- 7 hours ago
"المسلسل التركي ندبة الروح الحلقة 047 مترجم للعربية
Ruhun Yaraları Dizisi 047. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 047 translated to English"
Ruhun Yaraları Dizisi 047. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 047 translated to English"
Category
📺
TVTranscript
02:59توقيت
05:25مغلوم، مغلوم entrepreneurs.
05:29ط Legم البابجين، مغلوم منجفه ستجب للقديم.
05:31يطلبame، جمي الأرض، هؤaisonً،- هؤداء منpción.
05:53هيا
05:54ممتاز
05:57وكارب
05:58ممتازب
06:03ممتازب
06:05ممتازب
06:05وكارب
06:09ممتازب
06:11باباقت إنما تيقضي من الجيد أن أراضي.
06:15يا
06:17وسيقضي celebrated ما؟
06:18في أراضي ما أيضا؟
06:20قبلا شايفة في المو conservative س drawnتني
06:23فالو هناك待 اوني
06:26بجمع صلاحكم
06:41ميزارة أصلاحك ماذا محاجم
06:43عندما نفسك نتكلم عن نظرم
06:46بلhnى حتى أنت الآن بالخلصاغار جامحة سعيد أنا متصلون
06:51أمر الأطبس that he ستذهب
06:53نعم الأطبس فقط كلما أنت
06:55لكننا لا أتأخير
06:55ظهر أمت ذلك
06:57أفكرم شراء meeting
06:59أهدي أتوقع
07:01موسيقى
07:08قيل موسيقى
07:09بن disorder
07:12يفتح
07:12موسيقى
07:15castsتش
07:17اهدو
07:18اينها
07:21صعird
07:22لا تشكر
07:53طبعا
07:54نعم
07:56تأتي سئلة
07:57حلظه قمينا
07:58تنسوي بحرائنا
07:59شكاً
08:00نعم
08:01وستقومي
08:03نعم
08:06وصورة
08:14مجرد
08:16ولكنك
08:17أبداً أبداً أماناً أصدقائي
08:22لكن
08:23فلن سبب أيضاً
08:27أماماً أبداً أبداً أبداً أبداً أبداً أبداً أبداً
08:51موسيقى
09:01موسيقى
09:28موسيقى
09:29موسيقى
09:33موسيقى
09:34موسيقى
09:35موسيقى
09:46موسيقى
09:48موسيقى
09:49موسيقى
09:49موسيقى
09:54موسيقى
09:55موسيقى
09:57موسيقى
09:58موسيقى
09:59موسيقى
10:00موسيقى
10:07موسيقى
10:08لكنك لقد أمر تغيب به
10:38هادي çıkalım, يolda bana her şeyi anlatırsın.
10:46Ama Emel teyze, sen neden benim aklımda karar verip gelir diyorsun ki?
10:51Ay vallahi senin işine karışmak gibi bir niyetim yoktu Yasemin.
10:55Yani senin adına da karar vermeyeceğim herhalde.
10:57Ama yani ben bir şey yapmazsam senin hiçbir şey yapacağın yok.
11:01Belki ben bir şey yapmak istemiyorum.
11:02Ya bazen olur öyle, sen öyle sanırsın ama bir adım attığın zaman devamı gelir.
11:10Kızım bak beni dinle, git şu görüşmeyi.
11:14Hatırladın mı hani bebekler emeklemek?
11:17İşte bunun için tam bir fırsat.
11:22Tamam, peki. Yarın gidip görüşeceğim.
11:27Ama işi kabul edeceğime dair kesinlikle söz vermiyorum.
11:30Ha, işte böyle.
11:32Yani kabul etmezsin etmezsin.
11:35Zorla senin çalıştıracak halleri yok ya.
11:57Alö Ezgi'ciğim.
12:00Ne yaptın?
