- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Винаги.
00:30Това ми строяше добрина, а двамата си заминаха от света.
00:34Защо останах аз?
00:37За да наблюдавам как всичко, което обичам, изчезва ли?
00:42За да се мъча сама в тъмницата.
00:46Тогава взех решение да не изпитвам пак горчилката на отчаянието.
00:53Да не се привързвам към някого, за да не плача.
00:57За да не страдам за никого.
01:01Всеки ден строях своята крепост на сърцето си.
01:05Намерих своят начин.
01:07Бях ли щастлива? Не знам.
01:10Това не беше щастие.
01:12А безопасност? Точно така.
01:17Появи се върлък.
01:20Разби стените ми без да разбера.
01:22Казах си, може би, в живота ти се извинява.
01:30Позволи му.
01:31Дай му шанс.
01:34Хванах ръката му с надежда.
01:38Повярвах в него.
01:40В нас.
01:41В живота.
01:42И го обикнах.
01:45Доверих се.
01:47Получих награда.
01:50Бебето.
01:51Мислех, че съм нечия.
01:54Скорен.
01:55Ще забравя минувато.
01:57Ще летя без да ме е страх.
02:01Бебето ме напусна.
02:03После
02:04стана грозно.
02:15Още една раздяла.
02:18Как ще я преживея?
02:21Нека аз си тръгна.
02:23Ще отида
02:24да открия себе си.
02:33Аз си тръгна.
03:03Аз си тръгна.
03:33Търгна.
04:03Абонирайте се!
04:33Сигурно, Фикред ви е казал, но на последното събрание ние решихме.
04:40Фаро го няма.
04:45Два месеца. Два.
04:50Веднъж не е дошъл тук.
04:55Животът му ще мине да търси сюреали.
04:58Стига сте я търсили, Акиф?
05:00Ще ме убие.
05:03Госпожо, чуйте, Фарук не еде, не пие.
05:10Като болен е.
05:12Вижте, страхувам се да не го повали някоя зла болест и да си отиде за едното нищо, госпожо.
05:17съвсем случайно разбрах какво става.
05:23Запуснал се е.
05:24изглежда ужасно.
05:26излязох права.
05:28ето го резултатът, като се ожени за някаква хваната от пътя.
05:34Боже, тък му започнах да я приемам.
05:40С на хиичката от Истанбул изложени.
05:43как да сляза сега в града?
05:47Как да сляза и да се покажа?
05:49Да ли?
05:50Говорят ни.
05:52Боже, боже, как да обясним?
05:55Казват, че бил аз друг.
05:57Сериозно?
05:57Това е срамота.
06:02Дадох ли и шанс?
06:05Да.
06:06А тя?
06:13Една госпожа ме среща и най-нагло ме пита.
06:18Къде е вашата снаха?
06:22Сама си потъпка късмета.
06:25Но живот пълен е с трудности.
06:31Да не би ние да се отказваме при всеки проблем?
06:34Никога.
06:36Ами ако и стане навик.
06:40Живее ли се с такава?
06:42Никога.
06:43Няма да е пуснал дома.
06:46Стига си я търси уйти.
06:48Чули?
06:53В дън земя ли потъна?
06:55Името ли си е сменила?
06:56Кажи.
06:57Решаваш всичко за два дни.
06:59А минаха два месеца.
07:01И какво?
07:02Ти шегуваш ли се с мен?
07:04Кажи ми.
07:05Шегуваш ли се с мен, Акиф?
07:07Моля те, глупости.
07:09Търси я навсакъде, шефе.
07:11На край света.
07:12Пуснал само пашка на сценем.
07:14И, Диляра, знаеш, какво да направя повече?
07:17Няма я.
07:18Къде е Сюрея?
07:20Никой не ми казва.
07:23Шефе, хората ми се обаждат.
07:26Ако научат дори нещо малко, ще ми съобщят веднага.
07:29Момичетата не знаят.
07:32Се не ме притиска и чака от мен информация за Сюрея.
07:38Ако е...
07:39Не дей, Фарук, не дей.
07:40Не дей.
07:42В такъв случай, щеяхме да разберем първи.
07:45Моля те, не мисли за такива работи.
07:47Мисля, че няма да е зле да се вземем с въздушния транспорт.
07:55Това не е важно.
07:58Ще намерим Сюрея и тогава ще го мислим.
08:11Гледай.
08:15Дорият е не е важен.
08:17Да.
08:18Аз да се оправям.
08:21Срамота.
08:22Обор.
08:28Севда, да изпратиш гиенистите.
