Embrasse moi Lucile 18 -  Le dilemme de Lucile - Vidéo Dailymotion

Génération 80-90

Studio d’animation          Toei Animation  Studio d’enregistrement Universal Music Japan  Licence (ja)                         Geneon Entertainment   Chaîne                 TV Asahi  1re diffusion  1er mars 1983 – 24 janvier 1984  Épisodes        42

Transcript

00:30Musique du générique

01:00Un, deux, un, deux, trois, quatre !

01:24Musique du générique

01:53Des jours de l'été

01:56Putain nous aurons des souvenirs à chanter

02:00Rested in

02:01Rested in

02:03Arrête de écouter

02:06Ça suffit tous les deux !

02:09Vous allez vous taire où je vous fais sortir, c'est bien compris ?

02:11Alors tu as entendu ce que je viens de dire ?

02:16Tu te t'es oui ou non ?

02:17D'abord tu n'as rien à faire ici

02:18Mais je voudrais écouter mon frère chanter

02:22Je le droit, non ?

02:23Il a la musique dans la peau

02:24Chute-toi !

02:26De l'heure !

02:28Oh mais je voudrais...

02:30Attends que je chippie

02:32Allez, ce n'est pas si grave que ça, voyons

02:41Avec cette crème, bientôt il n'y paraîtra plus

02:43Merci Tristan

02:46Encore toi ?

02:48Moi ?

02:49Dorénavant je t'interdis de venir ici avec ton chat, compris ?

02:53Je me regrette beaucoup

02:54Dis-moi Marika, tu te comportes comme si tu étais notre manager, pourquoi ?

02:59Vous ne voulez sans doute pas l'admettre

03:00Mais le groupe a besoin d'un manager, ça je vous le garantis

03:03Nous le déciderons, mais sans toi Marika

03:06Et pas

03:07Arrêtez de vous chamailler tous les deux, c'est stupide

03:12Si on allait manger plutôt quelque chose

03:13Bon, allons-y, je vous invite, d'accord ?

03:17Non merci, moi je m'en vais

03:19Benjamin, tu viens ?

03:23Oui

03:24Mathias, où vas-tu ?

03:26J'en sais rien encore, mais je te laisse en charmante compagnie

03:29Mathias, attends-moi

03:31Tristan, reste avec moi s'il te plaît, ça me ferait plaisir

03:34Allons manger un morceau tous les deux

03:36Non, je regrette Marika, pas aujourd'hui

03:38Mais pourquoi ?

03:40Si jamais on me voit manger avec la fille du sponsor du festival de musique

03:43Les gens penseront que nous sommes favorisés

03:45Et après, qu'est-ce que ça peut faire Tristan ?

03:47Eh bien je n'y tiens pas Marika, je préfère attendre que le festival soit fini

03:51Ensuite peut-être que nous pourrons être vus ensemble, tu comprends ?

03:55Tristan, tu vas au Mambo ?

03:59Ah, te voilà enfin petit Benjamin

04:04Bonjour tout le monde

04:06Benjamin, comment vas-tu ? On t'attendait tu sais

04:09Oh non, je suis allergique aux cheveux longs

04:14Bonjour

04:16Bonjour tout le monde

04:17Il ne manquait plus que ces chevelus

04:24Oh là là, quelle calamité

04:26Benjamin et Roméo, je m'occupe tout de suite de vous

04:29Vous devez avoir très faim

04:30Que désirez-vous ?

04:32Une crêpe à la viande

04:33Et pour moi ce sera une spéciale

04:35Papa, tu fais une crêpe à la viande et une spéciale

04:39Je m'occupe d'abord du petit et de Roméo

04:41Ensuite des grands chevelus

04:43Mais où sont Tony et les autres ? Ils ne viennent pas manger avec nous ?

04:57Non

04:57Si tu n'es pas allé avec Marika, je doute qu'il soit avec elle

05:01Moi aussi

05:02Marika va au studio tous les jours ?

05:07Oui, et elle se comporte comme notre manager

05:09Tu as vu Manuela dernièrement ?

05:12Oh, non pas du tout

05:15C'est très curieux, ça fait très longtemps

05:17Je me doute pourquoi

05:19Elle est fâchée parce qu'elle croit que je sors avec Mathias en cachette

05:23J'espère que je ne t'ai pas dérangée en te demandant de venir ici

05:34Non, pas du tout

05:36C'est au sujet de ta chère amie

05:38Quoi ?

05:40Ne me dis pas qu'il s'agit de Lucie ?

05:42Si, j'ai eu beaucoup de mal à remettre de l'ordre dans le groupe

05:45Elle a semé la zizanie chez les musiciens et on a frôlé la catastrophe, tu sais ?

05:50Enfin, j'ai finalement réussi à persuader Tristan de ne pas quitter les Beehives

05:54Vraiment ?

