Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana
Ciudad cruel capitulo 58 completo

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00CIUDAD CRUEL
00:30¿Qué significa que te hayas quedado aquí toda la noche?
00:38No mientas diciendo que fue para renovar una oficina.
00:42No es una simple renovación.
00:45Esa será la oficina de Nedim.
00:48¿Oficina?
00:49Sé lo que dirás, pero ya he tomado una decisión.
00:54Esto es genial.
01:00Será mientras Nedim estudia y recibe su título.
01:06Y tomará una posición simbólica y tú sabrás qué título será el que le corresponda.
01:13Y creo que esto es una idea genial.
01:21Hasta nuestro hijo podría motivarse y empezar en la compañía para hacer algo de su vida.
01:30Es mejor que compitan en la compañía que en la casa.
01:36¿Qué quieres decir, Zenith?
01:40¿Acaso compiten en la casa?
01:43No, yo dije eso sin pensarlo.
01:48Entra.
01:49Buen día, señora Zenith.
01:52Buen día.
02:02Señora, espero que no se enoje, pero los demás andan hablando.
02:08De la nota amarillista.
02:12Escuché que fue un escándalo.
02:14¿Qué nota?
02:14Lo siento mucho.
02:17Solo dije lo que escuché.
02:20Dios mío.
02:22Yo me disculpo.
02:24No me corresponde hablar.
02:30Ay, Dios.
02:31¿Qué le pasa a tu secretaria?
02:33¿Qué tiene que estar chismorreando de la nota de esa revista?
02:36¿Cómo dejas que sea tan insolente?
02:38Olvida a la secretaria, Zenith.
02:39¿De qué revista hablas?
02:46¿Estás ocultando cosas otra vez?
02:48¡Aga, no!
02:49No hay necesidad de que veas esa basura amarillista.
02:52¿No?
02:52Zenith.
02:52¿Qué?
02:52¿Qué?
02:56¿Qué?
03:09Oculté esto.
03:13Afortunadamente el público supo que fue un malentendido.
03:18Aunque los dos sabemos que esto va más allá de esta imagen.
03:24Por eso yo te dije que no quiero que Zenk y Nedim estén compitiendo en casa.
03:29¿No entiendes?
03:30Cuando compiten en la casa es porque ellos saben que esto va más allá de un malentendido.
03:38¿Lo entiendes?
03:39La compañía, la oficina, el dinero y las cosas frívolas.
03:46Lo triste es que el peligro viene de las malas intenciones de la familia.
03:51Por un lado Nedim y por el otro Seren.
03:54Y te aseguro que ella no tiene buenas intenciones.
03:57Se acerca una desgracia, Aga.
04:04¿Debemos impedir que Zenk y Nedim se confronten otra vez?
04:10Piensa en las consecuencias.
04:14Ambos matrimonios están listos para explotar frente a nosotros como una bomba.
04:20Una bomba que nosotros debemos desactivar antes de que explote.
04:30No más.
04:33Tienes razón.
04:36No pueden seguir así.
04:39Sí, querido.
04:40Pero no seguirán.
04:41Si quieres que esto termine, me tienes que apoyar.
04:49Ya lo decidí, querido.
04:54Juro que de ahora en adelante, yo los cuidaré.
05:07¿Limonada?
05:08Ajá.
05:08Muchas gracias.
05:14Es la primera vez que me subo a un avión.
05:17Pidiendo limonada.
05:19En un avión con mi esposo falso.
05:23Y está bien, solo que es un poco raro.
05:27Aunque no entiendo por qué están tardando tanto.
05:29Ah, ¿capitán?
05:37¿Qué pasa?
05:38¿Hay mucho tráfico aéreo?
05:39Pronto partiremos.
05:40Ya están por llegar.
05:43¿Quién?
05:43Espere, ¿quién está llegando?
05:46Llegué, ya llegué.
05:48¿Esperaron mucho?
05:49Con permiso, familia.
06:05El vuelo del amor.
06:07El vuelo del amor.
06:29¡Listos, capitán!
06:42¿Tienes idea dónde estamos volando?
06:45Lo sé.
06:46¿A su luna de miel?
06:49En paréntesis, doble luna de miel.
06:54¿Pero qué está pasando?
06:59Escuchen.
