- 7 hours ago
"المسلسل التركي ندبة الروح الحلقة 044 مترجم للعربية
Ruhun Yaraları Dizisi 044. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 044 translated to English"
Ruhun Yaraları Dizisi 044. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 044 translated to English"
Category
📺
TVTranscript
04:43شكرا
05:22لماذا تأشبت؟
05:24اهلا،، لا، احب ذلك، نحن، روحvens، احب ذلك جاد،، نحن، نحن، قبل، نحن، روحة، يمكمن ي granted.
05:41كانت ألم نحن من خطة، لماذا؟
05:46هل سبت gli اصعر الجانب
05:48هم سبت لدي وجميل
05:50ه Myers
05:54بالتني territorial
06:00للحيierra
08:16يا اسemin
08:17bak bana kızmakla çok haklısın
08:20biliyorum
08:20ama biz sen daha fazla üzülme diye
08:24kaç gündür ne haldeydin
08:25sen de görsen o halini sen
08:27bunun kararını ne olursa olsun
08:29ben verecektim alaca
08:31sevdiğim adamı görmek beni biraz daha
08:33üzecekse üssün zaten
08:35evet haklısın tamam
08:37yanlış bir karar verdik
08:39ama gerçekten seni
08:41korumak için yaptım
08:42ya senin parmağına kıymık batsa
08:45benimki kanar
08:51canım çok yanıyor alaca
08:54biliyorum
08:57tam buramda hissediyorum
08:59alaca
09:06küçüklüğümüzden beri
09:07sen ne zaman üzülsen
09:09ben daha fazla üzülüyorum
09:14en mutlu olduğum anları
09:17sen gülünce olmuyor
09:20sen benim canım kardeşimsin
09:23yasemin
09:28sen de alaca
09:30sen de benim canım kardeşimsin
09:41sen de allık
09:42ee
09:42ee
09:43ee
09:46ee
09:47ee
09:48ee
09:48ee
09:48ee
10:04موسيقى
10:04ابي بق
10:07bunlar باكي ile Atıf'ın ortak olduğu zamanlardaki çıkan haberler
10:13o zamanlar birçok haber basına yansımış ama nedense hiç birinin üzerine gidilmemiş
10:23maşallah katil
10:24maşallah bu kerif
10:27demek bize söylediği her şey yalandı ha
10:30abi sadece bize söylediği şeyler değil
10:33vakin hayatı yalan
10:36ve bunun ne biricik ne de Firuz ananın biliyordu öyle mi?
10:40muhtemelen
10:43ama dur sen
10:46o söylediğin yalanların hepsine hesabını soracağız senden
10:51soracağız
10:53pislik herif
11:13ne oldu da bu çocuk sabah sabah beni görmek istiyor hiç anlamadım
11:30kenan
11:32hayırdır böyle sabah sabah apar topar geldin
11:34önemli bir şey olsa gerek merak ettim doğrusu
11:39evet
11:40sizinle
11:41karının ölümü hakkında konuşmak istiyorum ki
11:48karının ölümü mü?
11:52evet
11:53karının ölümü mü?
11:55karının ölümü mü?
12:00karının ölümü mü?
12:12karının ölümü mü?
12:14karının ölümü mü?
12:26çıkıyor muydun?
12:28ben de sen kahve getirmiştin
12:30çok teşekkür ederim ama çıkmam lazım
12:34ترسل
16:43نبني أنت لايضاً...
16:44ولكن الى فضة الثالثم المضكلفة بيوتر التربية سوريا أبداً حقاً...
16:57بسبب ألغط المضيحيني تتبذلك كل شيء بإمكانها لأجزبتهم برنامك...
17:00اماما قبل أ الأنفذارك سوريا برنامك بحقوة الرجال...
17:12أماما قبل أنتعار أليممم...
17:13تنزور الاملياتي سكت قدر كيسين أولئكي.
17:45ةutral
17:46ا
17:46ting ayudar ketiga
17:47ا هبارك
17:47اكون اتفاع
17:49اتفاع
17:50امام اخب
17:50flourish كلها اه
17:53وفوت
17:57اذا اصبت
18:08Намين
18:08بالحيب çok ciddi.
18:10شعره من الأرمين انتظاراً.
18:13كذا رؤية أنه بقى شيئاً.
18:15شعره لائة لتوفقاً.
18:19شعره ساعة لائة لائة لائة لتوفقك.
18:21يا بعدها فعله لائة لاتتفظ أيها مرؤية لما ساعتني.
