- 02/08/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00I want to be here.
00:30Cristina. Tiffany. ¿Quién será la siguiente supermodelo americana? Con Tyra Banks.
00:48Anoche en la eliminatoria comencé a sentir muchas náuseas por algunos segundos y luego mi visión como que se cerraba. Veía en blanco y negro y borroso.
01:00¿Qué pasó? ¿Se desmayó?
01:01Sin darme cuenta desperté en el piso. He tenido problemas con esto desde que tenía tres años. Lo que pasa es que varios nervios de mi cuerpo como que hacen cortocircuito. No es nada grave, solo es muy alarmante y voy a estar bien.
01:13¿Todavía te sientes mareada?
01:15Cuando toco mi hombro me duele. Esto no afectará mi carrera en el modelaje. Solo es un día de mi vida y una verdadera lata y se acabó y ahora puedo volver a trabajar.
01:27Anoche casi me eliminan.
01:33Parece una cubierta pornográfica.
01:35Porque seguía mostrando mi lado sensual o lo que sea. Y realmente deseo mostrar que puedo lucir diferente. No quiero que digan que parece que hago pornografía.
01:47¿Cuánto tardará?
01:51Cinco minutos, si acaso.
01:53Porque si tú vas después de ella, entonces yo iré después de ella.
01:55¿Es la segura?
01:56Hoy ya guardamos para usar el teléfono. Quiero llamar a mi novio Andy.
01:59Bien, yo iré al último porque hay tres horas de diferencia.
02:03Decidimos que iríamos de la costa este a la oeste. Ya saben, son tres horas más tarde y luego dos horas después.
02:09Les dije desde la cocina que después de Noel yo usaría el teléfono. Y luego ustedes se reunieron y dijeron...
02:15Tú no estabas aquí, linda.
02:17Todas estamos aguardando.
02:18Primera en usarlo.
02:19Toma tu turno.
02:20Sí, claro, pero tienen que decírselo a todas.
02:23Olvídalo.
02:23Brandi se alteró y nosotras le dijimos, cálmate.
02:26Miren, si quieren ser groseras conmigo, entonces lo seremos, pero lo único que...
02:30Brandi con su actitud tiene un serio problema.
02:32Pero Tiffany intervino y le dijo, Brandi, olvídalo ya.
02:36Déjame, voy a usar el teléfono.
02:38Creo que Brandi realmente me escucha ahora.
02:40Le digo, me recuerdas a la antigua Tiffany, pero no te conviertas en ella.
02:43No seas esa Tiffany porque estaba loca.
02:50¡Esa bruja vació cerveza en mi cabello!
02:53Ya no me meto en peleas, mi abuela me lo dijo.
02:55¿Qué quieres decirle a la gente? ¿Qué van a escribir en tu tumba?
02:58Sí, ella está muerta, pero golpeó a todo el mundo.
03:01¿Pero no te vas a dejar?
03:01Yo tenía que ser dura.
03:03Así era yo, pero me alegra ya no tener que ser esa persona y ahora Brandi trata de ser como esa chica.
03:09¿No es la forma correcta de vivir?
03:11¡Ay, diablos!
03:13¡Mensaje de Taira!
03:15Mejor sean puntuales porque no tengo tiempo para tonterías.
03:18Estén listas a las dos en punto.
03:20Deben ser entrevistas y todo eso.
03:21El mensaje de Taira decía algo sobre ser puntuales.
03:27Entramos ahí y estaba un hombre de corta estatura, de barba y con bastón y fue algo muy emocionante.
03:35Soy Stefan Benta, este es un estudio de baile y voy a darles su primera clase de ballet.
03:42Estoy lista para ponerme leotardo y a danzar.
03:44Van a usar su cuerpo como un instrumento de expresión.
03:48Las buenas, muy buenas modelos deben ser conscientes de las formas.
03:54Eso significa que saben en cualquier momento cómo lucen.
03:57Así que vamos a hacer el demi-plie.
04:01Uno y dos.
04:04Brazo al frente y al lado.
04:10Ajá.
04:11Arriba, arriba.
04:13Más abajo.
04:14Sí.
04:14Cuerpo erguido.
04:15Muy bien.
04:16Arriba.
04:18Hombros.
04:19El hombre estaba loco.
04:21Nos daba con el bastón.
04:22Decía hombros abajo.
04:24Un poco rígida y tensa.
04:25Pero es normal, es normal.
04:27Bien, sigamos.
04:28Hombros.
04:29Déjeme ir, por favor, hombrecillo, señor.
04:31Stefan, no me golpee.
04:32Estaba tan asustada.
04:34Tienes suerte de que sea todo un caballero.
04:40¿Has estudiado ballet?
04:41Un poco.
04:41¿Un poco?
04:42Sí, lo sé, se nota.
04:44Esta es una buena postura.
04:45Stefan reconoció que he practicado el ballet.
04:48Eso espero.
04:49Llevo bailando varios años, así que...
04:53Frente, punta.
04:57Tú puedes.
04:58Sería bueno para ti, ¿sí?
05:00Porque esta disciplina influirá en muchas otras cosas.
05:03Tal vez hasta en tu vida.
05:05No estoy acostumbrada a controlar mi cuerpo.
05:07Mi cuerpo me controla.
05:08Así que...
05:09Esto es muy duro para mí.
05:10Bien.
05:11Gracias, niñas.
05:12Les deseo suerte.
05:20Bienvenidas al Pacific Dining Room.
05:22Gracias.
05:23Vamos a cenar, a soltarnos y a divertirnos un poco.
05:26¿Qué vamos a ordenar, señoritas?
05:28¿Qué quieren cenar?
05:30Nunca había estado en un sitio como este.
05:33He hecho cosas que realmente nunca habría pensado que haría.
05:36Porque esto es un gran cambio para mí.
05:39Es muy duro.
05:40No me embriago.
05:41¿Qué? ¿No bebes?
05:42Ya no.
05:43En casa me embriago y nunca sé...
05:46Así que ya no bebo.
05:47¿Una copa de vino?
