- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Kako su plaćali odšte tu, prijatelj moj?
00:04Pa nije niču da bolam, vidiš ti kakve ova sise napravio, pa to...
00:09Jutro što sam srni kunić nem znao ovakve napravite.
00:12Kaj ne bi znao napraviti?
00:12Evo ovakve, pogledaj, sise ove.
00:14Daje, molim te, pa takve ti napravim ono žmirečki dok spavam.
00:18Šta, čak i muškarcu je napravio.
00:20Šta, obrinjati prse da malo dođu više do izražaja i sve se da srediti.
00:24Kokav, šta zajemo, ja to matu užim.
00:27Majke, mi daj ti ovu malo.
00:29Evo, evo, evo, točito da, zato ja nisam nikak htio biti kirurg.
00:32Evo, vidim, ke.
00:34Uuu, iso, Miki, ovo bi i ja tužio, čovječ.
00:37A daj, molim te pogledaj, kak se zove firma koja je istirala odsetu tužba D.
00:41O, o, o, o.
00:43Čekaj da zamrvi, moram da stigle van ljubavna pisma od uprave, bola.
00:47To je sve, mi reći.
00:48A, ljubav, pa ja sam reći.
00:50Ona pređe, ne znam, sad dok će ovo ići.
00:54Iso, Miki, pa ona nije normalna, a?
00:57Ono stvarno nije normalna, čovječ.
00:59Trebamo prijaviti predviđena godišnja odsutstva, molim te.
01:02A što ba, pa šta, nije to neki problem sad?
01:05Kak nije, otpud ja znam kad ću ište na skijanje, kad ću ište na more, kad ću ište na neki
01:08seminar, nisi?
01:09Ha, dobro, evo, ja već znam, kad ću ište na more, kad ću ište na seminar, sve znam.
01:13Nije vjerovatno.
01:14E, da se ukida porodinski.
01:16Šta?
01:16Ukida se porodinski?
01:18O, to će sindikat imat, kaj za reći, čovječe.
01:21Pa to je narušavanje demokracije, čovječe.
01:23Pa još ne s vama, ja baš mislim ište na porodinski, vidiš to neki.
01:27Pa ja za ništo mislim ište na porodinski, ali onda malo sam si pogledao, misli da meni trbuh vopće ne
01:30bi dobro stajao.
01:46Jutro se budi, prolaze ljudi.
01:54Počine novi dan, i svako ima san.
02:03Zvuk sirene, napadni krene, tijelo se znoji, i srce voli.
02:19Zvuk sirene, srena, posjeta, poznatir iz vjelih radina.
02:29Pole stravi, sport pa pogleda, i nervoza mladih doktora.
02:36Zvuk sirene, posjeta, posjeta, posjeta, posjeta, posjeta, posjeta.
03:04Našaj malai gliniesi.
03:06Zvuk sirene, posjeta, posjeta, posjeta, posjeta, posjeta.
03:17Našoj maloj kvinici
03:46Hjelga je ipak Hjelga
03:48Ajde, ajde, prestanic mi izdret
03:49Aj, se bi dao samo da se vratila
03:52Pa ne znaš ni di je
03:54Pa u to mi je problem, zato ne znam gdje je, šta se s njom dogada, gdje je
04:00A možda, šta ja znam, otišla u neku drugu bolnicu
04:03Mislis?
04:05Možda bi ja onda treba otići u neku drugu bolnicu, mislim u ovu bolnicu gdje je Hjelga
04:10Ma da, pa ne možeš mijenjeti bolnice, kako se ti sjetiš?
04:13Kako ne mogu mijenjeti?
04:14Pa tako što ne možeš
04:15Pa i mnogo me, tu je isto tako, recimo kad trener zameni klub
04:19Da
04:19Onda taj trener u bolnicu, u klub, povede ključnog igraca
04:26Ma da, da, ali ti mi baš ne izgledaš ko neki ključni igrač u ovom klubu
04:36Reć, a te mi bi čovjek stvarno mogo napraviti korekciju dojki, e
04:40Ne, tužit ću vas, tužit ću vas
04:43E, došli ste, jeste dobili pisma, jeste
04:46Ta žena nije normalna
04:48A kako da planiram kad ću biti odsutan
04:51On je stalno odsutan
04:53Dobro, vejac, voli bi vi i tebe u njegovim godinama
04:55Ne, ja sam u mirovini, to i za mene i onako je vrijedi
05:00A, vrijedi, vrijedi
05:09Dobar dan, dobar dan, jutro, kao slova direktorite?
05:13Sve u redu?
05:13Hvala vam
05:14E, recite moli vas, hoćemo li mi dobiti nagradu kao najbolja bolnica?
05:19Na, čisto sumnjam, ne vjerujem, jer ja mislim da mi to kao kolektiv uopće nije ne zaslužujemo
05:26Mislim, koliko god se ja trudim, jedino kad bi dijelili neke nagrade za menadžere i to, možda bi imali šanse
05:33Čekajte, mogu, znači šta sam jedna skonto
05:35Ja sam skonto da ovaj, neću iskoristit svoj, znači, godišnji, neću iskoristit ove seminare i neću iskoristit porodino
05:43Bravo
05:44Ja bi sve te saate radio
05:47Odlično, pa bravo Šemso, pa to je bilja za pohvalu
05:50Jel da, i hoće li se sad ti saate što ja radio s to platit?
05:54A ne, neće vam se ništa platit, ono što ne iskoristite, to vam propada
05:58Kako propada?
05:58Mislim, ono što ne iskoristite do prvog sedmog, to vam se briše
06:02Pa to je normalno
06:03Može se brisat kad sam ja radio
06:04Može se brisat
06:06Može se brisat
06:06Može
06:07Direktorci, pa nemoj, pa ko će mene zamijenit ako ja, znači, pa imao ko da mene zamijeni da bi ja
06:13mogu otići na taj porodini
06:14Imao ko mene da ja mogu skorist godišnji
06:18Ču da mi briše ona boli
06:20Šta ona ima meni brisa boli
06:21Šta ona ima vama brisat?
06:23O tome ja ću o tem govorim
06:24O tome si ti trebali govorit, ili zamijenite poslo ili tužite
06:28Pa sad, gdje ta tužba, ne znaš ni kakav je moja šefica bolan uopšte
06:32Pa to možemo odmah srediti
06:33Ma kako možemo, pa to je, ona je, ona je, ne znaš kako ona je bolan zafrikana, bolan
06:36Što je gora, to je lakše okrenut
06:39Jel?
06:41Prezme mi je tužibaba
06:42Ej tužibaba, daj ima
06:44Memija
06:44Tužibaba, Memija, daj ba, nemoj me sam nasmijavati
06:46Tužba D.O.O.