07:03Karachai Airlines suena totalmente genial.
07:07Es cool.
07:10Zeng, no vayamos.
07:16Ve.
07:18Ve y disfruta de la vida.
07:25Tu cinturón.
07:29Buenas tardes.
07:40¡Gracias!
07:42¿Entonces quieres que vivan en casas separadas?
08:11Bien, es buena idea. Pero ¿a quién quieres sacar de la casa? Dime quién. Está bien, podrían irse los dos de la casa. ¿Y qué pasará, consejer? Le diremos, ¿es tiempo que te vayas con tus hijas de esta casa? No puedo. Sería una vergüenza.
08:31Es tu decisión. Ya te dije que no creo que sea una buena idea que estén juntos. Ahora. Creo que la idea de que los dos vivan en el mismo techo terminará mal.
08:43¿Esto es una broma pesada? ¿Los enviaste a los cuatro a su luna de miel?
09:03¿Y dices que hay que sacarlos de la casa? ¿De luna de miel?
09:07Justo cuando hablamos de su conflicto.
09:13No me hables de esa forma. Yo solo le dije a Senk...
09:18Seher...
09:19Ella se ofendió cuando solo le dije a Senk que fuera de luna de miel. Y debió pedir que Seren también tuviera una.
09:31Claro, quiso lo mismo para su segunda hija.
09:35Seher... Seher...
09:37Basta.
09:38Basta con las desgracias.
09:52Si esa mujer se te acercó, debe tener un plan para su beneficio. Pero no me haces caso.
09:59Y te usa para beneficiarse.
10:01Debes saber mucho sobre el tema. Pero ya te lo he dicho. Hay que dejar el resentimiento. Ella es mamá y estamos del mismo lado. Por nuestros hijos trabajamos en equipo.
10:16El tiempo me dará la razón. Es tan claro como el vidrio que te lo escribo en tu ventana.
10:26Dame paciencia para aguantar.
10:28Aga.
10:30¿Pero qué esperabas que hiciera ella como madre?
10:33Lo entiendo.
10:36Pero ella no sabe qué tipo de mujeres Seren ni de lo que es capaz de hacer.
10:41No le muestres el video a esa pobre mujer.
10:45Aga, por favor. Acabamos de hacer las paces.
10:49¡Aga!
10:53Se lo mostrarás, cariño. Estoy completamente segura de que lo harás.
10:58Disculpa, Seger. Algo terrible pasó. Espero que no te asustes.
11:12Es tan emocionante.
11:29Es la primera vez que subimos a un avión.
11:31Cuando pensaba en clase económica, me entero que es un jet privado.
11:35Hermana, ¿qué estás leyendo?
11:43¿Es una enciclopedia?
11:46¿Me dejas verla?
11:49Te dije que quiero ver qué estás leyendo.
11:51¿Qué haces, Seren? Dame mi libro.
11:53¿Qué están haciendo? Están en un avión. No deben pararse.
11:55La historia sin fin
12:01Aunque cuando su deseo se vuelve alcanzable,
12:11entonces deseará más cosas sin llegar a estar conforme.
12:17Por lo que él nunca deseará otro deseo.
12:22Al fin, él esperaba la catástrofe, mientras odiaba su salvación.
12:31Y bueno, ¿es una novela de amor?
12:44No.
12:48El libro no habla de amor.
12:50Entrégamelo.
12:57Disculpen, estamos descendiendo.
12:59Por favor, siéntense y abrochen su cinturón.
13:02Semre, es solo un libro, por favor. Siéntate.
13:10Muchas gracias.
13:20Estaba tan enojado con Seren
13:29que lo único que pude hacer
13:31es decirle que tú fuiste quien la mandó de viaje.
13:45¿Qué es lo que crees que estás haciendo?
13:47¿Decidiste hacer esto a mis espaldas sin avisarme?
13:54Adelante, Seher.
13:56Defiéndete.
13:57Eres fuerte.
14:00Así es. Yo los envié de viaje, señor.
14:02Vi que solo iría a Semre de viaje.
14:04Y Seren no estaba invitada.
14:06Por eso hice eso, por mi hija.
14:08Ellas son nueras y son hermanas.
14:10Y debería aceptarlas a ambas.
