- vor 13 Stunden
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #deutsch
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.
Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.
Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:53Geschichten aus der Gruft
01:07Guten Abend, Freunde des bissigen Horrors
01:09Unsere heutige Geschichte ist ein Gänsehaut-Krimi
01:12Findet selbst heraus, wo der Hund begraben liegt
01:19Es geht um zwei pfiffige Hobbydetektivinnen, die jedem auf die Schliche kommen wollen, der was auf dem Kerbholz hat
01:25Sie schnüffeln nach Indizien herum, spüren den Übeltäter auf, machen ihm Ding fest und lösen den Fall im Sarg umdrehen
01:32Diese Geschichte ist sehr aufregend
01:44Blutsauger Nacht
02:05Hey, wenn ihr zu schwache Nerven habt, Mädels, der Schnulzenfilm läuft nebenan
02:16Lauf mich raus!
02:19Stark!
02:23Daran erkennt man einen Horrorfilm-Klassiker Mildred
02:26Man kann ihn sich 40 Mal anschauen und er ist immer noch spannend
02:30Er gewährt immer wieder neue Perspektiven und lässt immer noch genug Raum für neue, aufregende Interpretationen
02:36Ja! Und man kann's wissen durch vier kleine Mädchen, ohne was zu verdäumen
02:40Das auch!
02:42Übrigens, Mildred, du kannst die Zähne wieder raustun
02:44Ich glaube, sie hängen an meiner Spange fest!
02:49Mich würde wirklich interessieren, ob auch echte Vampire in solche Filme gehen
02:53Camille, fang nicht wieder damit an
02:56Womit denn, Mildred?
02:57Du weißt von, ich sehe genauso auf Vampire wie du, aber ich weiß auch, dass es keine gibt
03:03Besserwisserin
03:05Wir haben das alles von Millionen Mal durchgekaut, aber solange du es nicht beweisen kannst
03:11Sag nicht, du kannst es! Spiel nicht die Geheimnisvolle!
03:15Ich werde es dir beweisen, du brauchst heute nur in den Nachtimbiss zu kommen, meine Liebe
03:20Ey, da bin ich aber gespannt!
03:32Diese blöden Zähne hängen total fest!
03:36Na toll, meine Eltern blechen ein Vermögen für eine Zahnspange und ich komme mit Reißzählen nach Haus
03:54Wieso verabredet sich Camille mit mir immer in so unheimlichen Ecken?
03:58Ich weiß, der Kuckuck, was da im Dunkeln alles auf mich lauert
04:01Zum Beispiel in Zeitungen und Nächthofen und...
04:07Oh, mein Papier!
04:15Alles nur wegen Camille!
04:34Hallo, guten Abend!
04:36Danke gut! Und Ihnen?
04:39Wo ist denn bloß Camille?
04:41Ach, hier!
04:42Ich bin den ganzen Weg hierher gerannt
04:44Gib mir einen Zuck, wie es einen Vollmond zu haben
04:47Hier wimmelt es ja nur so von...
04:51Gruseltypen!
04:53Ich dachte, er wäre du!
04:55Na, reizend!
04:58Würdest du mir vielleicht erklären, was das hier soll?
05:01Ich erkläre dir alles, Mildred
05:02Aber mach dich auf einiges gefasst
05:05Das ist nichts für zarte Gemüter!
05:07Lies!
05:08Ist ja nicht zu fassen
05:10Unkel Mikeys Puppe Bino, der Clown, ist gestorben
05:13Oh, das war immer meine Lieblingssendung
05:16Doch nicht das, Mildred!
05:18Das hier!
05:21In den vergangenen drei Wochen wurden im alten Hafenviertel eine Menge merkwürdiger Erscheinungen registriert
05:27Erscheinungen?
05:29Was denn für Erscheinungen?
05:32Einige Augenzeugen behaupten, sie wären von einem Mann mit Flügeln verfolgt worden
05:38Der sich dann aber plötzlich in Luft aufzulösen schien
05:45Und der den Beschreibungen nach außerdem ein ausgeprägtes Gebiss hatte
05:49Glaubst du ehrlich, das war ein... ein...
05:52Ein Vampir!
06:01Ich werde langsam zu alt für diesen Job
06:08Was ich eigentlich gerade bemerken wollte
06:10So etwas wie Vampire gibt es nicht, meine Liebe
06:13Ah!