05:48¿Una soda?
05:49Yo quiero una copa de vino blanco.
05:51¿Sardonnay?
05:52Bien.
05:52Yo también.
05:53Muy bien.
06:00Oye, ¿ya no bebas?
06:01Si te recortan antes que a mí o si me recortan antes que a ti, quiero que vayas a tu casa sabiendo que tú, tú e incluso tú me cambiaron.
06:12Han hecho que piense diferente acerca de muchas cosas y que las amo.
06:16En serio.
06:16Hace seis meses no habría estado aquí.
06:20He cambiado muchísimo.
06:21Tiffany bebió, creo, cuatro copas.
06:23Y la verdad estaba muy bien, pero de pronto dije, ay, ahí viene, cuidado.
06:29Hago lo que puedo, o cuando puedo hacerlo.
06:32Tiffany es muy parlanchina.
06:34¿Sabes cuando ella está cerca y cuando no lo está?
06:36Me di cuenta que no escuchaba a Tiffany.
06:38Y de pronto...
06:40¿Qué sucede?
06:41Tiffany estaba derrumbada en su silla, vomitando, y todo el salón comenzó a apestar y yo me quedé...
06:47¿Te sientes mejor?
06:49¿Hay algo que pueda traerte, cariño?
06:53Tiffany puede ser muy profesional y aparentar que sus problemas personales salieron por la ventana, pero a veces puede ser la Tiffany anterior.
07:03Me siento fatal, me siento fatal.
07:13Esta no soy yo, esta no soy yo, esta no es la verdadera Tiffany.
07:17Fuimos a cenar y Tiffany bebió, creo, cuatro copas de vino.
07:21Y si no hubiese bebido tanto alcohol, la comida se le habría quedado.
07:25Pero yo traté de ser una buena amiga y, bueno, ayudarla.
07:28Me duele mucho el no estar en casa con mi hijo, con el padre de mi bebé y mi abuela.
07:34Mira, esta es la primera vez que estoy lejos de mi familia y mis amigos.
07:37Y, bueno, me siento... los echo de menos, pero no tengo idea de tus sentimientos porque, bueno, tú tienes un hijo y todo eso.
07:45La verdad, estar aquí es más duro que ser mamá porque este es un nuevo mundo para mí.
07:51Y creo que me tomó tiempo decidirme a tener un bebé.
07:54Y llegué a esto.
07:55Tal vez me comporté como una bebé.
07:57Quisiera poderte ayudar, Tiffany, ve.
08:11Esta mañana tuvimos una sorpresa.
08:14Llegamos a un pequeño restaurante, entramos y vimos a una bellísima mujer parada ahí.
08:19¡Bienvenida!
08:23¡Hola, gracias!
08:25Soy Beverly Johnson y vamos a divertirnos hoy.
08:28Yo me quedé.
08:30¡Dios mío!
08:30No puede ser, es la primera supermodelo de color.
08:33Me convertí en la primera afroamericana que apareció en la cubierta del Vogue.
08:43En agosto del 74.
08:46Eh, hizo, hizo historia.
08:48Se siente como una corriente al estar al lado de esa mujer que ha logrado tanto en la vida.
08:53Yo tenía su edad y tuve la oportunidad de lograr una entrevista en la revista Glamour y me dijeron, eres justo lo que buscábamos.
09:02Y tuve una sesión de 10 días con un fotógrafo.
09:06¡Ah, luz es fatal!
09:07Te dije que sin maquillaje, ¡vete!
09:09Y yo quería llorar.
09:11Se me salían las lágrimas.
09:13Habría sido sencillo para mí sentarme ahí y, bueno, absorber lo que decían y tomarlo con calma.
09:17Y me habría puesto a llorar como un bebé.
09:19La señora Beverly Johnson es realmente un ejemplo para mí y creo que me parezco a ella un poco, pero...
09:25¿Qué clase de actitud debes tomar?
09:29Porque realmente no tengo una mala actitud, pero a veces llego a un punto en el que juro que quiero morder a alguien.
09:36Respecto al mal carácter, tenemos a todos esos fotógrafos, editores y estilistas que son muy temperamentales, así que no hay que tomarlo todo muy en serio.
09:46Ella contestó todas nuestras preguntas, es sensacional.
09:49Hasta pronto.
09:50Adiós.
09:50Gracias.
09:54¡Mensaje de Tyra!
09:55No, así no puedo.
09:57Ustedes controlan su propio destino.
09:59Estén listas a la una.
10:01¿Qué?
10:02No sé.
10:03Todas dijimos, hoy me pregunto qué será.
10:05Tratamos de descifrar cada mensaje de Tyra y jamás lo logramos.
10:09Subí la colina y vi una cancha de tenis y a un fotógrafo.
10:20No vi a Jay por ningún lado.
10:23Lo que las chicas no saben es que esto es un reto y que secretamente las estaré observando para ver quién resiste la presión extrema.
10:29Me indicaron que realmente las tratara con dureza.
10:32Esta es una situación realista.
10:34Tenemos al fotógrafo cretino, incluso el cliente puede detestarlas.
10:38Lo único sobre lo que tienen control ustedes es lo bien que trabajan.
10:42Repruébenles, que son las estrellas.
10:44Vamos a trabajar para una revista local de deportes aquí en Los Ángeles.
10:48Ustedes van a jugar tenis.
10:49El tiempo será sumamente limitado, así que espero que hagan lo suyo como deben.
10:53¿Sí?
10:54Yo era la primera en salir y decían cabello, maquillaje, tiene cinco minutos.
10:58Y yo decía cinco minutos, ven mi cabello.
11:00Así que para cuando logré aparecer en la cancha ya estaba algo frustrada.
11:04Las pelotas van a salir hacia ti.
11:05Y sé que ustedes tomaron ballet ayer, ¿cierto?
11:08Sí.
11:08Bien, necesito que incorpores esos movimientos.
11:11Bien, linda, esta va a ser tu marca, ¿de acuerdo?
11:14Pero tú vas a aparecer por aquí.
11:16Tengo una pregunta.
