Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
#GanzerFilm #deutsch
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:03Musik
00:35Musik
00:58Ja
00:59Das war's.
01:31Ah!
01:33Ah!
01:39Nein!
01:42Greg, alles in Ordnung?
01:44Vielleicht, wenn du endlich dieses Ding von mir runternimmst.
01:49Tut mir echt leid. Zum Glück sind die nur aus Pappe.
01:53Ja, zum Glück. Was machst du da, Jay?
01:55Wir bauen alles für unsere Buchmesser auf. Gefällt's dir?
02:00Ob's mir gefällt? Ich halte das für große Zeitverschwendung.
02:04Und Lesen ist eine noch viel größere Zeitverschwendung.
02:08Greg.
02:09Ja, ich weiß. Du magst es. Bücher sind etwas für dich, aber nicht für mich.
02:13Ich leih mir lieber den Film aus.
02:15Du kannst doch einen Film nicht mit einem guten Buch vergleichen.
02:18Bücher geben einem viel mehr.
02:20Spars dir für den Buchclub. Lesen ist langweilig.
02:23Es interessiert mich nicht. Und weißt du was? Wird es auch nicht.
02:29Da wäre ich mir nicht so sicher, Greg.
02:32Jeder macht es sich doch gerne einmal mit einem schrecklich guten Buch gemütlich.
02:36Und euer Gänsehäuter hat genau das Richtige für Greg.
02:39Dieses besondere Buch wird ihn tot sicher so richtig packen.
03:12Okay, Kinder.
03:13Beruhigt euch.
03:15Zunächst einmal herzlichen Dank an alle, die unsere diesjährige Buchaktion im Rahmen der Lesekampagne unterstützt haben.
03:22Über die man noch lange reden wird.
03:27Zweitens, wer kann mir sagen, welche klassische literarische Figur ich darstelle?
03:32Ähm, einer der drei Musketiere.
03:34Aus?
03:36Der Mann in der eisernen Maske.
03:40Sehr gut, Jay.
03:42Du bist so ein Bücherwurm.
03:44Ich dachte, es wäre nett, sich zu ihr in der Buchmesse zu verkleiden und euch auf eure nächste Hausaufgabe einzustimmen.
03:51Eine Buchvorstellung zu einem Literaturklassiker aus dieser Liste.
03:57Abgabetermin ist in einer Woche.
03:59Eure Arbeit soll ausführlich sein und viele Zitate enthalten.
04:03Aha.
04:04Damit möchte ich sicherstellen, dass jeder das Buch auch wirklich liest und nicht nur das Video ausleiht.
04:10Ist das klar, Greg?
04:12Ja, Mrs. Bell.
04:16Ja, Mrs. Bell.
04:30Ja, Mrs. Bell.
04:48Stimmt etwas nicht?
04:50Nein, es ist nur, dass die Bibliothek sieht anders aus.
04:54Obwohl ich eine Ewigkeit nicht hier war.
04:56Seit deinem letzten Besuch haben wir ein wenig umgeräumt.
04:59Oh, Hütsch.
05:00Ich bin Greg Davis. Ich bin in Mrs. Bells Literaturkurs und brauche ein Buch von dieser Liste.
05:05Ich weiß, wer du bist und was du brauchst.
05:08Du findest es da drüben.
05:11Aber woher wussten Sie?
05:12Ich habe die Liste auch. Die Bücher liegen auf dem Tisch. Such dir eines aus.
05:18Okay, Greg. Zieh den Tatsachen ins Auge.
05:21Du musst einen dieser Schinken lesen. Welcher von diesen soll es also sein?
05:26Tankenstein von Mary Shelley.
05:30Der Mann in der eisernen Maske von Alexandre Dumas.
05:35Oder Tom Sawyer von Mark Twain.
05:39Oh, das langweilt mich schon, wenn ich nur darüber nachdenke.
05:42Für ein einziges brauche ich schon eine ganze Woche.