05:58Quel chupis

06:01Malgré ça, Lucille ne cesse d'être derrière Mathias

06:05Elle me le paiera

06:07Si tu ne veux pas lui parler, alors moi je peux le faire à ta place

06:14Attends

06:15Je parlerai moi-même à Lucille, c'est entre elle et moi

06:20Oui, tu as raison, c'est mieux ainsi

06:24Mathias et son groupe répètent tous les jours et tous les soirs pour le Festival Rock

06:28Et ce soir, ils vont se produire sur scène

06:31Mon Dieu, quel travail !

06:33Ça doit être extrêmement fatigant

06:35Lucille, toi aussi tu travailles au restaurant toute la journée et tu fais des études le soir, c'est fatigant

06:41Mathias a dit qu'il travaillait pour être comme toi

06:45Il a dit ça ?

06:46Oui

06:47Il veut être comme moi, vraiment ?

06:50Oui, Roméo, arrête

06:52Lucille

07:03Manuela, bonjour

07:07Il faut que je te parle, Lucille

07:10Oui, moi aussi, je suis contente de te voir

07:13Ah oui ? Ne crois pas que je suis ici pour te pardonner, tu sais

07:16Tu te dis mon amie et tu oses m'humilier, si c'est ça l'amitié pour toi

07:26Manuela, je t'assure tu te trompes

07:28Tu n'es qu'une sale monteuse, Lucille

07:30Heureusement qu'on m'a tout raconté sur toi

07:32Tu as parlé à Marika ?

07:34C'est bien ça, écoute-moi Manuela

07:36Je ne suis pas venue ici pour t'écouter t'excuser, Lucille

07:39Reste loin de Mathias, c'est ce que je veux

07:40Tu as compris ?

07:42Manuela

07:42Laisse-moi

07:43Oh non, Manuela, attends une minute

07:46S'il te plaît, écoute-moi, je t'en prie, il faut que tu m'écoutes

07:49J'ai quelque chose à te dire

07:50Laisse-moi tranquille

07:53Manuela, Manuela, tu t'es fait mal, réponds

08:18Alors Lucille, comment va-t-elle ?

08:20Mon Dieu, quelle catastrophe, pauvre petite

08:22Ils sont en train de lui faire des examens

08:24Ah oui, bien sûr

08:25Tiens ma chérie, j'ai pensé que peut-être tu aurais un peu faim

08:28Merci papa

08:29Mais qu'est-ce que tu as ma petite chérie ?

08:31Voyons, tu ne veux pas du tout manger

08:34Pourtant tu as besoin de reprendre des forces

08:36Allez, fais un petit effort

08:38Lucille

08:39Bon, ben fais comme tu veux, tant pis

08:41Hein ?

08:43Oh !

08:48Manuela !

08:49Manuela, je t'en supplie, sois courageuse

08:52Il faut que tu guérisses

08:53Mademoiselle, elle est encore sous anesthésie

08:57Laissez-la

08:57Je vous en prie docteur, dites-moi, comment va-t-elle ?

09:00Il n'a rien d'alarmant, votre amie a eu de la chance

09:02Elle n'a que quelques contusions

09:03Elle sortira à la fin de la semaine

09:04Oh ! Oh merci mon Dieu, elle est sauvée

09:07Oh !

09:08Oh !

09:10Oh !

09:11Lucille

09:13Lucille, je suis très heureux pour ton amie

09:17Quelle chance elle a eu

09:18Oui

09:19Rentre à la maison, moi je reste ici

09:22Hein ?

09:23Bon, mais ne reste pas trop longtemps

09:25Manuela est certainement amoureuse de Mathias

09:32Bon, allez j'y vais

09:46D'accord

09:46Mathias !

09:49Mais Lucille, qu'est-ce que tu fais ici ?

09:52Manuela a eu un accident, elle est actuellement à l'hôpital

09:54Quoi ? Elle a eu un accident ?

09:56Elle est à l'hôpital ?

09:58Comment va-t-elle Lucille ?

10:00Oh ce n'est pas trop grave, elle a juste quelques contusions

10:03Oh tant mieux, j'ai eu peur

10:05Je suis venue demander à Mathias d'aller la voir à l'hôpital

10:09Hein ? Mais pourquoi moi ?

10:11Je t'en prie, Manuela était venue me voir parce qu'on lui avait raconté des tas d'histoires sur nous deux

10:16J'ai essayé de lui expliquer mais elle n'a pas voulu m'écouter

10:21Elle est partie et puis il y a eu l'accident

10:23Ses parents ont déménagé, elle est toute seule ici

10:26Ça lui ferait du bien de te voir, demain elle devrait se sentir mieux

10:30Je t'en prie, vas-y Mathias

10:32Mathias, Manuela est une de tes admiratrices les plus fidèles, alors vas-y

10:39Fais ça pour Manuela, bon maintenant je retourne à l'hôpital, au revoir

10:45D'accord, j'irai la voir demain

10:48Elle a fait tout ce chemin pour me dire ça, oh elle était patente

10:53Oh mon dieu

11:19Mathias

11:22Bonjour

11:24Quel idiote, je me suis endormie ici

11:28Tu veux dire que tu as passé toute la nuit ici ?