06:48Očite te zahtjevi, sve ispunjavam
06:51Pa jeste vi ovi, ovi, ovi je tužba deo što ste dobili ovu, ovu tužbu sisa ovo
06:56Ovi, ovi, ovi, prvo smo dobili sise, onda tužbu
06:59Sve, sve
07:00Pa nema, vi se ne zadovoljam poslama
07:02Ja jes ne zadovoljam
07:03Ja jes ne zadovoljam
07:03Ja, ja nisam už ne zadovoljam, ja jesam zadovoljam pravo, mislim
07:06Aj, ima neki problema, moraš malo daj
07:08Pa problema uvijek ima u kolektivu, ili
07:09Ma Udri, po, po klinici govori samo da hoću te
07:12I jes, i nitme plaća, i kojim ne držim dvjesta sati da ja radim
07:16Tako je
07:16Imam užasni problema
07:18Tako je
07:18Hoću sa teb da se otvorim se
07:20Ma, bravo, otvorim se i već si prijemljen
07:22Imaš li klauzu o konkurentnosti?
07:24Eee, nemam klauza i konkurentnost isto nemam
07:28Prijem ću te preko servisa ili preko ugovora
07:30To je bilo najbolje
07:31Dobrodošao u tužbu deo
07:33Tužba deo?
07:34Ja, ja, ja, ja, nama treba
07:36Znaš šta, ovi koji, koji izgubaju zahtjeve, ove, očitate i to onda, one nisu baš prijatni, znaš
07:43Kako misliš?
07:43Nama treba bodyguard, nama treba jedan takav ljudina
07:46Bodyguard, ja sam uvek želio bit bodyguard
07:48Ma, ja, dje, da vidim, dje, dje, ukrenim se, malo
07:51Ispravi se
07:52Ispravit ću se, ba
07:53Ustani skroz
07:54Ustao sam ja, ustao sam ja skroz
07:56Aaaa, dobar si, dobar si
07:57Primiću, nego da stanimo ovo, ha?
07:59Pa kada?
08:00Ovo je budućnost
08:01A ovo neka svi zaposleni vide, ha?
08:03Ne znam baš, šta će vana direktorca reći, znaš, ipak je...
08:05Ustavljeni reklame koju ono je moj
08:09Znam, vidi ovo, dan ste bili zlostavljani
08:13Sluši kipa, ja sam s oban našao, ono je prvo je baš se...
08:15Pusti ruku dole, tako, daj mi ruku
08:19Evo
08:19Šta je ovo?
08:20Sprej!
08:21Sprej!
08:21Za obranu!
08:22A ovo ali?
08:23Ne tu, ne tu!
08:26Samo oči sprejaj, to je...
08:28Jeste, jeste, jeste, zašto?
08:30Neko ima li još nezadovoljnih ovde, ha?
08:32Nezadovoljnih?
08:32Ja!
08:33Ma ima ovde pravo, puno neznam
08:34Pa govori, govori!
08:36Ali ne znam, bili smijeo sad reći
08:37Smijeo, smijeo, hajde
08:38Ja, ja sam već ono u firmi, jel?
08:40A ja
08:41Samo još dok ja, hajde
08:42Ko je nezadovoljnih?
08:44Zadro, gospodin Zadro, ne znam
08:46Zadro, Zadro, Zadro
08:47Zadro
08:48Aaaa!
08:49Gdje je Zadro?
08:50Zadro je...
08:51Ovo je, ba...
08:52Druga lijevo!
08:53Jeste gledali kliniku i kad?
08:54Ja, ja, druga lijevo
08:55Ne druga lijevo, druga desno
08:56To kad se gleda na televizi, gleda kontra
08:58Ona se druga desno sad
08:59Ide do Zadro
09:06Aj, pazne, pazne, pazne
09:06Šemstvo, sada si naš
09:07Ne bojte samo da opalite gore, ovo je pa
09:09Kako vi ulazite ovde?
09:11Pa i to i tu ušte, i to i tu ušte
09:13Kolike štokove postavljaju
09:15Da bude zemljatoj snem čovjek mogu niš pod štok
09:18To to dakle
09:22Planirana odsustva godišnje, slobodne dane i nepredviđene izostanke
09:27Molim vas predijete do danas jer moramo napraviti plan do kraja godine, jel?
09:30A kako da planiramo? Porodinskog?
09:32Nema porodinskog
09:33Nema porodinskog, to je zabranjeno
09:35A osim toga od vas i onako niko nije trudan
09:37Da, ali koliko nas prcate neko bi mogu stotrudniti
09:40Ja nećemo nemoći da sam već negdje, bar je bilo treći prema četvrtom
09:44Ne, Grgeć, vi niste trudni, vi ste samo debeli
09:47Jel ti ga imao sad, a?
09:49Aj, da jeste trudni, ništa od porodinskog
09:53Jer sam ga zabranila
09:54I jer ćete ga iskoristiti vi, a to može samo jedan od roditelja
09:57Sad bi bilo dosta
10:00Dobar dan, dobar dan, dobar dan
10:02Mile, što je sad? Pa vidite da imamo sastanak
10:05A ništa, donio sam pošta iz ministarstva
10:06Iz ministarstva, dajte!
10:08A?
10:08Kako pošta iz ministarstva?
10:09Pa ne znam kakvu, nisam ja čitalo
10:10Samo mi nam što trebalo pošta iz ministarstva, opet neko sranje, glupo
10:16Ujebem ti!
10:17Što je, ne bi problem?
10:19Ujebem ti!
10:20Zabranili su nam i bolovanja
10:21Dobili smo nagradu
10:23Aj, grem ti!
10:25Kako?
10:26Pa za najbolju malu kliniku
10:28Dobili smo nagradu za najbolju malu kliniku
10:30U kategoriji malih klinika
10:33Super!
10:33U našoj kategoriji!
10:34Da sam i to doživio
10:36Doći će nam uručiti nagradu u podne, danas u podne točno
10:40I ove, Mile!
10:41Tu sam!
10:42Dajte donesete jedan cvjetni aranžman, stolni
10:45Cvjetni i stolni, isto vremen
10:47Da, da nam bude ljepše
10:48I, Mile, i tri boce šampanja
10:52Tri boce šampanja
10:53Ne, Mile, dvije
10:56Dvije, dvije
10:57Ja, normalno, dvije
10:59Vodimo je prizuru, a?
11:01Da ti si trajno dati, u dremlok se smodeš
11:03Pa jela sam ja to zaslužila
11:05Tu nagradu?
11:06Da
11:07Hvala
11:07A mi šta, mi niš?
11:09Pa dobro, pa i vi ste zaslužili
11:11Ali, manažment je ipak najvažniji, ne?
11:14Pa
11:14Jedva čekam podne
11:16Ja i primarijus ćemo to radno proslaviti tu u operacijskoj
11:19Dođite primarijus, moram vam pokazat koliko je uništen stol za operaciju
11:22Da, idemo
11:22Savij odsufan
11:23Treba ga ponovo pretapecirat
11:29Jao, koliko mi nedostaje Helga
11:32Ma daj
11:32Jao, neću prezivjeti
11:34Pa preživit ćeš, bez brige
11:36Male su sanse
11:38Ko je klip za vaše male šanse?