14:12Sin hacer diferencia.
14:14Eso es, Seher.
14:15Eso es todo lo que necesitas hacer.
14:21No las puedes separar.
14:23Son hermanas.
14:25No lo haga.
14:31Dame paciencia.
14:32Esa mujer se veía compuesta,
14:36por lo que supongo que tú le mostraste el video.
14:39Te lo agradezco, querido Aga.
14:41Porque al mostrarle el video impediste otra desgracia.
14:45Debes mantenerte al margen de ella.
14:48Entonces habla con ella, Zenith.
14:50No me hagas decirle.
14:52Porque para la otra podría mostrarle
14:54la clase de maldad de la que es capaz su hija.
14:56Así es.
14:57Verá todo el video.
14:58Ya me harté de toda esta situación.
15:00Y viendo cómo me ha desafiado esta vez.
15:02Haré un escándalo cuando sus hijas se vayan de la casa.
15:05Aga, yo lo arreglaré.
15:07Como madre, la haré cambiar de opinión.
15:09Pero por favor, cálmate.
15:11Ni que los fueras a regresar de ese viaje.
15:13Además, Seher no obligó a nadie a ir a la fuerza.
15:18Nedim pudo negarse.
15:21Pero no lo hizo.
15:23Porque claramente...
15:25Le debió gustar la idea.
15:26Es todo.
15:28Claramente.
15:43¡Suscríbete al canal!
16:14Nos vemos en un momento, vecinos.
16:16Bye.
16:43Muchas gracias.
16:45Disfruten.
17:13Estoy tan avergonzada, Seher.
17:34Hasta tuviste que pelearte con mi marido.
17:36Como tú sabes, apenas estamos saliendo de nuestra...
17:41Crisis marital.
17:42Y fue por eso...
17:44Que no me atreví a decirle la verdad.
17:46No quiero separarme.
17:47No sea vergüence.
17:49Qué bueno que la ayudé.
17:51Y todavía no he terminado con este tema.
17:53No veo el final, gracias a su odio.
17:56Y no se acabará hasta que se vayan.
17:58¿Quién?
18:01¿Qué...
18:02¿A quién se refiere?
18:05Haga me dijo que debía de decirte esto.
18:09Quiere que las parejas vivan en casas separadas.
18:12Cuando Seren y Nedim vuelvan de su viaje, se mudarán a una casa nueva.
18:20El bebé crecerá en un mejor ambiente.
18:23Entiendo.
18:26Les podría gustar.
18:27Sería positivo para Seren.
18:30El cambio de mudarse con su marido a su propia casa.
18:34Claro que sí.
18:35Absolutamente.
18:37Aunque veo que tiene algo que decir.
18:40Seher, si no hubieras detenido a Haga, habría perdido la oportunidad de estar con mis hijos y formar parte de su futuro.
18:46Aunque...
18:51Haga puede...
18:53Puede enterarse que dije...
18:55No lo hará.
18:57Tranquila.
18:57Todo lo que usted me ha dicho es personal.
18:59Como lo hemos hablado hasta ahora.
19:02Seren y Nedim en su nueva casa...
19:05Estarán...
19:08Se alejarán.
19:12¿Cruzando el río?
19:20¿Fuera de la ciudad?
19:24Sí.
19:30Fuera de Turquía.
19:34Haga quiere que se vayan lejos.
19:42Ceng se va.
19:50Ceng se va a Estados Unidos.
19:53¿Cómo crees que me siento yo con eso?
19:55Que no te engañen, Haga.
19:57Fuerza.
19:58¿Qué voy a hacer yo?
20:00Tienes que resistir.
20:03Y actuar de la mejor forma.
20:07Ten paciencia.
20:09Deja ir tu furia, Haga.
20:11Él no tiene vergüenza
20:23Zahir, no hagas que me arrepienta de haberte contado
20:27Guarda tu compostura
20:34La vida ya se encargará
20:41Ahora ten fuerza y paciencia
20:43¿Cómo se atreve a correrlo, señor Aga?
20:50¿Con qué quiere correr a mi hija y a su esposo de esta casa, no?
20:53¡No lo puede hacer!
20:55¡No tiene derecho de separar a mi familia!