18:24وهنات شعره من الأرمين يجب توفرك أنه ساعتني.
18:30شعره لائة لائة لائة لسفاقك.
18:33اثار لائة لائة لائة لديك.
18:34يا ها استفادتح لائة ساعة.
18:37فارayı geri getiremezsin.
18:39Ya senden şifa bekleyen hastalarını düşünsene.
18:41Onları yüzüstü mü bırakacaksın?
18:43Alıca başka doktorlar var.
18:45İnanmıyorum.
18:46Sen gerçekten şu an doğru düşünemiyorsun.
18:49Kenan bak hemen karar verme.
18:52Alıca kararım kes.
18:54Şimdi kapatmam lazım.
18:56Kenan bak bekle neredesin geliyoruz.
18:58Hastanedeyim.
18:59Çıkacağım birazdan.
19:00Kenan eve mi gidiyorsun?
19:05Hayır ya.
19:06Hayır bunu yapamazsın ya.
19:10Çok üzgünüm alaç.
19:13Anam gibi bizim bir şey yapmak zorunda.
19:27Nurten.
19:28Nurten.
19:36Ya sana kaç kere söylemem gerekiyor?
19:38Ertesi gün giyeceğim kıyafetler bir gün önceden ütülenecek diye.
19:41Ben ütüleyecektim ama.
19:43Bak bahane öğretmeye gelince ne kadar kolay yürütüyorsun.
19:46Hep ben mi hatırlatacağım sana?
19:48Dün dört tane kıyafet bakmıştınız.
19:50Sonra siz seçmeyince.
19:53Ne yani ben seçmedim diye mi hiç birisini ütülemedin?
19:56Şaka gibi ya bu nasıl bir mazeret?
20:00Cevap versene sana bir şey sordum.
20:04Biricik mi o bağıran?
20:06Galiba o.
20:07Ben bir bakayım şunu.
20:12Ne yani?
20:13Hepsini ütülemek çok mu zor geldi?
20:15Ben anlamıyorum.
20:16Biricik.
20:17Ne oluyor burada?
20:19Bu ne bağırışma böyle?
20:20Bir şey yok ya.
20:22Ben sadece Nurten'a nasıl işini yapması gerektiğini öğretiyorum.
20:27Nurten sen aşağı in kızım.
20:29Saniye Nurten'le ilgilenir misin?
20:31Tabi efendim.
20:37Odana gir Biricik.
20:39Çalışanların yanında söylemedim ama.
20:41Seninle bu konuyu konuşmamız lazım.
20:43Gir içeri.
20:47Seni anlamıyorum Biricik.
20:49Ne oluyor sana böyle ya?
20:51Nasıl kendini bu kadar kaybedip
20:53yanımızda çalışan birini
20:54ağlatacak kadar azarlayabiliyorsun?
20:57Ama anne hak etti.
20:58Ne yaptı da hak etti söyler misin?
21:01Ya benim söylediğim sözü yok sayıyor aklınca.
21:04Ya ben kaç kere dedim.
21:05Bir sonraki gün giyeceğimi kıyafeti
21:06bir gün önce de ödül hediye.
21:08Neymiş ben dört taneye bakmışım da
21:09bir tanesini seçememişim.
21:11Az bile söyledim.
21:12Bu üstten bakan tavrını bir an önce değiştir Biricik.
21:15Haklı da olsan
21:16evde çalışan hiç kimseyle bu şekilde konuşamazsın.
21:19Uyarırsın.
21:20Baktın ısrarla yapmıyor.
21:22İş hakkı nefis edersin.
21:23Her şeyin bir yolu yordamı var.
21:25Tamam ben de zaten uyarıyordum.
21:27Abartmış olabilirim ama
21:28sonuçta bu işler için maaş almıyor mu?
21:30Ama her ay sona gidip
21:31bankadan parasını çekmesini çok iyi biliyor.
21:34Böyle konuşmaya devam edecek misin?
21:36Yoksa seninle başka şekilde mi konuşalım?
21:38Seni uyarıyorum.
21:40Bir kez daha
21:41evde çalışan hiç kimseyle böyle konuştuğunu duymayacağım.
21:44Anlaşıldı mı?
21:50Biricik ne oldu sana böyle?
21:54Aynısınlarım çok bozuk.
21:56Ah kızım
21:57tahmin etmiştim.
22:00Söyle bakalım.
22:02Seni gerçekten kızdır anne.