11:17¿Aquí es donde mi pie va a estar o es donde el final de mi cuerpo debe estar?
11:21Porque quiero entenderlo bien.
11:23¿Cómo? ¿Cómo dices?
11:25Aquí es donde va a estar mi cuerpo alineado, ¿cierto?
11:27Aquí es donde vas a estar.
11:29Sí.
11:30Sí.
11:35Preferiría que le dieras a la pelota, pero si no lo haces, quiero que seas más graciosa.
11:40O sea, necesito esa clase de...
11:42Si yo puedo hacerlo, tú también puedes, ¿sí?
11:45Además, yo sí me veo bien haciéndolo.
11:46Este fotógrafo está... loco.
11:49Pedimos más café para ti porque creo que sigues dormida.
11:52No.
11:52¿Estás segura?
11:53Porque pueden traerte un café.
11:57Estoy con una temerosa niña que se asusta de esta sesión de fotos.
12:01Yo solo quería salir de esa cancha, en serio.
12:04La siguiente.
12:05No lo entiendo.
12:07¿Por qué es tan grosero y tan malo con las personas?
12:10Y la pelota viene.
12:12Fije.
12:16¿Qué le vas a dar o lo vas a pensar?
12:17Está bien.
12:19¿Está bien?
12:19Mira, bien es bueno.
12:21Y me gusta escuchar bien, pero necesito que lo haga.
12:23¿Está bien?
12:23No está bien.
12:24No estás haciéndolo.
12:26El otro pie.
12:27Saliste con el otro pie.
12:29Sal con el otro pie.
12:30Sal con el otro pie.
12:34Siento que mi confianza fue lanzada desde un auto en movimiento y atropellada un par de veces.
12:40Es con gracia y al frente.
12:42Con gracia y al frente.
12:44Quiero abofetear a ese hombre arriba de su calva cabeza.
12:48Mira, necesito que parezca que sabes lo que estás haciendo y que luzcas graciosa al mismo tiempo.
12:53Entiendo.
12:54Estira la pierna.
12:54Apunta el pie.
12:55Apúntalo.
12:56Apúntalo.
12:56Mientras más duraba la sesión, más neurótico me parecía ese hombre.
13:01Y entonces tuve que reírme de él.
13:07Naima hizo un buen trabajo.
13:09No sé qué pasaba por su mente, pero se veía por encima como si...
13:12Sí, puedo hacerlo.
13:13No hay vida.
13:14No hay personalidad.
13:16No hay gracia.
13:17No sé qué estaban haciendo ni dónde.
13:19¿Cuándo les hablaron de gracia en su postura?
13:21No la tienes.
13:22Ninguna la tiene.
13:24Vi que Michelle comenzaba a llorar al salir de la cancha.
13:27Algunos son así.
13:27Tienes que soportarlo.
13:29Es decir, no, no todos van a ser amables y tiernos con nosotras.
13:33Van a decirlo tal como es.
13:33No, él soportó malvado.
13:35Simple.
13:36Es simple, ¿sí?
13:37No actúes.
13:40Festeja en serio.
13:40No tengo tiempo.
13:41Vamos.
13:42En serio.
13:42Concéntrate.
13:43Efoca.
13:44Bajo las circunstancias, Kimia guardó la compostura muy bien.
13:47Relájate.
13:47Suelta los labios un poco.
13:49Te estás divirtiendo.
13:50No se está acabando el mundo.
13:53Nota para mí.
13:54No imprimir este rollo, por favor.
13:56Es un groser.
13:59Ya está saliendo, ya está saliendo.
14:01Estábamos arriba y vimos que Tiffany salía.
14:03Por favor, Tiffany, dale en la cabeza.
14:06Dale a Alex en la cabeza con esa raqueta.
14:08Se va a poner frío.
14:10Yo pensaba, sí, voy a ir a la cancha, voy a jugar tenis, voy a posar bien.
14:15¿Quieres que yo lo haga?
14:17Porque yo podría hacerlo, pero no estoy aquí para eso.
14:19Y ese imbécil siguió molestándome.
14:22Hazme un favor, rebota un poco.
14:23Vamos a bailar ahora.
14:24Omar, toma esto, tómalo por mí.
14:25Voy a darte el ritmo.
14:27Tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki.
14:28Tac, tac, tac.
14:30¡Baila, baila, baila!
14:31Me hizo saltar y hacer payasadas payasadas.
14:33Que no tienen nada que ver con el tenis.
14:35Ahora sí me estás dando la actitud correcta, sin que pase nada.
14:39Dime qué necesitas de mí.
14:41No necesito nada de ti.
14:42No entiendo su actitud, de verdad que no.
14:45Cuando estés lista para trabajar, me lo dices, ¿sí?
14:48Porque tu actitud puedes dejarla en casa, con tu abuelo, con quien sea, pero no conmigo.
14:52La dejaré con tu abuela si quieres
14:53Bien, vete, adiós
14:56Me puso a saltar sin parar
15:01Miren, así
15:03En serio, yo quería repetir todo
15:07Y me reía de todo lo que él decía
15:09Y no era gracioso, me enfureció
15:11Vamos
15:11Sí, está bien, ¿quieres...?
15:14¿Vas a aclararme si lo estoy haciendo mal o si no?
15:17Ah, lo aclararé
15:18Pues no sé qué haré
15:18Por supuesto que lo aclararé
15:19Está bien
15:20Relájate, relájate
15:21Linda, no saltes, no quiero que saltes
15:27Quiero que te quedes en un sitio y que levantes la pierna
15:29Ay, Dios mío, Dios mío, ¿por qué yo?
15:32Bueno
15:33Siguiente
15:34Pobre Brandy
15:35Brandy varañable
15:37Bien, vamos a intentarlo
15:38¿Cómo hago mi cara?
15:40¿Cómo haces tu cara?
15:40¿Qué clase de pregunta es esta?
15:41¿Cómo haces tu cara?
15:43Ah, no sé
15:43Es que ellos siempre me piden que me vea feroz
15:46¿Feroz?
15:46¿Cómo es feroz?