08:31Фарук излезе на някъде.
08:33Няма време.
08:34Действай. Бързо, бързо.
08:36Хайде.
08:36Ле, ле, хлябът.
08:50Пак го забравих.
08:55Спокойно още закусвам в школата.
08:58Не се притеснявай за нищо.
08:59Да, да.
09:01Мога да подпаля къщата.
09:03не съм спряла да мисля за Сюрея.
09:07Чакай, чакай, чуй ме.
09:10Не говори така, моля те.
09:12Не мога.
09:14Лело Сенем, защо си се отчаяла?
09:18Нали щеяхме да сме позитивни?
09:20Лело.
09:23Нали каза, че тя ще се върне?
09:26Стига.
09:28Скоро ще се прибере.
09:30Да, но...
09:32Ще се справи. Ще видиш.
09:33Да, но...
09:35Безпокоя се за здравето ѝ.
09:38Да, но...
09:41Твоята...
09:43радост се съсипа от проблемите.
09:50Избрали си, Рокля, скъпа.
09:53Оставихте сама.
09:55Нищо, Лело.
09:57Не става сватба без Сюрея.
10:00Искам да се събудя и тя да се появи.
10:06Просто...
10:07Не може да не е...
10:10на моята сватба.
10:16Не си го представям.
10:20Оставихте.
10:25Благодаря.
10:26Абонирайте се!
10:56Абонирайте се!
11:26Абонирайте се!
11:56Абонирайте се!
12:26Абонирайте се!
12:56Госпожа?
13:00Благодаря.
13:12Извинявай, изтегли ли се участието до вечера с половин час?
13:15Вече съм обещала, може ли да си тръгнат 10 минути по-рано?
13:19Разбира се.
13:20Страхотна си.
13:21Сурея, не разбирам как успяваш да смогнеш с всичко.
13:26Възползвам се от технологиите, а профилът ти в социалните мрежи с твоето има ли е?
13:33Не, никой не ми казва името, а ме наричат СУ.
13:37Само местните.
13:41Ти не харесваш социалните мрежи, но на мен ми помагат доста.
13:46Ще се върна с последното метро. Не се притеснявай.
13:51Внимавай да не те отмъкнат в метрото.
13:58Слушай, я си поем и въздух.
14:05Остана ли не за ме?
14:08Ще е твърде вредно за мен.
14:11Благодаря.
14:13До скоро.
14:13Благодаря.
14:14Остана ли не за ме?
14:43Теркеттим
15:13Абонирайте се!
15:43Абонирайте се!
16:13Абонирайте се!
16:43Абонирайте се!
17:13Абонирайте се!
17:15Абонирайте се!
17:17Абонирайте се!
17:19Абонирайте се!
17:21Абонирайте се!
17:23Абонирайте се!
17:25Абонирайте се!
17:27Абонирайте се!
17:29Абонирайте се!
17:31Абонирайте се!
17:33Абонирайте се!
17:35Абонирайте се!
17:37Абонирайте се!
17:39Абонирайте се!
17:41Абонирайте се!
17:43Абонирайте се!
17:45Абонирайте се!
17:47Абонирайте се!
17:49Абонирайте се!
17:51Абонирайте се!
17:53Абонирайте се!
17:55Абонирайте се!
17:57Абонирайте се!
17:59Абонирайте се!
18:01Абонирайте се!
18:03Абонирайте се!
18:05Абонирайте се!
18:07Абонирайте се!
18:09Абонирайте се!
18:11Абонирайте се!
18:13Абонирайте се!
18:15Фикрет, изрита ме.
18:19Вярно? Къде? Къде? Кажи.
18:25В шестия месец е нормално да се случва.
18:28До сега не съм бил до нея, докато Рита.
18:31Да ще? Хайде, дай един ритник в чест на татко и чичусите си. Хайде!
18:37Чакаш на празно? Срамежлива е.
18:40А много знаеш пак ти.
18:43Браво.
18:45Мина вече е.
18:53Обади се на брат си.
18:55Давай. Не се занимавайте с някакви по-странични неща.
19:00Цели два месеца го няма от дома.
19:04Съсипва се.
19:06То пък да си струваше.
19:11Има защо.
19:13Постоянно обвиняваш Сурия.
19:18Ние сме виновни, че тя е в това състояние.
19:21Ние.
19:22Спри. Това са пълни лъжи.
19:24Сякаш сме искали.
19:27Боже мой.
19:28Фарук загърби болката.
19:30Забрави себе си.
19:33Трепереше тя да не пометне и после е да страда.