11:40Sestra Helga
11:42Opasne duševne boli
11:44I to vas može konačno koštati smrti, ha?
11:47Da
11:47Onda ćemo i tužiti
11:50Zašto bi vi tužili Helgu?
11:52Zašto?
11:53Opasne duševne boli
11:54Smrt moje stranke
11:55Ova da
11:57Ja sam odvjetnik tužibaba
12:00A tužba D.O.O.
12:02Bavimo se liječničkim i drugim greškama
12:05A kancelere se nalazi tu preko ceste
12:07Tužibaba?
12:08Da
12:08Baš kao ono baba
12:10Dajte nemojte se zreti ozbiljna stvar
12:12Slušajte ali
12:12Meni nije ucinila ništa nazao
12:15Ja bih samo štio da se ona vrati
12:17Vrati?
12:18Da
12:18Pa naš diapazom su i rastaj
12:20Bili ste u braku, jel?
12:21Ne, ma kakvi nisu nikad bili
12:23Nije su oni hodali
12:25Slušajte
12:26Mislim ona meni nikad ništa ni ucinila nazao
12:29Samo jer jednom je zaboravila uplatiti loto
12:31To je
12:32To nije radna greška
12:33To je više prijateljska ovako
12:35Jel?
12:36A šta je s doktorima?
12:37Pa šta su negdje?
12:38Oni šta zasrali, ja?
12:40Da ih tužimo
12:41Aha
12:41Pa ne
12:42Koliko dugo si ti tu?
12:43Ja sam tu
12:44Tri godine
12:45Kada je?
12:46U tri godine
12:47U tri godine se mogo
12:48Mislimo kliznut
12:49Mogli su vas hranom otrovat
12:51Mogli su neku baktericu
12:53Ne, ne, ne
12:55Znam
12:56Znam
12:56Sjećaš onoga
12:57Kad je Kunić bio zaboravio škare u tebi
13:00Ma znam ali to sam ja kriv
13:01To sam trebao pospremiti za sobom
13:03Aha
13:04E!
13:04A Grgač kad je pravio rektalni pa zaboravio rukavicu
13:07E ja to sam ja isto kriv
13:08Trebao sam prviti pa sam zaboravio iti
13:10Šta godite
13:10Bude trebalo
13:11Tužba D.O.O.
13:12Uzmite moju vizit kart
13:14Aha
13:15Uvedu
13:15Bilo šta da osjetite
13:17Da vas neko maltretira
13:19Da
13:19Da se nešto dešava
13:20Da
13:20Da
13:20Da
13:23Tužba D.O.O.
13:24Zovite
13:25Tuži baba
13:26Tuži baba
13:26Hmm
13:27Hmm
13:29Hmm
13:29Živje
13:31Pašte glavu
13:33Hvala
13:36Hvala
13:37Hmm
13:37Hmm
13:38A možda baš danas nešto zasiru
13:41Pa i kom da možeš tužit
13:43Zda
13:50Da
13:51Ili dugo čekate gospodin, a?
13:54Ako vas malcetiraju i ako čekate
13:56Vi bi mogli da se želite
13:59Ja ću vam dat svoju vezu od kartu
14:01Ja sam Tužba D.O.O.
14:03Evo?
14:04Eee...
14:20Šepsa!
14:21Kao me ti pričaš da ne možeš iskoristiti godišnji.
14:24Iskoristiš ga svaki dan tu na poslu, ne? Na radnom mjestu.
14:28Izvoli to smeće, baci to odmah u smeće i sve ovo tu pospremiti, jasno?
14:33Urađeno već.
14:35Hvala.
14:36Molim.
14:38Dobili smo nagradu.
14:40Njela, njela, njela!
14:43Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne veze, ne veze.
14:45Evo sad dolaze ovi iz ministarstva da nam je dodjele i zato hoću da sve blista.
14:52Da sve bude kako treba, uniforma, izgled, pult, sve.
14:55Eee, ne sikiraj se. Kada ga Šemca zablistati ti ćeš biti najsretni osamani svijet.
15:01Čekajte, gdje smo mi na ti?
15:03Pa, pa, pa, pa ti ja smo bil na vi, mislim, ali kako se sad prebaci, ovo polanac je na
15:08vi, a ostale, ostale še na ti.
15:10Ne, ja mislim da smo svi na vi.
15:12Svi su na vi!
15:14Mene, ovo...
15:15Ti! Što je ovo?
15:17Ko je?
15:18Što je ovo? Ko je to tu stavio? Ko, ko je to...
15:20Ja sad, ja sad hoću tebe pitat ko je ovo stavio, ovo, mislim...
15:23Vas! Ja vas hoću pitat ko je ovo stavio!
15:26Ne, ne, ne, ti mene moraš pitat, ti mene hoćeš...
15:29Ne, vi, vi, jesmo se dovolite, smo na vi!
15:33Jeste, vi ste na vi, mi smo na ti.
15:35Dobro, nesiti mi sad konačno, ko je to ovdje stavio?
15:37Nisam!
15:38Je to ona iz Čekovnice, ona njuška...
15:41To je sigurno neki odvjetnik, poznam ih!
15:45Ja ih na njušim, osjetim ih na daljinu, ne...
15:48I gledaj, gledaj, vidi, još je i nepismen!
15:51Pa kaže se, jeste li bili zlostavljani, jeste li bili zanemarivani?
15:57Izvolite ga, momentalno izbacit!
16:00Ne!
16:01Ja ću ga izbacit, a ti sve pospremi!
16:05Sad je baš morao doći, svinja, svi, svi, ska!
16:09A mi kažemo, jesi li bila zlostavljana?
16:12Je li te iko zanemarivivo?
16:14Ako ti je sad li isprema pošpiri, samo ukočeš, sad odmah tu!
16:18Samo kad ja znamo gdje su ovo špiri...
16:24Gdje je?
16:26Gdje je ovaj?
16:32Gdje je?
16:33Doktore Slavičak, kod vas si sve u redu?
16:36Da!
16:37Je li bio kod vas neki čudak?
16:40Kakav čudak? Kod nas su sve normalni ljudi!
16:43A nije bio neki sa facom, kojom odmah vidite po faci da nije normalni?
16:49Ne!
16:51Nije bio!
16:52Sigurno!
16:52Sigurno!
16:53U odijelu!
16:54S aktovkom, visok, tako pročelav!
16:59Ne, tako čudnovatog nisam imao!
17:03Gdje bi mogo kod nas otići odjetnik za tužbe?
17:06A valja kod gospodina Zadre!
17:09Pa da!
17:10Što sam glupa!
17:12Au!
17:13Kod Zadre!
17:15Hvala!
17:19Iso, Miki Primarius!