15:47¿Eso es feroz?
15:48Quiero que seas tú
15:49Quiero que estés cómoda
15:50Quiero que parezca que te estás divirtiendo jugando tenis
15:53Ay, rayos
15:55No, bueno, no le di
15:56No puedo darle
15:58Ay
15:58Escucha, no quiero oír que no puedes darle
16:00Porque ahora solo escucho
16:01No puedo darle
16:02No puedo darle
16:03No puedo darle
16:04Esa no es la toma que busco
16:06No me veas así
16:07No me veas así
16:08No puedo ocultar mis emociones
16:11No con mi rostro se nota
16:12No puedo ocultarlo
16:14¿Lo ves?
16:14Mira mi expresión
16:14Estoy feliz
16:15Voy a atrapar la pelota, ¿sí?
16:17No voy a atacarte
16:18Voy a matarte
16:19Eso no
16:20Brandy tiene que guardar la dureza en el interior
16:22Para parecer una suave y dulce modelo en el exterior
16:25Dios sabe que trata de controlar mi actitud
16:27Pero por poco le meto un zapato por la garganta
16:30Cuando estábamos en la casa hubo mucha tensión por tener que tratar con ese cretino
16:35Si esa foto es fea, ¿sabes qué?
16:37Lo primero que van a decir es
16:38Te ves furiosa
16:39Ya lo están asociando conmigo y a mí con la ira
16:42Y no es así
16:43Ni siquiera, ni siquiera siento ira a la mitad del tiempo
16:46Los jueces van a decir
16:47Tu cabello luce horrible
16:48¿Qué hacías con los ojos?
16:50¿Por qué haces gestos?
16:51Tatiana hace comentarios graciosos
16:53Y me irrita los nervios
16:55¿Es correcto abofetear a alguien si te irrita los nervios?
16:58Brandy, cálmate
16:59Cállate
17:00Oye, tú no, tú no
17:03Tú no me digas que me calles
17:04Tú estás loca
17:04No estaba hablando contigo
17:06Y comenzó a gritarme y yo dije
17:07Ay, Dios
17:09Escucha
17:09Estaba bromeando para reírme sola
17:11No debemos
17:11Tú no me digas nada
17:12Si yo lo hubiera golpeado sería cosa mía
17:15Porque a ti no te dije nada
17:16Oye, pero no me te pasa
17:17Cállate
17:17No te metas en lo que no te importa, ¿sí?
17:20Brandy parece muy peleonera
17:22Así que busca cualquier excusa
17:24Para comenzar a desquitarse con alguien
17:26Y si no nos sacaran por golpearnos
17:28Tu trasero ya estaría en tu nariz
17:29Porque yo a ti no te dije
17:30Estoy segura, Brandy
17:31Estoy segura
17:32Sí, más vale que lo estés
17:32Sí, estoy segura
17:33Más vale que lo estés
17:34Tú no me digas nada
17:40Si yo lo hubiera golpeado sería cosa mía
17:42Porque a ti no te dije nada
17:43Oye, pero ¿qué te pasa?
17:44Cállate
17:45No te metas en lo que no te importa, ¿sí?
17:47Tatiana y Brandy se hicieron de palabras
17:49Y yo pensé
17:50Las chicas comenzarán a pelear
17:51Mira, no te metas conmigo
17:53Así que no me digas nada
17:54Brandy, esta es una casa ajena
17:55Y les...
17:55Oye, pues a mí no me interesa
17:57Así que, ¿qué?
17:58Ya no vuelva a decirme nada
17:59Esto no tiene sentido
17:59Pues amiga, debería interesarte
18:01Brandy tiene una fea actitud
18:03No debería estar aquí
18:05Todas terminamos
18:08Y de regreso a la cancha
18:10Buenas tardes
18:12Jay salió y pensamos
18:16Ay, estamos en problemas
18:18El reto de hoy era ver
18:19Que también saben manejar
18:21Una situación de gran presión
18:22De hecho, a él se le instruyó
18:24Para que fuera malcriado y duro
18:27Lo cierto es que yo observaba
18:29Y Tiffany sujetó esa raqueta
18:31Como si quisiera darte con ella
18:33Pero no lo hiciste
18:34Pero quería hacerlo
18:35No puedo creer que todo fuera una broma
18:38Esto no se le hace a la gente
18:39Así que Alex, debes elegir
18:41A la ganadora de este día
18:42Bien, la ganadora va a asistir
18:44A una muy, muy grata
18:46Y elegante escena esta noche
18:47Con una persona muy especial
18:49Y elijo a Naima
18:53Bien, Naima
18:56Vas a elegir a dos amigas
18:58Kayleen y Tiffany
19:00Llegamos al restaurante
19:05Y esperamos, y esperamos
19:07¿Quién será esa persona?
19:09No llega
19:10Es Serena
19:16Por la puerta entró Serena
19:19Will
19:20Hola, busco a Naima
19:26Soy yo
19:28Traigo una raqueta para ti
19:30Gracias
19:32Me obsequió una raqueta de tenis
19:34Que me autografió
19:35Disculpa si me quedo viendo
19:36Ay, no, no, no, descuida
19:38Todas son tan bonitas
19:39Al principio no creí que
19:40Bueno, podría relacionarme con ellas
19:42Tengo una compañía
19:43Aneres
19:44Yo diseño mi propia ropa
19:45Es mi nombre al revés
19:46Wow
19:47De hecho, soy diseñadora de alta costura
19:50Así que podría darles algunos consejos
19:52Excelente paso
19:55Muy bien
19:56Gracias
19:56Me gusta tu paso
20:00Ahora voy yo
20:01A favor
20:03No se rían
20:04No me gusta que me humillen
20:05Así que estaba nerviosa al principio
20:07Me gusta
20:10Es sexy
20:11Eso es sexy
20:12Pero luego me solté poco a poco
20:14Y ella no es como yo pensaba
20:16Vi que realmente te concentraste en Liv
20:18Lo cual es muy bueno
20:20Fue consejo de Tyra
20:22¿En serio?