19:37трябваше поне да попита.
19:41А не е да си тръгне просто ей така.
19:44Фарук умира за Сюрия.
19:48А не е я няма.
19:50Хич не се вълнува.
19:52Не я защитавайте.
19:53Това ли е най-важният проблем сега?
19:55Стига!
19:56Точно.
19:57Да.
19:58Батко.
19:59Пини, му дай се успокой.
20:01Хайде.
20:01Мисля, че за проблемите трябва да се говори.
20:08Докато не се решат.
20:14И Пек.
20:16Ако си закосила, остави ни насаме.
20:18С момчетата.
20:31Жена ми нямаше представа, но ти не спря да се държиш зле.
20:36Да.
20:37Не е знала, че Адеми е братовчет.
20:39Все тая.
20:41Майка и говори глупости.
20:44Госпожа Каймет е сестра на любовницата на баща ви.
20:48Точка.
20:50Това е положението.
20:53А аз вече не и вярвам.
20:55Давай.
20:56Давай още, майко.
20:58Не си общуват.
20:59Не е казала дори на мъжа си.
21:01Татко Шахап не си говори с майка Каймет.
21:04Знаеш ли какво е? Дъщеря е.
21:06Дъщеря.
21:08Какво искаш повече, майко?
21:10Госпожа Каймет ни е гледала в очите и ни е лъгала най-нагло.
21:15Това е положението.
21:22Айпек може да върви при майка си.
21:24Прави път.
21:25Да върви.
21:26Мамо.
21:27Да ни забрави.
21:31господина Демпусна бомбата и ние сега да се мъчим.
21:37Чудим се.
21:39Каква може да е следващата му долна стъпка?
21:43Какво искаш?
21:44Да отида да го търся?
21:46Да хукна при него?
21:47Ще се появи и ще поговорим.
21:50Ако до тогава още има смисъл.
21:54Гадняре.
21:55Твърди нещо, а после изчезва.
21:57Явно това цели.
22:00Трябваше да ни го каже съвсем в началото.
22:04Сигурно замисля нещо.
22:05Не се измъчвай толкова.
22:08Първо да го обсъдим с него и тогава да помислим.
22:12Аме кой нещо, което не може да докаже.
22:16Нали?
22:17Виж, нищо няма да постигне.
22:20Няма полезен ход.
22:21Сега прави план.
22:24Обедена съм.
22:26А вие помислете.
22:29Трябва да сме единни.
22:42А дем ни тормози.
22:45Кара ни да си играем на котка и мишка.
22:49Колко е по-долу.
22:51Сгъпа.
23:17Сгъпа.
23:21Много те се насъбра.
23:30Изнервена си.
23:33Приема и го по-спокойно.
23:35И до кога?
23:44До кога ще издържа?
23:51Какво толкова направихме?
23:54Ами...
23:55ти си на страната на майка си.
23:58И тя полудява.
24:00Унази жена е криела.
24:02Не виждаш ли как реагира татко?
24:05Мама е самичка.
24:06Мислиш ли, че могла да каже нещо?
24:15Опитай се да я разбереш.
24:16Мислех, че можете да приемете, но...
24:23Явно няма да ни разберете.
24:26Не дей, не дей.
24:27Моля те.
24:28Не дей.
24:29Татко, напусна мама.
24:34Аз не мога да я видя.
24:37Сама ли ще раждам?
24:40Сигурно вече не искате и детето да родя.
24:43Стига, Ипек.
24:45Не издържам повече.
24:47Не издържам.
24:50Никой тук не ме подкрепя.
24:54Не се интересуват от мен.
24:59Стига, Ипек.
25:29Стига, Ипек.
25:59Стига, Ипек.
26:00Стига, Ипек.
26:04Бъде за найма?
26:08Чуй ме.
26:09Ти, Май, взимаш нещо тайно.
26:12Аз едва съм будна, а ти тичаш насам натам по 10 часа.
26:17стига.
26:19Стига.
26:20Не, ще дам стаята на още някой, дори няма да се засичате.
26:24защо не?
26:25Защо не?
26:26защо не?
26:27Добра идея.
26:28Аз е.
26:29Аз е.
26:30Аз е.
26:31Аз е.
26:32Аз е.
26:33Аз е.
26:34Аз е.
26:35Аз е.
26:36Аз е.
26:37Аз е.
26:38Аз е.
26:39Аз е.
26:40Аз е.
26:41Аз е.
26:42Аз е.
26:43Аз е.
26:44Аз е.
26:45Аз е.
26:46Аз е.
26:47Аз е.