12:03دن akşam için
12:04senden özür diledi yani
12:07sevindim
12:10tamam o zaman
12:12haberleşiriz
12:23aslında sen de biliyorsun
12:24ben bu davanın ikinci avukatı olsam
12:27sen de daha rahat edersin
12:33Fınar bak her şey için teşekkür ederim
12:35büro davaya üstlendi
12:37bu şu demek oluyor
12:40seni ikinci avukat olarak alırsam
12:42bunun bir daha geri dönüşü olmaz
12:44ya neden geri dönüşü olup olmamasını
12:47düşünüyorsun ki
12:47bırak geri dönüşü olmasın işte
12:49ben de sana sonuna kadar yardımcı olayım
12:53bunu normal şartlarda
12:54düşünmem tabi
12:56ama bizim seninle bir geçmişimiz var
13:00ve beraber çalışmamızı ne kadar doğru
13:02bilemem
13:03geçmiş geçmişte kaldı ama
13:05değil mi
13:09bilemiyorum
13:12sonuçta çok fazla
13:13beraber vakit geçireceğiz
13:16tekrar bana karşı bir şeyler hissetmeni istemem
13:19inanmıyorum gerçekten sana Gökhan
13:22yani sırf bu endişan yarışından
13:23benim gibi bir avukattan istifade etmeyeceksin yani
13:27bak Pınar
13:28sen gerçekten çok iyi bir avukatsın ama
13:30tamam o zaman birlikte güçlerimizi birleştirelim diyorum
13:36sen bunu biraz daha düşün tamam mı
13:40ben çıkıyorum
13:43görüşürüz
13:47görüşürüz
13:59he halaca
14:00ben de seni arıyordum
14:02az önce müdürle konuştum
14:03muhasebeden sormuşlar
14:04daha hesap bilgilerini vermemişsin
14:07vermedim
14:07çünkü benim bir hesabım yok
14:09nasıl yani
14:10yani ben daha önce çalıştığım işlerde hep elden aldım maaşı
14:14iyi de yani İstanbul'da işler öyle yürümez ki
14:17senin mutlaka bir banka hesap açman lazım
14:20doğru diyorsun
14:21ben bir hesap açtırayım
14:22e yani emekli olmadan açtırırsan sanki iyi olur gibi
14:26tamam en kısa zamanda halledeceğim
14:28tamam ben şimdi müdürle konuşayım
14:30bu sefer elden vermenleri için rica ederim
14:33çok teşekkür ederim
14:34ama bana güvenip de hesap açtırmazsan
14:36bir dahaki ay maaşını alamazsın ben sana söyleyeyim
14:39tamam
14:44İstanbul'daki ilk kazancım olacak
14:53ee Atım
14:54Kenan'la Gökhan'ın önüne atacağımız suçlu hazır mı?
14:58evet Vati Bey
14:59her şeyi planladım
15:00herkes oradanı suçlu görecek
15:03ee
15:04yalancı şahitler
15:05onları da hazır mı?
15:06onları da çalıştırdım
15:08orhan'ın kaçma ya da masumiyetini ispat etme şansı yok
15:13eminsin değil mi?
15:15sonra bir yamuk çıkması
15:16evet
15:17herkes orhan'ın hastanın değerleriyle oynadığını
15:21suçunu örtbas etmek için de
15:23kendini masum gösterdiğini düşünecek
15:29güzel
15:42ay çıldıracağım şimdi
15:45şimdiye kadar elli kere aramış olman gerekiyordu
15:48biricik ne oluyor ya
16:01kenan
16:03benim böbreğimi çalan insanlarla
16:06çağrının karaciğerini çalan insanların aynı kişi olduğunu düşünüyorum
16:09ne?
16:10ne diyorsun kızım sen?
16:12ya şimdi mi söylenir bu?
16:28seher hanım merhabalar
16:30sizi merak ettim
16:31bir sıkıntıya sebep olmamak adına da mesaj atmak istedim
16:34nasılsınız?
16:36sorununuzu çözebildiğinizi umarım
16:38sizin için yapabileceğim başka bir şey varsa
16:40çekinmeden benimle paylaşabileceğinizi belirtmek isterim
16:44sizin gibi evladı için çırpınan bir annenin yanında olabilmek
16:47benim için de bir onurdur
16:49sevgiler
16:53ay Ebele
16:56karısını da bak gibi kötü kalp üzüp benim biri olarak düşündün
17:02ömürdün mü?
17:04kadın insaniyetle çıktı
17:17buyurun efendim
17:18teşekkür ederim
17:19afiyet olsun
17:24güzel bir haber mi?
17:27evet
17:27çok kıymetli bir tanıdığımdan
17:30beni çok mutlu eden bir mesaj aldım sahneye
17:32öyle mi?
17:33ne güzel
17:35içimde çok iyi anlaşacağımıza dair kuvvetli bir his var
17:39o yüzden keyfim yerine geldi
17:40sizin adınıza sevindim
17:43teşekkür ederim
17:44kahve içinde
17:45tekrar afiyet olsun efendim
17:58demek öyle diyorsun biricik
18:00üzüldüm gerçekten
18:02benim bildiğim Kenan doktorluk yapmadan yaşayamaz
18:06ama öyle bir ifadeyle söyledi ki ne diyeceğimi bilemedim
18:10ay tamam canım bir dur telaş etme hemen
18:13yani yarası o kadar taze ki
18:15biraz zaman geçsin
18:16eğer dediğin gibiyse zaten mesleğine geri dönecektir
18:19bakma yani bizimkileri de ayrı kızgınım
18:22hem onlara hem Pınar'a
18:24ya neden ne oldu ki?
18:26bak Kenan'ın yanına iki defa gittim
18:28her seferinde yeni bir şey öğrendim
18:30benim yeni öğrendiğim şeyleri onlar zaten biliyorlardı
18:34ve bana söylemediler
18:35inanabiliyor musun?
18:37beni Kenan'ın karşısında düşündükleri duruma bakar mısın?
18:41yani Pınar'ı bilemem de
18:43Baki Bey ve Firuzun Hanım'ın niye söylemedikleri
18:46ortada zaten
18:46yani sen daha fazla üzülme diye
18:48böyle daha mı iyi oldu Tuğçe?
18:51Kenan'ın karşısında böyle dünyadan bir haber
18:54bir geri zekalı gibi kalkmıştı of
18:56ay hayatım sabah sabah Kenan'a gideceğini nereden bilsinler?
19:00sen eğer söyleseydin Kenan'a gidiyorum diye
19:02onlar da istifa meselesini öğreneceğini düşünüp
19:04zaten sana söylerlerdi
19:06bak sen eve gittiğinde hemen çıkışma olur mu?
19:09önce bir sor
19:11öyle mi diyorsun?
19:13bence öyle
19:15bak bunu çok söylüyorum ama
19:17cidden iyi ki varsın
19:19yani sen olmasan bunun nefsini nasıl atlatırdım bilmiyorum
19:22sen de iyi ki varsın
19:24ve iyi ki varsın
19:26dediğim bir şey daha var
19:27o da kahve
19:29şimdi hemen gidiyorum
19:30ikimizin o sevdiği kahvelerden alıyorum
19:32ve artık güzel şeylerden bahsediyoruz tamam mı?
19:35yani valla buna itiraz edemeyeceğim işte
19:37tamam
19:52alaca
19:54demek ilk maaşını bize başlıyorsun ha
19:56ne yapalım artık kabul edeceğiz
19:57doğru ya bir de o vardı değil mi?
20:00neyse bir dahaki ay unutmam artık
20:01o ay içinde al da
20:03bir daha unutmazsın
20:07daha dün gibi burada işe başlı işim
20:09yani ara maaş günü geldi hiç anlamadım diye
20:12zamanı nasıl geçti anlayamıyorsan
20:14demek ki keyifli geçiyordur
20:16sevindim
20:20özlemişim kendi paramı kazanmaya
20:21çok teşekkür ederim
20:23ne demek kendi emin
20:24güle güle harca
20:51ben bugün ilk maaşımı aldım
20:53yarın sabah seni kahvaltıya götürmek istiyorum
20:56geldin mi?