05:45Wie ich sehe, hat keines dieser Bücher dein Interesse geweckt?
05:49Oh, ähm, tut mir echt leid.
05:51Ich bin einfach kein großer Lesefreund. Das ist alles.
05:54Ich mag Spannung.
05:56Verstehe. Nun, ich habe da ein Buch in meiner Sammlung.
05:59Das könnte ganz spannend sein.
06:07Machen Sie Witze?
06:08Dieses Ding ist dicker als ein Telefonbuch und sicher doppelt so langweilig.
06:12Gar nicht, mein Ding.
06:13Oh, das bezweifle ich doch sehr.
06:15Dieses Buch wird dich wahrhaftig packen und sicher nie wieder loslassen.
06:20Also, ich weiß nicht.
06:23Vielleicht...
06:31Was war das?
06:49Hey, was ist das?
06:51Was passiert hier?
07:07Hey, Hilfe! Dieses Ding, dieses Buch, es hat mich. Es zieht mich in sich hinein.
07:12Oh ja! Große Literatur vermag so etwas zu tun. Viel Vergnügen!
07:29Hilfe!
07:50Das kann doch nicht wahr sein.
07:56Das muss ein Traum sein.
07:58Aber eigentlich schlafe ich immer in Mrs. Bells Kurs und nicht danach.
08:05Was für ein schräger Ort. Ich mache die Fliege.
08:22Habe ich dich etwa erschreckt? Ich war nur ein bisschen totmüde.
08:31Hey, ich kenne Sie. Sie sind der seltsame Bibliothekar.
08:35Und du, mein Freund, bist Viktor Frankenstein. Zumindest im Moment.
08:41Ich? Sie meinen, ich bin der Typ, der Frankenstein erschafft?
08:46Also, sowas wie der Vater von Frankenstein?
08:50Nun, ich will ehrlich sein zu dir.
08:52Du wirst ihn nicht erschaffen. Das hast du bereits.
09:06Warten Sie! Was soll das bedeuten?
09:09Kommen Sie zurück! Wie komme ich hier raus?
09:11Was passiert mit mir?
09:17Oh nein. Das ist zu real. Du siehst überhaupt nicht, wie das Monster im Film aus.
09:24Wo ist denn dein Jackett?
09:26Nein! Bitte! Was willst du?
09:30Hilf mir!
09:46Hilf mir!
09:53Hilf mir!
09:57Nein! Geh weg!
10:24Das ist entsetzlich. Das ist zu real. Es soll aufhören.
10:29Bitte. Mach, dass es aufhört.
10:36Bitte. Bitte.
10:55Geh weg! Lass mich in Ruhe! Was willst du von mir?
10:59Ich will nur, dass du mir hilfst.
11:02Hey! Du sprichst ja.
11:06Aber natürlich. Du hast gute Arbeit geleistet in der Hinsicht.
11:11Aber in anderer. Daher rührt auch meine Enttäuschung.
11:15Äh, ich schätze, es geht um deinen Look, oder?
11:18Ja. Selbst du, mein Schöpfer, weißt die Kreatur zurück, die du geschaffen hast.
11:24Wie soll ich das Leben genießen wie du, wenn ich die Menschen, denen ich nah sein möchte, nur erschrecke und
11:31abstoße?
11:32Ja. Verstehst du das?
11:39Ja, ich verstehe das. Es muss schrecklich sein, so auszusehen.
11:43Aber du wirst mir helfen. Denn mit deinen Fähigkeiten wirst du mir eine Gefährtin schaffen.
11:51Eine Gefährtin? Meinst du etwa eine Frau? So wie Frankensteins Braut?
11:55Nenn es, wie du willst. Aber tu, was ich dir auftrage.
12:00Aber das kann ich nicht. Du verstehst das nicht. Ich bin nicht Viktor Frankenstein. Ich bin nur ein Kind.
12:05Ich wünschte, ich könnte dir helfen.
12:08Nun, ich kann dich nicht dazu zwingen, meine Bitte zu erfüllen.