20:23Ella dijo que yo miraba el vacío
20:25Es muy grato estar aquí
20:27Estoy aprendiendo cosas nuevas
20:28Y todo me gusta mucho
20:29Las veré a todas en la pasarela
20:32Claro
20:32Suerte
20:33Gracias
20:33Adiós
20:34Adiós
20:35Kaylin
20:38¿Quieres venir a leer el mensaje de Tyra?
20:40Los leones rujen
20:41¿Se sienten equilibradas?
20:42Prepárense a elevarse mañana a las 7.30
20:44Estoy muy emocionada
20:46Porque he estado aguardando elevarme por los aires
20:48Y hacer algo
20:49¿Cómo están todas?
20:56Bien
20:56¿Cuántas veces han ido a una disco?
21:00Y un hombre les dice
21:01¿Cuál es tu signo, niña?
21:03Luces muy bien
21:04¿Cuál es tu signo?
21:05¿Cuántas veces?
21:06Un millón de veces
21:07Así que escuchen muy bien
21:09Ustedes 12 van a hacer hoy los signos del zodiac
21:13Tenemos a un coordinador de dobles de Hollywood
21:17Y él va a ponerles a todas y cada una un arnés
21:20Y vamos a elevarlas
21:21Él es Mike
21:23Y ella es Tracy, su fotógrafa
21:26Y claro, como ya saben, ustedes son 12
21:29Así que van a hacer un calendario
21:32¿Están listas?
21:34Sí
21:34Entonces, a correr
21:35Ahora, todas van a usar Calvin Klein
21:41Angelic Rose
21:43Warners
21:44J-Lo
21:45Lencería de Jennifer López
21:47Y Olga
21:48Esto para un calendario de Guarnaco
21:50A trabajar, nena
21:51Así vas a lucir cuando terminemos
21:53¿Vas a pintarme todo esto de negro?
21:56No todo
21:56Vas a verte alocada
21:57Es el reto
21:58Tiffany
22:00¿Tú qué eres?
22:01Un cangrejo
22:02¿Un cangrejo?
22:03¿Por qué debo ser un cangrejo?
22:05¿Cómo puedo ser sexy
22:06Y soy un cangrejo?
22:08Yo no
22:08Soy un pez
22:09¿Así es?
22:10Me dicen que soy Pisces
22:11Y yo dije, genial, voy a tener labios aún más grandes de los que tengo
22:15¿Estás lista?
22:16Oh, perfecta
22:18Yo era Capricornio
22:19La cabra
22:19¿Lista?
22:21Atención
22:21Atención
22:23Mira hacia mí, mira hacia mí, linda
22:26No cuelgues las manos
22:27No te quedes así, piensa en varias expresiones
22:31Por ser bailarina, creí que Naima tendría más gracia y movimiento
22:34Pero no tuvo el mismo pau que normalmente tiene
22:38Súbela
22:40Susténla
22:41Me asusté mucho al principio porque no podía equilibrarme
22:45Descuídate, daremos tiempo
22:46Con todas lo hacemos, no estés nerviosa
22:48Estupendo, linda
22:51Por fin logré equilibrarme, me sentí mejor después de eso
22:54Excelente, cariño
22:56Gracias
22:56Muchas gracias
22:58¿Por qué tardan tanto en peinarte, Brandy?
23:01Creo que él no sabe qué hacer
23:02Yo fui la primera a quien maquillaron
23:05Y yo pensé, ay Dios mío
23:06Y el peinador realmente no quería admitir que no sabía qué peinado hacerme
23:10Porque mi cabello es muy corto
23:12Vas a estar atacando hacia mí, ¿de acuerdo?
23:15Ponte así, como si
23:17No, no vas a caer
23:18Tienes que meterte más en el personaje, eres un león
23:21En ese momento, Noel no parecía un orgulloso león
23:26Y yo soy Leo, estoy molesto
23:28Lleva tus brazos hacia el frente
23:31Me gusta esa pose extraña, solo que tienes que darnos una variedad de expresiones faciales
23:35No olvides tu rostro
23:37Hoy, sin duda, Kinia nos dio una serie de expresiones
23:40Britney, ¿en qué estás pensando ahora?
23:42En no ser tan sensual, es lo que trato de hacer
23:44Bien, ¿sabes qué? No pienses negativo, piensa positivo
23:48Perfecto Britney, me gusta que abras la boca así, magnífico
23:52No te viste nada vulgar
23:54Muchas gracias
23:55De nada
23:55Realmente lo siento así
23:56¿Sí?
23:57Muchas gracias
23:58Excelente
23:58Voy a ponerme las pinzas
23:59Voy a ponerme las pinzas
24:01Realmente creo que voy a lograr una buena foto esta vez, aunque sea un feo cangrejo
24:06Me parece que esa debería estar más arriba, sube más esa tenaza y baja la otra, ¿sí?
24:12Sí
24:12Muévete, Tiff, te estás concentrando mucho y no te vas a caer, ¿de acuerdo?
24:18Solo sé graciosa, ¿quieres?
24:21Perfecto, linda
24:21Sí
24:22Excelente, eso es
24:23Tiffany ha avanzado muchísimo desde su primera sesión de fotos
24:26Ella dominó el set
24:27Hoy, Cristina, vas a ser la mujer de la simetría
24:32Sí
24:32¿Qué te digo en cada sesión?
24:33Suavizar los ojos
24:34Preciosos ojos, linda
24:36Lo que yo quería de Cristina, ella me lo dio
24:39Tiene un bellísimo rostro
24:41Tatiana, vamos a hacer un lado y luego el otro
24:44Así que lo que vas a hacer es tratar de estirarte con la palma plana para que después nosotros digitalmente las unamos
24:49No gires los hombros, mantén los hombros rectos y hacia atrás
24:54Confía en el arnés
24:57Levante esa rodilla un poco más
24:59Tatiana luchó un poco, creyó que el arnés no la sostendría
25:02Todavía te falta mucho, linda, tranquila
25:05Así que voy a hacer la última, ¿eh?