21:00Querido Aga, deja que tu instinto explote como una bomba
21:04Explota, explota como una bomba, querido
21:07Usted dramatiza un pequeño error de mi hija
21:15Que no tiene corazón
21:17¡Usted tiene mala sangre!
21:22Ni siquiera es capaz de empatizar con una mujer embarazada
21:25¡Tenga corazón!
21:27No sé con quién se cree que está hablando
21:30No le permito que me calle alzando su mano
21:32Yo no lo haré
21:39Será su propia hija quien la calle
21:43¡Aquí!
21:50Puede ver de lo que es capaz su hija
21:52¡Ve el video! ¡Vealo!
21:55Zeng se va
21:56Zeng se va a Estados Unidos
21:58¿Cómo crees que me siento yo con eso?
22:02¡Mire la clase de hija que tiene!
22:05¡Deseando a otro hombre!
22:08¡Y enfrente de su marido!
22:10Mientras mi corazón y pensamiento seguirán con Zeng
22:12Me encargaré que tu vida sea un infierno en esta casa
22:16¡Mire la clase de hija que tiene!
22:46Cuánta desgracia, Nedim
22:47Con este hotel
22:50Una cama como esta no debería ser desperdiciada
22:55Y yo creo que los de Arrifa no la van a desperdiciar
22:59Mucho cuidado
23:03Oh
23:05¿Por qué?
23:08¿Acaso no están en su real luna de miel?
23:11No me provoques
23:13Este hombre está celoso
23:26Lástima que
23:31No pasará nada
23:33No te emociones, niñita
23:43Vas a probarlo
23:44Y será con hechos
23:46Prueba que el matrimonio de mi hijo es falso
23:49Y tendrás todo lo que quieras
23:52¿Te preocupa la cama?
24:12¿Por qué lo haría?
24:13Es igual en la mansión
24:17Es más bien el concepto de lo que hablo
24:21Flores
24:22Luna de miel
24:24Y detalles románticos
24:26El romanticismo está en el ambiente
24:31Encárgate de las maletas
24:35¿Me vas a decir que está planeando tu madre?
24:38Es decir
24:39Esto es como una operación secreta
24:41Que supongo va más allá
24:42Solo de hacernos sentir incómodos
24:43Tiene otro plan, ¿cierto?
24:46Bueno, esta operación es conjunta
24:47Junto con tu madre
24:48¿O no?
24:50Podrías preguntarle a tu madre
24:51¿Qué traman?
24:53Sabes muy bien que mi madre no es así
24:55Ella no es malvada
24:56Y no crea trampas contra su propia familia
24:59Semre es un viaje
25:01No quiero que comparemos a nuestras madres
25:04¿Qué tal?
25:20¿Hermana?
25:22Creo que tu luna de miel no empezó bien
25:24Ya que Zeng se fue deprisa
25:25La champaña aún está cerrada
25:34¿Qué estás haciendo aquí?
25:36Yo nada
25:37Solo tenía curiosidad de la habitación que les había tocado
25:40¿Qué clase de juego es este?
25:58¿Esperas que nos volvamos locos y nos matemos, mamá?
26:00Te dije que lo disfrutarás
26:02Con tanto que te gusta Semre
26:03Por favor, mamá
26:04Basta
26:05No soy un imbécil
26:06Porque hiciste que nos acompañaran
26:08Será algo corto
26:10Ya verás
26:11Te prometo que nada volverá a ser lo mismo
26:18Lo que nunca debió de haber pasado en primer lugar
26:21Se acabará
26:22¿Qué se acabará?
26:24¿Qué se acabará, mamá?
26:26Zeng, estoy ocupada
26:36¿Entiendes?
26:37Mamá
26:38Estás haciendo cosas sin decirme
26:40Y no entiendo cuál es tu dirección
26:41La victoria es mi dirección
26:43Mamá ganará
26:45Hijo
26:45¿Ya vio?
26:56¿Vio la clase de hija que tiene?
26:59Ahora lo entiende
27:00Entonces le exijo una explicación
27:03¿Qué diablos hacen esos cuatro de luna de miel?