06:14Eugene!
06:15Hallo ihr Süßen!
06:16Habt ihr die Zeitung schon ausgelesen?
06:18Du willst das Rätsel?
06:19Haha, ihr kennt mich doch
06:21Den König des Kreuzworträtsels
06:22Oh je, Onkel Mikeys Puppe ist gestorben
06:26Woran kann eine Fernsehserienpuppe sterben?
06:29Quotenfieber
06:32Eugenes preiswerte Leihlimousine
06:33Fahren Sie mit Klasse, es belastet nicht die Kasse
06:36Schwenken Sie sich in die Kiste und holen Sie mich ab
06:37Kommen Sie fort!
06:38Ich hab einen Fahrgast, ich muss los
06:40Viel Spaß noch, Camille
06:42Nette Beißerchen, Wilde
06:46Tausend Dank, Eugene
06:52Du hast mir noch nicht alles gesagt, stimmt's Camille?
06:54Also raus damit
06:55Na?
06:57Komm morgen gleich nach der Schule zu mir nach Hause
07:00Und vergiss nicht
07:01Das ist nichts für zarte Gemüte
07:04Trotzdem behaupte ich immer noch, dass es Vampire nicht gibt
07:07Wart auf mich!
07:17Wart auf mich!
07:38Hallo, Camille!
07:41Wo steckst du?
07:43Komisch
07:59Süßigkeiten, falsche Reißzähne und Vampire-Videos
08:05Du und deine Schwester, ihr habt denselben Tick
08:07Und eigentlich geht es mir auch nicht besser
08:11Regret, ich bin hier oben
08:13Ist ja kein Wunder bei dem Umgang
08:18Das war ein schwaches Programm, mir deine kleine Schwester als Minivampir zu verkaufen
08:22Was ist das?
08:24Alles, was sie schon immer über Vampire wissen wollten, sich aber nie zu stammeln trauten
08:29Das hat der berühmteste Vampir-Forscher der Welt geschrieben
08:32Professor B.L. Sanguini
08:35Stark!
08:36In diesem Buch steht alles und zwar wirklich alles über Vampire drin
08:40Wahnsinn!
08:41Da ist sogar eine... eine Anleitung zum Bau eines...
08:46Vampir-Detektors
08:48Gekauft, selbst gebaut
08:49Ist ja stark!
08:52Sieh mal da!
08:54Gekauft, selbst geschnitzt
08:55Hab gleich ein paar mehr gemacht für Weihnachten
08:57Jetzt kann's losgehen
09:00Mit diesem Detektor können wir den Vampir aufspüren
09:03Uns in seine Nähe schleichen
09:05Warten, bis er in seinem Sarg schläft
09:06Und wumm, den Pflok reinramm
09:08Aber sollten wir das nicht lieber den Fachleuten überlassen?
09:12Falls es wirklich Vampire gibt
09:15Nein!
09:17Ein Futter rein?
09:19Ja, hab ich selbst gemäht
09:20Klasse, hm?
09:23Dann war der Underbads-Unterricht doch nicht umsonst
09:41Warum muss ich eigentlich den Knoblauch schleppen?
09:44Weil ich den Vampir-Detektor schleppe
09:46Aber ich hasse Knoblauch, er stinkt
09:48Und ich stinke jetzt auch
09:49Ich rieche wie ein Hammelbraten
09:52Seit über einer Stunde laufen wir jetzt im Kreis herum
09:54Ich bezweifle, dass das Ding überhaupt funktioniert
09:56Natürlich funktioniert es, Mildred
09:58Ich muss nur die Sensibilitätsstufe etwas erhöhen
10:01Überhaupt sieht ein Detektor ganz anders aus als der im Buch
10:04Und steht da auch irgendwas davon drin, wie man Vampire aufspürt, die es nicht gibt?
10:08Psst, da ist was!
10:12Kamil!
10:13Nicht jetzt, ich hab ihn geortet
10:17Kamil, ich kann ihn sehen!
10:18Ich seh ihn auch!
10:19Nein, ich seh ihn wirklich
10:21Er steigt in Eugenes Limousine ein
10:27Eugene, halt!
10:29Bleib stehen!
10:30Vorsicht!
10:31Lass ihn nicht an dein Blut ran!
10:34Was für eine komische Warnung war denn das?
