- hace 3 semanas
Ciudad cruel capitulo 73 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00CIUDAD CRUEL
00:03Sivan
00:06Amigo, Barry
00:15¿Me colgaste?
00:25Venía en camino y no quería hablar de esto por teléfono
00:29Te tardaste y me hiciste esperar
00:31Me fue difícil ser sigiloso con mi mamá
00:34Bueno, pero sácame de aquí que ya no soporto un segundo más en este lugar
00:38A su servicio, dama, por favor
00:42Adelante
00:59No lo puedo creer, esta es mi peor pesadilla
01:19Sivan
01:21Sivan
01:23Sivan, no
01:25Ahora, ¿qué voy a hacer?
01:31No sé si lo pueda proteger
01:33Nadie me escucha en la familia
01:35No lo puedo creer
01:36Yo
01:49Ah, hubo un problema en el banco,
02:18porque el gerente dio una orden incorrecta.
02:22Tendrás tu dinero, Sahin.
02:24¿Por qué no me crees?
02:25Lo siento, señora.
02:26Todo ha cambiado.
02:28Ha perdido su poder.
02:30Se está quedando en un hotel.
02:32Puedo ver que se está quedando sin dinero.
02:34No haré el trabajo.
02:36No me conviene.
02:48¡Idiota!
02:58¡Maldición!
03:00¡Nedim, te voy a matar yo misma!
03:02¡Maldita idiota!
03:04¿Qué voy a hacer ahora?
03:05¡Maldita!
03:35¿Qué te pasa?
03:38Escuché tus gritos en el corredor.
03:40¿A quién quieres hacerle daño ahora?
03:46¡Ay, Dios mío!
03:47¡Pero querida!
03:52¡Zenis, te desquitaste con las cosas del hotel!
03:54¡Porque no tienes a quién dañar!
03:56¿A qué viniste?
03:58¡Ah!
03:58¡Qué desgracia!
04:00Vine porque estaba preocupada.
04:02No tienes que ser grosera conmigo.
04:03Largo de aquí, Sereno.
04:04Llamo a seguridad.
04:06Escuché que quieres volver a la mansión.
04:09Tamla está muy segura que tienes un plan para volver a la mansión.
04:12Entonces me preocupé y decidí venir hasta aquí para poder frustrar tus planes, Zenis.
04:19Después, recordé que tengo una prueba.
04:22De la peor traición que existe.
04:25Mi único error fue que los vi.
04:28¿A quiénes?
04:31Debes estar volviéndote loca, Zenis, después de perderlo todo.
04:36Lo siento, Sereno.
04:38Pero esa prueba es inútil.
04:41¿Por qué Nedim le dirá haga esa noticia?
04:46Estás mal.
04:47Ya lo habría hecho si ese fuera su plan.
04:50Mientes porque sientes miedo.
04:52¿Ve y habla con él?
04:53Ve y pregúntale tú misma.
04:59Ya no tienes garantías, Seren.
05:02Así que te recomiendo pensar cómo te lograrás quedar.
05:10Si yo fuera tú, me preocuparía de poder regresar.
05:14No.
06:00Bienvenido, señor Aga.
06:03¿Alguna visita?
06:04La señora Zeny, señor.
06:06¿Y?
06:07Nedim discutió con ella.
06:10Después los guardias siguieron su orden.
06:16¿Hay algo más?
06:19Está bien, te llamo.
06:31¿Y Zeny?
06:33¿Discutieron?
06:35¿Qué te dijo?
06:37Dímelo.
06:40Dijo no tener dinero en su cuenta.
06:43Y que habló con la contadora.
06:46Y por eso vino aquí.
06:49¿Eso es todo?
06:49¿Te dijo que no tenía dinero en su cuenta bancaria?
06:55Ajá.
06:56Ajá.
06:57En verdad, no digo más.
07:01Te lo diría.
07:04Eso fue.
07:05¡Ya llegué!
07:06Buen día, señor Aga.
07:19¿Nedim?
07:22Te tengo una importante noticia.
07:24Es muy bello.
07:34Me gusta.
07:35Buen día.
07:36Quisiera saber el precio de esto.
07:37Enseguida.
07:43¿Señora Zenys?
07:45Ajá.