20:57çok sevindim gerçekten
20:59bereketli olur inşallah
21:01madem ilk maaşını aldın
21:02o zaman davetini geri çevirmek olmaz
21:05harika
21:06ama kötü olan hiçbir şeyden bahsetmek yok
21:09kısa bir süre de olsan
21:11zamanı durduralım olur mu?
21:13tamam
21:13sen nasıl istersen öyle olsun
21:15o zaman yerin için haberleşiyoruz
21:18öptüm
21:19görüşürüz
21:43biricik
21:44ne bu suratın
21:45nadi bir şey mi oldu yoksa?
21:51tuğçe
21:52canım
21:52hoş geldin
21:53nerede kaldın?
21:55ya kusura bakma
21:56inanılmaz kuyruk vardı
21:57beklettim
22:00açılışta tanışmışsınız gerçi
22:02tuğçe
22:03bana bir haberini veren kahvemanım
22:06memnun oldum tuğçe
22:08ben de tekrar memnun oldum
22:10o zaman
22:12bu kahveleri ben size bırakayım
22:13sonra da sizi yalnız bırakayım he?
22:16sağ ol
22:20biricik sabahtan beri seni arıyorum
22:22aramalarıma geri dönmüyorsun
22:23ne oldu bilmediğin bir şey mi oldu yoksa?
22:27bana söylediğin yalanlardan dolayı olabilir mi Pınar?
22:30yalan mı?
22:31ne yalanı?
22:33çağrının nasıl öldürüldüğünün yalanı
22:35biricik bıçaklandığını söyledim ya sana
22:37bana bu kadarını anlatmakta kararlısın yani
22:39karaciğerinin çalındığını söylemeyeceksin bana
22:42gerçekten bak bu
22:44harikaymış Pınar cidden
22:45karaciğer mi çalınmış?
22:54anlat bakalım Salih
22:56bu tuğçe ve ailesi nasıl insanlar?
23:01yani
23:02bu tuğçenin ailesini ben uzun zamandır tanırım Mayke Bey
23:06babası
23:07öyle pek tekim bir tip değildir
23:09ama iyi bir arkadaştır
23:11yani fena adam değildir
23:16peki ailesine karşı nasıl bu adam?
23:18ailesine karşı biraz
23:20hoyrat Mayke Bey
23:22öyle iyi bir kocadır
23:24iyi bir babadır diyemem
23:26hatta
23:27karısına kızına karşı biraz
23:29asabi
23:32yani onları dövüyor mu?
23:34öyle mi diyorsun?
23:36yani Mayke Bey
23:37bazen
23:37kendini kaybediyor
23:39hı
23:40peki bu
23:42tuğçe'ye verdiğimiz paralar
23:44ne oldu?
23:47babası mı kondu üstüne?
23:50evet Mayke Bey öyle oldu
23:54tamam çıkabilirsin
23:57şey Mayke Bey
23:59merakımı mağduru görün ama
24:01yani neden
24:02sordunuz
24:03bu soruları
24:04yani hani
24:08Emel'le Tuğçe'nin
24:09iş birliğini bozmak için
24:11tabii ki
24:12başka neden olabilir Salih
24:15bu kızın
24:16senden korkmadığı belli
24:17ama babasından
24:19korktuğu kesin
24:21babasına söylediğimiz zaman
24:23ondan korkacaktır
24:25ve gereken her şeyi
24:26yapacaktır
24:26anladın mı?
24:28anladım Mayke Bey
24:29siz nasıl uygun görürseniz
24:45biricik inan bana
24:46ben yani
24:47Çağrı'nın öyle öldüğünü
24:48bilmiyordum
24:48bıçaklandığını sanıyordum
24:50gerçekten mi?
24:51evet
24:51hatta o
24:52Tuğran mıdır nedir
24:54o bıçakladı diye biliyordum
24:55yani ben böyle bir şey bilsem
24:56sana niye söylemeyeyim?
24:59affedersin Kunar
25:00ben annemden
25:01babama kadar
25:01herkesin bildiğini
25:02öğrenince
25:03senin de bildiğini düşündüm
25:08Baki Bey biliyordu yani
25:10Çağrı'nın nasıl öldüğünü
25:11evet
25:12hatta Kenan o kadar
25:14perişan oldu ki
25:15gitti istifasını verdi
25:19peki Baki Bey ne yapmış?
25:21kabul etmiş mi istifasını?
25:23bilmiyorum
25:23akşam eve gidince
25:24öğreneceğim
25:26ama
25:27Kenan bu işin peşini
25:28kolay kolay bırakmaz
25:55çok yorulmuşum bu gün vallahi
25:57artık
25:59artık eskisi gibi değilim
26:00bünye kaldırmıyor böyle ağır işleri
26:04öyle tabi canım
26:05ama sadece iş mi?
26:08İstanbul'da yorucu değil mi?
26:10orası da öyle
26:11işte yorulduğum kadar
26:13yolda da yoruluyorum
26:14o müşteriden çık
26:15bu müşteriye yetiş derken
26:16vallahi halim kalmıyor
26:19İstanbul
26:20Deryan'da öyle miydi?
26:22ee
26:23ne yapacaksın?
26:25büyükşehirin derdi de büyük oluyor
26:30ay Faruk
26:31acaba
26:32memlekete geri mi dönsek?
26:34ne dersin?
26:36memlekete mi?
26:37nereden çıktı şimdi bu Emel?
26:40alaca kursa başladı
26:41e severek gittiği bir işi de var
26:43sırası mı şimdi memleketin?
26:44canım
26:46iş orada da var
26:48kursa
26:49kurs da var
26:50ne yani?
26:51Emel
26:53çıkarsana sen ağzındaki şu baklayı
26:57alaca geldi
27:02bir şeyler var ama
27:03hadi hayırız
27:06hoş geldin kızım
27:07hoş buldum
27:08poşetler de ne böyle?
27:10tut
27:14ekmeği aşımı aldım
27:15elime boş mu yiyecektim yani?
27:17al canım
27:18niye zahmet ettim?
27:19hoş geldin kızım
27:20hoş buldum babacığım
27:26eli kolu dolu gelmiş
27:37hoş geldiniz
27:40hoş bulduk
27:42pustığım benim
27:43çok özledim seni
27:45ne yaptın bakalım?
27:48övüle
27:49övüle mi?
27:51bana göstermek ister misin?
27:56sen ne yaptın Özgün?
27:59hiç ne olsun
28:00evriyelik işle
28:01resim falan yaptık
28:10sana bir şey söyleyeceğim gel
28:12gel gel gel
28:17ama ben bu çizimlerden sergi açmak istiyorum
28:19olur mu?
28:22olur mu?
28:24olur mu?
28:25olur mu?
28:47emel
28:48emel
28:49demin alaca vardı soramadım
28:50neydi o hallerin?
28:52hayır dilin altında ne varsa saklama söyle
28:54ya bir şey yok Faruk
28:57yoruldum
28:57İstanbul beni yordu deyince
28:59ben de öyle söyledim işte
29:00emel
29:01sen bir şey öylesine söylemezsin
29:03kaç yıldır karımsın
29:05bilmez miyim ben?
29:06hadi ne varsa söyle artık ya
29:09tamam tamam
29:10anlatacağım
29:11otur şöyle
29:17teşekkür ederim
29:20ee açmayacak mısın?
29:23inan hiç keyfim yok alaca
29:26ne olur yanlış anlama
29:28sonra açayım
29:30neden Yasemin ya
29:31kırma beni
29:32bak bugün annem aradım
29:34yarın iş görüşmesine gidecek misin?
29:36ben de işine yarayabilecek
29:38bir şey yaptım
29:41tamam
29:44açayım o zaman
29:58seninki eskimişti
30:00ben de kardeşimi yenisini alayım dedim
30:02hem belki uğurlu gelirim
30:04çok teşekkür ederim
30:08benim de yenisini almak
30:10aklımdaydı
30:11tabii o zamanlar
30:13çağrıyla buluştuğumda
30:14kullanırım diye düşünmüştüm
30:19ama olmadı işte
30:24geçecek Yasemin
30:26belki zor olacak
30:28ama geçecek
30:43yani
30:44şimdi o çocukların dediği doğruysa
30:47aman Allah'ım
30:49biz nasıl bir adamı tehdit ettik
30:51böyle Emel
30:53ne bileyim Faruk
30:54yani tamam
30:55kötü biri olduğunu biliyoruz ama
30:57bu kadın ileri gidebileceğini
31:00hiç düşünmemiştim
31:02yani dua et de
31:03fazla kızmamış olsun
31:05yoksa o caninin
31:06kızımıza neler yapabileceğini
31:08aklıma bile getirmek istemiyorum
31:12o kenanların da alacağı olsun
31:14madem şüphe duyuyorsunuz
31:17ne diye alacağı da yanınıza dolaştırıyorsunuz
31:19değil mi ama
31:22göstereceğim günlerini onlara
31:26hayırdır Emel nereye
31:27ya dur Faruk
31:28gideceğim Kenan'dan da
31:30kardeşinden de hesap soracağım
31:31canlarını okuyacağım onların
31:33ya yeter artık
31:34kızımın peşinden ayrılsın ya
31:36istemiyorum görüşmelerini
31:38Allah Allah
31:38hayır efendim hiçbir yere gidemez
31:40gideceğim Faruk
31:41ikisinden de hesap soracağım
31:43yeter artık
31:43Emel
31:44onlarla konuşacak biri varsa
31:46o da benim
31:46Alacağı'nın babası
31:47sen şöyle otur
31:50sen şöyle otur
31:50sen şöyle otur
32:19bakiciğim
32:21salihleştiniz bitti herhalde
32:23bitti hayatım
32:24yalnız çok acıktım
32:25umarım yemek hazırdır
32:26yemek hazır olmak üzere
32:28ama yemekten önce
32:29seninle konuşmak istediğin
32:30bir şey var
32:34olur
32:36nedir
32:38yani şu
32:39Kenan'ın arkadaşının
32:41başına gelenler
32:42çok kafamı kurcalıyor
32:44bizim hastanede de
32:45böyle şeyler olur mu
32:46diye hani çalışanları
32:47kontrol ettirecektin ya
32:51sevgilim
32:52sen söylediğin zaman
32:54zaten araştırmayı
32:55başlattım
32:56fakat bizim hastanede
32:58böyle insanların
32:58olduğunu hiç düşünmüyorum
33:00ama yine de
33:01kontrol ettiriyorum
33:02merak etme
33:04gözün arkada kalmasın
33:07hayatım sen işin içindeysen
33:09benim gözüm arkada
33:10kalmaz zaten
33:10gereği neyse
33:12sonuna kadar
33:13yapacağından eminim
33:26harika olmuş valla
33:28yine sağlık
33:28afiyet olsun
33:34abi bu arada
33:35bugün yeni gün hastanesinin
33:37yöneticisi beni aradı
33:39ya
33:40ne istiyormuş
33:41bir görüşme talep etti kadın
33:45şimdi davayı açtık ya
33:46belki de hastane