10:37Ich dachte, sie wäre kurz und präzise gewesen
10:39Wir müssen Eugene retten
10:47Verzeihung, Sir
10:48Sie sagten, sie wollen in die Stoker Street, richtig?
10:51Wissen Sie, ich habe nicht oft Fahrgäste für die Stoker Street
10:54Um ehrlich zu sein, ich habe eigentlich nie welche
10:56Ich schätze mal, weil es nicht viel gibt in der Stoker Street
10:59Außer ein paar alten, verlassenen Lagerhallen
11:01Ist überhaupt eine gottverlassene Gegend hier
11:03Irgendwie tot, hab ich nicht recht?
11:05Doch, was soll's, der Kunde ist König
11:08Ich fahr sie gern überall hin
11:10Fahren Sie mit Klasse, es belastet nicht die Kasse
11:14Ziemlich gut, was?
11:15Ist von mir der Spruch
11:26Hast du die Pflöcke, Mildred?
11:28Nein, ich habe den Knoblauch-Kamil
11:30Ach so
11:32Ich habe ja die Pflöcke, Mildred
11:36Kamil!
11:39Oh, weia
11:40Also Kamil!
11:43Tut mir leid, Mildred
11:54Festhalten, Mildred!
12:09Oberaffen-Megastart!
12:14Oh, verflixt, jetzt sind sie uns entwischt
12:18Da!
12:21Mir schwant, Herzchen
12:22Jetzt wird es ernst
12:31Igitt!
12:38Eugene!
12:41Ramm ihm den Pflöck rein, den Pflöck!
12:43Richtig ab, Mildred, es ist niemand da
12:46Er hat sogar die Schlüssel stecken lassen
12:48Los, komm, wir müssen ihn finden, bevor es zu spät ist
12:55Stummschaltung ein, damit der Vampir den Detektor nicht hört
12:59Dummschaltung, komisch
13:01Was hast du gesagt?
13:03Nichts
13:03Was?
13:04Ist nicht wichtig
13:05Hä?
13:15Autsch!
13:17Wir haben ein Dutzend Holzpflöcke dabei
13:19In rauen Mengen Knoblauch, einen Vampirdetektor mit allen Schikanen
13:24Aber eine Taschenlampe haben wir vergessen
13:25Au!
13:26Was?
13:27Ich sagte au!
13:29Nicht so laut, Mildred!
13:31Sieh mal!
13:43Er ist nahe
13:45Ganz nahe
13:46Ich kann überhaupt nichts sehen
13:48Wo ist er denn?
13:51Er ist direkt über uns
13:53Prima, und ich vermute, du willst jetzt da raufsteigen
14:09Ich höre mich schon sagen
14:10Tag Mami
14:11Ach übrigens, ich bin seit heute im Verein der Untoten
14:14Wenn das hier schief geht, sind wir die zwei einzigen Vampire in der elften Klasse
14:18Dann müssen wir vermutlich in die Abendschule überwechseln
14:24Gib mir deine Hand
14:31Ein verlassenes Büro
14:33Mit einem Sarg drin
14:35Er schläft in seinem Büro, Kamil
14:38Der Gute scheint wirklich in seiner Arbeit aufzugehen
14:41Kamil!
14:42Da kommt er!
14:44Das ist die Gelegenheit, Mildred
14:46Du bist dran
14:47Ich?
14:48Tust du doch!
14:49Du hast ihn geschnitzt, also mach schon
14:51Oh nein!
14:52Na los!
14:52Fürs Zustechen bist du zuständig
14:54Ich trag den Knoblauch
14:55Ich nehm ihn dir gerne ab
14:56Nein, ich will ihn behalten
14:57Ich dachte, du kannst Knoblauch nicht ausstehen
14:59Er ist mir ans Herz gewachsen
15:09Das ist ja Eugene
15:11Gib's ihm Eugene!
15:12Ja, mach ihn fertig, diesen Blutsauger!
15:18Eugene ist der Vampir?
15:20Sieht ganz so aus
15:21Hallo, ihr Süß
15:28Da, friss!
15:33Gut gezielt!
15:57Statt und abflug!
16:09Fahr los, Mädels, fahr!
16:17Anschnallen!
16:24Fahr endlich los!