17:21Pa ovaj krevet je toliko tvrd, to hitno treba na tapeciranje!
17:24Pa da, pa da!
17:25Pa na njemu kad čovjek leži dva sata, ono, totalno se ukoči!
17:28Pa veliko, veliko, pa da!
17:29Pa da, pa da!
17:30Pa da!
17:32Pa da!
17:33Kako vam je tu?
17:34Pa ono, krevet je malo pretvrd, baš kažem!
17:37Ali, ono, dobře!
17:38Pa su ljubazni prema vama!
17:40Ljubazni prema nama!
17:41Pa da su ljubazni, baš i nisu, jel da Primarius?
17:44Pa da veliko, pa da, pa da!
17:46S pacijentima kao da su ovce čuvali, zovu ih po imenima!
17:50Ha?
17:50Niste razmišljali o nekoj tužbi?
17:52Koga da tužim?
17:54Pa njih!
17:55Da tužim Primariusa!
17:57Ma, i druge doktore!
17:59Šta ste vi, odvjetnik neki?
18:01Odvjetnik!
18:02Tužibaba!
18:03Tužba D.O.O.
18:04Slobodno se požalite na sve!
18:06Jel?
18:06U svaka doba!
18:08Ima da im pokažemo!
18:10Mislim da ćete se prije vi meni morat potužit nego ja vama!
18:14Mars van!
18:15Gubite se van!
18:15Kako mas?
18:16Gubi se van tužima boljigava!
18:18Veliko!
18:18Pa što je to?
18:24Dobro, dobro!
18:26Dobro, dobro, a?
18:26Znaš da se sad već bolje osjecam?
18:28Znam, čoče, masaža utječe i na psihu!
18:31Uff!
18:32Uff!
18:32Uff!
18:36Neko bio tu!
18:37Znaš to vas to zanima?
18:39Zato!
18:40Zato što hoću znat što se tu događa!
18:44Pa u tom jes problem!
18:46Što se ne događa nista i nikoga nema!
18:49Nema sestre Helge već mjesecima, a ni doktori danas nisu navnačali!
18:53Dobro, ali vi ste u redu!
18:55Je, jako je u redu, malo prije je plakao!
18:58Zašto?
18:58Pa daj Sanja napraviti nešto s tom Helgom!
19:00Pa kako da napraviti nešto? Što da napravim s Helgom?
19:03Molim vas, vratite je kako god znate!
19:05Pa kako da je vratim kad nemam pojma gdje je?
19:08Pa bolje ti je sazna, jer će te zadro inače tužiti!
19:11Tako je!
19:11Aha! Znači bio je tu!
19:14Onaj odvjetnik, nepismeni, glupi!
19:16Je, bio je!
19:17Da, bio je tu!
19:18I slusajte, ako mi ne vratite Helgu, tuzitemo vas!
19:23Ma, nemojte!
19:25A šta da napravim?
19:26Samo ću pucut prstima i ona će se pojavit, ne?
19:32E, moj Šemso, kad te treba, čovjek!
19:39O, Šemso!
19:43Helga!
19:43Sam ja to umrao, Bože dragi!
19:47Helga!
19:49Anđele moj!
19:50Gdje si to došla, vratila se!
19:54O, moja drago!
19:56Pa kako si mi Helgice moja?
19:58Nisam, nisam dobro!
19:59Mislim, dobro sam, nisam dobro!
20:01Jel!
20:01A kako si ti?
20:02Pa ja, dobro!
20:04Mislim, malo plačujem ona, evo!
20:06Pa da mi se suzeo ovde skupe, da ne pade do napad, razumiješ?
20:09Jel' ova grožbka ne da da iskoristim ja godišnji kako ja hoću, pa zbog toga, razumiješ?
20:13Je li ona tu?
20:14Ma ja šta je tu, ali najbolje je da nikako ne ideš tamo!
20:18Sva što ne idem!
20:19A zato što je nervozna kopas, razumiješ?
20:21Ako ima šta reći, reći joj samo srata i to je to!
20:24Dobro, neću ići njoj, idem!
20:26Idemo!
20:27Helgice, čeka!
20:28Helgice, Helgice!
20:29Čeka da zaborim došlo, neko pismo je došlo, evo ga!
20:32Pismo je došlo!
20:33Šta je to?
20:33Pa to je neka obavijest, tvojna, da se sad nama ukida, prodi!
20:38Moši ti mislo, nama hoće da ukine, popa, jaka sam tučio, jaka sam tučio!
20:42Pa ne moj, ako dok ide ova država, moja Helgica!
20:46A da ti znaš, moja Helga, kako je tebe Zadro poželio!
20:50Pa ovo stvari, ja sam pita, kad će Helga, kad će, ovako će...
20:53Pa ja isku živo, tve slike svoje, pa lijepo ili gore, popa!
20:57I gdje smo jurnuli?
20:59Ja!
20:59To, moj, kako si bavis, dobro!
21:05Gospodišna ravnateljica!
21:06Helga!
21:07Dobar te...
21:07Pa gdje ste vi do sad bili?
21:09Doma sam...
21:10Doma!
21:11A zašto niste dolazili na posao?
21:13Pa, kad sam...
21:14Pa dobro, jeste vi zvijestni koju ste nam štetu napravili!
21:18Pa evo, iskoristili ste sve slobodne dane, iskoristili ste godišnji, nemate više ni jedan sat slobodan!
21:26Ja, ali, htjela sam pidati za porodiljski, ili postoji možda...
21:29Porodiljski! Ne želim ni čuti za riječ porodiljski, jasno!
21:34Izvolite si naći drugi posao, pa si planirajte porodiljski!
21:38Ali...
21:39A nema, Ali! Izvolite se opući na posao!
21:43Ina će nas zadro tužit!
21:46A onda ću ja vas tužit!
21:48A onda će mene...
21:51Ne znam.
21:52Njegovic, od njeca!
22:00Ma na štao, ne daj mi se, više bole mi ruke već!
22:03Pluci, ako mene izmasi dal do kraja,
22:05na šta, tuži ću ti da me nenesene boli!
22:08Ma tuču ja tebe ako dobijem nekakve živice od tebe
22:11ili nekakvu drugu bolestinu!
22:12Pluci svakog vragača već!
22:14Masiraj!
22:15Neću.
22:16Masiraj!
22:16Neću!
22:18Helga!
22:19Helga!
22:22Dobar dan, gospodin Zadro.
22:24Isuse Bože, pa to ste vi?
22:27Da.
22:28Vratila ste se? Da.
22:30Dosla ste? Da.
22:32Tu ste? Da.
22:33U našoj maloj klinici? Da, da.
22:36Sama? Da.
22:38Baš i nije sama.
22:40Jao, kako ste mi nedostajala?
22:42Vi ste meni nedostajali.
22:44Pa ne bi se baš rekla da ti je jako nedostajao?
22:46Pa ja sam se skoda da sam bolio od tuge.