33:48imajı zarar görmesin diye
33:49pazarlık yapmak isteyeceklerdir
33:54belki yardım etmek istemiştir
33:56o yüzden görüşmek istemiştir
33:58olamaz mı
33:58dava çok büyük bir dava
34:00hiçbir hastane yöneticisi
34:02sessiz kalmaz bu durumu
34:04hastanenin imajı
34:05ezelenmesin diye
34:07bence teklif yapabilirler
34:09inşallah hastanenin imajı kadar
34:12hayatını kaybeden
34:13çareyi de düşünerek
34:14gelir seninle görüşmeye
34:24ben bakayım
34:25otururuzda ben bakayım
34:44harik bey
34:44hayırdır bu saatte
34:46buyurun lütfen
34:54fenan
34:55siz
34:56yani gökhanla sen
34:58kimin peşindesiniz
35:01ben
35:02ne demek istediğinizi anlayamadım
35:05bence gayet iyi anladın
35:07ama madem
35:08daha açık olmam gerekiyor
35:10olayım o zaman
35:11ama sen de bana dürüst olacaksın
35:13elbette
35:16peşinde olduğunuz kişi
35:21baki yüze mi
35:38kusura bakmayın
35:39faruk bey ama
35:41bu olayla baki beyi
35:42nasıl bağdaştırdığınızı
35:44anlamadım
35:45yüzündeki ifade her şeyi anlatıyor
35:49kenan
35:50ben bu saçları değirmen
35:52daha artmadım
35:56faruk bey
35:57bunları kapı önünde konuşmasak mı
35:59ha
35:59tamam
36:00olur
36:01nerede istersen
36:03orada konuşalım
36:05bahçeye geçelim o zaman
36:07geçelim
36:31yasemin
36:32bak ne diyeceğim
36:34biz yarın
36:35biz yarın sabah kenan'la buluşacağız
36:37iş görüşmesinden çıktıktan sonra sen de gelsene
36:39ben gelmesem
36:42görüşmeden sonra hemen eve dönmek istiyorum
36:44ya sanki evde bekleyenim var yasemin
36:47gel işte sana da değişiklik olur
36:49bu aralar
36:50bu aralar çağrıyı hatırlatacak kimseyle görüşmek istemiyorum
36:54ya yapmam mı böyle
36:56kenan senin daha önceden de arkadaşında
36:59nereye kadar kaçacaksın ki ondan
37:03hem
37:03belki seni görmek ona da iyi gelir
37:06sanmıyorum
37:08çünkü artık kenan aynı kenan değil gözünde
37:12nasıl yani
37:15yani
37:15artık onu çağrıdan ayrı düşünemiyorum
37:20onun yüzüne baktığımda
37:22çağrının gülüşü geliyor aklıma
37:24çağrıyla ilk tanıştığımız an
37:27sahilde umursamazca vakit geçirdiğimiz an
37:32madem
37:33kenan'ı görünce aklına çağrı geliyor
37:36bir de diğer açıdan düşünsün
37:38ne demek o
37:39yani baksana hep çağrıyla ilgili güzel anılar geliyormuş aklına
37:43onu hatırlatacak insanlarla buluşmak
37:46ne bileyim
37:47o güzel anlara tekrar geri dönmek
37:50gittiğiniz yerlere tekrar gitmek
37:52sana da iyi gelmez mi?
37:56bilmem
37:56belki de iyi gelir
37:58ama şimdi söz vermeyeyim olur mu?
38:02yarın haber ederim
38:03yani kendimde o gücü bulursam
38:05peki
38:06ama iyi düşün olur mu?