25:07Pues sí
25:08Sí, vas directo al punto
25:09Tardaban mucho en llamarme y yo me estaba impacientando
25:14Tú vas a volar
25:16Levanta un poco la barbilla
25:20Rebeca se ve muy cómoda con el arnés
25:23Solo desearía que fuera un poco más expresiva
25:26Se ve un poco torpe ahora
25:27Súbelo e inclínalo para vestirlo
25:30Piensa que es tu hijo y que lo estás arrullando
25:32Eso es, cariño
25:34Esta es buena
25:35Excelente
25:36De hecho, fue la mejor toma de Michelle
25:38Fue divertido, me está gustando
25:41Ahora clava los brazos, linda
25:48Clava los brazos como si te clavaras en el agua
25:50Yubi, coloca tus manos hacia el otro lado
25:53Soy un pez enredado
25:55Yubi no se acomodaba con el arnés
25:57Y estaba algo insegura respecto al conjunto de su pose
26:00Debes intentar cosas diferentes
26:02Pero siempre con ese movimiento de pez con las manos juntas
26:06Le costó mucho trabajo entender realmente la forma que queríamos
26:10Gracias a todos
26:11Lo único que no estoy de acuerdo ahora es con el hecho de que Brandy amenazó a Tatiana
26:17Todas hablan de algo que pasó el otro día
26:19Si no nos sacaran por golpearnos, tu trasero ya estaría en tu nariz
26:22Tú hablas de más
26:23Y lo digo aquí frente a ti
26:25Sí, así es, sí
26:26Aquí dos personas que hablan de más van a chocar una con la otra
26:29Pero yo no la amenacé
26:30Personalmente no tengo idea de lo que Brandy tiene contra mí
26:32Pero Brandy no es una persona con la que quiera llevarme ni tratar de ser su amiga
26:36Si ella no me hubiera dicho nada, no tendría que defenderla
26:38Pues no sé, yo no soy Brandy
26:39Pero como te dije, ella no va a quedarse sentada dejando que hablen de ella
26:42Brandy es dulce el 90% de las veces
26:45Pero estás frente a chicas malévolas como Tatiana atacando a Brandy
26:49Claro que se va a disgustar
26:51Brandy no es una niña y tiene que saber defenderse
26:54Sé que ya es muy tarde y no quiero quejas
26:58Está bien
26:59¿De acuerdo?
27:00Recárgate más en el arnés
27:02Porque como lo haces ahora parece que estás parada sin arnés
27:05Necesito que se vea más surrealista
27:07Piensa en la ganta
27:10Espera, ¿me voy a caer?
27:13No, no caerás, no irás a ningún sitio
27:15Desearía que Brandy dominar ese arnés y atacara como lo haría un escorpión
27:20La tengo, linda
27:21Después del enfrentamiento de ayer sé que todas me detestan a mis espaldas
27:25Pero yo solo voy a decirlo así
27:27Estoy aquí y que empiece la diversión
27:30Que me disculpe, tú discúlpate conmigo por lo de ayer y yo me disculparé contigo
27:35Sí, no te callarás
27:35No, porque tú vas a seguir hablando de mí a mis espaldas y no quiero que ella hable de mí
27:39Tú me amenazaste
27:40No, no te amenacé, no te amenacé
27:42Me llevé a Brandy porque se acercó al rostro de Tatiana como si fuera a golpearla
27:46Y no quiero que saquen a Brandy de la competencia por pelear
27:51Me parece absurdo estar discutiendo por una cosa como esta
27:55No se trata de eso, se trata de todos los días
27:57Todos los días un grupo de chicas ataca a Brandy por algo
28:01Todas quieren culpar a Brandy
28:03Y Brandy hace algo, sí, la mayoría de las veces hace mal
28:06¿Y qué?
28:07Pero yo la protejo porque es como mi hermanita
28:10Yo no peleo con nadie, pero no voy a dejar que nadie me ataque porque sí
28:13Y por eso está ella siempre así
28:15Porque todas se empeñan en molestarnas
28:17Y ella dice verde, ustedes dicen rojo
28:19Brandy hace que salga la antigua Tiffany
28:21Y me peleo con las otras chicas por algo que ella hizo
28:24Todas ustedes son unas brujas
28:26Si ya saben cómo es, ¿para qué la provocan?
28:34¿Para qué le dicen algo que va a provocarla y que quiera golpearlas?
28:36Es cierto
28:37Déjenla en paz
28:38La gente me pregunta qué pasó y les doy mi versión
28:40Así, como lo haría cualquiera
28:43Ah, genial, se acabó, se acabó
28:45No le veo sentido a pelear
28:48No tiene sentido tomar esa actitud
28:49Lo que digo es que si tú tienes algo que decirles, dilo
28:52Pero no te lances contra nadie
28:53No las amenaces
28:54Tiffany solía tener mucha ira y era muy violenta
28:58Y ahora la veo muchas veces como muy protectora y muy cariñosa
29:03¡Mensaje de Tyra!
29:07Mañana verán a los jueces
29:09Solo 11 de ustedes seguirán
29:11Compitiendo para ser la siguiente supermodelo americano
29:14Una de ustedes será eliminada
29:16Sí
29:16Llegó el momento en que todas mostrarán sus verdaderos rostros
29:21Solo van a quedar 11 chicas y no se puede fingir más tiempo
29:24Tengo una nueva estrategia
29:27Voy a ser Tiffany
29:28Y podrán amarme o detestarme por eso
29:31Llegó el momento de nuestro tercer recorte
29:41Que nos llevará a un paso más
29:43De decidir quién será la siguiente supermodelo americana
29:46Ya todas saben que tenemos fabulosos premios, ¿cierto?
29:49El primero es un contrato con la mejor compañía mundial de manejo de modelos
29:53Fourth Models
29:54Una foto en la revista Elle que será tomada por el renombrado Jill Benzimon
29:59Y un contrato de 100 mil dólares
30:03Con cosméticos Covergirl
30:05Y desde luego tenemos a nuestros locos jueces
30:08La señora Janice Dickinson
30:10Una de las primeras supermodelos en el mundo
30:12Nigel Barker, famoso fotógrafo de modas
30:14Nole Marine, prominente editor de modas y estilista
30:17Y nuestra jueza invitada
30:19La señora Beverly Johnson
30:20Beverly es realmente uno de mis ídolos
30:22Esta es una de las mujeres que me hizo desear ser modelo
30:25Y ahora llega el momento de sus evaluaciones individuales
30:28Me dijo un pajarito que hicieron una sesión con un fotógrafo infernal
30:32Pero lo que no sabían era que esa sesión era su examen real para el juicio de hoy
30:38Y Michelle, tú vas primero
30:40¿Veámosla?
30:43Ay, Dios
30:45No importa lo que pase, recuerda siempre que estás modelando
30:49También hiciste una sesión en el firmamento
30:51Esta es la mejor foto de Michelle
30:53Wow
30:55Oh, linda
30:57Esa es realmente super deliciosa
30:59Fuera de este mundo
31:00Bien, enseguida Naima
31:01Lo grandioso de esta es que hay cosas que pasan
31:04Pero tú sigues consciente del fotógrafo
31:06Bien, Naima, hiciste una sesión de fotos
31:09Y al revisarla, esta es realmente tu mejor pose de cuerpo
31:13Y me decepcionó un poco porque tú eres la bailarina, niña
31:16En realidad no sabía qué querías decir con esa expresión
31:20Bien, Tatiana, tú hiciste la sesión de fotos con el fotógrafo infernal
31:24Esa es horrenda
31:25Esa para mí dice, voy a patearte el trasero
31:29Eso sí lo entiendo
31:30Esta es tu mejor foto
31:31Es muy bella
31:33Sí, lindo cuerpo, nena
31:34Doble problema
31:35¿Sigue Britney?
31:38En primera quiero decirte que luces tan hermosa
31:42Gracias
31:42Debes volverte un poco más elegante y graciosa frente a la cámara y fuera de la cámara
31:48Y esta es tu mejor foto
31:50Esta habría sido fácilmente una foto de Playboy
31:53Yo no veo Playboy esta semana
31:55No
31:55Veo a una modelo
31:57Por completo
31:57Gracias
31:58Bien, ahora viene Brandy
32:00Hola Brandy
32:01Hola Brandy
32:02Brandy, pareces triste
32:03No, no, no estoy triste, solo me estoy concentrando en las fotografías
32:08Durante las audiciones, cuando entraste eras tan bulliciosa
32:11Estabas tan vibrante y feliz
32:13Y es esa gran personalidad la que te trajo aquí
32:16Y lo que va a enviarte a casa es la actitud negativa porque haces bellísimas fotos
32:20Sí, comprendo
32:20Hiciste una sesión de fotos
32:22No es tan terrible
32:22Cierto, no es tan mal
32:24La cámara te ama
32:24E hiciste una sesión de fotos en el cielo
32:27Guau, linda
32:29Sabes Brandy, en estas fotos se ve que puedes ser modelo
32:32Pero linda, tienes que cambiar la actitud
32:34Sí, claro
32:35Quimia
32:36Te ves preciosa, tienes un hermoso perfil
32:39Eres una linda chica y estas no deben ser vistas por nadie
32:44Jamás
32:45Por desgracia, eso no es posible
32:48Esta es tu mejor foto
32:50Celestial
32:51Creo que es bellísima
32:53La siguiente es Kaylin
32:55Kaylin, el fotógrafo dijo que eres una chica muy bonita
32:58Pero una cosa que noto es tu falta de confianza desde un principio
33:01Es que la sesión me tenía muy angustiada
33:04Y algunos de sus comentarios realmente me dieron en el corazón
33:06Linda, acostúmbrate
33:08También hiciste una sesión en el cielo
33:10Y esta es tu mejor foto
33:11Guau, preciosa
33:13Es bellísima
33:14Me gusta esta porque tú eres la chica tímida
33:16Y luces como si fueras a embestir a alguien contra la pared
33:18Cristina
33:20Bueno, te estás mordiendo los labios, como siempre
33:24En las tres fotos estás haciendo esto
33:27Sí
33:27Prepararse para una inyección de Botox no evita el dolor
33:30Es lo que hacen, Janice
33:31Es lo que hacen, Janice
33:32¿Me están bromeando?
33:33Miren, me inyecté la semana pasada
33:35Y esta es tu mejor foto
33:36Los pies están bien, tu cuerpo se ve lindo
33:39Sabes, tú eres la que siempre abre los ojos así
33:41Sí, sí, pero esta es tan suave, tan bonita
33:44Hola, Noel
33:45Quítate ese pudul que traes en la cabeza
33:49Deprisa, niña
33:49Sí
33:50Así luces mucho mejor
33:52Así es
33:52Mucho mejor
33:53Es lindo
33:53Es una desastrosa fotografía
33:55Creo que no lo estás tomando muy en serio
33:58Esta es tu mejor foto
33:59No solo levantes la pierna
34:00Mi perro puede hacer eso
34:01Para mí no parece que sepas lo que estás haciendo
34:03Gracias, Noel
34:05Tiffany
34:06¿Qué tal estuvo la sesión con el fotógrafo infernal?
34:10Fue una prueba para ver que tanto he mejorado en mi actitud
34:13¿Hubo un momento en que realmente querías ir hacia él y darle duro con la raqueta?
34:18Honestamente, no
34:19¡Mentirosa!
34:20No, no miento, en serio
34:21Porque hace seis meses probablemente habría querido golpearle la cabeza
34:25Pero ya no golpeo
34:26¡Auch!
34:28¡Auch! ¡Uy!
34:29Sí
34:29Me gusta que el cabello se mueva
34:31Al menos tenemos algo de movimiento
34:32Y esta es tu mejor foto
34:34Creo que sí lo lograste
34:37Me gusta tu rostro
34:38Creo que es muy misterioso
34:39Y creo que es muy...
34:40No se metan conmigo
34:41Voy a atraparlos con mis tenazas
34:42Es una gran fotografía
34:44Yubi
34:45¡Hola!