22:48Ni ja nisam znala kako, ali...
22:51Meseč je da si ipak znala kako.
22:53Sad je tome došao kraj.
22:55Cemu?
22:56Odlazim.
22:57Kud?
22:58Ovo je moj zadnji dan na našoj maloj klinici.
23:00Zašto?
23:01Zato jer me ovdje ne žele više u mom stanju.
23:04Pa, ali meni se sviđa vas nos!
23:06Pa, misli da nije problem u nosu.
23:08Nego?
23:10Zbogom, gospod Zadro.
23:12Helga!
23:13Pa, Helga!
23:18Ojoj meni.
23:19Pa šta se to događa?
23:20Pa šta se to događa?
23:21Pa šta se to događa?
23:21Pa jesi je vidio?
23:22Pa jesam.
23:23Pa jesi vidiš kakva je?
23:24Pa šta kakva je?
23:25Pa šta kakva je?
23:26Najljepca je.
23:27Trudno je, vole!
23:28Ko je tu?
23:30Kisos!
23:31Pa Helga!
23:32Ona je manje sedam mjeseci.
23:34Pa kako se to dogodilo?
23:37Pa od seksa.
23:39Pa zašto se to dogodilo?
23:42Pa isti odgovor.
23:44I šta ti sada biti?
23:45Pa što ja znam šta će sada biti?
23:47Ko će se brinuti o njoj?
23:48Pa ko će se brinuti o njoj?
23:50Pa otkud znam?
23:50Pa mislim, ostala bez posla.
23:53Znaš da je Grospička ukinula porodiljske.
23:56Ko će ona?
23:57Kako će to dijete izdržavati ovo majko?
24:00Slušaj, pa ja ću se brinuti o njoj!
24:02Ma daj, ti se ne moš brinuti ni o sebi.
24:04Pa zašto je koliko košta danas jedno dijete?
24:06Daj mi mobitel.
24:07Šta ćete?
24:08Daj mi mobitel.
24:10Nazvat su ovaj jedan buroj.
24:13Evo.
24:13Ovo ga ćeš zvat?
24:14Da!
24:15Pa zašto?
24:15Tuzit ću nasto malo u kliniku.
24:17Tuzit ćeš kliniku, pa zašto?
24:18Pa ništo ništa skrivili?
24:19Pa šta mi ništa?
24:20Pa i skrivili su me cijelo, pa unistili su mi zdravlje.
24:23Imam cislitu bolesti.
24:24Ne mogu hodat, ne mogu lezat, ne mogu spavat, ne mogu nista.
24:30Ouu, kako je lijek ova mokraća, vidi izaoći.
24:34Vidiš, ti bolan to moram, odmah lakše je popustilo majke moje.
24:42Šemsao?
24:43Ko je?
24:44Šta ko je?
24:45Tuži baba.
24:46A, ti si.
24:47Šta imao?
24:48Imamo novu stranku.
24:49Imamo.
24:50I vjerovatno ne zadnju.
24:52Ko je?
24:53Zadro.
24:55Jesam znao, jel jel znao menadžer bolan da nađe pravog čovjeka?
25:00Pravi.
25:01Super.
25:01I koliki je meni procenat?
25:04Nemaš ti procenat, da bi ona poušao.
25:06Pa?
25:07Čakaj bo, kakav pa ušao bolan?
25:08Pa ušao bo, nešto da te radim na pa ušao.
25:10Ti ikoli uspiš kao onda sam, pa nek te ona da pa ušima tamo kad dođeš.
25:13Žena ima takvam do trećih dana pojas, nije obukla nikada.
25:17Jel?
25:17Jel?
25:205%
25:215%
25:23Gdje je zašao 5%?
25:24Koji menadžer radi za 5%?
25:25Nego?
25:2715%
25:3010%
25:3110%
25:3210%
25:327%
25:379%
25:386%
25:39Dogovoreno.
25:40Dogovoreno.
25:40Bravo sam.
25:41Može, može. 6% je već nešto.
25:43Imaš spreje?
25:44Imao ga tuži, nimam ga. Samo ima nus pojava, ej.
25:47Čuj?
25:48Kako?
25:49A ovo kad otvoriš, znaš, ovo sad kad okreneš u crnu tačku.
25:52Ja?
25:53Ja?
25:54I pitesneš.
25:55Sve te ode u oči i peče.
25:58Bravo šems.
25:59To su ti pojave.
26:01A koristi nus.
26:02Šta?
26:03Nus je kad fuliš oči.
26:04I protivnika napadneš.
26:06Hadi s nusom i ajmo.
26:08Ajmo, ajmo.
26:09Ajmo.
26:10Gdje se malo ispravi bolan pa ti si bodyguard.
26:13Ispravi se.
26:13Ne mogu više.
26:14Ajmo.
26:15Ajmo.
26:16Ajmo.
26:16Ajmo štog da nam odbavimo.
26:24Mile, pa gdje ste? Šta ste morali nabrati to cvijeće?
26:27Nikako, cvijeće mi nismo brali.
26:30Ah, tu ste!
26:32Tu ste vi!
26:34A čekajte, kako ste vi ušli unutra?
26:35Jedva?
26:36Vidite kakvi su štokovi to lišili su da sam jedva ušao.
26:39Tako kako ste ušli, tako izađite ven!
26:43Ja sam odvjetnik tužibaba.
26:45Da znam.
26:45A tužibaba to kao ono da...
26:48Tužba da je ovo.
26:50Ovdje sam u ime tužitelja koji tuži vašu malu kliniku zbog nesavjesnog i neprofesionalnog liječenja.
26:58Da, da, da, da.
26:59Čekajte vi malo!
27:02Šemso!
27:03Šemso!
27:04Šemso!
27:06Šemso!
27:08Šemso!
27:09Šemso!
27:09Pa što vi radite ovdje?
27:11On je dio našeg tima.
27:12Da, ja mislim, mislim, ti tim.
27:14Ja sam više kao neki onaj posmatrač.
27:17Ueno, ovo nešto sada ne mi je sklirao suko pa...
27:20Dajte mi to!
27:21Dajte mi tu tužbu!
27:22Evo.
27:27Znala sam!
27:28Zadro!
27:29Što nas gospod Zadro tuži?
27:31Da.
27:31I to nakon svih ovih godina?
27:33Da, da.
27:33Čuva mi bilo da vas prije nije tužio.
27:36Tri miliona eura!
27:38Tri miliona eura!
27:40Možemo o svemu razgovarat, mislim.
27:42Možemo samo razgovarat o tome hoću li vas izbaciti kroz vrata ili kroz prazor!
27:48Ne budi zagresini, molim vas!
27:49Nemojte da se bucaramo po sudovima, da imamo ošrte, zahtjeve i to.
27:53Zamislite, a tabloidi?
27:55Što tabloidi?
27:56Što?
27:57A tabloidi, zamislite, direktorica Grospić, na prvoj strani najtiražnijeg tabloida, a?
