00:03Musik
00:32Musik
00:33Musik
00:36Musik
00:42Musik
00:44Musik
00:48Musik
00:49Ha ha ha ha ha ha!
01:27Das war's für heute.
02:04Untertitelung. BR 2018
02:24Aha! Ihr versucht euch anzuschleichen.
02:28Er friert der Weltraum zu, als dass eine Maschine Randall the Wendell besiegt.
02:33Mit dies und das!
02:36Ich bin der Herrscher über alle mechanischen Dinge.
02:43Ha ha ha ha!
03:01Randall, was machst du da? Was hast du getan?
03:06Nichts, Mom. Das nennst du etwa nicht?
03:09Ich spiele nur. Ich baue sie so um, dass sie sich an mich anschleichen und dann haue ich sie um.
03:14Cool, was?
03:17Nein, nicht cool. Überhaupt nicht cool.
03:20Du hast diese tadellosen Spielsachen ruiniert. Und den Bohrer.
03:24Ist das etwa mein Staubsauger?
03:27Mom, entspann dich.
03:29Ich bringe die schneller wieder in Ordnung, als ich sie kaputt gemacht habe.
03:33Ich werde nicht umsonst Herr aller mechanischen Dinge genannt.
03:37Darum geht es nicht.
03:39Okay, Mom. Ich kümmere mich sofort darum.
03:41Dafür ist jetzt keine Zeit. Darum bin ich ja hier.
03:44Iggy und sein Vater sind hier, um dich zur Erfindermesse mitzunehmen.
03:49Oh ja! Warte, bis du meine Erfindung siehst.
03:56Das ist unsere Fernbedienung, Randall.
03:59Nicht mehr. Jetzt ist es unsere Fernstörung.
04:03Dieses kleine Schätzchen wird mir den ersten Platz reinbringen.
04:06Schön, aber kann ich damit noch den Gartenkanal einschalten?
04:11Hi, Iggy. Gehen wir.
04:13Du bist zu spät.
04:14Erfinde doch mal was, womit man die Zeit besser im Auge hat.
04:22Ich weiß ja nicht, wie ihr das seht, Fernsehbeulen.
04:26Aber euer verrückter Reparateur sagt euch,
04:29Randall the Vandal und seine unbeliebte Mechanik
04:32ist mit all diesen Ausschaltsgeräten nicht kompatibel.
04:37Und früher oder später muss er sich wohl einmal selbst ausbessern lassen.
04:43Oh!
04:58Komm schon, Randall. Sei doch nicht so.
05:00Zeigst du mir, was das Ding alles kann?
05:03Leg es hin!
05:04Du machst es noch kaputt!
05:06Na und wenn schon, das hättest du doch im Handumdrehen repariert.
05:09Du bist der Herr der Maschinenmann.
05:11Der Da Vinci der Hardware.
05:13Okay, siehst du dir schon an.
05:16Aber bitte nicht drauf sabbern.
05:19Cool.
05:21Was ist das? Was macht man damit?
05:23Sie kontrolliert Dinge.
05:26Richte sie auf Pointexter dort drüben und schalte sie an.
05:33Hä?
05:34Hey, was geht da vor sich?
05:49Genial!
05:49Randall the Vandal schlägt wieder zu.
05:53Was ist denn so komisch, Jungs?
05:59Äh, nichts, Sir.
06:01Abgesehen von der lahmen Konkurrenz hier.
06:03Oh, ja.
06:07Aha.
06:09Ihr kennt sicherlich Edison.
06:11Er wird mir heute bei der Bewertung der Projekte helfen.
06:14Hi, Ed.
06:22Hallo, liebe Erfinder-Freunde.
06:24Können wir beginnen?
06:26Los geht's.
06:27Okay, warum stellst du uns nicht dein Projekt vor, Randall?
06:30Natürlich, Sir.
06:32Aufgepasst!
06:33Meine eigens konstruierte Fernstörung.
06:37Äh, eine Fernstörung?
06:40Das verstehe ich nicht.
06:41Was macht man damit?
06:42Ich demonstriere es Ihnen.
06:44Ein handelsüblicher Mixer.
06:49Nun, das ist beeindruckend, Randall.
06:52Aber ehrlich, ich hätte mir mehr von dir erwartet.
06:55Fernbedienungen sind nicht gerade außergewöhnlich.
06:58Stimmt, aber passen Sie auf, das ist noch nicht alles.
07:19Stimmt, aber passen Sie auf, das ist noch nicht alles.
07:30Verstehen Sie?
07:31Im Grunde befiehlt sie anderen Geräten, sich selbst zu zerstören.
07:34Cool, oder?
07:35Warum lassen wir das nicht Edison entscheiden?
07:41Dieses Gerät hat sich nicht qualifiziert.
07:43Was?
07:44Warum?
07:45Das ist die beste Erfindung hier.
07:47Deine Erfindung ist raffiniert, Randall.
07:49Aber sie erfüllt nicht die Kriterien.
07:51Würde deine Fernbedienung die Funktionen anderer Maschinen zum Beispiel ergänzen,
07:55könnten wir sie zulassen.
07:57Aber so ist deine Erfindung leider disqualifiziert.
08:01Oh Mann, das ist doch nicht fair.
08:04Iggy, das ist keine Hilfe.
08:06Du hast eine Begabung, Randall.
08:08Ein bemerkenswertes Talent für Elektrik.
08:10Du kannst noch viel mehr erreichen, wenn du dieses Talent weise einsetzt.
08:16Also, was willst du jetzt machen, Randall?
08:21Schauen wir doch mal, was dieses Ding wirklich kann.
08:41Wow, yeah!
08:44Ja, ha!
08:45Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
09:04Untertitelung des ZDF, 2020
09:50Untertitelung des ZDF, 2020
10:20Untertitelung des ZDF, 2020
10:36Untertitelung des ZDF, 2020
11:18Untertitelung des ZDF, 2020
11:49Untertitelung des ZDF, 2020
12:17Untertitelung des ZDF, 2020
12:25Untertitelung des ZDF, 2020
13:06Untertitelung des ZDF, 2020
13:32Untertitelung des ZDF, 2020
14:00Untertitelung des ZDF, 2020
14:29Untertitelung des ZDF, 2020
14:54Untertitelung des ZDF, 2020
15:26Untertitelung des ZDF, 2020
15:43Untertitelung des ZDF, 2020
15:44Untertitelung des ZDF, 2020
16:20Untertitelung des ZDF, 2020
16:46Untertitelung des ZDF, 2020
17:12Untertitelung des ZDF, 2020
17:38Untertitelung des ZDF, 2020
18:14Untertitelung des ZDF, 2020
18:16Untertitelung des ZDF, 2020
18:41Untertitelung des ZDF, 2020
18:48Untertitelung des ZDF, 2020
19:05Oh, danke.
19:08Fredl, wir sind zurück.
19:10Du hast doch nicht auf uns gewartet.
19:12Fredl, alles okay da unten?
19:14Ja, Mann. Mir ging's nie besser.
19:22Wie meinst du, der ist weggeworfen?
19:24Diese Fernbedienung war das Coolste, was du je erfunden hast.
19:28Bis letzte Nacht hab ich das auch gedacht.
19:30Aber Ed hatte wirklich recht.
19:32Das Ding ist nutzlos.
19:34Ab sofort zerstöre ich keine Maschinen mehr.
19:36Ich repariere sie nur noch.
19:39Guter Junge.
19:41Mann, erst bist du Randall the Wendel und dann plötzlich...
19:45Sehr beschäftigt. Wir sehen uns später.
19:47Randall, ich weiß, du hast genug zu tun, aber...
19:50Leg ihn einfach zu den anderen mal an.
19:52Ich kümmere mich um alle.
19:58So, so. Was haben wir denn da?
20:01Und wer ist bitte jetzt der Herr über alle Maschinen?
20:04Oh-oh.
20:05Iggy muss sich demnächst wohl auch einmal etwas ausbessern.
20:09Zum Glück hat Randall erkannt,
20:11dass Maschinen an ihrer Belastungsgrenze
20:13hier und da mal eine kleine Schraube locker haben können.
20:20Das war also unsere elektrisierende Geschichte für heute,
20:23liebe Schrauben und Maden.
20:24Also bis zum nächsten Mal und vergesst nicht,
20:27vermartet Ärger denn ich.
20:29Behalte euch im Auge.
20:31Ehe he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:35he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:39he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:39he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:39he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:39he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:39he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:44he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:49he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:49he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
20:51he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
21:07Untertitelung des ZDF, 2020
