- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I wanna be on time.
00:30Cristina, Tiffany, ¿Quién será la siguiente supermodelo americana?
00:37Con Tyra Banks.
00:49No puedo creer lo que pasó.
00:52La eliminatoria fue horrible.
00:54Realmente yo no esperaba, ya saben, lo que pasó esta noche.
01:00Ambas se empacaran sus maletas.
01:05Buena suerte a todas.
01:08Tiffany, estoy sumamente decepcionada de ti.
01:10¿Sabes que tenías la posibilidad de ganar y entras aquí y tratas esto como un chiste?
01:14Tal vez siento ira por dentro.
01:15He sufrido mucho en mi vida.
01:17¡Esta nota! ¡Esta nota!
01:19¡Ah! ¡Silencio, Tiffany! ¡Silencio!
01:21Yo no perdí nacer aquí.
01:23¿Qué pasa contigo? ¡Basta!
01:23¿Ustedes creen que yo...?
01:24Cuando mi madre me grita así es porque me ama.
01:29Yo te apoyaba, todos te apoyábamos.
01:31¿Cómo osaste?
01:32Ojalá aprendas de esto.
01:36Tiffany pudo ganar.
01:37Ella podía haber sido la supermodelo, pero...
01:40¿Qué pasó?
01:42Todos la apoyaban, excepto ella misma.
01:44Sí, es cierto.
01:45Las eliminaron a ambas.
01:51Hola.
01:52Hola, Tayra.
01:53Hola, Tayra.
01:53Hola, Tayra.
01:54Hola, chicas.
01:55¿Cómo están?
01:56Bien.
01:57Quise hablar con ustedes respecto al juicio porque perdí el control y tal vez se asustaron,
02:01pero quiero que entiendan por qué fue.
02:04Yo entiendo que hay veces en que puedan sentir deseos de irse a casa y olvidar todo.
02:08Y yo he pasado por eso.
02:10Llamaba a mi mamá cuando vivía en París, diciéndole, ya no puedo con esto,
02:13porque pasé por cosas horribles en la industria.
02:15Había personas que hacían todo lo posible para obligarme a marcharme y que lo olvidara.
02:19Y Tiffany, creo que ha sufrido tanto, que no ve lo especial que es.
02:23Y cuando la vi darse por vencida en el salón, me enfureció porque dije,
02:28este... este es el momento crucial en tu vida, te hundes o nadas.
02:33Y ver que se riera y lo dejara todo, realmente me molestó.
02:37Todas vimos que ella ya había renunciado, nos dimos cuenta, todas lo notamos.
02:42Solo quería que entendieran por qué hubo esa reacción de mi parte.
02:46¿De acuerdo?
02:47Tiffany se descorazonó.
02:49Yo vi que era muy pasiva en eso.
02:52Es preciso que tomemos en nuestras manos lo que queremos que pase en nuestro futuro.
02:57Espero que entiendan cuánto influye que den todo y que deben pelear hasta el final.
03:01Esto es una montaña rusa emocional, pero es algo que solo va a pasarme una vez en mi vida
03:07y quiero probarles a los demás.
03:09Y aunque no soy tan bonita como algunas de estas chicas, voy a luchar a pesar de todo.
03:13Acércate, Naima, ven, ven.
03:16Adiós.
03:17Adiós.
03:17Adiós.
03:18Esto me hizo sentir mucho mejor.
03:20Si soy eliminada, voy a decir, ay, todavía sirve.
03:23¿Estás segura, Michelle?
03:24Michelle va a decir, debí hacerlo mucho mejor.
03:28No, estoy consciente de eso, te digo que lo estoy trabajando.
03:31Por eso bromeo, yo sé que sí.
03:32Soy dura conmigo y ahora descubro que me estoy angustiando por cosas que no puedo cambiar.
03:40Durante todo este proceso mi confianza ha crecido.
03:43Espero que los jueces vean que me siento más confiada porque realmente me siento bonita ahora.
03:49Ahora que Sara, Noel, Becca y Yubi se han ido, Kinia, Cristina y yo nos mudaremos al Bel Air.
04:01Tatiana, sí.
04:02¿Hablaste con Tatiana?
04:03Lo va a compartir.
04:05Desde ahora.
04:08Las otras chicas son muy amigas y se divierten mucho juntas, pero yo no siento que esté en ese grupo, así que a veces estoy algo deprimida.
04:19¡Mensaje de Taira!
04:23Ábrelo.
04:24¿Alguna vez las visitó un extraterrestre?
04:27Estén listas para salir a la una.
04:29¿Alguna vez las visitó un extraterrestre?
04:34No.
04:41Llegamos al Hotel Renaissance y entramos a una suite del último piso.
04:49Hola a todas.
04:51Hola.
04:51¿Cómo están?
04:52Me llamo Jan Carl y soy corresponsal y conductora de Entertainment Tonight.
04:57Y hoy he venido a enseñarles cómo actuar cuando las lancen bajo los reflectores de los medios.
05:03Ahora ya entendí el mensaje de Taira, E.T., Entertainment Tonight, extraterrestres.
05:07Claro, tiene sentido.
05:08Mi trabajo es buscar historias divertidas y todas las intimidades.
05:17¿Saben lo que realmente queremos saber, no?
05:19Secretos, ocultos y sucios.
05:19Secretos, ocultos y sucios.
05:22Sí.
