37:18Mačs!
37:19Mačs!
37:20Mačs!
37:21Mačs!
37:22Mačs!
37:23Mačs!
37:24Mačs!
37:25Mačs!
37:26Mačs!
37:27Evo mačka!
37:28Mišica!
37:29Pa ti!
37:30Šta ti?
37:31Gdje je mišica?
37:32Živo je!
37:33Odledila se jao!
37:34To je!
37:35Sad je mogu vratit svojoj gazdorici!
37:38Mogu je vratit svojoj gazdorici!
37:40Da budem...
37:41Vidje je...
37:42Ona je bila skrun zaleđena, doktore!
37:44Evo, gdje je sad muča!
37:45Muča!
37:46Muča!
37:47Evo!
37:48To ti te ju!
37:49Aaaa!
37:50Gle kak ideš sa šapitom!
37:51To ti te ju!
37:52Kaže da je nosimo napolje jer ona smeta!
37:54Hedaj dođe, doktore!
37:56Jao!
37:57Kako će gazdorca biti suretna ja još više!
37:59Mačs!
38:00Mačs!
38:01Mačs!
38:02Mačs!
38:03Mačs!
38:04Mačs!
38:05Gospodratom!
38:06Ajde bit će sve u redu!
38:07Dišite!
38:08Dišite!
38:09Mišica!
38:10Ej!
38:11Moj!
38:12To ni...
38:13Pa kunić neće vjerovat kamo ja ispričam da se mačka uspjela odbrodi!
38:17Ja sam i uspjela!
38:18Kladili smo su sto eura!
38:19Kažeme neće moća!
38:20Kažeme!
38:21Oće vidjet ćeš jevo je!
38:22Evo doktora Grgeća!
38:24Doktora, ovo jedna gospođa!
38:25Maca moja!
38:26Ja ne bi rađe bio u macu!
38:27Dođe k meni!
38:28Maca moja!
38:29Aha!
38:30Na tu macu vi mislite!
38:32To je skroz onda ne!
38:33I ti si moja maca, Toni!
38:34Aha!
38:35A imate novi prsten!
38:36To znači da...
38:37Da, da!
38:38Plan B!
38:39Da, mi je doktor i puno je niži od tebe, ali...
38:41Što je tu!
38:42A da, važno da!
38:43Da, ali ako ikad poživiš baviti se horticulturom, rado ću te uvesti u osnove vrtlarstva!
38:48Pa, pa!
38:49Idemo, mišica moja!
38:50Pa, pa!
38:51Pa, pa!
38:52Pa, pa!
38:53Pa, pa!
38:54Pa, pa!
38:55Pa, pa!
38:56Pa, pa!
38:57Šuša!
38:58Stari je vrtlar!
38:59Staš, staš!
39:00Šta me, staš 22, šta Šuša!
39:01Šaš šuša!
39:03Ja, Goari rolik sporuđen, a!
39:04Pa, pa pa!
39:06Pa, pa!
39:07Šuša!
39:08Ha, pa!
39:09Pa, pa!
39:10I šta bi, viršet?
39:11Pa, pa!
39:12Pa, pa!
39:13Pa, pa!
39:14Pa!
39:15Pa!
39:16Pa!
39:17Pa!
39:18Pa, pa!
39:19Što ti mišliš da bi se ja oženio zbog nekakvog Rolexa i zbog Jaguara?
39:24A daj mojkrat šta je fali, boš ništo ne izgleda, boš tepar, ono, uopšte nije stara, boš super izgleda.
39:30Za tebe za pet.
39:31A jel ste raspetivala za portira?
39:36Ne.
39:37A za šofera?
39:41Ne.
39:43A za obojicu?
39:49Našoj maloj klinici.
39:59Pa idem ja doma, čekam, idem moja trudnica.
40:01Neka tebe i tvoja bivša trudnica.
40:03Aha.
40:06Dobro. Ok, dokazao si.
40:08Šta je dokazao?
40:09Da mogu s trvuhom hodati cijeli dan. I zato sam zaslužil ne 50, nego 100 eura.
40:14Bravo, kakši je fine pržio ako da je znao.
40:17I ja sam zaslužio 100 eura od njega.
40:19A zako je to?
40:20Zato što je gospodin se kladio sam me, onda ja neću uspijet da odmrznem zamrznutu mačku i izgubio obhladu.
40:27Gle, Toni mi je rekao da je to fakat istina, ali ja u to ne vjerujem.
40:30Čekaj će, ne kužim, odmrznuo si zamrznutu mačku?
40:34Ja, mi je toga bilo normalno. Sve i posle, opet kad sam me odmrznuo, odslela skakutala, pokakala se, piškala se.
40:38Ima daj, daj, daj.
40:40Ema daj, majke.
40:41Te lovačke priče možeš pravati samo guzine. Dobro, kom da dam sad lovo, mam?
40:45MENI!
40:46Ja tu li hodim na policiju.
40:48Zašto?
40:49Zato ste korumpirani.
40:51Ma daj, zato nismo korumpirani, mi sam se kladili, to je od mačke.
40:55Od mačke?
40:56Ja.
40:57Nemojte me samo o mačku spominjati.
40:59Ko je sad bilo?
41:01On je alergičan na mačke.
41:03Totalno.
41:05Ajde, ba.
41:07Po 50.
41:08Ajde.
41:29Aha, ugotio sam te lopove, jedan, a?
41:31Ajme, što si me prepu...
41:32Pusti prepušt, radiš, radiš mi sarme, a?
41:34Nisam, odim nešta svoje, nisu sarme.
41:35Pusti svoje, znam ja, daj ti to.
41:37Pa nije, to je meni od moje babes.
41:38Pa što od tvoje babes dam ja tu priču, babam napravo sarme, pa poslala šemsi, jel' le?
41:42Pa daj, nemojte, nisu sarme!
41:44Pusti, daj!
41:47Šta je tu?
41:50Pa daj, ti je dobar, teke.
41:53Mile, ništa, mile!
41:57Mile!
41:58Mali je sjej, pon radosti.
41:59Sladki, grije, i ludošniji.
42:03Mali je sjej, pon radosti.
42:04Sladki, grije, i ludošni.
42:08Mali je sjej, pon radosti.
42:10Hvala što pratite.
42:40Hvala što pratite.