22:05Kenan.
22:08Tamam.
22:10Oldu bitti bak.
22:12Uzatma artık.
22:14Hiç Biricik hanım gibi değildi.
22:16Sanki başka biri.
22:18Yani başka bir şeye canı sıkılmıştır.
22:21Olur bazen böyle şeyler.
22:22Ama çok gücüme gitti abla.
22:25Tamam canım tamam.
22:26Üzülme artık.
22:27Al bakayım siz şu gözyaşlarını.
22:29Biricik hanım.
22:30Kesin başka birisini özürmüştür.
22:32Yoksa sen Biricik'i tanımıyor musun?
22:35İncedir mi öyle hiç kimseyi bilerek isteyerek yani ha?
22:39Ama kimsin de hiç.
22:43Demek Pınar'ın anlattıkları yüzünden bu kadar gerginsin.
22:46Haksız mı söylediklerinden anne?
22:48Pınar'ın anlattıkları Gökhan'la onun arasında geçen şeyler.
22:52Seni neden bu kadar kızdırdı anlamadım.
22:55Anlamadım.
22:56Anne diyorum ki evlerinde genç,
22:58Rul bir kadın yaşıyormuş.
23:00Bilmem anlatabildin mi?
23:02Hayır anlatamadın.
23:03Çünkü yanlış anlıyorsun.
23:05Evlerinde genç bir kadın yaşıyor diye mutlaka onunla ilişkileri olacağı anlamına gelmiyor.
23:10Öyle mi diyorsun?
23:13Tamam bunu bu şekilde öğrenmek seni üzmüş olabilir.
23:16Ama sağa sola bağırmadan önce Kenan'la konuşup
23:19onun ne düşündüğünü öğrensen daha doğru olmaz mı?
23:22Ne yapayım anne?
23:23Gidip yalanlarını mı dinleyeyim?
23:25Ya bana bunca zamandır neden onlarla yaşadığını söylemedi.
23:29Ya onu geçtim bana bir kadından bile bahsetmedi.
23:33Sen küçükken de böyleydin.
23:36Böyle bir olaya sinirlenince hemen suratın düşerdi.
23:39Sonra ben sana olayı sakin sakin anlatınca sen de sakinleşirdin.
23:45Yine öyle yapalım ister misin?
23:50Pınar'ın söylediklerinden anladığım kadarıyla
23:53bu kadın kocası ölünce ortada kalmış.
23:56Gökhan da ona sahip çıkınca onların evine taşınmış.
23:59Pınar başka şeyler de söyledi ama.
24:02O söyledikleri Pınar'ın kendi yorumu.
24:04Sen de gerçekleri görüp kendi yorumunu yapacaksın.
24:07Gerçekleri görebilmek için de
24:09önce Kenan'la konuşup ne düşündüğünü öğreneceksin.
24:12Öyle mi?
24:13Evet.
24:14Bilip bilmeden birini yargılamak sana yakışmaz.
24:18Hele birine sinirlenip
24:20başkasından hıncını çıkartmak hiç yakışmaz.
24:23Doğru diyorsun.
24:25Ben gidip Nurten'le konuşayım.
24:28Aferin benim güzel kızıma.
24:39Alo.
24:40Ezgi ne yapıyorsun?
24:43Ben de kursan çıktım şimdi.
24:45işe gitmeme iki saat var.
24:48Müsaitsen sana geleyim diyorum.
24:51Geleyim konuşuruz.
24:55Tamam.
24:56On beş dakikaya oradayım o zaman.
24:58Görüşürüz.
25:03Kolay gelsin.
25:06Sağ ol.
25:10Şu yeni gün hastanesinin davası mı?
25:13Evet.
25:14Okumam gereken şeyler var.
25:17Önemli mi söyleyeceğin?
25:21Gökhan bak.
25:22Başını bu davadan kaldırdığın yok.
25:25Yemeden içmeden kesildin resmen.
25:26bırak ben de bu davaya ortak olayım.
25:29Hem yükünü almış olurum en azından.
25:30Ben kendimi hallederim.
25:32Merak etme.
25:34Merak etme.
25:40Gökhan.
25:42Bak tamam ayrılmış olabiliriz.
25:44Ama beraber çalışıyoruz bu ofiste.
25:47Hem birlikte bir davaya bakmamıza ne gibi bir sakınca olabilir ki?
25:51Bunun ayrılmamızla bir ikisi yok Tınar.