34:46Ahí ofreces muy pocas expresiones faciales
34:48Y tú realmente tienes muchas expresiones
34:50Porque ahora al estar frente a nosotros
34:52Estás constantemente cambiando, moviéndote y agitándote
34:55Y esta es tu mejor foto
34:56Pareces un pez muerto
34:58Pero debo ver un acercamiento
35:00También pareces un pez muerto en el acercamiento
35:03Con la red y todo eso, así me sentí
35:05Eso es lo que debes aceptar y usar cuando te conviertes en modelo
35:09Y tú, tú fallaste miserablemente
35:12Rebeca
35:14Volvió fuerte
35:15¡Bravo, Rebeca!
35:16Muy bien
35:17Veamos qué tal lo hiciste
35:18Parece un anuncio de inodoro
35:21Ahora veremos tu foto en el firmamento
35:24Es una fotografía pedestre
35:26Ni siquiera registra motelo
35:29Aunque tú eres la virgen
35:31Eres la virgen que todos desean
35:33Exacto
35:34Así que tienes que ser muy sensual
35:37Taira, cuando desfilabas por la pasarela de Victoria's Secret
35:39Con esas salas de vampiro
35:41¿En qué pensabas?
35:42No pensaba que era virgen
35:44Tatiana
35:49Es obviamente nueva
35:50Pero creo que tiene gran potencial
35:52Michelle
35:53Se parece a Jay Leno
35:55Si Jay Leno se viera así, me interesaría a Jay Leno
35:57¿Kinia?
35:58Este rostro es una maravilla
36:00Es raro que Rebeca haga una mala foto
36:02Pero esta no es genial
36:04Yubi
36:05Esta es horrenda
36:06Tendría que ser tarta de atún para gustarme
36:08¿Es decir que prefieres que la sirvan con un montón de lentejuelas en tu cara?
36:11Cariño, lo he hecho
36:12Esta foto
36:13Es una de las peores en la historia de la siguiente supermodelo americana
36:17Se ve encallada totalmente
36:19Britney
36:20Me encanta Britney
36:21Una de las cosas que creemos que buscamos es ver los progresos en alguien y ella ha aprendido
36:26¿Brandy?
36:27Tiene un rostro sumamente fuerte y exótico
36:30Pero Brandy es como la muerte entibiada, véanla, no sonríe
36:34Tiene tanta ira
36:36Pero tiene bellísimas facciones
36:40Naima
36:40Naima no es prancer, ni dancer, ni dunder, ni blixen
36:44¿Realmente es una bailarina?
36:46Quisiera ponerle un detector de mentiras
36:48Noel
36:49Si Noel pudiese lograr transformarse, podría tener éxito
36:54Éxito
36:54Esta chica no sabe cómo modelar cero
36:57Kaylin
36:57Creo que es una chica insegura, que tiene una alta autoestima en veremos
37:03Sí
37:04Tiffany
37:05Es una chica atractiva en serio
37:08Manejar esas enormes pinzas fue difícil y creo que lo logró
37:11Tiene potencial de modelo
37:13Cristina
37:13Para mí esta es una de las mejores fotos del grupo
37:16Pero creo que es realmente importante, en el estilo actual, tener una boca
37:21Que trabaje esa boca
37:22Si no naciste con ella, cómprala
37:32Doce de ustedes están frente a mí
37:34Y solo hay once fotos en mis manos
37:37Y estas fotos representan a las jóvenes que seguirán compitiendo
37:41Para ser la siguiente supermodelo americana
37:43El primer nombre que voy a decir
37:46Britney
37:48Britney, pasaste de la estrella porno triple X de la semana pasada a reina de la galaxia
37:57Gracias
37:58El siguiente nombre que voy a decir
38:00Kinia
38:02Michelle
38:07Kaylin
38:10Tu confianza está... está llegando, no ha llegado por completo, pero veo un proceso
38:17Gracias
38:19Felicidades
38:20Sigues compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana
38:23Cristina
38:25Rebeca
38:29Felicidades
38:31Gracias, Taira
38:33Tatiana
38:34Naima
38:41Sí
38:42Tiffany
38:45Ánimo
38:46Tiffany
38:47Tiffany, esta foto fue verdaderamente bella
38:49Muestra cuánto has avanzado
38:51Noel
38:55Es importante que escuches
39:03O vas a marcharte siendo la misma que llegó aquí
39:06La meta es transformarse
39:08Sí
39:09Sigues compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana
39:12Gracias, Taira
39:13De nada
39:14¿Quieren Juvie y Brandy aproximarse, por favor?
39:24Solo tengo una foto en mis manos
39:26Y esta foto representa a la chica que seguirá compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana
39:34Solo diré un nombre
39:38Nombre
39:38Y la chica quien no nombre debe de inmediato regresar al apartamento
39:43Empacar sus pertenencias
39:45Y marcharse
39:47Una de ustedes tiene una actitud con A mayúscula
39:53Y los jueces no están seguros si es algo que pueda sanar en dos semanas
39:57Y una de ustedes solo ha hecho una buena foto
40:03Esta noche sobre tu foto de Pisces
40:06Incluso dije
40:07Que es la peor foto
40:09Que se haya visto en la historia de la siguiente supermodelo americana
40:13Los jueces opinan que
40:16Una de ustedes tiene un poco de más potencial que la otra
40:20Felicidades, Juvie
40:25Sigues compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana
40:33Gracias
40:34De nada
40:34Gracias, Brandy
40:36No lamento haber hecho ninguna cosa
40:45Si ellos se hubieran dado tiempo para ver más allá de lo que creen que es una actitud
40:50Tal vez habrían visto a la verdadera Brandy
40:53Pero no importa
40:54Echaré de menos a Tiffany
40:56Nunca tuve una hermana mayor y siempre quise una
40:58Y ella fue mi hermana en el corto tiempo que estuve aquí
41:01Y le echaré de menos por eso
41:03¡Suscríbete al canal!
Recommended
42:16
|
Up next