26:48Аз е.
26:49Аз е.
26:50Аз е.
26:51Аз е.
26:52Аз е.
26:53Аз е.
26:54Аз е.
26:55Аз е.
26:56Аз е.
26:57Аз е.
26:58Аз е.
26:59Аз е.
27:00Аз е.
27:01Аз е.
27:02Аз е.
27:03Аз е.
27:04Аз е.
27:05Аз е.
27:06Аз е.
27:07Аз е.
27:08Аз е.
27:09Аз е.
27:10Звънни?
27:19Мислиш ли?
27:28Какво има?
27:32Нямам батерия, край.
27:34Забравила си да го заредиш?
27:37Знаеш ли номера?
27:40Ето ти, моя.
27:46Благодаря.
28:10Лелё?
28:13Сюрея.
28:16Сюрея, чакай.
28:19Чакай.
28:25Божичко, Сюрея.
28:27Лелё?
28:34Слава богу, скъпа.
28:36Ти си добре.
28:38Нали виждаш?
28:40Защо не ми се обади?
28:42Сега съм...
28:43самичка.
28:45Имаш рожден ден.
28:47Нека говорим само за това
28:49и да не обсъждаме нищо друго.
28:51Нали?
28:53Да не ме разбереш.
28:54Така ли?
28:58Дори съм забравила за днес.
29:03Сега кой тайничко ще ми донесе торта, а?
29:07Аз?
29:08Духния.
29:26Айде, Лелё.
29:30Искам да те видя.
29:34Толкова ми липсваш.
29:36Мечтая си за теб.
29:37И аз за теб.
29:49Къде си, скъпа?
29:52Изчезна изведнъж.
29:54От месеците няма.
29:56Поне, в коя страна си?
30:00Ти как си?
30:02Все те мисля.
30:04Много съм виновна.
30:05Извинявай.
30:09Ами, аз съм при Едиляра.
30:11Нищо ми няма.
30:12Разкажи ми за себе си.
30:13Хайде.
30:15Моля те.
30:16А аз живея в Прага?
30:19В Прага ли?
30:21И как отиде там?
30:24Една приятелка ми помогна.
30:26Живея с нея.
30:27Плащам си найма.
30:28А пари?
30:30Работи, Лелю.
30:32Тук се занимавам с музика.
30:35Средви тюрка съм в едно кафе, не е в центъра.
30:38Нелегално.
30:42Ще видим.
30:44Животът си върви.
30:47С разрешително.
30:48Ще ми е по-лесно.
30:49Какво разрешително?
30:54За постоянно ли си там?
30:59Не знам.
31:01Ако стане.
31:06Спри, Лелю.
31:09Днес имаш рожден ден стига.
31:11Не мога.
31:22Как да се върна?
31:30Ще те взема.
31:32Искаш ли?
31:34Ще ти хареса.
31:37Още е рано за разни планове, но...
31:41Фарук.
31:44Не спира да те търси.
31:47Издирвате навсякъде, миличка.
31:49Лелю.
31:50Спри до тук.
31:52Ще ти затворя телефона.
31:55Не дей.
31:56Не дей, моля те.
31:57Не дей.
31:58Чакай.
31:59Да.
32:00Ти...
32:01Не знаеш.
32:03Какво?
32:04Сутринта а те споменахме.
32:07Диляран иска да изпускаш...
32:09Кое е?
32:10Адеми предложи.
32:13Ще се женят.
32:19Радвам се.
32:21Денода е щастлива с него.
32:24Да, но тя...
32:25Чакаше да избере Роклята си с теб.
32:29А Адеми я притиска.
32:31Уж нямало време.
32:34Предай поздрави от мое име.
32:36Не искам да извъня.
32:40Знаеш какво мисля.
32:42Нали?
32:46Да.
32:47Всякаш аз случих недобър човек.
32:51Добре, добре.
32:52Добре.
32:55Много ти е хубава косата.
33:03Ела на сватбата.
33:04Ще затварям.
33:07Звъняти от телефона на приятелката си.
33:10Ще закъсна и я.
33:11Добре.
33:12Давай, давай.
33:13И пак ми се обади.
33:15Не ме притеснявай.
33:16Без друго имам малко мозък.
33:18Ще ме оставиш и без него.
33:19И после ще има да теглиш с мен.
33:22Чао.
33:22Чао, мила.
33:23Обичам те.
33:24И я с теб.
33:28Обичам те.
33:29Без друго имам малко мозък.
33:59Лело.
34:04Къде си?
34:06В школата.
34:07Ти кога идваш?