12:11Doch wenn ich das Erdenleben als miserable Kreatur ertragen muss, so soll's dir auch ergehen.
12:19Wie meinst du das? Was willst du tun?
12:21Du wirst leiden, so wie ich leide. Ich schübe meine Vergeltung nicht an dir, sondern an denen, die dir lieb
12:32sind.
12:33Meiner Familie? Meinen Freunden? Das kannst du nicht tun. Das war doch ganz anders im Film.
12:38Dann und nur dann werden wir gleich sein, wenn dir durch meine Rache das Leiden und Elend widerfährt, das ich
12:49nun erdulde und erdulden werde, bis ich diese Erde verlasse.
12:53Es tut mir leid. Wirklich. Ich wünschte, ich könnte dir helfen. Wünschte ich wirklich.
12:59Nein! Halt!
13:01Was passiert mit der Kreatur? Was ist mit Victor und seiner Familie? Wie geht die Geschichte auf?
13:12Hey, gar nicht so übel. Daran könnte ich mich gewöhnen.
13:19Da! Er greift ihn!
13:22Moment mal. Wer seid ihr? Was macht ihr mit mir?
13:26Nein!
13:38Wo bin ich?
13:39Du sitzt in der Bastille, Philipp. Dem letzten Ort, den du jemals dein Zuhause nennen wirst.
13:45Ähm, eigentlich heiße ich Greg.
13:48Wer du vorher warst, tut dir nichts zur Sache.
13:50Von diesem Tag an wirst du nur noch bekannt sein als der Mann in der Eisernen Maske.
13:55Der Mann in der Eisernen Maske? Das ist eines der Bücher, das ich lesen sollte.
14:02Was hat es mit diesem Helm auf sich?
14:06Ich kriege nicht ab.
14:08Und wirst du auch nie.
14:10Aber warum? Wer hat mir das angetan?
14:13Dein Zwillingsbruder.
14:14Aber ich habe keinen Bruder.
14:16Lustig. Das gleiche behauptet auch der König von Frankreich.
14:20Hiermit löscht er deine Existenz aus und somit auch deinen Anspruch auf deinen rechtmäßigen Platz auf dem Tor.
14:28Aber ich will nicht König sein. Ich will nur nach Hause. Kann ihm das keiner sagen?
14:33Er weiß das. Aber es ist ihm egal.
14:36Es ist ihm egal? Was für ein lausiger Bruder ist er denn?
14:39Er ist der König. Kein Heiliger.
14:42Nein!
14:49Was ist das für eine verrückte Geschichte?
14:51Ich möchte nach Hause. Ich kann hier nicht bleiben. In diesem Ding.
14:55Irgendwer, bitte.
14:57Helft mir.
14:58Hilfe!
15:02Hey, ich kenne euch doch.
15:05Ihr seid die drei Musketiere.
15:07Schnell, befreit ihn.
15:11Ihr wollt mich retten?
15:13Oh, gut.
15:14Aber die werden doch merken, dass ich entkommen bin.
15:17Keiner wird es merken. Dafür haben wir gesorgt.
15:20Nein, hört sofort auf. Ich befähle es. Ich bin euer König.
15:26Genau genommen ist er jetzt der König.
15:29Und du, mein böser Freund, bist der Mann in der eisernen Maske.
15:35Nein!
15:40Wow, ich hätte ja keine Ahnung, dass diese Geschichte so cool ist.
16:01Komm schon, steh auf. Wir müssen vor Mitternacht da sein.
16:05Wo bin ich?
16:06Und wer bist du?
16:08Ich bin Huck. Huck Finn.
16:10Huckleberry Finn? Wirklich?
16:13Das heißt ja dann, ich bin...
16:14Tom Sawyer.
16:16Wer sollst du sonst sein?
16:18Moment mal, warte. Es ist mitten in der Nacht. Mitten im Nirgendwo. Wohin gehen wir?
16:23Zu Horst Williams Grab.
16:25Himmels Willen.