38:09tamam
38:09hadi kızlar salona gelin
38:12meyve hazırladım
38:13biraz vitamin girsin vücudumuza
38:15ben gelmesem
38:17aa ama Yasemin
38:19bak kızdırıyorsun hemen sultanı
38:21hadi
38:23hadi
38:32bakın Faruk Bey
38:33ben hala
38:35bu olayla Baki Bey'i nasıl bağdaştırdığınızı anlayamadım
38:39anlatayım o zaman
38:40anlatayım o zaman
38:41tabii biraz
38:43geçmişe gitmemiz gerekecek
38:45olsun
38:48bundan yıllar önce
38:49Baki
38:50Dalyan'da
38:52sıradan bir hastanede
38:54sıradan bir doktordu
38:56tabii o zamandan siz
38:57küçüktünüz hatırlamazsın
39:00sonra Baki
39:01sonra Baki birdenbire zengin oldu
39:04sonra nasıl olduysa
39:05bir hastane sahibi de oldu
39:08insanlar konuşmaya başladı
39:10yani biliyorsun Dalyan küçük bir yer
39:12insanlar
39:13merak ediyor haliyle
39:17Baki sonra birdenbire
39:19İstanbul'a taşındı
39:21tabii insanlar konuşmaya devam etti
39:23yani bu
39:24derimenin suyu nereden geliyor diye
39:27kimileri bunu Baki'nin
39:28Firuzan Hanım'la
39:30evlenmesine bağladı
39:31yani
39:31onun ailesinin
39:33parasal desteğiyle
39:34hastaneye aldığını
39:34söyledi
39:35kimileri ise
39:38evet
39:39kimileri ise
39:42kimileri ise
39:43onun
39:43pis işlere bulaştığını ve
39:46parayı orada bulduğunu
39:48söylediler
39:53yani bu
39:54sizin kardeşin
39:55Gökhan'la
39:56peşine düştüğünüz
39:57tarzda işler
39:58anlarsın ya
40:02yani
40:03çok keskin bir uzunlukla
40:05konuşuyorsunuz
40:06Faruk Bey
40:07nasıl da emin olabiliyorsunuz ki
40:09Baki Bey'in
40:10pis işlerin içinde olduğundan
40:11ya çünkü bu
40:12tahmin edilebilecek bir şey değil
40:15tahmin etmiyorum zaten
40:17biliyorum
40:18nereden biliyorsunuz
40:22Alaca'dan öğrendim
40:26yani
40:27bu sizin
40:29Çağrı'nın ölümüne
40:31sebep olanlarla
40:33Alaca'mın
40:34öbreğini çalanların
40:34aynı kişiler olduğunu
40:35söylemiştim
40:37Faruk Bey
40:37Faruk Bey bunu zaten
40:38tahmin ettim
40:38ama benim
40:40sorduğum o değil
40:41Alaca'ya bunu yapanın
40:42Baki Bey olduğunu
40:43nereden biliyorsunuz
40:44ben onu soruyorum
40:45ben onu soruyorum
40:48bunu başından beri biliyorduk zaten
40:50Emel de
40:54ben de
41:03ay hadi
41:04ay hadi kızım
41:04meyveleriniz yiyin de
41:05gece kalmadan yatın artık
41:07ya sabah misafirimiz gelecek
41:09kim geliyor anne
41:12yani
41:12hani bir ahbabımız vardı ya
41:15sana burs verecek olan
41:17kahveye gelecek
41:19hadi ya
41:21ee baştan haber
41:22ee baştan haber verseydin
41:22ya anne
41:23ay her şeyde
41:24size haber verelim
41:25kızım yarın izin günün
41:27değil mi senin
41:28iş mi var yarın
41:29ya
41:31izin günü de Emel teyze
41:34işte yatıp dinlenmek
41:36istemiştir herhalde
41:37Alaca
41:37iyi tamam
41:38ben de onu söylüyorum
41:39hadi yatın da
41:40uykunuzu alın
41:42tamam anne
41:43yatarız şimdi
41:44babam nerede
41:46saat kaç oldu
41:46gelmedi Alem
41:47ee işte bir arkadaşıyla buluştu
41:50çay falan içeçeklermiş
41:51sohbete de almıştır herhalde
42:00konu da neyse artık
42:05konu neyse ne Yasemin
42:07hadi uzatmayın
42:08yiyin şunları da yatın artık
42:12yiyecek misin
42:13sen ye
42:14sen soydu
42:16ben ye
42:22doğrusunu söylemek gerekirse
42:24ben
42:24bakinin zenginliğini
42:26hücdan hanıma bağlayanlardan
42:28değilim
42:32yani
42:33kulağıma bir sürü şey çalındı ama
42:35şimdi o uzun mesele
42:37biz asıl konumuza
42:40girelim
43:08girelim
43:10b şef
43:11yiyecek misin
43:13o uzun mesele
43:17ne
43:17yiyecek misin
43:20girelim
43:35yiyecek misin