27:05Bajo su bendición
27:06Vaya regalo sorpresa
27:08Por eso no quiero que vivan bajo el mismo techo
27:10Dígame cómo diablos lo hago
27:13Dígamelo
27:14Dígamelo usted
27:15Tranquila
27:30Tranquila
27:32Está bien, está bien, Zeng, tranquila
27:36Mire
27:37Intenté no avergonzarla con esto
27:41Me lo guardé
27:44Dios es mi testigo
27:46A pesar de aguantar provocaciones de la abuela y su hija
27:50Me lo callé
27:52Pero ya callé lo suficiente
27:54¡Suficiente!
27:57Me has forzado a decírtelo
27:59Zegar
28:04Zegar
28:04¿Se siente bien, Zegar?
28:11¿Está bien?
28:15Zegar
28:15Zegar
28:17Ay, Dios, disculpa
28:26Escupiré en tu tumba, Aga
28:29Fuiste un idiota, Aga
28:39Una idiota
28:41¿Qué hiciste?
28:50Quienes limpian lo hacen mal, Nurten
28:52Deberían de estar supervisados, ¿no crees?
28:55Ya que vives en el cuarto de visitas
28:57No hay más personal que podamos contratar, Neriman
29:00Ah, conquistaste insolente, Nurten
29:03Voy a hacer que te arrepientas
29:06¿Qué habrá pasado?
29:10Zegar
29:10Zegar, ¿a dónde vas tan rápido?
29:17Estaré allá
29:18Zegar
29:21Zegar
29:23Te espero
29:27No me hagas perseguirte, Zegar
29:29Zegar
29:30Dime qué es lo que pasa
29:32Tú no tienes vergüenza
29:34Callaste, aunque sabías el video
29:36¡Me lo ocultaste!
29:41Oh no, el celular murió
29:43También le podrías reclamar a su esposo
29:47Pero tienes una opción
29:51Estar con Aga y su ira
29:53O bien
29:54Apoyar a tu hija ahora
29:56Cuando más te necesita
29:58A ti como abuela
29:59Te maldigo
30:00¿Mamá?
30:17Me está esperando ella
30:19¿Ahora qué voy a hacer?
30:23¿Pasó algo malo?
30:24Dime, Neriman
30:25Otra vez estás involucrada
30:27¡Es tu culpa!
30:29¿Perdón?
30:30Dime, ¿qué estás planeando de nuevo contra mi nieta?
30:34Con su marido millonario y ese bebé en su vientre
30:37¿Qué podría hacerle yo de malo, Neriman?
30:40¿Ahora qué haces yo?
30:45¿Abuela?
30:46Hizo algo terrible, estoy segura
30:48Lleva a tu abuela adentro
30:49Creo que le bajó la presión
30:50Norten te ayudará
30:51Ay no
30:53Abuela, ¿qué pasó?
30:58¿Ah?
31:00Ay Dios
31:01¿Abuela?
31:01¿Qué fue lo que te pasó ahora?
31:04Oh Dios
31:04Vamos
31:06Vamos
31:06Se ejerte bien el patio pero no pude alcanzarte
31:29¿Estás bien?
31:31Usted también lo sabía
31:33Después de todo te lo mostró
31:45Usted también vio ese video
31:48Lo escondió
31:50Y ahora lo mostró a propósito
31:54Se lo mostró a todos
31:58Todo aquello que duró de más
32:00Ahora al fin se terminará
32:03¿Qué habrá querido decir con eso?
32:13Quienquiera que sea supongo que ya colgó
32:15No, nunca me respondió
32:17Las chicas están descansando
32:21¿Quieres hablar?
32:23Sí, claro
32:23Nosotros cuatro
32:27Sí que somos un grupo extraño
32:30Y esta no es tu luna de miel soñada
32:35No, pero aún así la disfrutaré
32:39Tanto mi esposa como yo necesitábamos un descanso
32:44Aunque se invitaron
32:46En el último minuto
32:48No me malinterpretes
32:51No quiero decir que estén de más
32:53Relájate
32:58Puedo entender cómo te sientes
33:01Muy bien
33:03¡Los atrapé!
33:05Muy bien, que empiece la luna de miel
33:07Vamos
33:13Lo que vi lo reservé para mí
33:24Yo quería proteger a mi hijo por su mala reputación
33:28Y temía que esta situación empañase
33:31Su honor por culpa del comportamiento de Serena
33:34Envió a los cuatro juntos
33:36A una luna de miel
33:38Como si fuera una burla a sus matrimonios
33:41Solo porque tenía miedo
33:42Seher
33:49Ellos viven bajo el mismo techo
33:53¿Creer que
33:54Irse de luna de miel juntos es lo único inapropiado?