25:54Ben yalnız iyiyim şu anda.
25:57Gerçekten neden böyle yaptığını anlamıyorum Gökhan.
25:59Yani ben sadece sana yardımcı olmak istiyorum.
26:02Yardım istersen haber veririm.
26:05Tamam sen yine yürüt davayı.
26:08Ben sadece senin yapamıyorum.
26:09Tınar!
26:11Yardım etmek istiyorsun.
26:13Bırak çalışayım.
26:17Tamam.
26:35Ay bu saçma sapan programları da kim seyirciyor Allah aşkına ya.
26:39Yok onunla kaçmış.
26:40Yok bununla kaçmış.
26:42Doğru dışı bir şey de yok.
26:44Bu da gencecik adamı kandırıp altınlarını çalmış kocaman kadın.
27:10Hayırdır Emel teyze?
27:12İrinden haber mi bekliyorsun?
27:16Yok nereden çıkarttın ki?
27:20Öyle merak ettim sürekli gözün telefonla da.
27:23Yok işte sosyal medyadan şey bildirimler geliyor ona bakıyorum canım.
27:29Kapat internetini o zaman görmezsin.
27:33Ay niye kapatayım internetini Yasemin?
27:37Peki tamam yani sen öyle diyorsan.
27:40Evet öyle diyorum Yasemin.
28:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:18tam tahmin ettiğim gibi.
28:22Hiç değişmeyeceksin değil mi?
28:28Çocukluğunda da böyleydin.
28:32Bir şeye kafayı taktığında seni ikna etmek hep çok zor olurdu.
28:37Hiç unutmuyorum.
28:3910 yaşındaydın.
28:40Bir gün oto tamircide çalışacağım diye tutturmuştum.
28:46Yetimhane müdürüyle birlikte seni ikna etmeye çalıştık ama bir türlü vazgeçiremedik.
28:51Hatırlıyor musun?
28:53Evet.
28:56Arabalar nasıl çalışıyor merak ediyordum çünkü.
29:01Bir şeyi merak ettiğinde öğrenene kadar peşini bırakmazdın.
29:07Hala öyle miyim bilmiyorum.
29:08Hala öyle miyim bilmiyorum.
29:13Bak Kenan.
29:15Doktorluk senin için sonsuz bir deniz gibi.
29:19Hala içinde seni cezbedecek bir sürü şey var.
29:22O yüzden sana mesleğini bırakma diyorum.
29:34Biliyorsun istifanı zaten kabul etmemiştim.
29:39Bence şimdi bunları bırak.
29:42Bir iki gün gidip istersen dinlen.
29:46Kafanı topla öyle gel.
30:15Alo Kerim.
30:17Ben bugün evden çıkmayacağım.
30:19O yüzden parayı birazdan sana göndereceğim.
30:23Sonra da Tuğçe'nin annesini arayıp
30:25Geçen seferki kafede seni beklemesini söyleyeceğim.
30:28Gerisini sen halledersin.
30:30Görüşürüz.
30:44E şimdi mesaj gelmedi mi?
30:47E nerede ki bu mesaj?
30:52Ay aptal Emel.
30:55Tabii ki diğer telefonu geldi.
30:58Seher Hanım kusura bakmayın bu şekilde haber verdiğim için ama belki konuşacak imkanınız olmayabilir diye mesaj yazıyorum.
31:04Yazık ki bugün bazı meselelerden dolayı sizinle buluşmaya gelemiyorum ama çalışanım sizinle temasa geçecek ve dün görüştüğümüz kafede sizi bekliyor
31:11olacak.
31:14İşte bu.
31:16Aferin kız Emel.
31:18Bu işte hallettin.
31:20Aa
31:21Dur buna şimdi mesaj yazmak lazım.
31:25Güzel bir mesaj yazayım da.
31:38Ferizan Hanım size nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum.
31:41Kerim Bey'in iletişime geçmesini bekleyeceğim.
31:44Kızım ve ben her zaman size minnettar olacağız.
31:47Tekrar görüşmek ümidiyle saygılar, sevgiler.
31:54Hoş geldiniz Baki Bey.
31:59Hoş geldin hayatım.
32:02Hoş bulduk hayatım.
32:04Ben çalışma odama geçiyorum.
32:06Baki'cim biraz zamanın var mı?
32:08Seninle konuşmak istiyorum.
32:11Tabii ki.
32:29Bizi duymaz değil mi?
32:30Yok yok duymaz o resmi yapıyor.
32:32Ne konuşmak istiyordun sen?
32:36Ezgi ben nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
32:39Ben Kenan ve Gökhan için çok endişeliyim.
32:45Kenan bugün istifasını vermiş hastaneye.
32:49Bu çok önemli bir durum.
32:52Evet.
32:54Artık doktorluk yapamayacağını söylüyor.
32:57Ama asıl sebebinin bu olmadığını gayet iyi biliyorum.
33:00Asıl sebebi ne sence?
33:03Asıl sebebi...
33:05...çareyi öldürenleri yakalamak.
33:10Yani...
33:11...buna sevinmemiz gerekmez mi adacım?
33:14Yani suçlular bulunursa eğer...
33:16...başka insanlara zarar vermesine de engel olmuş olurlar.
33:19Sonuçta Gökhan...
33:21...yasaların nasıl işlediğini...
33:23...neyi nasıl yapacağını biliyor.
33:24Yanlış bir şey yapacaklarını sanmıyorum.
33:26Gökhan...
33:28...gökhan dava açacak ve olay kapanacak olsa dediğinde haklısın.
33:31Ama Kenan başına neler gelebileceğini düşünmeden hareket ediyor.
33:35Anlamadım.
33:37Yani...
33:37...bu olayı araştırdığı için kim ne yapabilir ki onu?
33:41Yoğun bakımdaki birini öldürebilecek kadar...
33:43...organize bir suç örgütüyle karşı karşıyalar.
33:48Kenan ve Gökhan...
33:49...bu işe çomak sokarlarsa...
33:51...başlarına neler gelebilir ben bile tahmin edemiyorum.
33:57Ben hiç bu açıdan düşünmemiştim.
34:01Ezgi...
34:05Ben...
34:06...Kenan ve Gökhan için senden yardım istiyorum.
34:18Turşe'cığım...
34:19...iyi ki varsın ya.
34:20Gerçekten imdadıma yetiştin.
34:22Sen olmasan güzellik merkezine kime emanet ederdim bilmiyorum.
34:26Ben zaten yeni sabah erkenden geleceğim.
34:29Tamam hayatım.
34:30Tamam çok teşekkür ederim.
34:32Hadi görüşürüz öptüm.
34:38Biricik.
34:44Bak sana ne getirdim.
34:48Ne zaman ne isteyeceğimi çok iyi biliyorsun biliyor musun?
34:51Bilmez olur muyum hiç?
34:53Ne zaman keyfin kaçıp canın sıkılsa benden bunu istersin.
34:57Neydi o hormonuna da hani...
34:59...böyle arttırıyordu o?
35:01Serotonin.
35:03İşte ondan.
35:06Nurten aşağıda mı?
35:09Evet mutfakta.
35:11Ona da verdim bundan bir tane.
35:13İyi yapmışsın.
35:14Çok üstüne gittim hak etmediği halde.
35:17Umarım çok kırılmamıştır.
35:19Bazen olur böyle şeyler.
35:21Yani olmasaydı iyiydi.
35:23Ama oldu artık.
35:26Birazcık üzüldü sadece.
35:28Ama sen merak etme konuştum ben onunla da.
35:31Teşekkür ederim.
35:32İyi ki varsın.
35:33Sen de iyi ki varsın Turşe'cığım.
35:51Bak sen sürekli onlarlasın.
35:54Gözün kulağın hep üzerlerinde olsun.
35:57Ne bileyim bir şey duyarsan...
35:59...ya da farklı bir şey sezersen gel bana anlat.
36:02Onlar için gerçekten çok endişeleniyorum Eski.
36:07Seni anlıyorum ama yapamam.
36:10Yani bu gammazlık olur.
36:12Doğru bir şey değil.
36:14Hem benim haddim de değil.
36:16Lütfen beni yanlış anlama.
36:18Ama yapamam.
36:19Peki.
36:19Tamam.
36:22Ama eğer ki o çetenin eline düşerlerse...
36:27...üzülmez misin o zaman?
36:30Pişman olmaz mısın?
36:32Bugünü düşünüp keşke demez misin?
36:37Yani...
36:37...tabi.
36:39Tabi derim.
36:41O zaman.
36:56Alaca.
36:57Ne zaman geldin sen?
36:58Bir şey mi oldu?
37:00Aslında oldu Kenan.
37:02Seninle konuştuktan hemen sonra geldim.
37:05Şu istifa meselesi.
37:07Bir de yüz yüze konuşalım istedim.
37:09Bu konuda konuşmak istemiyorum biliyorsun.
37:12Zaten oldukça gergin bir gün yaşıyorum.
37:16Ne olur.
37:17Ne olur ızsahar etme.
37:19Kenan.
37:20Ne güzel iyi konuşuyorduk.
37:23Ne oldu sana birdenbire?
37:24Ne oluyor?
37:25Alaca.
37:27Şu an konuşmaya başlarsak...
37:29...bunun sonu tartışmaya varacak.
37:31Ve ben bunu istemiyorum.
37:33Benim şu anda tek istediğim duş yolu pı dinlenmek.
37:38Ama söz.
37:40Yeri geldiğinde ben sana her şeyi anlatacağım.
37:43Ve sen de beni anlayacaksın.
37:46Ama şimdi değil.
38:15Ben Biricik'in yanında belli etmek istemedim.
38:17Hatta onu sakinleştirmek için...
38:20...böyle şeylerin olabileceğini söyledim ama...
38:22...genç bir kadının iki delikanlının olduğu evde yaşaması pek de normal bir durum değil.
38:27Haklısın hayatım.
38:29Ama Kenan'ın durumla pek ilgisi yok.
38:33Bahsettiğimiz kişi Gökhan'ın rahmetli mümekkininin eşi.
38:37Hatta bir de küçük bir kız var.
38:40Gökhan'da onları evinde o yüzden misafir ediyor diye biliyorum.
38:44Ya tabii.
38:46Ama insanın aklına her şey geliyor işte.
38:48Hayatım.
38:49Kenan zaten arkadaşının vefatı sebebiyle pek iyi durumda değil.
38:59Hatta gelip bugün istifasını verdi.
39:01Nasıl yani?
39:03Kenan istifa mı etti?
39:03Sonra gidip onunla konuştum.
39:07Ama dediğim gibi...
39:11...psikolojisi çok iyi değil.
39:13Zavallı çocuk.
39:14İçinde neler yaşıyor kim bilir.
39:17O yüzden siz de durumu çok abartmayın.
39:21Hatta sen Biricik'le konuşursan böyle teykin et.
39:25Olur mu hayatım?
39:26Tamam canım.
39:28Sen çalışacağım diyordun.
39:30Ben seni daha fazla meşgul etmeyeyim.
39:32Kolay gelsin.
39:33Teşekkür ederim.
39:35Firiz Hanım.
39:36Hah Salih.
39:56Taşırken dikkat ederseniz.
39:58Merak etmeyin.
39:59Canım gibi korurum.
40:01Bu kadar parayı bir arada görmüşüm.
40:04Kimseye kaptırmam.
40:06Halim Allah.
40:07O zaman bana müsaade.
40:09Tamam.
40:11Teşekkürler.
40:12Teşekkür ederim.
40:22Şey diyeceğim Baki Bey.
40:25Tuğçe'yle ilgili fikrinizi değiştirdiğiniz için...
40:27...teşekkür etmek istedim size.
40:30Yani öyle ya da böyle babasıyla bir ahbaplığımız var sonuçta.
40:35Tamam tamam.
40:38Peki şimdi ne düşünüyorsunuz Baki Bey?
40:41Yani Tuğçe'yle ilgili?
40:45Daha henüz bir karar vermedim Salih.
40:48Hala düşünüyorum.
40:51Peki Feri Uzan Hanım bir şey söyledin mi Baki Bey?
41:02Salih.
41:04Sen bana karınla ilgili soru mu soruyorsun?
41:08Bu ne cüret!
41:11Afedersiniz Baki Bey.
41:12Afedersiniz Baki Bey.
41:13Ben o anlamda söylemedim.
41:14Hani Firuzan Hanım durumdan şükülenip de acaba bir şey söyledi mi size diye.
41:19O ikisi yüzünden Firuzan Hanım'ın canı sıkılmasın diye dedim Baki Bey.
41:30Benim karım akıllıdır.
41:34Senin o küçük beyninle düşünmene gerek yok.
41:38Emel'in karıştırdığı şeyleri öğreninceye kadar Firuzan'a hiçbir şey hissettirmeyeceğim.
41:44Alaca meselesini konuşmadıkları kesin.
41:48Aksi takdirde Firuzan bu kadar sessiz kalmazdı.
41:53Emel Çakal'ı her neyin peşindeyse...
41:58...yakında kokusu ortaya çıkacaktır.
42:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:43Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.