07:46El señor Aga mandó a hacer esto para su aniversario de bodas.
07:49La reconocí de inmediato.
07:51Es una pieza especial.
07:52Así es, Aga.
07:53Es muy detallista.
07:55Ya que ahora la reconoció,
07:57quisiera saber su precio.
07:59Ya que no me queda.
08:01Entiendo, señora.
08:02Enseguida le diré.
08:08Está bien.
08:14Semre.
08:16Semre llamando.
08:28No.
08:29¡Ah!
08:59¿Esto es?
09:01Muchas gracias.
09:02Buen día.
09:09Es muy bello.
09:14Contesta el teléfono, Senre. Contesta.
09:19Número desconocido.
09:22Hola.
09:24¿Aló?
09:25Kowensenk. Buen día.
09:27Llamó por su madre.
09:28Su padre no contestó.
09:31Quiero hablarle sobre el brazalete que el señor Aga le regaló a la señora Zenys.
09:35No.
09:44Hola, bienvenida, señora.
09:46Hola, señor.
09:49Estoy buscando un regalo para un amigo y quiero que sea una sorpresa.
09:54¿Ya tiene algo en mente?
09:58Que tenga buen día.
10:04Buen día.
10:19Mi único error fue que los vi.
10:20¿A quiénes?
10:22A ella.
10:24A mi tía y a mi...
10:27papá.
10:29Los vi...
10:31en la cama...
10:32engañando a mi tío.
10:33¿Por qué tienes esto?
10:39No importa porque lo tengo.
10:41Te lo traje inmediatamente.
10:43Seren.
10:44¿Crees que soy idiota?
10:46Nedim.
10:47¿Sabes que nosotros tenemos un trato?
10:51¿Mmm?
10:52Y quedamos en que tú tomarás mi mano mientras yo no te apuñale por la espalda.
10:57Esa fue nuestra promesa.
10:58Además, pude haber causado estragos con esta información.
11:03Pero no lo hice.
11:05Porque escogí decírtelo.
11:08Estamos del mismo lado, Nedim.
11:10Ya tomé una decisión.
11:18¿Cuál?
11:20Decidí que no quiero secretos y mentiras nunca.
11:24Y este trato tampoco.
11:27Y lo que quiero...
11:29es el divorcio.
11:31¿Qué?
11:34¿El divorcio?
11:35¿Qué gracioso?
11:38Primero querías el divorcio y después me ayuda.
11:41Para que los dos nos apoyemos.
11:43Ahora es diferente.
11:45Esto tiene que acabarse.
11:46Con el divorcio.
11:49¿En verdad?
11:50Así es.
11:56Está bien.
12:05Así que...
12:10Desde ahora...
12:12No quieres mentiras en tu vida.
12:14Yo te apoyo.
12:17Está bien.
12:19Entonces el señor Aga lo va a saber.
12:21¡Serén!
12:22¡Señor Aga!
12:23¡Serén!
12:24No me detengas.
12:25¡Déjame ir!
12:26Ahora con tu nueva decisión.
12:27¡Nuestro acuerdo terminó!
12:29¡Suéltame, Nedim!
12:30¡Suéltame, Nedim!
12:57¡Espera!
12:59¡Detente!
13:00¡Suéltame, Nedim!
13:15Serén.
13:17Mi tío nunca debe saber.
13:20Él nunca se puede enterar.
13:24¿De acuerdo?
13:30¡ Twelve trupe!
13:31¡Vamos a Google Tag.
13:32¡Vamos a Google Tag.
13:32¡Vamos a Google Tag.
13:33Lo que tenemos.
13:34¡Vamos a Google Tag.
13:35Por eso has ido.
13:35¡Vamos a Google Tag.
13:36Te Антara ropa.
13:36¡Vamos a Google Tag.
13:54¡Vamos a Google Tag.
13:55Terminará
14:11Esto tiene que acabarse
14:25Esto tiene que acabarse
14:55No puedo
15:05No puedo
15:09No puedo
15:24Soy yo, Zeng
15:32Hijo
15:37¿Dónde estabas?
15:41Entra
15:45Vine de pasada
16:06A entregártelo
16:10Si necesitas algo, háblame
16:14Para que no hagas esto
16:19¿Ya te vas?