28:04Ha, pa.
28:05E, pa.
28:06I ovako, onako, u krupnjaku velika slika, a?
28:11Da.
28:11I dolje ispod, najgora naša mala klinika, a?
28:15Me, samo malo.
28:16Slušajte vi, slušajte vi.
28:19Mi smo upravo dobili nagradu za najbolju našu malom kliniku.
28:22I sad, izležite, van!
28:24Van, izložite, van!
28:26Čim sam?
28:26Van, van!
28:29E, primarijos guzina, koliko je šest posto od tri miliona eura?
28:33Ma daj šest posto, molim te!
28:34U, u, u, u, u, u!
28:37Dača, molim vas, smirite se!
28:39Kvalio me, najljepši dan u životu!
28:42Smirite se, dajte!
28:44Smirite se, molim vas!
28:46Odrezat ću mu jaja!
28:47K, kome?
28:48Na zadri!
28:49A i ovom ušljivom advokatčiću!
28:53Ma ne, gospodina Grosvić, molim vas, ne vjerujem da je, ne vjerujem da je sve to baš zadrina ideja.
29:01Idem ja malo popričati s njim.
29:03Dobro.
29:04Ajde, molim vas, molim vas, smirite se!
29:07Dobro.
29:07Da budete, da, da, da, da budete lijepi za naslovni su, ovaj, za...
29:14Kao?
29:14Ovaj, ne za, ovaj...
29:16Kad budemo dobijeli nagradu, to sam mislio!
29:19Da, hvala!
29:20Ajde!
29:22E, servus, mir!
29:24Znači ovako, slušaj ti mene vamo, tužbaba!
29:26Ti si rekao da si tu dobija negdje oko tri miliona eura, evo!
29:29Pa ne sad, tri miliona eura, od sto tisuća sigurno!
29:32Dobro, sto tisuća sigurno, znači od tih sto tisuća sigurno, moji je šest posto sigurno, znači to je sedam milijada
29:38eura, moji sigurno!
29:39Ne, ne, ne, ne sedam milijada eura.
29:41Kao?
29:42Tisuća eura!
29:43Tisuća eura!
29:43Tisuća, isto je men to...
29:44Bošte li ljubit nekoga?
29:45Neću, mirle, mi niko to su neke pravne stvarne, ne znam, sad ti, ne znaš to da se obješava, to
29:50voli su.
29:50Sve si to meni cvijeće donio neko!
29:51Nije to je ovo za Grospiško ili dolaze ovi iz ministarstva radi ove nagrade?
29:55Ja, ja totalno zaboravio iz ministarstva.
29:58A danas dolaze ovi iz ministarstva.
30:00Ja, ja.
30:01Kad?
30:02Po podne?
30:03Pa dobro, mile, kad u podne pitaću?
30:06A kad?
30:08Ja.
30:09Pa, u dvajest.
30:10Bravo, mile.
30:12U dvajest ćemo udariti kad dođu ovi iz ministarstva.
30:16To je najbolje.
30:17Neću on se da zvoli blam, mir ostavi šampanjice, vizit karta, u dvajest napadamo.
30:24Mile, da vidi majke ti ovaj sprej, kak se ovo pokvario, vola, nešto ne radi, to ti ono ne daš
30:30neki...
30:30Što ne radi pa?
30:31Jaj, jaj, radi, praradi jebug.
30:35Udario si po nusu opet.
30:40Ono sam se postati, se rekao, mala, a znaš ti šta...
30:42Ne, ne, ne sam baš tako rekao.
30:43A rekao, što ste izbilja trudna.
30:46Ko? Gdje, šta ko je?
30:47Helga, molim vas, vidite da pričamo.
30:48Ko je trudna?
30:49Ja dobro vidimo ona izbilja trudna.
30:51Ma ne, Helga.
30:54Kada vam je to s trgohom?
30:55Patio.
30:57Pa vi ste trudni, bravo!
30:59Ne, molim je, molim je, molim je.
31:02Opa, opa, opa, daj pomozi mi, pomozi mi.
31:04Evo ga.
31:05Je li on dobro?
31:05Evo.
31:06Ma ne, meni, majmune, daj nju pridržati.
31:08Evo, evo, ajmo.
31:10Samo polako, samo polako.
31:11Polako, polako.
31:13Što smo vam se toliko zamjerili da nas tužite?
31:16To je moja stvar.
31:18Gospod Zadrov, tu ste već tri godine.
31:22Volimo vas kao da ste član obitelji.
31:25Možemo oni ozbiljno razgojavati.
31:26Slučite, stat ćemo mi sad.
31:28Stat ćemo mi sada na dvojica.
31:29Staje, tu je.
31:31Razumijete, vi morate shvatiti da ja nemam nista protiv vas osobno.
31:35Razumijete, imam neke svoje razloge koje imam.
31:40Gospod Zadrov.
31:41Molim.
31:41Znate li koliko ja radim?
31:43Koliko?
31:43Toliko koliko vi imate godine ja sam liječnik.
31:45Pa šta?
31:46Da i nikad mi se nije dogodilo to da me netko tuži, a da ne znam zašto me tuži.
31:51Gledajte, ja ovo ne radim zbog sebe.
31:54Nego?
31:55Zbog drugih ljudi nekih.
31:57A što vi kao mislite na druge pacijente?
32:00Ja?
32:01Malo črnoj.
32:03Radim ovo zbog jedne izuzetno meni vazne iznimne osobe.
32:11Jel' u redu, doktore?
32:14Jel' u redu?
32:15Pa ne znam, nisam baš sasv siguran jer ja nisam obstetićar, znate.
32:19Ali čini mi se da vam posteljica malo nisko leži, znate.
32:23Pa evo, tu ću ja srediti.
32:24Pa ne ta postelja, kratenu. Posteljica od bebe.
32:28Od bebe.
32:30Jel' samo se smijite.
32:32Javi se ti na telefon, brzo radi.
32:34Smijite.
32:34Smišite.
32:35Smišite.
32:35Smišite.
32:37Molim.
32:38Ultrazvuk radimo.
32:40Aha, ovi su doći iz ministarstva da nagradu ruči.
32:43Evo nas odma, ajde.
32:46Stigli su ovi iz ministarstva što moraju ručiti nagradu.
32:48Dobro, evi ti, ja ne volim onako ceremonije.
32:50A ja ću ovo pregledati u kraju.
32:52Dobro, je li vas boli nešto?
32:53Da, glava me boli, doktore, brinem se, brinem se, doktore.
32:57Dobro, dobro, daj idi ti, molim te jako.
32:59Slučajno naiđeš nekog ginekologa, da vidi ga hitno ovdje.
33:03Ha, ha, slučajno ako ga.
33:05Smišite.
33:11Jesmo svi?
33:13Slaviček i Grgeć fale.
33:15A primariju si odsutan.
33:16Već su trebali biti u bagra, doktor Skar.