16:34Hier liegt er.
16:39Großartig. Komm zur Sache und nichts wie weg hier.
16:43Sch, hast du das gehört?
16:44Da kommt jemand.
16:51Was ist das?
16:53Das sind Menschen.
16:54Mir fällt ein Stein vom Herzen. Was machen die hier draußen?
16:58Weiß nicht, aber einer von ihnen ist Muff Potter und der andere Indiana Joe.
17:02Indiana Joe? Moment mal, von dem hab ich gehört.
17:04Er mag Tom... äh, mich nicht. Er will mich töten.
17:08Sei still, oder sie bemerken uns.
17:10Ihr wisst, was zu tun ist.
17:12Jetzt rat.
17:12Die wollen den Typen ausbuddeln? Das gehört sich nicht.
17:16Sophie steht fest. Aber ich werde sie nicht darauf hinweisen.
17:18Ich werde hier keinen Finger krumm machen, bis ich bezahlt werde.
17:22Es gibt Geld, soweit der Job erledigt ist. Also grabt.
17:25Wir graben dein Loch. Aber du bezahlst dem Voraus. Mit allem, was du bei dir trägst. Verstanden?
17:37Sie kämpfen. Das ist unsere Chance-Turm. Los!
17:40Nein, noch nicht. Ich möchte sehen, was passiert.
18:08Er versucht, es Muff anzuhängen.
18:35Oh nein, noch nicht. Es ging noch weiter.
18:38Was geschieht mit Tom und Huck?
18:40Liegt Indiana Joe Sieg?
18:42Was passiert mit ihnen?
18:43Wie endet es?
18:49Wie hat dir das Buch gefallen?
18:52Ziemlich mitreißend, findest du nicht?
18:54Sie sagen es. Es war großartig.
18:56Du hattest keine Angst?
18:58Natürlich hatte ich Angst. Und ich war glücklich.
19:01Und traurig. Alles auf einmal. Das war wie eine Achterbahnfahrt.
19:05Ich kann's kaum erwarten, herauszufinden, was mit allen passiert.
19:08Tut mir leid. Dieses Exemplar ist ausgebucht. Aber wie wäre es denn mit denen?
19:14Ja, das sind die Geschichten. Ich nehme sie alle.
19:17Viel Spaß beim Lesen.
19:29Schatzinsel. Dracula. Ja. Oh, Moby Dick.
19:32Greg, was tust du da? Diese Bücher sind für die Buchmesse, nicht für deine persönliche Sammlung.
19:36Oh ja, tut mir leid. Die muss ich wohl in der Bibliothek ausleihen.
19:40Ich muss schon sagen, Greg, das ist eine sehr willkommene Veränderung.
19:44Sie hatten recht, Mrs. Bell. Bis ich die Chance hatte, richtig in diese Geschichten einzutauchen, hatte ich keine Ahnung, wie
19:49spannend sie alle sind.
19:50Oh ja. Große Literatur kann sehr einnehmend sein. Damit meine ich, dass sie einen Walich in ihrem Bann ziehen kann.
20:00Glauben Sie mir, ich weiß genau, was Sie meinen.
20:02Das tut er sicher. Stimmt's, Kinder? Greg hat am eigenen Leib erlebt, wie packend gute Literatur wirklich sein kann.
20:11Und das werdet ihr auch, wenn ihr Büchern eine Chance gebt.
20:14Das war unsere Geschichte für heute, Leute.
20:17Zeit, die Bücher mit diesem packenden Stoff zu schließen. Bis zum nächsten Mal.
20:21Und vergesst nicht, liebe Leseratten. Vermadet Ärger, denn ich behalte euch im Auge.
20:33Das ist das letzte Mal, dass ich meine Nase in dieses Buch gesteckt habe.
20:38Das ist das letzte Mal, dass ich meine Nase in diesem Buch gesteckt habe.
21:08Das ist das letzte Mal, dass ich meine Nase in diesem Buch gesteckt habe.

Empfohlen