34:08Стой там, не мърдай.
34:10Тук още излязох от вкъщи.
34:12Защо?
34:12Ще ти кажа.
34:13Идвам.
34:14Идвам.
34:15Идвам.
34:16Хайде.
34:29Ти кога.
34:59звънна.
35:02Обади се.
35:03Знаех си.
35:05Знаех си.
35:06Знаех си.
35:07Боже.
35:09Да.
35:09Слава богу.
35:13Слава богу.
35:14Супер.
35:15Ти защо не каза веднага?
35:17Ще полудея.
35:19Исках да ти видя лицето.
35:22Не плачи вече.
35:24Какво?
35:25Това напълно сигурно ли е?
35:27А?
35:27Не исках да привлича внимание.
35:30Жената излезе небързо.
35:31Плакаха.
35:32Смяха се.
35:33От радост.
35:35Мисля.
35:36Май си прав.
35:40Сюрия е звъннала.
35:42Ясно.
35:43Значи Сенем и има номера.
35:47Трябва да го взема.
35:49Искаш ли да отвлечем?
35:51Но госпожа Сенем се превра.
35:53Не, не, не, не.
35:54Без това.
35:55Няма да я травмираме.
35:57Остави на мен.
35:59Ще мисля.
36:01Спрете следението.
36:03Ще се чуем.
36:05Допълнително.
36:06Добре.
36:07Чудно.
36:10Открихме, а?
36:12Така.
36:20И сега?
36:24Сега какво?
36:30Извинявай, но бързам.
36:33За къде?
36:33Не знам как да ти обясня.
36:35До скоро.
36:36Хайде.
36:37и този се смахна.
37:01Много е напреднал.
37:03Браво.
37:04изнесе ми цял концерт навън.
37:08Радва се на барабаните.
37:10Направо не слиза от тях.
37:15Трябва да му обясним
37:16и ще взема още подаръци.
37:18това вече много се проточи.
37:25Това вече много се проточи.
37:26Дотегна ми.
37:27Но успяхте да се сближите.
37:29фарук сега.
37:29Фарук също се грижи за него.
37:31Фарук също се грижи и за него.
37:33Звъни му.
37:35Дори се разхождаха заедно.
37:37Да, често го вижда.
37:39Да.
37:41А при нас не се отбива.
37:44До вечера ще дойдете ли?
37:46Ами,
37:50вие видяхте мир.
37:54В имението малко се наплягам.
37:58И защо?
37:59Защо?
38:02Чичовците му не могат да идват редовно тук.
38:05А на тях също им е мъчно за него.
38:09Нека да свикнат с детето.
38:12Добре.
38:14Нека да дойде сам.
38:16Но,
38:17как ще стане това без фарук?
38:20Емир би дошъл само заради него.
38:25Става.
38:29Много добре ми действа това дете.
38:32Умно момче.
38:33Много бързо ще се сближат.
38:37Важното е родителите да се разбират.
38:41А уж водата си намира път.
38:45Грешка.
38:47Понякога ти трябва да го проправиш.
38:54Не знам какво си мислите,
38:56но
38:57просто искам той да е добре.
39:01И аз?
39:03Не искам нищо друго.
39:07Искам Емир да е част от семейство Боран.
39:12Ти също го заслужаваш.
39:16Хубаво е да носиш фамилията на баща му.
39:19Да?
39:20Без да се меся.
39:22Ще си върви.
39:36Чакам ви до вечера.
39:38Добре.
39:38Довиждане.
39:39Ти също го заслужаваш.
39:43Ало!
40:09Как се, Фарук?
40:14Все едно.
40:16Аз искам да ти напомня, че в петък щеяхме да ходим заедно с Емир в парка.
40:23Вече насрочих всички часове в болницата, но не знаех какви точно са твоите планове за деня.
40:34Не, не съм забравил.
40:37Той как е?
40:38Добре. Радва се, че идва петък, така че...
40:45Е, добре. Значи тогава ние ще се видим в петък, нали така?
40:51Разбира се.
40:55Дъцелу нас, Емир.
40:56Обеставам.
40:59До скоро.
41:00О臣и от ткури стек znajazi гелодена да е.
41:02Увак.
41:04Бръде.
41:09Тейна.
41:10Тейна.
Recommended
43:32
|
Up next
42:12
45:11
45:34
1:38:54
39:58
39:41
41:27
41:29
45:11
56:34
39:31
41:30
41:42
38:54
42:21
56:34
40:11
31:59
43:25
42:09
40:08
1:05:56
40:19
1:28:18
Be the first to comment