11:31Oui, naturellement

11:32Ah bon ? Comment se porte Manuela ?

11:36Je crois qu'elle se remet rapidement

11:37Tu vois ? Bon, je dois rentrer à la maison maintenant, reste un peu avec elle

11:44Merci d'être venu Mathias

11:49A tout à l'heure

11:53Bonjour

12:03Ah bonjour

12:05Comment as-tu su que j'étais ici ?

12:15C'est Lucille qui me l'a appris hier au soir

12:18Lucille est venue te le dire ?

12:20Oui, elle était bouleversée, elle a passé la nuit ici

12:23Vraiment ?

12:24Oui, elle vient de partir

12:26Oh j'ignorais qu'elle était restée près de moi, je suis vraiment heureuse que tu sois venue

12:30Tu sais Manuela, très souvent je pense à toi

12:35Ah, tu penses à moi ?

12:37Oui, à toi Manuela

12:38Lucille et moi, nous nous voyons, mais il n'y a rien

12:41Lucille est très chic

12:45Elle était très inquiète pour toi

12:47Elle est venue aussitôt me le dire

12:49Lucille ?

12:51Écoute, Lucille s'inquiète toujours pour toi, tu sais

13:06C'est ton amie et ça, ne l'oublie jamais

13:08Tu as raison

13:16Puisque tu le dis, c'est que c'est sans doute la vérité

13:19Bon, je me sens plus léger à présent

13:22Tu n'as rien d'autre à me dire, Mathias ?

13:25Je ne me sens plus léger à me dire, Mathias ?

13:29Ah

13:31Tu m'embrasses

14:01Tu ne penses pas comme l'autre soir

14:02Je regrette

14:06Mais pour moi, tu es juste une bonne amie

14:09Ah oui, bien sûr, je comprends

14:15Pourquoi précipiter les choses ?

14:18Moi, j'ai tout mon temps

14:20Bon, je dois filer à l'université

14:23Je suis en retard

14:23Et ce soir, je répète avec le groupe

14:25Merci d'être venu me voir

14:27À plus tard

14:31Mathias

14:31Si jamais tu rencontres Lucille

14:34Dis-lui que j'aimerais qu'elle vienne me voir

14:36Oui, bien sûr, sois tranquille

14:38Je le lui dirai

14:39Au revoir

14:40Au revoir, soigne-toi bien

14:43Oh, Mathias

14:48Je t'aime

14:50Grâce à toi, tout est clair maintenant

14:56Tu t'en vas déjà, Lucille ?

15:05Oui, tu te débrouilleras très bien sans moi

15:07Tu as mangé un morceau, moi ?

15:09Oui, bien sûr

15:09Et tu as pris ton thé, j'espère ?

15:11Oui

15:12Et tu as également pris du pain

15:14Ah non, j'ai oublié

15:15Ah, tu vois, tu oublies toujours quelque chose

15:18Mon Dieu

15:19Bon, je dois y aller

15:20Au revoir

15:21Fais bien attention, voiture

15:23Tu n'as rien d'autre à me dire, papa ?

15:28Ah si, salut Manuela pour moi, n'oublie pas

15:30D'accord, à plus tard

15:32Je ne sais pas pourquoi, mais je suis sûre qu'il a oublié de me dire quelque chose aujourd'hui

15:37C'est curieux

15:38Et ne parle pas aux inconnus

15:40Voilà ce qu'il avait oublié

15:45Coucou

15:46Où vas-tu comme ça, Lucille ?

15:49Je vais voir Manuela à l'hôpital, elle a eu un accident

15:52Je peux venir avec toi ?

15:54Ah si tu veux, tu peux venir voir Manuela avec moi

15:57Ah, chouette

15:58Oh non, mon stade

16:02Arrête un peu

16:08Tu ne penses qu'à manger ?

16:09Oui

16:09Eh, oui ?

16:15Dis-moi, c'est bien toi qui t'appelles Lucille et qui travaille au Mambo ?

16:23Marika, elle veut te voir

16:26Elle t'attend là-bas pour te parler

16:28Parfait, moi aussi j'ai deux mots à lui dire à celle-là

16:31Benjamin, je veux que tu restes ici ou que tu ailles voir Mathias

16:34J'ai quelque chose à faire, ce ne sera pas long

16:36D'accord

16:37À tout à l'heure

16:39Viens, dépêche-toi, elle t'attend

16:42Je dois prévenir Mathias, Lucille est en danger

16:46Oh oui

16:47Quelle coïncidence, je voulais justement te parler

16:50Ah oui, je t'écoute

16:53C'est au sujet de Manuela

16:55Mais d'abord, qu'est-ce que tu avais de si important à me dire ?