16:22No te vayas
16:25No le des la espalda a tu madre
16:27Yo no merezco esto
16:29Y tampoco merecía cuando me sacaron arrastrando de mi propia casa mientras todos miraban
16:36Lo único que buscaba era cuidar a mi familia
16:40Tú bien sabes eso
16:41Todo lo que hice
16:45Lo hice para ti
16:46Ya basta
16:48Mamá
16:49Tienes que dejar de hacer cosas por mí
16:53Llegamos a este punto solo por las cosas que haces por mí
16:57¿Puedes verlo?
16:58Nosotros
17:00Nosotros
17:00Nos lo merecemos
17:01Tan solo una vez lo podrías admitir en voz alta
17:05Admítelo ya
17:07Recibe el castigo
17:09Recibe el castigo
17:09Y se libre, mamá
17:10¿Crees que es tan sencillo?
17:12¿Ah?
17:13¿Crees que la furia de Nedim se irá cuando me arrepienta?
17:17Claro que no
17:17No importa el precio que pague
17:20No lo saciará
17:22Su sed de venganza
17:25Es tan grande contra mí
17:27Que con sus propias manos podría matarme
17:30Despierta, Zeng
17:33Abre los ojos
17:35Tristemente, Nedim tiene un lado oscuro
17:38Es un impostor
17:41Escondido detrás de esa imagen de pobre víctima
17:44Solo hay maldad
17:46Que nos destruirá
17:47Y seguirá hasta que ninguno de los dos sobreviva
17:50Tú estás haciendo lo mismo
17:52Estás creando tu propia realidad
17:55Y estás tratando de arrastrarme contigo
17:57Pero ya tuve suficiente, mamá
18:00Suficiente
18:01Ya no creo en tus cuentos
18:03Ya dejé de ser ese niño fácil de manipular
18:06Desde ahora yo tengo mi verdad
18:09Y abro mi camino aunque tropiece
18:11Soy yo el que toma control de mi vida
18:13¿Me entendiste?
18:15Ya ves, ahora te quedaste sola
18:17Ya no puedes tomarme del brazo
18:19Y arrastrarme a tu antojo
18:21Ya no me podrás detener, mamá
18:25Esta vez
18:27No me voy a equivocar
18:30Hijo
18:34Hijo
18:36Zeng
18:48Hijo, espera
18:52Hice esto por nosotros
18:55Tú lo sabes
18:57No me dejes
19:03Ok
19:14Ya no hay vuelta atrás
19:43No la hay
19:51Me voy a librar de ti
19:55Será
19:57Tu triste final
20:00Te considero como una hija
20:07No mi nuera
20:08Intentaste mostrarme lo que yo no pude ver
20:13Incluso cuando te eché de la casa por la fuerza
20:17Tú solo pensabas en el bienestar de Nedim
20:21Discúlpame
20:24Estaba ciego
20:25Ahora
20:27Tengo que pedirte algo importante
20:29Ya no quiero tener ningún problema ni conflicto dentro de la casa
20:34Aunque el muro entre Zeng y Nedim sea imposible de romper
20:47Ellos siguen siendo familia
20:50Pero puedo darme cuenta
20:53Hay un problema entre ellos que no es parte de su pasado triste
20:57Escucha hija
21:12Tú sabes que estoy tratando de decir
21:14Y tú puedes resolver este problema
21:17Así es la vida
21:18Y a veces uno se tiene que sacrificar
21:21Ellos
21:23Pueden llegar a reconciliarse
21:26O de lo contrario
21:28Seguirán siendo enemigos
21:30Tú tienes el poder de decidir
21:33O aceptas la mano de Zeng
21:36Para que se termine este conflicto
21:38O ellos se distanciarán
21:41Si Nedim sigue teniendo esperanzas contigo
21:45Este conflicto nunca terminará
21:48Estoy seguro que tomarás la decisión correcta
21:51Mamá
22:09¿Qué quieres hacer?
22:15Podemos ir a jugar dardos o algo por el estilo
22:17¿De qué hablas, Iván?
22:19Sería el blanco de los dardos
22:20No tengo ganas de ir
22:22Está bien
22:25Bueno, podemos hablar
22:27¿Te parece?