33:20Oprostite.
33:20Ne, u redu je.
33:21Da, no, konačno, ne Grgeć?
33:27A gdje je Slaviček?
33:28On je, radi Helgi Ultrazvuk.
33:31No, divno.
33:32Pojavi se nakon toliko vremena i onda još poklonimo i Ultrazvuk.
33:37Ultrazvuk, ultrazvuk.
33:37Zvirite se, gospodična Grospić, i predstavite nam našu gošiću.
33:41Da, evo, oprostite.
33:44Velika mi je čast i zadovoljstvo predstaviti nam našu poznatu i cijenjenu ginekologinju.
33:51Docent, doktoricu Hlover Kulili, predstojnicu ginekološke klinike Kliničkog centra u Zagrebu.
34:02Koja će nam ulučiti našu nagradu, zasluženu nagradu za najbolju kliniku, malu kliniku.
34:08Dajte Grgeć, molim vas, za najbolju malu kliniku.
34:11Hvala vam lijepa, gospođ Uravnete.
34:13Gospodična.
34:14O, oprostite.
34:15Znači, vi ste ginekologi?
34:17Da.
34:17Dobro, Grgeć, vama ne treba ginekolog, vi ste samo debeli kao što smo rekli, vama ne može pomoć ginekolog.
34:24Izvolite.
34:24Izvolite.
34:25Izvolite.
34:46Izvolite.
34:47Da je trudna.
34:48Da, baš fino.
34:49I što ćemo sad kad ste ukinuli porodilsku?
34:52Pa dobro, ukinula sam, ali ako je ona trudna od prije, onda može biti trudna.
34:57Mislim, može ići na porodilsku, ali od sad pa nadalje nema porodilskih.
35:02Pa normalno da je trudna od prije, nije valjda trudna od poslje.
35:05I jel Helga to zna da može ići na porodilski?
35:07Pa ne znam jel zna da može ići na porodilski.
35:09Pa da, zbog toga nas Zadro tuži, jer mislite da ćemo Helgu izbaziti na ulicu, a onaj sav novac misli
35:15da ti njove.
35:16Zadro nas tuži?
35:18Pa je da ga na to govori onaj ljigavac možda.
35:21Helga trudna.
35:24Ambulanta.
35:27Sa bebicom je sve u redu.
35:31Da, samo posteljica leži malo niže, ali za sada nema nikakve opasnosti.
35:39Morate se odmarati, morate na bolovanje.
35:43Ne, ne, ja se ne smijem odmarati, ja moram raditi, ja moram raditi, ja ću idući završiti na cesti.
35:48Evo pa nećete završiti na cesti? Pa ko vam je rekao da ćete na cesti?
35:53Pa od danas možete na bolovanje.
35:55Ne, ne, ne, ne, ne.
35:57Moram raditi, moram raditi.
35:58Zbog bebice i zbog vas je najbolje da idete na bolovanje.
36:01Svrda, ako želite reći ću vam da ćete roditi.
36:11Grgeć, idete molim vas po šampanjac.
36:14Ova, moramo proslaviti!
36:18Jeeeee!
36:20Alo, doktori.
36:22Opa, nema naših malih doktora.
36:26Ali ima čaša za šampanjac.
36:28Znači da bi možda moglo biti i šampanjca.
36:33Pa normalno da bi mo...
36:34Šta radiš tu?
36:36Ništa.
36:36Bio sam, vidio sam, otič... tu sam zapravo...
36:40Ne, htio sad otvoriti šampanjac ovaj dok je još hladan.
36:43Poslije kad se ugrije ne valja ništa.
36:44Pa otvorit ćemo ga u ambulanti.
36:45A šta ima tamo?
36:46Pa imamo onako malu kao slag.
36:48Dobili smo nagradu.
36:50Nagradu smo dobili?
36:51O, pa onda bi mogli ponijeti još jedan.
36:53Pa morali pokaziti.
36:54Kad je već tu?
36:55Pa normalno da.
36:56A i Herga isto ide na poradički i onda tak da prošli.
36:57Šta znači, Sanjeju neće baciti na ulicu?
36:59Budući da Grgeća još uvijek nema s tim šampanjcem, mislim da bi mogli početi, ne?
37:05Evo, izvolite.
37:07Hvala.
37:07Biću kratka.
37:11Gotovo?
37:11Ne, ne, samo malo.
37:13Prošle godine je ocik za perinatologiju proglašen najboljim ocikom u sklopu kliničkog centra.
37:19Eto, zato su me i poslali ovamo.
37:21Čast mi je i zadovoljstvo laskavu titulu najbolje male bolnice u ime ministarstva
37:28dodijeliti našoj maloj klinici.
37:30Hvala.
37:33Hvala.
37:35Hvala.
37:36Hvala.
37:37Hvala.
37:38Hvala.
37:38Hvala.
37:38Sve malo, a ja to nije stručna nagrada?
37:40Pa je, pa što?
37:41Pa onda bi bilo u redu da ju preuzme primariju z Guzina, ne?
37:44Pa da.
37:44Pa da, pa vi bi ju preuzeli kad bi mi bili financijski uspješna klinica.
37:48Hvala.
37:48Sve je u redu veliko, pa to je za sve.
37:50Dobra.
37:51Onda dopustite da i vama čistitam, gospodine.
37:53Njemu visite, možete i vama.
37:54Sve je zadovoljiti.
37:56Čistitam.
37:57Hvala vam.
37:57Hvala.
37:58Hvala.
37:58Hvala.
37:59Hvala.
37:59Hvala.
38:00Hvala.
38:01Hvala.
38:01Šta radite li?
38:06Gdje vam je ravnateljica?
38:07U ambulanti.
38:08Šta rade?
38:09Pa unutru svi došli su neki iz ministarstva i tako radili, da bili neki ultrazog.
38:13Pa sad nijemo malo zalito.
38:14Evo, opa, opa.
38:15Ajde, ne ićete, ako imate vreme, ajde, ne rovetite se.
38:19Ajde, ne zavijem.
38:19Ajde da zalijem odšte to, a.
38:20Preko vode do slobode.
38:22Ko je to reko?
38:23Moj stani.
38:24Čekajte.
38:25Za mniju.
38:26Imam jednu malu kule.
38:27Puno stvari.
38:28Ovo je to zveći kodat.
38:30Ja.
38:30Onda imam jednu možnicu.
38:31Palo, bravo, bravo.
38:32Da, da, da.
38:32U očicu bravo se pitaš.
38:34Ujebem ti.
38:35Evo je njega.
38:38Da?
38:39Izvolite.
38:40Epa, gospođo ravnateljica, šta ste odlučili?
38:43Gledajte, ne bih sada i ovdje o tome.
38:46Sada i ovdje o tome.
38:49Placajte za svoje pogreške.
38:51Bravo, zabravo.
38:52Kako je pogreška?
38:53Vi ste ona s nagradom, jel?
