- hace 2 semanas
Ciudad cruel capitulo 76 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00CIUDAD CRUEL
00:30Usted es un hombre de palabras, señor Aga.
00:35Es un hombre íntegro.
00:37Por lo tanto, no debe responsabilizarse de los errores de alguien más.
00:43Nosotros preparamos a los hijos, pero no podemos darles forma.
00:57Ahora coma algo.
00:58Tiene hambre y hará frío.
01:04Gracias, señora Seger. Gracias. Gracias.
01:21¡Ay, Neriman, me asustaste!
01:24¿Qué estás haciendo aquí?
01:25Estoy tratando de recopilar información. Nadie dice nada.
01:30¿Está el señor Aga ahí?
01:32Sí, está adentro. El pobre está sufriendo mucho.
01:36¿Cómo no va a sufrir? Su sobrino apuñaló a su esposa.
01:40Esa es una noticia escandalosa.
01:42Y a ti te fascinan los escándalos.
01:45Mejor vámonos.
01:45No, no. Esperaré a Serena aquí.
01:48Tú debes irte. Anda, ve.
01:50¿Qué le voy a decir ahora?
02:03¿Y si todavía tiene puesta la chaqueta?
02:06No puedo registrarlo como policía.
02:08Señor Aga, lamento todo lo que está ocurriendo.
02:23Estamos muy preocupados.
02:24Gracias.
02:27¿No saldrá un momento?
02:29Quizás a tomar un poco de aire fresco.
02:32Necesita darse un respiro.
02:34No estoy bien.
02:34Esto no es bueno para su salud.
02:42Salga y camine un poco.
02:46Dije que estoy bien.
02:48¿Por qué insiste?
02:50Disculpe.
02:51No quiero molestarlo.
02:53Lo digo por su propio bien.
02:55Quería que se relajara, ya que lo más probable
02:57es que esté angustiado.
02:59De todos modos, depende de usted.
03:01Buenas noches.
03:04No salgas, hombre gruñón.
03:18No pude conseguir el bolígrafo.
03:20No pude tener éxito.
03:27Escucho, oficial.
03:29Estoy esperando aquí para ver a mi esposo desde la mañana.
03:32¿Cuánto tiempo más debo esperar?
03:33¿Cree que puedo pasar a verlo ya?
03:35Ellos le informarán.
03:51Buen día, oficial.
03:53Quiero visitar a Nedim Karachai.
03:54¿Es en serio?
04:05¿Puedo pasar a visitarlo?
04:07¿Discúlpame?
04:09¿Qué haces aquí?
04:10No tienes nada que hacer en este lugar.
04:13No interfieras.
04:15Veré a Nedim, ¿me escuchaste?
04:16Hermana, tú no tienes carácter y ya hiciste tu elección.
04:21Y ya elegiste tu lado, hermanita.
04:24Entonces, ¿a qué vienes aquí?
04:25¿Por qué no pierdes el tiempo y mejor vas a buscar a tu marido?
04:28Dime, Semre, ¿cuál es la razón para que vengas a buscar a Nedim?
04:32No tengo que explicarte nada, Seren.
04:37¿Puedo verlo?
04:37Disculpe, oficial.
04:43¿Podría preguntarle cuál es su relación con el señor Nedim?
04:47Soy un pariente.
04:49Señora oficial, ¿podría preguntarle qué clase de pariente es ella?
04:53Señora, ¿usted es pariente de él?
04:58No, pero...
04:59Lo siento, entonces no puede pasar.
05:01Mi hermanita linda ya se molestó.
05:11Mire cómo se amarga mi corazón.
05:13No puede soportar verla así.
05:16Muy bien.
05:19Señora Seren, puede pasar a ver al señor Nedim.
05:22Está bien.
05:25Claro que puedo pasar a verlo.
05:28Porque yo soy su esposa legal.
05:31Aquí es.
05:53Por favor, no tarde.
05:55Gracias.
05:59Nedim.
06:01Entré tan pronto como pude.
06:03No me dejaban pasar.
06:06¿Cómo estás?
06:13¿Te encuentras molesto?
06:16¿Con Zenys?
06:17¿Y con tu tío?