05:22Si hay cosas de las que ustedes no quieren hablar, tendrán que aprender a salirse por la tangente graciosamente.
05:28Y esto es lo que haremos.
05:30Cada una de ustedes será la entrevistada y la entrevistadora.
05:33¿Quedó claro?
05:33La entrevistada acaba de ganar la siguiente supermodelo americana.
05:38Entrevistar es algo que me encanta hacer, ¿saben?
05:40Esto lo tengo en la bolsa.
05:42Es sencillo.
05:42No conozco a estas chicas y personalmente no sé qué preguntas hacer.
05:47En absoluto, ¿sí?
05:49No es tan sencillo ser entrevistadora.
05:52Como solo tienes cinco minutos, debes hacerlo bien.
05:55Ahí está la cámara.
05:56Ahora, ¿listas?
05:58Ya.
06:02Buenas noches.
06:03Soy Kinia y estoy con la ganadora de la siguiente supermodelo americana, Naima.
06:08Te felicito por tu triunfo.
06:10¿Qué se siente?
06:12Es grandioso, es asombroso, es algo asombroso.
06:15Este sería el momento de decir algo personal, porque asombroso, grandioso y maravilloso no nos dice nada de ti.
06:21Tener que hacer entrevistas se va a presentar en mi carrera, así que es buena práctica.
06:27¿Hay alguien en la casa a quien hayas deseado estrangular?
06:30Se llama Britney.
06:32Siempre quería acaparar los reflectores.
06:34Ella es tu santa.
06:35No deberías proporcionar tanta información.
06:38Quedan 30 segundos.
06:39Estoy atorada.
06:43En vez de atorarme, a veces sigo hablando y entonces algo se me ocurre.
06:48Creí sentirme muy confiada, pero en realidad al estar ahí me sentí muy nerviosa.
06:52¿Tú nunca has tenido novio?
06:55¿Y ahora qué ganaste?
06:57¿Tu teléfono llama sin cesar?
06:59Sí, de hecho estoy saliendo con un par de personas.
07:01¿Ahora hay celebridades en mi vida como Adam Brody y Colin Farrell?
07:06A quién nos engañó.
07:08Lo más importante es ser ustedes mismas y ser honestas.
07:10No logramos saber quién es ella.
07:12Estuve un tanto patética, pero estoy aprendiendo.
07:16Cuando solo eran dos chicas, ¿qué pasaba realmente por tu mente?
07:19Supe que lo tenía en la bolsa.
07:20Yo gané esta competencia desde el primer día.
07:22Más realidad, sea auténtica, linda. Más realidad.
07:25Es la realidad.
07:27No digas eso, no digas eso.
07:30¿Cómo has enfrentado el ser introvertida ahora en la casa?
07:35Yo soy algo tímida, pero sigo creciendo y desarrollándome como persona.
07:42Me gusta la naturalidad de Michelle.
07:44Ella no trata de ser nadie más.
07:47Estoy ansiosa de hacer esto porque los jueces me han dicho que a veces parezco algo fría
07:51y esta es una oportunidad para demostrarles que en el fondo soy una persona afectuosa.
07:56Tres, dos...
07:58Hola, soy Cristina de Entertainment Tonight
08:00y de hecho estamos aquí con Tatiana, la siguiente supermodelo americana.
08:03Tatiana, ¿cómo estás hoy?
08:04Estoy muy bien, ¿cómo estás tú?
08:05Bien, de hecho tengo algunas preguntas.
08:07De hecho, me preguntaba, ¿hubo algún diseñador o modelo o miembro de tu familia que te haya inspirado?
08:13De hecho, mi primo, de hecho, él siempre me presionó y me presionó.
08:18Y yo también me presionó mucho, de hecho.
08:22Genial.
08:22Ah, de hecho, ahora que firmaste...
08:24Aguarden, chicas, aguarden.
08:26Ninguna de ustedes puede decir de hecho otra vez.
08:27Sí, lo siento.
08:28De hecho...
08:30Bien, ahora que firmaste con Ford, ¿puedes nombrarme a algún diseñador o a una campaña que te gustaría hacer?
08:35Ah, de hecho, traigo un Versace ahora.
08:37¿Por qué?
08:37De hecho...
08:38Es más difícil de lo que creí de hecho y me alegró la experiencia de hecho.
08:51Esta noche las chicas y yo iremos a El Centro, un club.
08:54Nos estamos arreglando para irnos.
08:57Nunca he estado en un club de Indiana, mucho menos de Los Ángeles, así que no sé qué esperar.
09:02Ah, solo refrescaré mi aliento y estaré lista.
09:07En todas las piezas.
09:09Esto realmente será divertido.
09:13Subimos a la pista, que estaban a reventar, y Michelle comenzó a bailar.
09:20No sabíamos que tenía tanto ritmo.
09:22Me di la vuelta y dije, uh, Michelle, ¿dónde bailabas así?
09:28Se convirtió de pronto en una mujer llena de confianza.
09:30Me di cuenta de que las rubias sí se divierten más.
09:36Fue cuando más me divertí desde que estoy aquí, porque, bueno, nos soltamos.
09:40Fue como separarse de la competencia por un breve momento.
09:43Fue divertido.
09:44Fue divertido.
10:01Fue divertido.
10:02Escuché mis mensajes y supe que una chica que era muy amiga mía cuando yo era más joven había muerto.
10:09¡Demonios!
10:11¡Demonios!
10:14Me sentí muy afectada.
10:17No sé si pueda superar esto.
10:29Este ha sido tal vez el peor día que he tenido desde que estoy aquí.
10:33Me enteré que una de mis mejores amigas murió.
10:38Es muy duro que una amiga te sea arrebatada así, sin que te des cuenta.
10:45No sé si tendré fuerza suficiente para esta competencia.
10:49Es muy duro.
10:50Y todo esto es tan difícil que no te da tiempo...
10:54¿Para llorar?
10:55Sí.
10:56Yo traté de relegarlo un poco y no pensar tanto en eso, porque se va a notar en mi rendimiento y no es algo que desee.
11:09Es la víspera de su primera vez bajo los reflectores.
11:12¿Estén listas al rayar el alba?
11:14¿Qué es rayar el alba?
11:16¿Qué es rayar el alba?
11:17Cuando sale el sol, supongo.
11:19Déjame ver.
11:25Subimos una escalera, llegamos a un vestíbulo y dijimos, ¿dónde estamos y qué vamos a hacer?
11:33Hola, señorita.
11:34Hola.
11:35Entiendo que ayer aprendieron lo que es estar bajo los reflectores del medio.
11:39Sí.
11:39Bien, pues vamos a ponerlas a prueba hoy.
11:43Vamos a tener un reto y seremos ganadas por Jan, la señora de Entertainment Tonight.
11:47En esta competencia debes estar al 100% enfocada en todo lo que haces.
11:53Y no quiero que lo que me está afectando ahora afecte mi rendimiento.
11:57Britney, comenzamos contigo.
12:01Yo no tenía idea de lo que había detrás de la puerta.
12:05No puede ser, hola.
12:09¿Hola?
12:10Casi me desmayo, era ir.
12:13Adoro ir.
12:14Britney, en realidad tú no vas a ser la entrevistada.
12:18Vas a entrevistar a Eve sobre su nueva colección de modas fetiche.
12:23Así que tienes cinco minutos.
12:25Suerte.
12:26Aguarda, creo que voy a desmayar.
12:28No podía ni pensar.
12:31Y cuál, digo, cuál fue tu inspiración para fetiche.
12:36Te diré, pensé que usó tanta ropa de otros diseñadores.
12:39Qué bueno, ¿por qué no?
12:41Genial, estupendo.
12:43Britney tiene mucha energía.
12:44Pero casi cada vez que se termina una respuesta a dice, es genial, estupendo, asombroso.
12:50Gracias.
12:50Es fantástico.
12:51Gracias.
12:51Eres tan bonita.
12:53Gracias.
12:53Eres linda.
12:54Gracias.
12:55Estoy feliz de estar aquí contigo.
12:56Gracias.
12:57Muchas gracias.
12:58Es un placer.
12:59Vaya, luces linda.
13:00Ay, gracias.
13:01Realmente luces estupenda.
13:03Wow.
13:03Y es algo que tú crees que las jóvenes pueden usar o es una variedad de, bueno, cosas que la gente puede usar.
13:14Sin duda es una variedad para jovencitas y mujeres adultas.
13:18Eso es realmente estupendo.
13:20Me gusta mucho.
13:21Gracias.
13:21Es estupendo.
13:22Y, bueno, dime, ¿hay algún, hay alguna cosa que, bueno, pienses?
13:27Ahí perdí el hilo de la idea.
13:29Ya nos dijo el día anterior que parloteemos un poco para poder retomar la pregunta.
13:34¿Hay algo que esté ocurriendo con las otras celebridades y otros raperos y cantantes, bueno, como tú, que, bueno, ¿crees que querrían competir también?
13:43¿Hay algo que esto es algo que muchas personas quisieran hacer, salir y decir, ah, quiero hacer esto, quiero hacer aquello?
13:50Ah, ¿respecto a qué?
13:56¿En algún momento de tu carrera sentiste que no podías continuar, que no podías hacerlo y que querías mejor darte por vencida?
14:03Sí, creo que todos pasamos por eso.
14:05Sin duda a mí me pasó.
14:06Hay momentos en los que me he puesto a llorar y me he estresado.
14:09Pero creo que hay que tener fe en una misma.
14:11Si sientes que puedes hacerlo, claro que puedes.
14:14¡Oh, cielos!
14:16Estoy sudando.
14:17También hace calor, no te preocupes.
14:19Todas sudamos.
14:21Lo hice pésimo.
14:23¡Qué ridículo!
14:24También fallé esta vez.
14:26Estaba muy distraída.
14:27Pensaba en otras cosas, aunque quería sacarlas de mi mente.
14:31Ah, ¿estás saliendo con alguien ahora?
14:33No soy soltera.
14:35Y sí, estoy saliendo con alguien.
14:38Ah, entonces no me darás detalles.
14:40No.
14:42Kaini recibió puntos extra por ser la única que hizo preguntas personales.
14:46¿Vas a abrir tu propia tienda para vender fetiche?
14:50Es muy probable que en algún momento habrá una tienda fetiche.
14:54Todo el mundo quiere saber si los precios estarán en su presupuesto.
14:57Tatiana entró y comenzó a preguntarme y yo tuve que contenerme para no decirle,
15:02¡Uy, déjame respirar!
15:03Fue muy buena entrevistadora.
15:05Yo dije, ¿y en qué tiendas podemos comprar tu ropa?
15:08Sí, muy arreglado.
15:08No se me ocurrió.