16:58Et lis bien ce qui t'écrit là-dessus, tu verras

17:03Qu'est-ce que c'est ?

17:07C'est une clause décidée par le club des Beehives

17:09C'est une déclaration dans laquelle il est précisé que tu ne dois plus jamais fréquenter les Beehives

17:15C'est ridicule

17:19Eh bien tiens, voilà ma réponse

17:25Ah bon ? Puisque tu le prends comme ça ?

17:36Tu es une véritable chipie, Marika

17:38Tu as monté Manuela contre moi

17:40Est-ce que tu sais qu'elle est à l'hôpital ?

17:42Je m'en moque, elle ne m'intéresse pas

17:45Oh Marika

17:46Je ne pensais pas que tu étais si méchante

17:50Je n'aime pas ta façon de parler

17:52Si tu veux mon avis Marika, il faudrait lui donner une bonne noce

17:55T'as raison

17:56Je vais lui faire regretter de t'avoir parlé comme ça

18:00Oh vous me faites honte, vous êtes de véritables gars

18:03Non mais pour qui tu te prends petite Pimbèche ?

18:06Ah, ah, ah, Lucille ! Lucille !

18:11Benjamin !

18:13Mathias c'est ici, viens par là

18:16Oh le pauvre il est tombé, est-ce que tu t'es fait mal ?

18:21Oh non, non, ça va bien, t'inquiète pas Lucille

18:23Qu'est-ce qui se passe Lucille ?

18:26Ah, Mathias, Tristan

18:28Tristan ?

18:29Mais Marika, qu'est-ce que tu fais ici à cette heure ? Explique-moi

18:32Eh bien je...

18:35C'est quoi ça, une lettre ?

18:38Laisse ça !

18:40Aïe !

18:41Donne !

18:43Encore ce chat !

18:45Mais enfin, par la faute de Lucille, les Beehives pourraient encore se séparer

18:49Je dirais moi que c'est plutôt toi qui sème la pagaille entre nous

18:52Alors tu vas arrêter

18:53Qu'est-ce que tu veux dire au juste ?

18:56Tristan, s'il te plaît, explique-lui ce qu'il en est exactement

18:59Marika, je...

19:01Je fais ça uniquement pour le bien des Beehives

19:03Comme toujours Marika, tu t'es fait de fausses idées

19:10Si j'ai quitté les Beehives, c'est parce que Mathias et moi nous sommes trop orgueilleux

19:15Et Lucille n'a rien à voir là-dedans

19:16Et dorénavant Marika, je te demanderai de te mêler de tes affaires

19:22D'accord Tristan

19:24Mais si les Beehives devaient à nouveau se séparer à cause de cette fille

19:28Allons-y les filles

19:29Tristan, je t'aime tant

19:32Je ne m'en mêlerai plus

19:34Marika ! Marie !

19:41Non Lucille, laisse-la partir

19:42Au fait, si tu as une minute, tu peux aller rendre visite à Manuela ?

19:45Hein ?

19:46Ah oui, elle aimerait te voir

19:47Ah oui, bien sûr, j'y vais

19:49N'aie pas peur, je lui ai tout expliqué

19:53Manuela !

20:02Manuela !

20:04Manuela !

20:06Si tu savais comme je regrette

20:13Oh mais non, c'est à moi de m'excuser Lucille

20:15Mathias m'a absolument tout raconté ce matin

20:17Comme je suis contente que ce malentendu soit dissipé

20:21Lucille promets-moi qu'on ne se fâchera plus jamais

20:23Je vais tout faire pour que ça plaise à Lucille

20:34Nous devons être le meilleur groupe rock

20:36Il en fait une tête Mathias, ça commence bien ?

20:43Ouais, il a la tête des mauvais jours

20:45C'est charmant

20:46Alors les gars, on n'a pas de temps à perdre

20:50Le festival va bientôt commencer

20:52Un peu de sérieux, alors répétons

20:53Et c'est pas la peine de hurler

20:55Mais oui, on n'est pas sourds

20:57Regardez-moi ça, vous avez l'air d'une bande de délinquants

21:00Dis donc, Mathias, je chante bien aujourd'hui

21:21Tais-toi, Roméo

21:24Je ne comprends pas pourquoi tu ne comprends pas la musique

21:31大家好

21:36!

21:37Au slightly

21:38J traveling

21:42Je ne comprends pas la musique

21:45Mais oui

21:47Napa

21:49C'est lements

Embrasse moi Lucile 18 - Le dilemme de Lucile

Catégorie

Transcription

Recommandations