06:19¿Con Zemre?
06:22¿Tienes razón?
06:24Dios sabe qué clase de trampa te tendió esa bruja para que todos le creyeran.
06:33Pero lo que no puedo entender, Nedim.
06:35¿Cómo pudo tu tío creerle sus mentiras a esa bruja?
06:40¿Dónde está tu tío ahora?
06:42Mira.
06:43No hay nadie aquí respaldándote, Nedim.
06:45¿Qué pasa?
06:46¿Qué pasa?
06:47Ni siquiera tu heroína, Zemre, vino a verte.
06:55¿Cómo podría venir mi hermana?
06:59Está en el hospital cuidando a su querida suegra.
07:02No dejas a Zenk solo ni siquiera por un minuto.
07:09Nedim.
07:11Los que conoces.
07:13En los que confías.
07:14Los que amas.
07:16Todos ellos están del lado de Zenys.
07:18Pero yo estoy aquí.
07:21Vine por ti, Nedim.
07:23Porque sí te creo.
07:24Está bien, lo admito.
07:28No hemos pasado los mejores días juntos.
07:33Rompimos.
07:34Nos desgastamos.
07:37Y nos torturamos.
07:40Pero...
07:42Ningún mar se calma ante las duras olas de Nedim.
07:46Al final del día, estamos juntos.
07:49Y si tú lo decides,
07:52nos convertiremos en uno.
07:54Y nos vengaremos de todos.
07:57Es tu decisión.
08:00Si así lo quieres.
08:04De tu tía Zenys.
08:08De Zemre.
08:10Y sabremos por qué te hicieron esto.
08:16Haremos de esa mansión
08:18una ruina absoluta.
08:21Siempre y cuando
08:25no te detengas.
08:28Y no te quedes
08:30callado.
08:34Exactamente.
08:35Estoy viendo algo diferente
08:50en tus ojos.
08:54¿Será que tienes otro plan en mente?
08:59Necesitas encontrarme un buen abogado.
09:01No quiero al abogado de mi tío.
09:05Está bien.
09:06Por ahora encontraré al mejor abogado del país.
09:09Y lo traeré aquí.
09:13Hay una cosa más.
09:14Abuela, ¿cómo es posible que no pudieras conseguir el bolígrafo?
09:28Te doy una tarea bastante fácil y no tuviste éxito.
09:31Si es tan fácil, ¿por qué no lo intentas tú?
09:35Como si me pidieras que comprara pan en el mercado.
09:37Abuela, ni siquiera pude vivir mi alegría por tu culpa.
09:40Normalmente debería estar realizando un baile de la victoria,
09:42pero no puedo hacer nada porque estoy preocupada por ese maldito bolígrafo.
09:46Ah, ¿qué?
09:48Te puso tan feliz, cuéntame.
09:50Nadir, ¿qué es tan urgente?
10:00¿Hay algún problema?
10:01Mira.
10:05Él lo hizo.
10:07Logró aferrarse a la vida.
10:08Estamos listos ahora.
10:33Deprisa, encuentra esa grabación.
10:35Aunque Nedim confíe demasiado en ti, no me arriesgaré a arruinarlo.
10:39Mieta, no dejes que Nedim lo vaya a encontrar.
10:42Uf, de acuerdo.
10:43Me encargaré de eso ahora.
10:45Escucha, encontrarás esa grabación y tú la eliminarás.
10:50Y el resto a mí no me importa.
10:51No lo sé.
10:52Esto no es nada fácil, abuela.
10:55Bien, no llevaré la grabación a la corte,
10:56pero no estoy segura de qué pasará después.
10:59Por ahora la voy a esconder y la usaré cuando sea necesario.
11:05¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
12:05Debo tener bastante suerte este día, la tengo
12:35¡Ay, Dios!
13:05Realmente estoy en mi día de suerte, es increíble
13:35¿Y tu querida esposa?
13:37¿Por qué preguntas, Eren?
13:40¿Cómo es que no sabes dónde está Semre, Senk?