38:54Drago mi je.
38:56Tuži baba.
38:59U vašim očima, doktorice, ovo je jedna uspješna klinika, ali tako?
39:02Da.
39:03Koju jošte upravo dodijele nagrade.
39:04Da, da.
39:05E, uzmite je natrag.
39:06Da, da.
39:07Da, da.
39:07Da, da.
39:08Da, da.
39:09Da, da.
39:16Usuđujete, kako?
39:17Zadro, molim vas.
39:19Da, molim.
39:19Zadro, molim.
39:20Zadro.
39:21Cekajte.
39:21Pa nisu oni bas tako losi.
39:24Jesu, Zadro, jesu.
39:25Ovde pred ovom gospođom sadi moramo prtisnuti.
39:28Moli, Zadro.
39:29Pa platite, platite.
39:31Pa to i onako nije samo za mene.
39:33Pa ne, ne, ne, ne.
39:35E, Zadro, s Helgom je sve u redu.
39:38I, da, da, je sve u redu.
39:40I s tebom.
39:41I Helga danas ide na bolovanje.
39:42To žiš.
39:44A vama ćemo naći
39:46novu medicinsku sestu.
39:48Tako je.
39:48Još noviju, još stariju.
39:50Mada.
39:52Na novac se vi dogovara, dogovorajte se sa mnom.
39:55Slusite, nevamo si mi sama štaj dogovarat.
39:58Sve smo si mi već dogovorili.
40:00Ma, Zadro, ja ću svoje pusleno dovedam do kraja i točka hoću da uzmem svoj novac.
40:04Šemso!
40:08A šta je ovo Šemso?
40:10I ne bacite!
40:11Šemso, pomozi mi!
40:12Otvara nema meni pomagat!
40:14Obuzde nju!
40:15Šemso!
40:15Šemso, li vi radite za njega ili za nas?
40:17Pa ja radim...
40:18Sada ćete li vidjeti za koga rad?
40:20Pazi ti ima sprej!
40:28Šemso!
40:28Baci sprej!
40:29Broda na duso!
40:31Baci sprej!
40:32Šemso, na njih spreja!
40:33Sada ćete ne na mene!
40:34Na moje oči!
40:35Vidim ti kapicu kako ti spuši!
40:37Šta nis treba?
40:37Nis obraz?
40:38Pa ti padano nis brad na pot?
40:39Kakški nervoza!
40:40A ja ti vidim dva oka!
40:41U oba dva ću ti štricnu!
40:42Šemso!
40:43Ajmu na tri, pa ko bude brži!
40:45Hajde!
40:46JES!
40:51Oči se svoj neki ovo ko u ratovima zvijezda!
40:53A daj, to je više onako, onaki...
40:56Baci!
41:01Baci!
41:02Skos!
41:02Aeeeee, bati!
41:07Aak!
41:09A 중요한
41:11Aj.
41:15Aj!
41:15Pomozite mi, brzo, brzo!
41:17Aj, pomozite mi, vidite klinika, pa aj!
41:20Aj daj, daj vidim!
41:21Spustajte ruke, retu vam ništa, ajde!
41:22Halo!
41:24Aj!
41:25Pomoli se mi!
41:26Pukoj me!
41:28Pukoj me!
41:28Pukoj me!
41:29Poli me! Poli me! Poli me!
41:30Poli me! Poli me!
41:31Slušajte!
41:31E, boli me!
41:32Slušajte ovako, ja znam jednom kojim bi ja mogo pomoći, jel?
41:35Ko, ko, ko, ko?
41:37Samo ja se ne bi dao u ruke jednom takvom frustriranom, pljenom i nesposobnom lažom, jel?
41:45Ajde, ajde, pomoćite mi, klinika ste vi, pomoćite mi, molim vas!
41:48Jeste to ozbiljno mislili?
41:50Ozbiljno!
41:51Ozbiljno ste mislili da sam lažov nesposoban i frustriran?
41:55Pa jel, šala mala, šalio ste se!
41:58Šalio ste se, molim vas, pomoćite mi, boli me sve!
42:00Znači, ako vam stužim...
42:01O, odavne!
42:02Pa me baca dole!
42:03Ako vam namjestim nos, nećete nas tužiti!
42:06Ne!
42:06Ni mene!
42:07Ne!
42:07Ni njih!
42:08Ni nas!
42:09Ni nas!
42:10Ni mene! Ni njega!
42:12Nikova!
42:12Ako moj klijent odustane, neću ni vas!
42:15Odustajem!
42:16Idemo u operaciju!
42:17Aj!
42:17Vidite kako se sve lijepo dadu!
42:19Ako se sve lijepo!
42:20Ponosite!
42:21Pravo dadu!
42:21Ni se ništa!
42:23Ne bojte se ništa!
42:24Ne bojte se ništa!
42:26Ne bojte se ništa!
42:26O, promis!
42:27O, ne bojte se ništa!
42:28O, ne bojte se ništa!
42:29Česnita!
42:29Ovo je zbilja bio stresan dan za mega!
42:32Pa česnita!
42:33Nagrada!
42:34Ne, ne, ne, ne, ne!
42:35O se čorije!
42:36Ne, ne, ne!
42:37Česnita!
42:37Dajte mi grget!
42:38Dajte mi Česnita!
42:39Moli me!
42:48Idete na bolovanje?
42:49Da!
42:50Da!
42:50Pa sad ćete biti isto kao ja!
42:52Da!
42:53Ali!
42:53A poslije će na polodinski?
42:56Da!
42:57Da!
42:57Isto kao...
42:58Pa ne!
42:59A ja ću još malo...
43:01Nemojte se ništa brinuti!
43:02Ovdje će se lijepo pobrinuti za vas!
43:05Da!
43:05A ko će se brinuti za vas?
43:08Pa, mislila sam da imam nekog ali...
43:12Sada više nemam!
43:15Pa ja ću se brinuti!
43:17Pa imate mene!
43:18Oj, gospod Sadro!
43:20Vi ste tako dobri!
43:23Vi ste jedini čovjek na ovom svijetu koji je spreman brinuti se za mene!
43:27Vi ste spremni svoj život staviti na kocku zbog mene!
43:31Nema tog čovjeka koji bi za mene to napravio!
43:35Nemojte se uzbudivati!
43:37Ne, ne, ne!
43:37Luga, nemojte se!
43:38Vi ste moj princ na bijelom konju!
43:42Ja sam vas princ na bijelom jogiju!
43:46Ha, ha, ha, ha!
43:52Helga!
43:55Ja ću još malo ostati tu!
44:02Glezi!
44:08Helga!
44:11Hvala!
44:16Hvala!
44:25Hvala!
44:34Hvala!
44:36Hvala!
44:37Hval voj Face!
44:41Hvala!
44:44tutku!
44:47Hvala!
44:49Hvala!
44:52Hvala!
44:56Hvala!
44:57Hvala klinići!