22:28A menos que no quieras decirme nada
22:29No te pongas triste
22:32No hagamos nada
22:34Aunque sea por un segundo
22:37Pretendamos
22:38Que ninguno de estos problemas ha pasado
22:40Soy mudo
22:50Aquí tenemos al chofer con delirios de héroe
23:00Merik
23:02Damla no es contigo
23:04Vamos
23:05Mejor espera afuera
23:06Damla
23:09¿Qué es lo que haces con este fago?
23:12Merik
23:12Dime, ¿qué tienes que ver con este bueno para nada?
23:14Merik
23:15Sivan
23:18Sivan, debes tener calma
23:21Está bien, está bien
23:21Danos un segundo
23:23Espéreme aquí, Damla
23:25¿Sí?
23:26Sivan
23:26Caballeros, salgamos a platicar
23:30Tengo un asunto pendiente contigo
23:31Sivan
23:32Calma
23:33Y yo te estoy diciendo que salgamos a platicar
23:35Sin meter a Damla
23:36Te vine a regresar un cabezazo
23:39Sivan
23:40¡Te lo mereces!
23:43Sivan
23:44Ya verás
23:44Sivan
23:45¿Por qué nadie lo ayuda?
23:47Por favor
23:47Sivan
23:48Sivan
23:49Sivan
23:50Toma esto
23:51Sivan
23:52Sivan
23:54Sivan
23:54Sivan
23:56Sivan, por favor
23:56Sivan
23:58Calma, calma
24:00Sivan
24:01Detente
24:12Sivan
24:29Sivan
24:29Sivan
24:29¿Estás bien?
24:39¿Cómo estás?
24:42Tratando de mejorar
24:44Y espero que lo logre
24:48Semre, tengo cosas que decirte
24:51No sé cómo decirlo
24:59Quiero liberarme de la falsedad
25:05Que me rodea en este mundo oscuro
25:08A veces
25:11Pienso que
25:12Podría llegar a ser feliz olvidándolo
25:16Porque ahora
25:18Casi todo lo que pasa a mi alrededor
25:20No me hace feliz como
25:23Como cuando
25:24Todavía estaba en la silla de ruedas
25:27A veces
25:29A veces
25:29Quisiera
25:31Estar en esa silla de ruedas de nuevo
25:35Y tal vez
25:36Todos estaríamos mucho mejor
25:39Detente
25:40Escucha
25:46No vuelvas a decir algo así
25:48Nunca, Nedim
25:48¿Por qué?
26:00¿Por qué, Semre?
26:01Yo
26:05Desde el primer momento
26:09Que dejé esa silla
26:10¿Crees que lo he disfrutado?
26:12Tomé una decisión, Semre
26:42Me dijiste que esto no era vida
26:46Y es verdad
26:48Por eso decidí vivir
26:51Me dijiste
26:59Que yo no soy esta persona
27:02¿Recuerdas lo que pediste?
27:09Quiero recordar quién era yo
27:11Por eso tengo que agradecerte
27:17Pero no puedo hacerlo sin ti
27:24Semre
27:27Si tú tomas mi mano
27:30Yo nunca caeré en la oscuridad
27:35Acepta mi mano
27:40Toma mi mano para poder vivir
27:50Así es
28:08Tomaste tu decisión
28:13Estás resuelto
28:15Yo también lo estoy
28:18Deseo
28:24Que seas feliz con el camino que elegiste
28:27No
28:41No
28:43Quiero...
29:13que me escondas de mi corazón.
29:43Que me escondas de mi corazón.
29:46Que me escondas de mi corazón.
30:16Que me escondas de mi corazón.
30:46Que me escondas de mi corazón.
31:16Que me escondas de mi corazón.
31:28Ay, Damla, ¿por qué no contestas?
31:30Ay, Sivan.
31:48Contesta, por favor.
31:52No sé qué vamos a hacer.
31:54Oficial, ¿por qué no quiere creernos?
31:59Estábamos sentados y ellos empezaron la pelea.
32:01Somos inocentes, ¿por qué no puede entenderlo?
32:04Silencio.
32:05Respétame.
32:06Oficial, Sivan dice la verdad.
32:09Digo, somos las víctimas de la pelea.
32:11Y además no queremos tener ningún problema.
32:13Por lo que puedo ver, están en un gran problema.
32:17El dueño los denunció.
32:19¿Acaso quieres llamar a tu padre?
32:23No, no, no, no, no.
32:24Déjelo así.
32:25Mejor no le hable.
32:27Por favor.
32:27Entonces, ¿a quién llamo?
32:31A...
32:31¿Hola?
32:43¿Sí, soy yo?
32:47¿Qué?
32:48¿Qué está diciendo?
32:53Nieta, te dije que lo cuidaras.
32:56Que pensaras antes de hacer cualquier cosa.
32:59Sabe Dios qué hiciste para molestarlo de nuevo.
33:02¿De qué hablas, ah?
33:03¿De qué, abuela?
33:05Ne dimes quién quiere divorciarse porque es culpa mía.
33:08Si eso es verdad,
33:10entonces no va a tardar ni dos días en echarte.
33:14Abuela, ¿quieres compartir conmigo otra desgracia?
33:17Si quieres, podemos lamentarnos juntas
33:19para poder deprimirme más y más
33:21para terminar lanzándome desde ese balcón
33:23y estés en paz al fin.
33:25Dios, no digas eso.
33:27Bueno, yo solo digo lo que pienso.
33:30Ahora tienes que pensar en una forma para salvarte.
33:33Que te dé dinero para divorciarte.
33:36Debes pensar en cómo beneficiarte.
33:39El divorcio no pasará, abuela.
33:41¿Entiendes?
33:42Haré lo que sea necesario para que no lo haga.
33:45Y no me divorciaré.
33:47No me divorciaré.
34:01Hola, buenas tardes, oficial.
34:04Mi hijo está detenido aquí.
34:06Estuvo envuelto en una pelea.
34:08Sivan Gilmas.
34:10¿El novio de la niña Karachay?
34:12Eso no es verdad.
34:14Oficial, por favor, no digas esas cosas.
34:16No son verdad.
34:17Tome asiento.
34:20Están en la celda.
34:22Su hijo golpeó al hijo del señor Sungur.
34:24Destruyeron el lugar.
34:25Es delicado.
34:27Ay, ¿por qué, Sivan?
34:28¿Y cómo lo puedo sacar?
34:32¿Qué puedo hacer?
34:32No hay mucho que hacer.
34:34Tienen una denuncia.
34:35Y si los terceros no la retiran, no saldrán.
34:38¿Y dónde están los denunciantes?
34:41¿Podría hablarles?
34:42Están aquí, con otro oficial.
34:44Aunque no creo que la ayuden.
34:46Pero inténtelo.
34:47Venga por acá.
34:47¿Sí?
34:54Señor, la madre de Sivan Gilmas.
34:56Bien, que pase.
34:57Pase.
35:08Vamos a estar en problemas por esta estupidez.
35:12Nos tendieron una trampa.
35:14No.
35:15No puede ser.
35:16Debería de hacerse justicia.
35:18Se hará.
35:19¿Se hará?
35:19¿Seguro?
35:20Tenemos que salir de aquí ahora.
35:23Lo haremos.
35:25Lo haremos.
35:26Así es.
35:27¿Bien?
35:29Tranquila.
35:31Saldremos.
35:37¡Ah!
35:38Oficial.
35:39Diga que nos va a dejar salir.
35:40Eres libre.
35:43Pero, ¿y Sivan?
35:44Sivan.
35:47Él sigue denunciado.
35:48Pero él solo se defendió, oficial.
35:51Él es inocente.
35:53No puedo hacer nada.
35:54Sigue denunciado.
35:55Tú puedes salir.
35:56Sivan.
35:56Sí, Sivan.
35:57Sí, Sivan.
35:57Sí, Sivan.
35:58Sí, Sivan.
35:59Sí, Sivan.
36:06Está bien.
36:09Sí, Sivan.
36:11Por aquí, señorita.
36:13Descuida.
36:14Puedes irte.
36:16Anda.
36:17Ve.
36:17Señor, se lo pido.
36:34No lo haga peor.
36:35Retire su denuncia, por favor.
36:37Sea cual sea el problema, se puede conversar.
36:41Son solo jóvenes que tuvieron una pelea.
36:43¿Cómo se atreve?
36:44¿Quién es su hijo para hacerle esto a Merrick?