34:00Escúchalos
34:00Los envié juntos a propósito
34:02Para que Seren pueda ver lo que necesita ver
34:05La fuerza del amor que todos sabemos que mi hijo siente por tu hija
34:11Quiero que se olvide de estar con mi hijo
34:14Y se acerque a Nedim
34:16Su hijo
34:19Zeng
34:21Lo sabe
34:23Dios mío
34:28Ahora
34:31¿Ahora qué debería decir yo?
34:34Una de mis hijas
34:36Quiere al esposo de su hermana
34:38Pero
34:40Esto es
34:42Demasiado
34:44Como para que lo deje
34:45Así
34:45¿Qué debería hacer?
34:48¿Y quién soy yo para entrometerme en sus
34:50Matrimonios?
34:52Puedes hacer lo que yo no puedo
34:59Y puedes hacerlo ahora mismo
35:01Si crees que como madre no puedes soportar esta carga
35:05Despierta a Seren
35:07De su sueño de una vez por todas
35:09¿Qué debería ser?
35:19¿Qué debería ser?
35:20Música
35:22¡Gracias!
35:52¡Gracias!
36:22Pero no seas tan dura contigo misma, Seger. Sé que no podrías hacerlo.
36:48Debo... Debo ir al baño otra vez.
36:50Abuela, te la has pasado yendo al baño con tu teléfono desde la mañana. ¿Por qué no me dejas ir?
36:54¡No te puedes ir! ¡Quédate conmigo! ¡Ya te dije que me siento mal!
37:03¡Me volveré loco! ¡Me está esperando! ¡Me está esperando!
37:10El número que usted marcó no está disponible.
37:13El número que usted marcó no es...
37:22¡Qué idiota! ¡Idiota!
37:27¡Un reverendo idiota!
37:28¡Es un idiota!
37:29¡Contesta tu teléfono! ¡Contesta! ¡Contesta! ¡Por Dios!
37:40¡Estoy maldito! ¡Esto no puede estar pasando! ¡No puede estar pasando! ¿Por qué me pasa esto?
38:03¡Hijo! ¡Ven! ¡Me siento débil! ¡Ven!
38:10Yo también me siento mal, abuela. Yo también me siento mal. Ven, sienta bien.
38:14¡Bienvenida, señorita Damla!
38:16¡¿Por qué me avientas?! ¡No estás sacando la basura!
38:19Sí. Lo siento, abuela. Te traeré un poco de agua. Ahora vuelvo, ¿sí?
38:22¡Esto es malo! ¡Esto es muy malo!
38:45Seren le dará un hijo a nuestro sobrino. Ese niño vivirá con la culpa de su madre y nosotras podemos evitar eso.
38:56Semre también es nuestra hija, porque es nuestra nuera, y sabemos que enemistarla sería devastador.
39:03No solo lo sería para ti, sino también para nosotros.
39:08Dios no lo permita. No quiero que eso suceda.
39:11Si exponemos esta situación, no solo lastimará a mi hijo, sino a toda la familia.
39:17Esto depende de nosotras.
39:21De sus madres.
39:24No tenemos otra opción más que ocultar los errores de Seren.
39:41¡Gracias!
39:42¡Vamos!
39:46Hola.
39:48Hola.
39:49Oh.
39:49Hola.
39:50¡Gracias!
40:20¡Gracias!
40:50Gracias por acompañarnos. Buenas noches.
41:20Respóndeme, mamá.
41:38Abuela.
41:46¿Qué pasa, abuela?
42:10Te llamé mil veces, nieta. El señor Aga le mostró a tu madre lo que hiciste. Ahora ella lo sabe todo. Ya sabe a quién deseas y a quién es al que amas.
42:20Has acabado tu tumba. Si hubieras visto los ojos de tu madre, si hubieras visto sus ojos.
42:26Pensé que no pasaría nada si ella se enteraba. Que mi esposo me respaldaba. ¿Qué cambió ahora? Te estás acobardando y quieres que yo también lo haga, ¿no?