15:09Yo creo que Tatiana ganó.
15:11Tati, recuérdame cuando ganes.
15:15En este momento me siento muy bien en la competencia.
15:17Tal vez pueda ganar esto.
15:19Pero sería lindo ganar, ¿no creen?
15:22Estaba nerviosa.
15:23En cuanto comencé a hacer las preguntas, desaparecieron los nervios.
15:25¿Por qué hay que hacerlo y ser profesional?
15:27¿Crees que te gustaría competir en la alta costura?
15:29Haremos algunas piezas especiales, pero no ahora, ¿no?
15:31¿Hay alguien que te inspire en la industria?
15:33Previo a firmar contratos para mi línea, Paco fue la primera persona que llamé.
15:38De todas las líneas, creo que la suya es la que más me inspira.
15:41Cristina estaba muy consciente de Eve, de su línea, y eso se reflejó en sus preguntas, claro.
15:47Quiero decirles que la ganadora de este reto tendrá realmente una entrevista con Eve en Entertainment Tonight.
15:56La verdad, creo que todas lo hicieron bien, pero debo elegir a una.
16:00La ganadora del reto es Cristina.
16:05Gracias, muchas gracias.
16:08Este es mi primer reto que gano y lo necesitaba porque sabía que si no ganaba dirían,
16:14Cristina, tienes que mejorar mucho.
16:17Estoy algo decepcionada por no haber ganado, pero felicito a Cristina porque hizo un buen trabajo, así que merecía ganar.
16:30El ambiente en la casa está algo tenso al ser a los nervios porque ahora solo quedan siete chicas.
16:37Es el final de la carrera, es como estar en segunda base y querer llegar a home, así que todas estamos irritables.
16:43Esta habitación es un asco, no lo soporto.
16:45¿De quién es esto? Voy a tirarlo.
16:48Interfiere con mi espacio.
16:49Tati, debemos hacer un esfuerzo por mantener ordenado y limpio este apartamento.
16:55No tienes que decírmelo.
16:56Tatiana dice, no me interesa, es muy intensa para hablar y me está afectando los nervios.
17:02Hay cosas por todas partes, así que no sé de qué rayos está hablando.
17:05Y pienso, ¿por qué me está hablando así?
17:07Es igual que en la escuela, nunca tuve muchas amigas, así es en esta casa.
17:13No tengo nada en común con estas personas, ¿sabes?
17:17En realidad no me llevo con todas las chicas.
17:20No estoy diciendo que no les simpatice, solo digo que no me aprecian mucho.
17:24Pero debo superarlo.
17:29¡Mensaje de Taira!
17:31¡Mensaje de Taira!
17:32Dile, mañana por fin podrán descansar en paz y en silencio.
17:35Estén listas para salir a las 7.30 am, Taira.
17:38¿Vamos a estar muertas?
17:39¿Descansar en paz?
17:41Podríamos ser zombies.
17:43Por favor, que no sea eso.
17:44No necesito enfrentar la muerte ahora, no necesito eso.
17:48Va a ser un día muy difícil mañana si se trata de eso.
17:50Lo sé, solo espero que no sea eso.
17:53También yo.
18:05Ay, aquí va a ser la sesión.
18:17Ay, no, es un cementerio.
18:19¿Qué?
18:20Iba sentada junto a Kaylin y de pronto ella se dobló y comenzó a llorar.
18:28Kaylin nos está divirtiendo mucho.
18:29Esto es horrible.
18:37Sé que nadie sabe las circunstancias, pero no quiero estar aquí.
18:42Y luego eran 7.
18:43Y en el mundo del modelaje todo puede pasar en cualquier momento.
18:47Tenemos lujuria, gula, pereza, envidia, ira, codicia y soberbia, que son los 7 pecados capitales.
18:54Y como ustedes son 7, cada una deberá representar uno de esos pecados capitales, luciendo mortalmente bellas.
19:04Bien, espero que ninguna le tema a los espacios cerrados o bien a una fosa.
19:09Síganme.
19:10Requerí de toda mi fuerza para no renunciar en ese momento.
19:15Hoy, ustedes deberán representar la lujuria, la codicia, etcétera, al fondo de esta profunda fosa.
19:23Mi mente quedó en blanco.
19:31Literalmente en blanco.
19:41Ustedes deberán representar la lujuria, la codicia, etcétera, al fondo de esta profunda fosa.
19:47A Kaylee le acababan de informar que una amiga de la secundaria murió.
19:57Siento mucho dolor ahora.
19:58Lo había controlado y esta mañana fue como un bam, que te golpea y que no tienes más remedio que sobarte.
20:04Ahora les presentaré a su fotógrafo de hoy.
20:07Su nombre es Johan.
20:09Johan, estas son tus 7 chicas, son bellísimas, ¿cierto?
20:12Vaya, parece que todas están vivas.
20:17Kaylee, ¿estás bien, linda?
20:19Sí.
20:20¿Quieres que lo hablemos?
20:21No.
20:23¿Ustedes saben qué le ocurre a Kaylee?
20:25Acaba de morir una amiga suya de la secundaria.
20:29No puede ser.
20:31Voy a estar bien, lo juro.
20:32¿Quieres un minuto antes de que te maquillen y te peinen?
20:35Sí.
20:36Bien, descansa un poco.
20:39Llegó la hora.
20:41Estamos sumamente nerviosas.
20:42Sí.
20:42O sea que sálvese quien pueda.
20:52¿Y tú?
20:53¿Quién eres?
20:54Van a meterme en una tumba de 3 metros y debo hacer que eso parezca sexy.
21:06Esto es algo que aparecería en una revista europea de alta costura.
21:10Entonces, debes pensar como modelo, no pienses en un circo.
21:15Aquí vamos, ¿sí?
21:16¿Lista?
21:17Te bajaremos despacio.
21:18Está bien.
21:19Con cuidado.
21:20Despacio.
21:21Esto da miedo.
21:22Suelten más, suelten más.
21:23Piénsalo así, la próxima vez que te bajen tal vez estés muerta.
21:26Oh, gracias, Jay.
21:27Te ves como en noche de brujas.
21:37¿Por qué crees que la pereza es un pecado capital?
21:40Es holgazanería, pienso que es así.
21:42Nos enredamos con toda clase de pensamientos que nos detienen.
21:45Pero cuando hay un pensamiento claro en la mente, hay que dejarlo que fluya.
21:49Claro.
21:49Ah, bien.
21:54Antes solo yacía en el ataúd y nos daba una pose así, pero ahora sí siento la pereza.
21:59Sí.
22:00Despacio, despacio.
22:01¡Ja, ja, ja, ja!
22:03¿Se acabó?
22:07Michelle, eres muy concreta cuando haces una sesión de fotos.
22:10¿Te he visto?
22:10Sí, me ponen el maquillaje y digo, ajá, ajá, bellísima.
22:13Ajá, ajá.
22:15Michelle es un poco rara.
22:16Dice, esto es genial, esto es genial.
22:18Y yo digo, es horrible.
22:21Debimos ir a ver una película de zombies antes de venir aquí.
22:24Buena idea, Michelle.
22:26Me alegra ser la soberbia.
22:29Si me hubiesen dado esto en mi primera sesión, habría fallado miserablemente.
22:35Ahora me he transformado y esto va a ser sin duda mucho más fácil que antes.
22:41Adiós.
22:41Lista, Michelle, eres soberbia, eres la soberbia.
22:47Bien, dame una gran sonrisa con los dientes, sí.
22:49Michelle hizo excelentes fotos y ahora no sabe qué rayos hace.
22:54Tienes que mostrarme el cuello y sin hacer muecas.
22:58Michelle por fin salió como una reina de belleza embriagada.
23:03Creo que debí juguetear con mi corona, olvidé jugar con ella.
23:06Me angustió mucho porque no importa lo que hagas, siempre hay algo que pude hacer mejor.
23:12Ah, bueno, hice un esfuerzo.
23:20Es que no lo entiendo.
23:22Tienes que verlo como un reto personal para ti.
23:31Este es un reto personal.
23:34Es un día difícil para Kaylee.
23:36No puedo imaginar siquiera por lo que está pasando ahora.
23:39Solo trato de consolarla porque no quiero que se vaya a casa por una cosa así.
23:43Es como otra prueba para mí, para ver si puedo hacerlo.
23:47Estoy muy desconsolada.
23:49Ay, Dios mío.
23:59Mi pecado es la codicia.
24:02Me es un poco difícil interpretar este pecado porque no soy una persona codiciosa.
24:08Acaricia el dinero, siéntelo sobre tu cuerpo, es tu amante.
24:12Hay una fina línea entre lucir cursi y lucir como un anuncio de alta costura.
24:17Sí, no quiero que esto parezca un circo.
24:20Está soliendo el dinero, huélelo.
24:23Tatiana realmente no posee mucha energía.
24:25Creo que pudo emocionarse un poco más.
24:27Yo soy la lujuria y debo ser muy sensual.
24:34Siento que soy una bella chica, pero no siento que pueda ser una chica ultra sexy.
24:43Así que voy a tener que recurrir a un diferente estado mental para lograrlo.
24:47Comienza a pensar con lujuria.
24:50Más profundo, debes experimentar con tu cuerpo como una máquina de lujuria.
24:56¿Quieres que adoren cada parte de tu cuerpo?
24:58Como lamerte entre los dedos.
25:00Me refiero a todo.
25:02Hola, muchacho.
25:03¿Quieres entrar?
25:04Diez billetes el beso, ¿cierto?
25:07Aunque diez billetes es muy poco.
25:09Ah, sí.
25:12Es como si tu amante te acariciara.
25:14Ah, sí.
25:19Sí.
25:20Eso es.
25:22Muy bien.
25:23Este es el primer día que realmente logramos alguna emoción de Cristina.
25:27Pero, claro, fue como sacarle un diente.
25:30Soy la envidia.
25:35La envidia es desearlo todo.
25:37Porque piensas que no tienes nada.
25:40Mi vestido de hoy es solo un trozo de delgada tela verde.
25:45Y eso es todo.
25:47Tengo envidia.
25:48Ustedes tienen chaquetas.
25:50Muy bien.
25:51Luz es bellísima.
25:52Tengo envidia.
25:54En cuanto bajaron a Naima, estuvo sensacional.
25:57Eso es.
25:57Muy bien.
25:58Perfecto.
25:58Justo así.
26:00Qué estupenda.
26:02Gracias.
26:03Gracias, gracias.
26:05Mi pecado fue la gula.
26:08Bueno, esto es como la gula.
26:09Tengo hambre.
26:13¿Eso es graso de tocino?
26:19Sé que eres la gula, pero eres una chica alta y delgada.
26:23Quiero que sigas luciendo como una modelo.
26:25Kinia lució en realidad como una chica campirana y no como modelo.
26:30Parece que estás embarazada.
26:31Quítate la mano del vientre.
26:33Lo haré.
26:34He visto travestis más bonitos.
26:36Ajá, sí.
26:37Quisiera darme la vuelta y correr en otra dirección, pero no quiero que me eliminen por esto.
26:44Así que debo intentar no pensar en lo que no es la ira.
26:45Así que debo intentar no pensar en ello.
26:47Soy la ira.
26:50La ira es enojo, pero trato de no sentir nada ahora, para ser sincera.
26:56Quiero que canalices toda tu energía en esto, esa actuación.
27:02Quiero que incluso tomes todos tus nervios y todo lo que sientas y lo conviertas en ira, con toda la fuerza de tu cuerpo.
27:12Quiero verla.
27:12Sí, excelente.
27:15Quédate así.
27:16Ahora hazme...
27:18Emita el gruñido.
27:20Gruñe.
27:21No actúes.
27:23Píbelo.
27:24Grita.
27:26Vamos, quiero oírlo.
27:28Más alto.
27:30Traté de controlar mis emociones y solo usar esa energía para transmitirla en la foto.
27:35Baja ese hombro.
27:37Sí, ahora empuja.
27:38Pausa.
27:39Ojos grandes.
27:39Grita.
27:40Bien, una más.
27:45Eso es, la tengo.
27:46Bien, gracias.
27:48Fue muy difícil, pero me alegra haber resistido y no haberme dado por vencida.
27:54Espero haberlo hecho bien para lograr una buena foto y quedarme esta semana, pero creo que tendré que esperar a ver.
28:00Después de la sesión me sentí tan agotada.
28:12¿Te sientes bien?
28:13¿Quieres levantarte o quieres dormir más?
28:14Quiero dormir otro rato, luego me levanto.
28:17Cristina me ha ayudado mucho a sortear esto.
28:19Pero, en serio, es una de las chicas más dulces de la casa.
28:22¡Mensaje de Taira!
28:24Mañana verán a los jueces.
28:26Solo seis continuarán con la esperanza de ser la siguiente supermodelo americana.
28:29Supermodelo americana.
28:31Dice lo que pude.
28:32Espero que esté al mismo nivel que las otras chicas.
28:36Mis últimas fotos no han sido muy buenas.
28:39Creo que mejoré en esta sesión, pero no estoy súper confiada.
28:43Realmente creo que yo me iré.
28:45Y ser eliminada de la competencia terminará destrozándome.
29:02Bienvenidas, señoritas.
29:03Llegó el momento de nuestro octavo recorte, que nos llevará a un paso más para decidir quién será la siguiente supermodelo americana.
29:10Tenemos estupendos premios.
29:13El primero es un contrato con la mejor agencia internacional de modelos, Fourth Models.
29:18Una página en la revista Elle que será tomada por el renombrado fotógrafo Jill Benzimon.
29:23Y un contrato de 100 mil dólares con cosméticos Covergirl.
29:28Y desde luego, ya conocen a estos locos jueces.
29:30Janice es una de las primeras supermodelos.
29:32Allá va de nuevo llamándome loca.
29:34Nigel Barker, notable fotógrafo de modas.
29:37No le maré, improminente editor de modas y estilista.
29:40Y Johan Wolf, el fotógrafo que las retrató esta semana.
29:44Y él también es un estupendo director comercial.
29:47A veces estar bajo los reflectores puede ser agradable y a veces puede ser una patada en...
29:51Ya saben dónde.
29:52La prueba de hoy será qué tan bien manejan esa presión.
29:56Hoy van a participar en una falsa conferencia de prensa de la nueva línea de ropa de la siguiente supermodelo americana.
30:01Los jueces actuarán como periodistas preguntándoles sobre la nueva línea.
30:05Pero realmente vamos a interrogarles sobre los chismes que hemos escuchado.
30:08Sí.
30:09Algunos escuchamos de los peinadores y maquillistas y otros son totalmente inventados.
30:13Hola, Michelle.
30:15Hola.
30:16Háblame de la colección. ¿Se enfoca a los heterosexuales o a los bisexuales?
30:20De hecho, la línea es para todo tipo de gente. Tenemos ropa...
30:24¿Y tú qué eres sexualmente?
30:25De hecho, soy bisexual. Pero eso no tiene nada que ver con la línea.
30:30Tenemos una estupenda línea de ropa para la nueva generación.
30:34¿Tú comes carne?
30:35De hecho, soy vegetariana.
30:37Pero podría jurar que vi una foto tuya devorando una hamburguesa y eso era carne.
30:41¿Eso es cierto?
30:42Esa afirmación no es cierta.
30:46Soy representante de la revista Tú y tu peinado.
30:49¿Qué tipo de peinado usarías con las nuevas camisetas que se están usando?
30:53Definitivamente no el que traigo hoy porque está fuera de control.
30:56¿Puedes soltarte el cabello, por favor?
30:58Sí, si realmente lo quieres.
31:00Es la primera sonrisa que haces bozada.
31:01Porque está hablando de peinados.
31:04¿Sabes que te vimos en una fotografía hurgándote la nariz? ¿Qué dices al respecto?
31:08Si una persona se siente a gusto hurgándote la nariz o...
31:11¿Por qué no nos lo muestras?
31:12¿Cómo es ese tío?
31:13¿Fue así de esta manera?
31:13¿Hazgo, amiga?
31:14Fue algo así.
31:16Tatiana salió con un hombre que le doble la edad.
31:19Como modelo, ¿cómo esperas venderles ropa a las jovencitas?
31:22No fue una relación tan, tan íntima.
31:26Te refieres como un tío, no un papá, sino un tío. ¿Es lo que quieres decir?
31:30No.
31:30Fue más bien una amistad.
31:32¿Con beneficios?
31:33No.
31:33¿Ni besos?
31:34¿Ni besos?
31:35Ah, ajá.
31:36Vimos algunas fotos tuyas y tenías una cerveza en esta mano.
31:41Y estaba sobre una mesa con parís.
31:43Enorme.
31:44¿De qué se trataba?
31:45Me encanta provocar escándalos. ¿Por qué se pone mi ropa en las primeras páginas?
31:49Personalmente no veo nada mal bailar sobre las mesas. Lo hago todo el tiempo.
31:53¿Harías un donativo a la SII, síndrome del intestino irritable?
31:56Claro que donaré a la SII. Es un problema que muchas chicas se enfrentan ahora. Yo lo sufro.
32:04¿Qué me dices de las otras chicas? ¿Tienen que usar pañales? ¿Ya hay una siguiente supermodelo americana en pañales?
32:09Prefiero no decir eso en este momento.
32:11Tenemos que saber bien lo de tu flatulencia.
32:19Muy bien, la primera es Cristina.
32:22Cristina, debes ser más cuidadosa porque cuando hablas suenas como una mujer de negocios.
32:26Hiciste una sesión de fotos donde siete chicas representaron los siete pecados capitales.
32:32Y esta es tu mejor foto.
32:35¡Guau!
32:36¿Qué eres tú, Cristina? ¿Qué pecado?
32:37La lujuria.
32:38Si me permiten hacer una pequeña crítica, la lujuria era una oportunidad para ti de ir hasta lo último.
32:42Ese es un buen comentario. La lujuria debería ser...
32:45Tienes razón.
32:45Sí, así que dame la lujuria ahora. De hecho, vea esa columna.
32:48Ve ahora, enseguida.
32:49¡Ve a la columna, linda!
32:50¡Hazlo, niña!
32:51Y yo quiero ver ese pecado.
32:54¡Hualá! ¡Oh, eso es!
32:55Muy bien.
32:58Naima, durante la rueda de prensa te vi un poco ensayada. Sonabas un tanto rígida.
33:02Esa afirmación no es cierta.
33:04Creo que tienes que aprender a ser un poco más natural.
33:07Es la envidia.
33:09¡Estupada!
33:09Ah, es excelente.
33:11Para mí tu rostro luce realmente bonito, pero me hubiera gustado ver algo de maldad como quiera la que tú tienes, bruja.
33:17¿Kinia?
33:18Nos dejaste burlarnos de ti.
33:20Cuando les pregunten algo que no es cierto, solo niéguenlo.
33:23La gula se veía gorda.
33:25Es una cerdita.
33:26Esta no me gusta, Kinia. No creo que luces como una modelo. Me hubiera gustado ver la dona colgando de tu boca.
33:32¿Priete?
33:33Al final fuiste más una portavoz por estar ebria que una representante de modelos.
33:38Brindy, ¿qué fuiste aquí?
33:39La pereza.
33:40Es interesante que te veas tan sutil. Te estabas riendo al bajar y te divertías y eso facilitó mi trabajo.
33:46Y esa es la actitud de una ganadora.
33:49Tatiana.
33:49Como portavoz, nos mostraste un aspecto tuyo muy aburrido.
33:54Esa no era una supermodelo.
33:56No.
33:57Fue más bien una amistad.
33:58¿Con beneficios?
33:59No.
34:00Debes practicar cómo combatir que te fastidien.
34:03¿Tú qué eras?
34:04La codicia.
34:05Es linda.
34:05Es estupenda.
34:06Estás actuando.
34:07Temo que de hecho es la foto que menos me gusta.
34:09Te estoy viendo ahora y eres muy bella.
34:12Y en muchas fotos de las que vi ayer te veías un poco rara.
34:15Tu rostro no permite mucho maquillaje y eso me preocupa también.
34:20Kelly, creo que te veías muy dulce.
34:22Me pareciste real.
34:24¿Qué es?
34:25La ira.
34:27Excelente lenguaje corporal.
34:28Sí, lo es.
34:29La luz es fabulosa.
34:29Es sensacional.
34:31¿Ves la fuerza de esto?
34:32Sí.
34:33Lo que pasó ayer creo que fue más como una actriz que realmente mostró algo que le ocurría personalmente.
34:39¿Y ahora qué?
34:40Es serio, Janice.
34:41Ah.
34:43No tienes que hablar de esto.
34:44Tranquila.
34:45No sé.
34:45Gracias.
34:46Y por último, Michelle.
34:47Me gustó tu franqueza cuando te preguntamos sobre tu sexualidad.
34:51Te ves accesible.
34:52Pero si relacionara eso con el rostro y la actitud del cuerpo, tendríamos una ganadora.
34:58Ay, sorrenda.
34:59Pareces el orgullo gay ebrio.
35:01Sí.
35:02Es lo que parece.
35:03Tiene que venir de adentro.
35:05Debes comenzar a estar orgullosa de lo que eres.
35:08Michelle, ¿qué ocurre contigo?
35:10Bueno, acabo de graduarme de preparatoria y estoy tratando de, bueno, saber quién soy y todo eso.
35:17Y pongo mi corazón y mi alma y lo intento tanto.
35:19Te aseguro que por años sentí lo que estás sintiendo.
35:25Esto va de la mano con ser modelo.
35:27Y estoy aquí para urgirte a que pases al siguiente nivel.
35:31Si tú no entiendes esto, te enviaremos a casa.
35:37Britney.
35:38Britney es una chica alocada que sin duda necesita entrenamiento.
35:42En esta foto no me parece una modelo.
35:44Solo parece alguien que quiere ser modelo.
35:46¿Tatiana?
35:47Esta semana me parece que se desmoronó.
35:49Es una chica muy bonita, hace buenas fotos, pero no ha aprendido a hablar en absoluto.
35:53Será una buena esposa trofeo algún día.
35:56Naima.
35:57Con solo verla es dinamita.
35:58Es una gran fotografía y se ve linda en esta imagen.
36:01¿Kinia?
36:02Se ve como un travesti muerto en su ataúd.
36:05Kinia parece una chica en un video de RB diciendo, mi hombre me abandonó y voy a comerme mi manzana.
36:11Kaylin.
36:12Kaylin está pasando por un momento difícil porque supo que una amiga suya murió.
36:15Pero lo mostró en la foto.
36:17Es estupenda.
36:18Realmente estupenda.
36:19Es otra excelente foto.
36:21Michelle.
36:21Realmente quiere ser una modelo exitosa.
36:23Realmente quiere ser modelo.
36:25Creo que lo desea más que cualquiera.
36:26Sí.
36:26Nombra a un cliente que contrataría a esta chica.
36:29Debería trabajar en un café usando patines.
36:32Cristina.
36:32Sí, es una hermosa foto.
36:34Ella...
36:34Pero no, no es lujuria, es sexo.
36:36Janice, muestra tu lujuria, Nigel.
36:40Janice.
36:42Bien, es suficiente.
36:44¡Ya!
36:51Siete bellas chicas están frente a mí.
36:54Pero solo tengo seis fotos en mis manos.
36:57Y estas fotos representan a las seis chicas que seguirán compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana.
37:03¿El primer nombre que voy a decir?
37:11Kaylin.
37:15Kaylin, estoy muy orgullosa de ti.
37:18Te enfrentaste a la adversidad y la superaste.
37:22Y te admiro porque a veces no soy tan divertida.
37:26Gracias.
37:28Enhorabuena.
37:29Sigues compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana.
37:32Muchas gracias.
37:35Cristina.
37:39No se trata de solo ser bonita.
37:40Tú eres una de las chicas más bonitas.
37:42Pero ¿cuál es tu personaje?
37:43La lujuria.
37:45Debes llevarlo al siguiente nivel.
37:49Naina.
37:53Felicidades.
37:54Gracias.
37:54¿El siguiente nombre que voy a decir?
38:01Kinia.
38:05Kinia, creo que representas a la bella chica americana de al lado.
38:09Pero tienes que ser una chica de al lado con algo de...
38:14Gracias.
38:18¿El siguiente nombre que voy a decir?
38:20Britney.
38:30Britney, tienes toda la personalidad del mundo.
38:33Pero creo que a veces cuando estás nerviosa, la pierdes y te vuelves descuidada.
38:37Tienes que mejorar.
38:39Gracias.
38:41¿Quieren Michelle y Tatiana avanzar, por favor?
38:43Solo tengo una foto en mis manos.
38:52Y esta foto representa a la chica que seguirá compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana.
38:57Solo voy a decir un nombre.
39:00Y la chica quien no nombre, debe regresar de inmediato a la casa.
39:05Empacar sus cosas.
39:06Y marcharse.
39:07Ustedes dos son bellísimas chicas.
39:12Pero las dos son el ejemplo...
39:14...de que no solo es su belleza.
39:17Es como hablan.
39:19Que también se expresan.
39:23Tiene que ver con la autoestima.
39:26Incluso cuando sienten que se van a derrumbar.
39:30Los jueces opinan que uno de ustedes puede tener un poco más de potencial.
39:33Es él.
39:42Muchísimas gracias.
39:45Felicidades.
39:47Sigues compitiendo para ser la siguiente supermodelo americana.
39:50Muchísimas gracias.
39:53Te prometo que voy a mejorar, ya verás.
39:56Bien.
40:03Gracias, Tatiana.
40:06Gracias a ti.
40:10Esta competencia significaba mucho para mí.
40:14Solo desearía haber podido avanzar.
40:18Sé que hago hermosas fotos.
40:22Pero no sé manejarme bien cuando estoy nerviosa.
40:26Estoy muy decepcionada de mí misma.
40:31Pero seguiré insistiendo.
40:33Y tal vez no haga mejor con todo lo que aprendí aquí.
40:35No.
40:36No.
40:37No.
40:37No.
40:37No.
40:38No.
40:38No.
40:38No.
40:38No.
40:38No.
40:38No.
40:39No.
40:39No.
40:40No.
40:40No.
40:40No.
40:40No.
40:40No.
40:40No.
40:40No.
40:41No.
40:41No.
40:41No.
40:41No.
Recommended
41:03
|
Up next
Be the first to comment