36:46¿Un chofer iracundo que dejó así de golpeado a mi hijo?
36:50Él pagará lo que hizo.
36:51Va a aprender una lección.
36:53La denuncia procede.
36:54Retire la denuncia, señor.
36:56Usted no conoce a mi hijo.
36:58Es un hombre de bien.
36:59Sí, él cometió un error.
37:01Debe estar arrepentido.
37:03Puede disculparse en persona.
37:04Entiendo que usted es su mamá, pero su hijo no tiene perdón.
37:08Él estará encerrado hasta que aprenda.
37:10Ese vago sufrirá.
37:12No hable así.
37:14Debe cuidar sus palabras.
37:15Alguien como usted no humillará a mi hijo.
37:17¿Me está retando?
37:19Observe.
37:20Comisario, madre e hijo igual de irrespetuosos.
37:23Pase.
37:24El señor acá ha llegado.
37:26Hazlo pasar.
37:30Bienvenido, señor.
37:31Buenas tardes.
37:32¿Qué pasó, Kadir?
37:36¿Tienes algún problema?
37:38Nada serio.
37:40Hubo una pequeña pelea entre los chicos.
37:42Una pequeña pelea.
37:44¿Y por qué esta pequeña disputa se está arreglando en la comisaría?
37:48¿Ahora arreglas estos problemas en la comisaría, Kadir?
37:52Responde.
37:52Claro que no.
37:54Es una confusión.
37:55No reportamos a Dambla, sino que al culpable.
37:58El chofer empezó la pelea.
38:01El joven chofer se llama Sivan.
38:03Y su madre es Ejer.
38:08Y ellos son personas decentes que viven en mi casa.
38:12Y los represento.
38:15Están bajo mi cuidado.
38:18Así que ahora debes resolver esto.
38:22Ahora.
38:24Está bien, no hay necesidad de hacerlo peor.
38:26Ahora lo resolveré.
38:28Vamos, hijo.
38:29¿Qué pasa?
38:33Señora Aga, discúlpeme.
38:46La verdad es que no sé qué pasó.
38:53¿Cuál es la situación?
38:55¿Dónde está mi hija?
38:56Aquí está su hija.
39:04Gracias, oficial.
39:08¿Qué pasó, Dambla?
39:10¿Ahora tengo que recogerte de la comisaría?
39:16Ve por tu hijo, Seger.
39:18Afuera te esperamos.
39:19Estás libre.
39:44Gracias al señor Aga.
39:46O no hubiera sido posible.
39:47¿Qué es este escándalo?
40:15Aga Carachá y recoge a su hija en la comisaría.
40:18Esto no va contigo.
40:20¿Cuál es tu problema?
40:22¿Cómo llegaste hasta este punto?
40:26Respóndeme, Dambla.
40:28¿Quieres que responda cuando tú aún no me has respondido?
40:32Dambla.
40:32Vamos, Seger, entren.
40:47No, señor Aga.
40:48Se lo agradezco.
40:49Podemos volver por nuestros medios.
40:52Es mejor que sepamos nuestro lugar.
40:54No lo aceptaré.
40:56No lo aceptaré.
40:57Podrás enseñarle una lección a tu hijo en otro momento.
41:00Este tampoco es el lugar indicado, Seger.
41:02Ahora suban.
41:03Esto ya no puede esperar.
41:04Es momento de que aprenda.
41:17Entiendo.
41:18Como tú digas.
41:19Nos vamos.
41:40Mamá, esto no es lo que imaginas.
41:49Dambla y yo solo...
41:50Te lo dije.
41:57Te dije que no me avergonzaras.
41:59Te rogué que tú no lo hicieras.
42:01¿Y qué hiciste?
42:03No escuchaste.
42:05Al igual que tus hermanas.
42:07Creí que tú eras distinto.
42:10Estoy avergonzada de ti.
42:12Qué pena, hijo.
42:13No puede ser.
42:35No puede ser, abuela.
42:36No lo voy a aceptar.
42:38Nedim no puede divorciarse de mí.
42:40¿Qué haré?
42:40Tienes que detenerlo por ahora.
42:42Mientras pensamos qué más hacer.
42:45Claro que sí.
42:47Lo mejor será que le diga a mi esposo
42:49que no se divorcie de mí todavía.