16:26Ich darf nicht fahren, in meinem Führerschein steht nur mit Sehhilfe
16:29und ich habe meine Brille nicht dabei.
16:31Du brauchst doch keine Brille, Kamel, dann kannst du doch fahren.
16:37Rutsch rüber!
16:57Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich habe jetzt einen Mordsdurst.
17:01Die Zentralverriegelung!
17:03Oh, welcher Knopf ist das?
17:05Sag mir Bescheid, wenn ich ihn hab!
17:12Oje!
17:17Verblickt!
17:17Der was?
17:18Nein, nicht der!
17:19Der da!
17:19Nein, der da!
17:20Nein!
17:21Euer Eugene hat Dost!
17:30Geschafft!
17:32Türen verriegelt, Fenster zu und wir haben den Schlüssel.
17:36Er kann nicht rein, richtig, Kamel?
17:39Falsch!
17:53Mildred!
17:59Mildred!
18:01Kamel!
18:02Mildred!
18:03Kamel!
18:04Kamel!
18:07Die Scheibe geht nicht runter!
18:16Die Sonne!
18:18Das Schiebedach!
18:23Oh nein!
18:27Er schmilzt!
18:29Er schmilzt!
18:37Armer Eugene!
18:39Kamel!
18:45Kamel!
18:46Kamel!
18:50Kamel!
18:51Hat er dich gebissen?
18:53Ach was!
18:57Der arme Eugene!
18:59Tut mir leid, dass ich dir nicht geglaubt habe.
19:01Ich glaube nicht, dass ich dir nochmal nicht glaube.
19:04Komm jetzt, Mildred!
19:05Verschwinden wir!
19:08Würdet ihr beiden mir verraten, was ihr hier macht?
19:11Wer sind sie?
19:13Professor Sanguini!
19:15Wer?
19:15Sanguin!
19:17Das ist ja so eine Ehre, Professor!
19:20Mildred, das ist Professor Sanguini!
19:23Sanguin!
19:27Es ist ein gefährliches Geschäft, das Vampire aufspüren, ein sehr gefährliches!
19:33Wem sagen Sie das?
19:35Und man sollte es immer den Experten überlassen!
19:39Genau!
19:39Und ich bin sicher, Sie hätten den Burschen ganz schnell erwischt, wenn wir sie nicht gestört hätten, oder?
19:43Ja, es ist mir gelungen, die Behausung des Vampirs zu orten.
19:48Aber dann hatte mein Vampirdetektor eine, ähm, Fehlfunktion und ich konnte das Monster nicht mehr aufspüren.
19:54Da beschlossen Sie, ihn hier aufzulauern!
19:56Ganz richtig!
19:57Ich hatte ja keine Ahnung, dass der Chauffeur das Monster ist.
20:01Wieso sind Sie nicht tagsüber gekommen, um ihn im Schlaf zu überraschen?
20:04Ja, das, ähm, äh, das hätte ich machen können, aber, äh, aber, ähm...
20:09Aber Sie waren um die Sicherheit der ahnungslosen Bevölkerung besorgt und wollten den Vampir so rasch wie möglich unschädlich machen,
20:14auch wenn Sie dabei Ihr eigenes Leben aufs Spiel setzten.
20:18So ist es.
20:20Ach ja, übrigens, bei Ihrem Vampirdetektor könnte an der Hämoglobinzufuhr im dritten Quadranten etwas nicht stimmen.
20:26Ei, der Gauß!
20:27Das könnte man aber leicht beheben, indem man die Pulmonalflanschkupplung durch einen kardiotronischen Sensor ersetzt.
20:32Dachte ich's mir doch...
20:33Die Blöcke hab ich geschnitzt!
20:41Oh, ist mir das peinlich.
20:44Mit einem Wehrwolf hatte das gar nichts zu tun.
20:48Aber nicht alles, was bellt, muss eben gleich ein Wehrwolf sein.
20:52Andererseits muss man, wenn es um Vampire geht, mit haarsträubenden Überraschungen rechnen.
20:58Wer hätte schon gedacht, dass Eugene derjenige ist, der die große Flatter macht und Milgrit und Camille zum Anknabbern findet.
21:05Aber die zwei haben eine wichtige Erfahrung gemacht.
21:10Dass er nettes Äußeres nicht nur täuschen, sondern auch beißen kann.
21:14Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
21:29Musik
21:47Musik