13:42Ah, pero, bueno, tienes razón
13:46Hasta donde yo veo no puedes hacer que te escuche
13:49Pero conozco a mi hermana
13:51Ella es demasiado terca
13:54Ella hace lo que su mente y su corazón le pidan
13:57Será mejor que seas clara
13:59¿Hablo de tu esposa?
14:06Debes cuidar de ella
14:07Es que la descuidas después de todo esta casada
14:12Ella fue a la comisaría
14:20Les insistió a los policías para verlo
14:23Estaba a un paso de arrodillarse
14:25De verdad daba lástima
14:27Horrible
14:28¿Qué mal, Senk?
14:36¿No lo crees, hermana?
14:39¡Ah!
14:39Tú no deberías ocultarle nada a tu marido
14:48No hay secretos en el matrimonio
14:51Después se hacen más grandes y se enredan en tu pie
14:55Y luego esos te harán caer
14:58Fuera de aquí, Seren
14:59¿Tenías que ir a ver a Nadine?
15:19Mira
15:19Yo no te mentí, Senk
15:21Porque te aseguro
15:23Que él no lastimaría a nadie
15:25Solo estoy tratando de averiguar la verdad de esto
15:27¿Dices que estás averiguando?
15:31Entonces tú solo ves, pero no observas
15:34Y la evidencia no significa nada para ti
15:36¿Qué evidencia?
15:38Llegó el reporte
15:40Las huellas de Nedim se encontraron en el arma que dañó a mi madre
15:43¿Qué otra cosa necesitas para creer?
15:45Entiende que ese tipo es un loco, Semre
15:47El Nedim en el que tanto confías
15:49Intentó matar a mi madre solo para vengarse
15:52Lo tienes que aceptar
15:57No
16:06Claro que no
16:09Hasta el final de tu vida serás una persona
16:20Cuyo tío mirará con lástima
16:23Serás un pobre chico que fue empujado por la ventana por su primo
16:28Pobre de ti
16:29Eres una maldita
16:32Muere en tu inmundicia
16:36Pero esta vez era en la cárcel y no frente a tus ojos
16:39Eso te lo aseguro
16:41Sabía perfectamente que Nedim no había hecho nada
16:44De verdad sabía que habías planeado esto, maldita fruja
16:48Lo sabía
16:50Que descanse
17:04Regreso pronto
17:04Si necesita algo puede presionar el botón
17:06Se lo agradezco
17:08Funcionará
17:13Todo esto funcionará
17:15Incluso si tiene precio deshacerse de ti
17:21Lo valdrá
17:23Nedim Karachay es arrestada
17:32Qué triste
17:34Mira esos ojos atemorizados
17:38Tienes miedo
17:42Porque estás solo
17:44No habrá ninguna persona que te crea
17:49Serás recordado como un asesino impulsado por la rabia
17:53Y te pudrirás en la cárcel
17:56Perdiste esta pelea, Nedim Karachay
18:03La perdiste
18:05No responde
18:18¿Qué quieres decirle?
18:21Ya mejor déjalo en paz
18:22Claro
18:23¿Y qué pasa cuando lo dejo?
18:26Esos chicos no se controlan
18:28Fue con Damla de nuevo
18:29¿Y si se fue con ella?
18:30¿Qué importa?
18:31Importa mucho, Nedimán
18:33Ellos dos son incompatibles
18:34Tuve que hablar con ella
18:36Le expliqué que esto no funcionaría
18:38Le dije que dejara a mi hijo
18:39Que nos dejara en paz
18:41Se lo dije
18:42Pero no creo que me escuche
18:45Pero qué tonta
18:47Así que la confrontaste y hablaste con ella
18:49Déjalo ser
18:50Ese es otro golpe de suerte
18:52¿Por qué intentas impedirlo?
18:54¿Acaso Damla escucharía tus consejos?
18:56Lo que hiciste fue tonto
19:00¿Qué pasa?
19:05¿Qué le pasó a Damla?
19:07¿Por qué no respondes mis llamadas?
19:10Madre
19:11Te pregunté por Damla
19:13¿Cómo sabría?
19:16Pensamos que estaba molesta
19:18Solo lo creímos
19:19Ah
19:20Ella es la experta en hacer que la gente se moleste
19:24Pero da igual
19:26¿Qué habrá querido decir?
19:33Está diciendo estupideces
19:35Come una manzana
19:38No tengo hambre
19:40República de Turquía
19:45Notaría
19:54¿Estás seguro señor Nedim?
20:01Con este poder notarial
20:02Toda su autoridad se asignará a la señorita Seren
20:05Lo estoy
20:07Bien
20:09¡Ay, ay, ay!
20:37¡Ay!
20:37¿Cómo me veo abuela?
20:44Pero espera
20:45Aún me falta peinarme
20:46¡Ay!
20:48Lo formal queda perfecto para mi nieta
20:50Oye niña
20:52Estás creada para estos trabajos
20:54Una mujer de negocios
20:56Eso eres
20:57Seré así a partir de ahora abuela
20:59Ahora soy una mujer de trabajos serios
21:01Además
21:02Tengo un poder notarial en mis manos
21:05¡Ay!
21:06Gracias al cielo
21:07¡Qué bueno!
21:15¿Es...
21:15¿El bolígrafo?
21:17¿No borraste la grabación?
21:19¡Uf!
21:23Estás bastante obsesionada con la grabación abuela
21:26¿Por qué todavía lo tienes?
21:30Mi edad tan solo mira tu ropa
21:32Tienes un poder que se nota
21:33Todo está en tus manos
21:35¿Qué más quieres?
21:36No te metas en asuntos malos
21:38Para que sepas
21:47Esos asuntos son parte de mí
21:49Mi cabello
21:55¡Ay!
21:56Me olvidé de peinarme abuela
21:57Espera
21:58Espera, espera
21:58Debería adornarlo con un moño
22:00O hacerme una cola de caballo
22:01Una cola de caballo
22:02Se vería excelente
22:03¡Ay!
22:17No, no, no.
22:47No, no, no.
23:17No, no, no.
23:47Hoy será escuchado en la corte.
23:53Toma, señores.
24:17¿Qué estás haciendo en mi armario?
24:22¿Qué rayos estás buscando en mi armario?
24:25Los tiraré.
24:26Los tiraré todos.
24:27De hecho, los quemaré.
24:28No dejaré rastro de ese asesino en nuestra casa.
24:31Deja las cosas.
24:31Son pertenencia de mi marido.
24:33Sigues defendiendo a tu marido.
24:35Tu marido es un asesino.
24:36Intentó matar a mi madre.
24:38¿Sabes que podría estar muerta ahora?
24:40Ese asesino dejará esta casa porque no tiene un sitio en este lugar.
24:44De hecho, tú tampoco tienes lugar aquí.
24:47Déjame.
24:47¡Suéltame!
24:47¡Vamos!
24:48¡Déjame ir, loca!
24:49¡Déjame ir!
24:49¡Me estás enfureciendo!
24:50¡Ahora!
24:50¡Que te muevas!
24:51¡No me toques!
24:52¡Fuera!
24:53¡Damla!
24:55¡Lárgate!
24:56¡Vete!
24:56¡Suéltame!
24:57¡Vete de esa casa!
24:57¡Déjame!
24:59¡Suéltame!
25:00¡Que me sueltes loca!
25:01¡Tú y tu marido también!
25:02¡Déjame, Damla!
25:02¡Me estás estimando!
25:03¡Basta!
25:04¡Lárgate!
25:05¡Ven aquí!
25:06¡Ven aquí!
25:07¡Hermana!
25:07¡Dáltame ir!
25:08¡Déjala!
25:08¡Ayúdame!
25:09¡Se volvió loca!
25:10¡Ella se volvió loca!
25:11¡Damina!
25:12¡Déjame!
25:12¡Estás demente!
25:13¡Déjala!
25:14¡Déjame, hermana!
25:15¡Déjala!
25:15¡Salt de esa casa ahora!
25:18¡Sálvate!
25:18¡Sálvate!
25:19¡Es suficiente!
25:20¡Oigan!
25:21¿Qué pasa?
25:22¿Qué creen que están haciendo?
25:25¿Les parece que es un circo?
25:29No la quiero, papá.
25:31No quiero nada en esta casa.
25:32Que me recuerde al maldito asesino de Nedim.
25:35Y eso incluye a esa persona.
25:37Mi marido no es un asesino.
25:40Es que todo esto es un plan de tu malvada madre.
25:43Tu madre preparó una trampa.
25:45Culpó de todo a Nedim.
25:47Pero sí, eres una niña tonta, estás ciega y te crees todo lo que dice.
25:53¿De qué rayos hablas?
25:54¡No digas estupideces!
25:55¡Esto ya es suficiente!
25:56¡Suficiente!
25:59Nadie va a ninguna parte.
26:02¿Qué dices?
26:04¿Cómo dices, papá?
26:05¿Todavía crees en Nedim?
26:11Me encantaría hacerlo.
26:14Yo era quien quería poder creerle a Nedim.
26:20Pero todo está probado.
26:23Lo vi en la comisaría.
26:24El metraje, la muestra de sangre, las huellas.
26:28Todo apunta a que Nedim lo hizo.
26:35Lo siento.
26:37Lo siento mucho.
26:40Pero ahora no tengo ninguna prueba en mi poder para afirmar la inocencia de Nedim.
26:44Eso es así.
26:51Muy bien.
26:53Ya vamos a ver qué harán cuando les demuestre cuál es toda la verdad.
26:58Déjenme decirles a todos que terminarán inclinándose frente a Nedim y le pedirán perdón.
27:05Todos ustedes pedirán perdón a Nedim.
27:09Ya verán eso.
27:09Sé que lo verán.
27:22Ustedes se enterarán de la verdad tarde o temprano.
27:25Esto es un caos.
27:37Esta casa no es normal.
27:39¡Ahora es un manicomio!
27:40¡Ahora es un manicomio!
27:55Hiciste bien.
28:00Hiciste algo bueno.
28:07No puedo confiar en ella.
28:09No puedo.
28:10¿Cómo se borra esto?
28:13Aquí.
28:14Aquí.
28:14Aquí debe ser.
28:20Creo que ya lo borré.
28:23¡Abuela!
28:25¡Abuela!
28:28Encontré un rizador de pelo.
28:30Mejor me rizaré el cabello.
28:32Hazlo, hazlo.
28:33Quedarás hermosa.
28:35Ahora iré a ver a tu madre.
28:37Nos vemos.
28:38Anda, tú termina pronto.
28:39Termina pronto.
28:47Muy bien hecho, Nedimán.
28:50Eres una mujer muy inteligente.
28:51Suena.
29:05Suena.
29:08Suena.
29:08Suena.
29:13No.
29:14No.
29:16No.
29:16No.
29:16No.
29:21No.
29:29Abuela.
29:31No.
29:31Estoy pensando en cambiar mi guardarropa por completo.
29:35¿Qué tal si empiezo a cambiar mi estilo?
29:38Quiero contratar a una asesora.
29:40Ella me vestirá y cambiará mi estilo.
29:43¿Qué dices?
29:44No puede ser.
29:46¿Ahora te volviste loca?
29:47¿Ignoras tu edad?
29:53Hijo, ¿a dónde vas?
29:55¿Si van?
29:58Déjalo.
29:59No te metas.
30:00¿Qué sucede con mi edad?
30:02Estoy en mi mejor momento.
30:04Sabes, ya lo decidí.
30:05Tendré todo tipo de cuidados, como el cuidado del cabello y el cuidado de la piel.
30:11Solo se vive una vez.
30:23¿Lo hiciste, verdad, abuela?
30:25Borraste esa grabación, ¿verdad, abuela?
30:27¿Qué dices, Seren?
30:28¿De qué grabación hablas?
30:29Madre.
30:30Madre, por favor, tú no interfieras.
30:32Ya respóndeme, abuela.
30:35La borraste, ¿verdad?
30:36Tú lo hiciste.
30:38Sí, la borré.
30:40Pero pregúntame por qué.
30:42¿Por qué?
30:44¿Cómo pudiste borrarla, abuela?
30:46¿Por qué me hiciste tal cosa?
30:48¿Por qué te metes en mi camino?
30:51Seren, ¿qué está pasando, hija?
30:53Habla.
30:54Es que me humillaron.
30:57Los desafié y les dije que escucharían toda la verdad.
31:00Subí a mi cuarto.
31:01Iba a escucharla.
31:03Pero desapareció.
31:05Ahora me tratarán como si estuviera loca y no me creerán.
31:08Exacto.
31:09Es por eso que la borré.
31:12Impulsiva.
31:13No se puede confiar en ti.
31:14Actúas tan pronto como se te ocurre algo.
31:17La borré para que no pierdas lo que tienes.
31:19Gracias a Dios, lo hice en el momento oportuno.
31:22De lo contrario, te quedaría sin nada.
31:24Tonta.
31:25¿Qué te importa?
31:25Abuela, ¿qué te importa?
31:28Mira, diré esto otra vez para que lo entiendas.
31:30¿Qué te importa?
31:32No te metas.
31:32Mantente fuera de mi vida.
31:34Acabas de destruir mi vida solo porque te crees mi dueña.
31:38Grita si quieres sin vergüenza.
31:40Pero lo hice por tu propio bien.
31:42No quiero ningún favor tuyo.
31:43Prefiero que el diablo me haga un favor en lugar de ti.
31:48Seren, hija.
31:49Igual será un problema si se lo pregunto o no.
32:01¿Quién sabe lo que está haciendo ahora?
32:14¿Acaso no vas a desayunar, mi niña?
32:17Voy a salir, Nurten.
32:18Tengo cosas que hacer.
32:19Nadie tiene apetito el día de hoy.
32:26Y yo sé por qué.
32:28¿Qué?
32:28¿Qué?
32:59Señor Aga, tiene que asistir a una reunión hoy.
33:02¿De qué reunión hablas? Cancélala. No puedo ir.
33:07Será mejor que lo haga, señor Aga. La señorita Seren está aquí con su abogado y no se ve bien.
33:29Señor Aga.
33:37Somos diferentes, Iván. Lo intenté, pero no funcionó.
33:43¿Qué parte no entiendes? Mi madre no te quería de todos modos. No se sentía orgullosa de eso.
33:52Y ella tenía razón.
33:57¿Qué parte no entiendes? Mi madre no entiendes.
34:27¡Siván!
34:28Hijo, ¿qué estás haciendo aquí con este frío?
34:48¡Siván!
34:48Entra y te prepararé una bebida caliente. Ven.
34:54Buen día. Vengo a visitar a Senis Karachai. ¿Qué habitaciones?
35:23A la izquierda del pasillo, el 1802.
35:26Se lo agradezco. No quiero molestar a nadie. ¿Hay alguien más con ella ahora?
35:30No, aún no llega nadie a visitarla.
35:32Muchas gracias.
35:33No, aún no llega nadie a visitar a Senis Karachai.
35:39No, aún no llega nadie a visitar a Senis Karachai.
35:41No, aún no llega nadie a visitar a Senis Karachai.
35:44Sí, sí.
35:45¡A la izquierda del pasillo, el 183.
35:46¿Es una mentirosa?
36:16¿Qué estás haciendo aquí?
36:25¡Lárgate!
36:32No se preocupe, seré muy rápida
36:35Ahora quiero que se concentre y me oiga atenta
36:41No se preocupe, seré muy rápida
37:11No se preocupe, seré muy rápida
37:41Miren amigos
38:08Sé que están aburridos
38:11Pero yo tengo que hacer esto
38:14Como propietaria de la mayor parte
38:16No quiero invertir dinero en este proyecto
38:20Es todo
38:22¿Dónde está el señor Aga?
38:28Usted no es la persona con la que hablamos
38:30Nosotros no negociamos así con el señor Aga
38:33¿Qué está pasando?
38:51¿Qué está pasando?
38:51Largo de aquí
39:00No lo haré, suegro Aga
39:03Estoy en una reunión de negocios
39:06Y no puedo dejar mi reunión a la mitad de irme, lo siento mucho
39:10Sal de aquí
39:11¡Sal de aquí ahora!
39:14¿Qué crees que estás haciendo?
39:16¡Sal!
39:16La señorita Serén representa al señor Nedim con el poder que se le dio
39:26Y como el señor Nedim es el socio principal de la empresa
39:29La señorita Serén tiene la autoridad
39:31Dirección de seguridad de distrito
39:49La señorita Serén tiene la autoridad
40:19Llegaste en el momento justo y perfecto, Aga
40:38Como les decía, no voy a invertir ningún centavo en este proyecto
40:42Lo que está haciendo es inaceptable
40:48Esta decisión hará que ambos perdamos mucho dinero
40:52Vinimos aquí para negociar con ustedes
40:55Pero nos enfrentamos a un escenario muy diferente
40:57Además, no deberían meter los asuntos familiares
41:01Se acabó la reunión
41:02Todos salgan de aquí
41:05¡Todos salgan de aquí!
41:09¡Qué pérdida de tiempo!
41:22Esta es la primera vez que me encuentro con algo como esto
41:25¿Dónde tengo que profesionalizar?
41:25Nada bueno saldrá de aquí
41:26Señor Aga
41:29Lo respeto y a su ética empresarial
41:33Por favor resuelva el problema
41:36Espero que se solucione esto
41:49Bueno
41:55Hablemos de esto, por favor
41:58¿En dónde nos quedamos?
42:00Mire señora, usted también vino ayer
42:05Y le recuerdo que no tiene parentesco con Nedim Karachay
42:08Así es imposible que lo vea
42:10Por favor
42:11Mire
42:13Yo soy su amiga
42:15Solo
42:16Deme solo cinco minutos
42:18Me bastará con verle la cara una vez
42:20No podría hacer algo por mí, oficial
42:22No, no puedo
42:23Necesitamos un permiso
42:25Sí
42:25Pero ¿por qué no pregunta de nuevo?
42:28Mire, yo estoy aquí
42:29Haga una excepción
42:30Bueno
42:30Intentaré conseguir un permiso para usted
42:32Muchas gracias
42:34Muy bien hecho
42:39Eres buena
42:42¿Bien?
42:54Escucha
42:54En mi vida
42:56Después de esta edad
42:57Me recordaste algo que olvidé
42:58¿Conoces el refrán que dice?
43:03Mantén al diablo cerca de ti
43:05Porque si lo pierdes de vista
43:09Él te pisoteará
43:11Y estallará de risa
43:14Ahora confiesa si falsificaste su firma
43:18Lo hiciste para arruinar mi empresa
43:19Discúlpeme
43:22Me está acusando
43:24Aseverando
43:25Lo que hice fraude
43:26¿Verdad?
43:27Así es
43:27Porque sé que eres una maldita impostora
43:30No, no tienes vergüenza
43:33¿Estás tratando de engañarme
43:35¿O qué estás haciendo?
43:38Intentas cortar con tijeras desafiladas
43:41Entonces no me cree nada
43:43¿No cree que Nedim pueda confiar en su esposa?
43:49Aunque los abogados trabajaran día y noche
43:52No estarás satisfecho con el resultado
43:55La firma
43:57Nunca fue falsificada
44:00Fue decisión de Nedim
44:03Mi esposo
44:07Me otorgó
44:09Su autoridad con un buen propósito
44:12¿Por qué debería creerte?
44:16No le creeré a un diablo
44:17Que estaba torturando a mi sobrino
44:19Apenas hace unos días atrás
44:21¿Nedim no haría algo como esto?
44:25Nedim pensó eso
44:26Pensaba que su tío le creería
44:30Pero por lo que puedo ver
44:32También le diste la espalda
44:34¿No es así?
44:35¿Tú qué sabes de esto
44:36Niña entrometida?
44:37Al final del día
44:41Tengo un poder notarial sólido a mi favor
44:44Yo seré en Karachai
44:47Representaré a mi esposo
44:50En su ausencia a partir de ahora
44:53Siempre estaré del lado de él
44:56Y por cierto yo le creo
44:58Espera
45:00No te molestes en ir a la corte
45:03Debes saber
45:04Que mi esposo rechazó a tu abogado
45:07Y yo encontré un mejor abogado
45:10Para mi esposo
45:11Porque mi compañero de vida
45:16Lo necesita
45:17¿Tu compañero de vida?
45:23¿Tú?
45:24¿De Nedim?
45:26No estás hablando en serio
45:27¿A cambio de qué?
45:29¿No te preocupas por Nedim en absoluto?
45:34Solo sé que tú amas el dinero
45:37¿Lo haces por eso?
45:39¿Lo haces por eso?
46:07Nedim
46:11Para mí es difícil
46:33Verte del otro lado de los barrotes
46:37¿Por qué viniste?
46:44Porque yo sí te creo
46:45No me importa lo que piensen
46:46No me importan las pruebas
46:48Los reportes
46:49Ni lo que dicen todos
46:50Sé muy bien que no lastimarías a nadie
46:53A propósito
46:53Pero a mí no me importa lo que pienses tú
46:59No es importante si tú
47:03Me crees o no me crees
47:05¿De verdad?
47:10Ojalá no hubieras venido hasta aquí
47:11Para decirme esto
47:12Porque de verdad ahora
47:16No significa nada siempre
47:18¿Entonces me despido?
47:35Hasta nunca
47:37Hasta nunca
47:37No me importan las pruebas
47:39No me importan las pruebas
47:41No.
48:11Karachai Holding.
48:41Karachai Holding.
49:11¿No te bastó?
49:16Yo confesé que me disparé y escapé de la muerte.
49:21Eso no fue suficiente para ti.
49:22Echaste a mi mamá.
49:24Y ahora tienes la mancha de su sangre en tus manos.
49:27No fue suficiente.
49:28Zink.
49:28Cálmese, señor.
49:30Por favor.
49:30Cálmese.
49:31Cálmese.
49:38No te detendrás, lo sé.
49:40¡Ah! ¡Nunca te detendrás hasta que me lo quites todo, maldito!
50:10¡Ah! ¡Ah! ¡Hola! ¡Hola, mamá!
50:36¡Cariño!
50:41Buenos días.
50:42Buenos días, hija. ¿Te sientes mejor?
50:46Estoy bien. No te preocupes. ¿Y tu hermano?
50:50Estará aquí pronto, no te preocupes por eso.
50:53Muy bien.
50:57Señora Asenis, espero esté bien.
50:59Se lo agradezco.
51:01¿Cómo se siente el día de hoy?
51:02¿Cómo?
51:02Todavía estoy cansada.
51:08Pero eso es normal, ¿no es así?
51:10¿Aún tiene dolor?
51:12Un poco.
51:15Todo parece normal por ahora. La enfermera la visitará en un momento y la revisará.
51:19Volveré en unas horas con usted.
51:21Se lo agradezco.
51:22Nos vemos.
51:23Mamá.
51:36¿Cómo estás?
51:38Bien, hijos. ¿Cómo podría sentirme mal si están a mi lado?
51:41Oye, mamá.
51:50Ayer no quería preguntarte por qué estabas mal, pero...
51:55¿En qué estaba pensando?
51:58Fuiste una madre para él todos esos años y lo criaste.
52:01¿Por qué tendría esta rabia para hacerlo actuar así?
52:05Damla, olvídalo.
52:06Será castigado, Damla. Ya no te preocupes.
52:15Pero no te preocupes, mamá. Contratamos a un abogado tan bueno que lo destruirá y lo enviará a la cárcel.
52:21No nos perderemos esta gran fiesta.
52:27Oye, hermano. Ya es muy tarde. Deberíamos irnos.
52:30Está bien.
52:31Descansa. Vendremos después de la audiencia. ¿Está bien?
52:34Está bien, hijo. Bien.
52:36Vámonos.
52:40Descansa, por favor. ¿Está bien?
52:43Te vamos a traer buenas noticias.
52:46Muy bien, hija.
52:49Tengan mucho cuidado.
52:53Vamos.
52:54Vamos.
53:06Ciudad cruel.
53:08Ciudad cruel.
Recomendada
57:23
|
Próximamente
53:56
54:54
49:51
52:41
54:04
54:28
50:24
49:10
51:00
49:19
53:10
52:20
51:55
55:25
52:41
53:33
56:48
53:15
55:23
54:25
51:45
52:07
52:00
52:04
Sé la primera persona en añadir un comentario