42:50Que me deje hacer planes
42:51y espere unos días hasta que esté preparada.
42:58Vine a guardar los trajes del señor Nedim.
43:01Cuélgalos de una vez y luego vete.
43:12No solo eso.
43:25¡Shh!
43:26Miren nada más.
43:37Nurten se toma su tiempo para escuchar lo que decimos.
43:40Mi nieta te dijo que salieras pronto.
43:42¡Estás sorda!
43:42Salga de aquí.
43:58Salga ahora.
43:58¿Nedim?
44:14¿Qué pasó?
44:17Ya no habrá.
44:25Divorcio.
44:26Eso quiere decir que no saldrás de aquí.
44:33Te quedarás en la mansión.
44:36¿Qué?
44:37No nos divorciaremos.
44:39Seguiremos casados como querías, ¿no?
44:40Me parece bien.
44:45Me parece bien.
44:45Serio.
44:55Serio.
44:55Serio.
44:55Sorio.
44:56¡Ah!
45:26¡Ah!
45:56¡Ah!
46:26También tomé una decisión
46:38Deseo que seas feliz
46:40Con el camino que elegiste
46:56Deseo que seas feliz
47:26Si te quedas aquí a mi lado
47:50No volveré a caer en la oscuridad
47:54Deseo que seas feliz
48:24Deseo que seas feliz
48:54Deseo que seas feliz
49:24Deseo que seas feliz
49:26Deseo que seas feliz
49:30Deseo que seas feliz
49:32Deseo que seas feliz
49:36Deseo que seas feliz
49:42Deseo que seas feliz
49:48Deseo que seas feliz
49:54Deseo que seas feliz
50:00Deseo que seas feliz
50:02Deseo que seas feliz
50:06Deseo que seas feliz
50:12Deseo que seas feliz
50:18Deseo que seas feliz
50:20Deseo que seas feliz
50:22Deseo que seas feliz
50:26Deseo que seas feliz
50:27¿Qué quieres ahora?
50:36Me equivoqué
50:38Tú ganaste
50:39Juro que todo será como querías
50:42Voy a salir de tu vida para siempre
50:46Estoy lista
50:47Para pagar el precio que tenga que pagar
50:50Sí, como digas
50:52Haz lo que quieras, a mí no me importa
50:54¿Crees que no te importa?
50:57Crees que lo sabes todo
50:58Pero te aseguro que nada es lo que parece
51:00Ahora que ya no estaré en tu vida
51:02Y entendiendo que todo terminó para mí
51:04Ha llegado el momento de que sepas la verdad
51:08Cállate
51:09No me importas tú y mucho menos tus tonterías
51:12No quiero escucharte nunca más
51:15Tienes que escuchar, Nedim
51:18Porque soy la única persona
51:20Que puede decir la verdad sobre tu padre
51:26Escucha
51:31Tu padre quería decirte esto cuando aún estaba con vida
51:36Porque eras un niño que no entendería
51:39Y no lo soportaría
51:40Ahora eres un adulto
51:45Y sí lo puedes entender
51:47Hablemos por última vez
51:49Te juro que hablaremos con toda honestidad
51:53Todo lo que podías decirme se acabó
51:57Y no confío en ti
51:58Yo guardo el secreto de tu padre
52:01Así que vendrás
52:05Estoy segura
52:07De que vendrás
52:08¿Pero qué puede estar tramando?
52:19Ciudad Cruel
52:38No
52:41¿Pero qué puede estar BBC компьютero?
52:56Estoy segura
52:57Y no confío
52:57Llеюсь
52:58Ni'
52:59Ni**
52:59Ni**
52:59Ni**
53:00Ni**
53:00Ni**
53:01Ni**
53:01Ni**
53:02Ni**
53:03Ni**
53:03Ni**
53:04Ni**
53:05Ni**
53:05Ni**
53:06Ni**
53:06Ni**
Recomendada
53:33
|
Próximamente
55:25
56:48
54:51
53:15
53:29
54:56
51:56
51:51
53:11
51:39
51:29
57:23
51:41
53:58
50:29
50:24
53:56
49:51
54:54
54:04
49:19
51:00
49:10
52:41
Sé la primera persona en añadir un comentario