42:36Tengo miedo al diablo rojo. Ella tiene las manos sobre tu madre. Sus ojos arrojan fuego. Brillan como fuego salido directo del infierno. Si hay algo de lo que estoy segura es de que estás tramando algo.
42:46No te preocupes por la bruja roja. Ella también está involucrada en todo esto. Si confías en ella y toma las riendas, te decepcionará y te quedará sola.
42:56Está bien, abuela. Voy a colgar. Mi batería se está acabando. Adiós.
42:59Enrollará una soga en tu cuello. No olvides lo que te digo. ¡Te enrollará una soga en el cuello!
43:15Está bien, bebé. Está bien.
43:17La vieja abuela también te estresa, ¿no? Me diste una patadita por culpa de tu abuela.
43:33Sí, Van. Por favor, no me mientas. Mamá no duerme a esta hora.
43:42Bueno, está bien. Cuida mucho a mamá. Llámame si pasa algo, ¿sí?
43:44Mamá. Está bien. Adiós.
43:53¿Qué le pasó, mamá?
43:55Nada importante. Le dolía la cabeza. La llamé, pero respondió Sivan y hablé con él.
44:01Estará bien.
44:14Seren, ¿qué estás haciendo? No debes tomar vitaminas a esta hora. Te quitarán el sueño.
44:24Y ya habías tomado una en la mañana.
44:27Oh, es cierto. Se me olvidó por completo, pero...
44:31No creo que una vitamina extra nos haga daño.
44:35Y...
44:35Estamos de luna de miel.
44:38No dormiremos.
44:39Debería llamar y agendar en el lugar al que iremos.
44:59¿Estás bien, Seren?
45:00Me patió.
45:12Me patió.
45:14Esta es su primera patada.
45:18Ven.
45:19Semre, ven.
45:20Ven, quiero que sientas a tu sobrino.
45:22Toca.
45:26Toca.
45:27Aquí.
45:29¿Lo sientes?
45:31¿Lo sientes, hermana?
45:32Sí, lo siento.
45:34Sí, sí.
45:43Ven aquí, papá.
45:46Toca.
45:46¿Tú también lo sientes?
45:52¿Tú también lo sientes?
45:52¿Tú también lo sientes?
46:16Zeng, el bebé dio su primera patadita.
46:31¿Quieres tocarlo?
46:32¿Quieres tocarlo?
46:46Me alegro por su padre.
47:11Yo también.
47:19Yo también.
47:41¿Qué pasa?
48:11Parece que estás en huelga de hambre hasta que los niños regresen.
48:16Damla también se encerró en su cuarto.
48:18Está molesta por algo y como tú luces muy alegre, los dos me hicieron perder el apetito.
48:25Esa luna de miel será un desastre.
48:28No exageres.
48:33Esa chica hará algo malo, Zenith.
48:37Sé que encontrará la forma de hacer algo.
48:41Disfruta tu cena.
48:47Gracias.
48:48Tienes razón, Maga.
49:04Hará algo malo.
49:07Lo sé.
49:08Ve al lugar que nos designaron.
49:19Allí estaré.
49:24¿Cómo estás?
49:25Bien, hermano.
49:25¿Cómo estás tú?
49:26¿Cómo estás?
49:45¿Te gusta la vida nocturna?
49:47Esta también es mi primera vez.
49:50Pero mi hermana ya ha salido con su marido a pasearse por los bares.
49:53Sí.
49:59Lo recuerdo.
50:00Lo vi en televisión.
50:01¿Cómo estás?
50:02Cada día me traigo a las flores.
50:07En return, me traigo a las flores.
50:10En return, me traigo a las flores.
50:11So, ¿por favor, mi hermana, me traigo a las flores.
50:17Porque ahora estoy listo de amor.
50:21¿Cómo estás?
50:22Zenith.
50:22¿Cómo estás?
50:41¿Cómo estás?
50:41¿Qué vas a cantar?
51:11Al que yo quiero.
51:41Al que yo quiero.
52:11Al que yo quiero.
52:41Al que yo quiero.
53:11Al que yo quiero.
53:41Al que yo quiero.
54:11Al que yo quiero.
54:41Al que yo quiero.
54:48Ciudad cruel.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada