00:03Musik
00:32Musik
00:35Musik
00:36Musik
00:58Jaa!
01:20Nein, nicht!
01:23Warum ich? Warum ich?
01:26Weil ich wende es mal schon das Versuchskaninchen war, Steven.
01:31Außerdem ist das nur Tinte, also stillhalten.
01:36Sag mir, wenn es vorbei ist.
01:38Sei versichert, mein lieber Bruder.
01:44Wenn unser neuer wissenschaftstastischer Fleckentferner funktioniert wie erwartet,
01:49räumen wir morgen sicher bei der Wissenschaftsmesse den Hauptgewinn ab.
01:53Zum dritten Mal in Folge.
02:01Worauf wartest du, Mann?
02:03Tupf es doch ab!
02:12Ist was passiert? Hat's funktioniert?
02:14Sind das Freudentränen?
02:16Eigentlich nicht.
02:17Meine Augentränen.
02:24Oh Gott!
02:27Na toll, jetzt haben wir noch immer kein bedeutendes Wissenschaftsprojekt,
02:31mit dem wir unsere Konkurrenten vom Platz fegen können.
02:33Und mir fehlt mein halber Ärmel.
02:36Das ist beschämend.
02:38Und zu dem noch nie dagewesen.
02:40Keiner unserer Versuche ist geglückt.
02:42Dein Mückenspray hat Insekten angelockt.
02:46Dein Reifenreparaturset hat die Räder geschmolzen.
02:51Und unser Badezimmerlufterfrischer riecht wie...
02:54Nun ja, ein Badezimmer.
02:57Und das Ergebnis unserer Mühen ist das.
03:00Ein fassvoller Schleim.
03:02Ich denke, es ist höchste Zeit für die Entsorgung dieser toxischen Brühe.
03:07Das wäre ratsam.
03:08Allerdings liegt die Sondermülldeponie ganz am anderen Ende der Stadt.
03:12Ja, das stimmt.
03:13Trotz alledem müssen wir dieses Zeug gemäß den örtlichen Sicherheitsvorschriften entsorgen.
03:18Wir könnten es in Jensens Sumpf werfen.
03:21In einer Stunde sind wir zurück.
03:22Ich weiß nicht, Richard.
03:24Das wäre ja dann...
03:25Unser Ruf steht hier auf dem Spiel, Mann.
03:32Ich hole einen Deckel.
03:37Wissen die beiden nicht, dass das Umweltverschmutzung ist?
03:41Wenn ich einen Tipp riskieren darf.
03:43Diese Jungs steuern auf ein Fass voll Ärger zu.
04:14Ich kann nicht fassen.
04:15Dass du mich hierzu überredet hast.
04:19Das ist nicht rechtens.
04:20Und diese ganze Schinderei ist absolut verheerend für unser Asthma.
04:30Puh.
04:31Ist nicht gerade ein Gartenparadies hier.
04:34Okay.
04:35Bringen wir es hinter uns.
04:36Auf drei.
04:38Eins.
04:39Zwei.
04:40Drei.
04:41Drei.
04:41Come on.
04:45Wie heißt es so schön?
04:47Es kracht.
04:48Es zischt.
04:49Zu sehen ist nicht.
04:52Hm?
04:58Hm?
05:03Ähm, willst du sie nicht rausholen?
05:07Das Einzige, was ich hier raushole, bin ich.
05:09Der Meinung bin ich auch.
05:14Dir ist klar, dass das viel einfacher wäre, hätte für nicht unsere Reifen gescheuert.
05:37Das ist klar.
05:51Ich sag's nicht gern, aber da hast du's.
05:55Wenn du deinen Mist auf Mutter Natur ablädst, entwickelt sich manches etwas unnatürlich.
06:09Das glaub ich nicht. Ich bin mit meinem Latein am Ende. Ich kann nicht mehr klar denken.
06:14Mit diesem Tempo haben wir überhaupt keine Chance beim Wettbewerb morgen.
06:18Vielleicht könnten wir irgendetwas sezieren.
06:22Hm, vielleicht.
06:24Aber denk bitte daran, dass ich beim letzten Mal das Versuchskaninchen war.
06:28Haha, sehr witzig. Das ist zum Schreien.
06:34Oh mein Gott, was ist das für ein scheußlicher Gestank?
06:40Vielleicht, vielleicht haben wir ja was von dem stinkenden Sumpfwasser abbekommen, als wir das Fass versenkt haben. Was meinst du?
06:48Wer zuerst beim Scheuermittel ist? Auf die Plätze, fertig, los!
06:54Richard, guck mal!
06:57Meine Mütze!
06:59Was ein Zufall!
07:01Aber wie kommt sie hierher? Ich hab doch genau gesehen, wie sie in dem Sumpf versunken ist.
07:06Äh, nun, aus wissenschaftlicher Sicht gibt es mehrere Möglichkeiten, um dieses Phänomen zu erklären.
07:13Pssst! Hast du das gehört?
07:16Riechst du dies? Hörst du das? Was ist los mit dir, Steven?
07:20Bäh!
07:21Was zum Kuckuck ist denn...
07:24...das!
07:27Bäh!
07:31Ah!
07:52Steven!
07:55Komm, Steven!
07:58Ah!
08:03Asthmaalarm!
08:10Was ist das los?
08:12Und warum trägt es meine Mütze?
08:14Es muss eine unlogische Erklärung dafür geben.
08:17Moment!
08:18Du glaubst doch nicht?
08:20Der Sumpf!
08:22Unsere Chemikalien!
08:24Grundgütiger!
08:25Diese Schadstoffe müssen eine biochemische Reaktion ausgelöst haben und...
08:29Wir haben es geschaffen!
08:34Verstecken wir uns!
08:35Bevor es uns kriegt und eine schmierige Vergeltung an uns übt!
08:42Ups!
08:43Schuhe aus im Haus!
08:44Mal aus Regeln!
08:45Um Himmels Willen!
08:47半.
08:47Ach!
08:49Ach!
08:49Aaaah!
08:53Aaaah!
08:55Aaaah!
08:58pretty Jerome
09:17Nein!
09:19Bitte mach die Tür auf!
09:22Richard, die Tür!
09:26Ökne die Tür!
09:30Warum dauerte das so lange?
09:33Ich denke, das geht dich nichts an.
09:37Denk nach, Steven, denk nach.
09:40Wie werden wir dieses wissenschaftliche Desaster los?
09:43Warte eine Nanosekunde.
09:44Dieses Wesen ist doch nicht etwa durch puren Zufall entstanden.
09:49Natürlich nicht.
09:51Wir haben es geschaffen.
09:53Exakt.
09:55Vielleicht bin ich jetzt total verrückt, aber warum nutzen wir es dann nicht?
09:59Unser Ticket zur Wissenschaftsmesse.
10:02Erster Platz inklusive.
10:04Aber wie kontrollieren wir es?
10:11Oh, Mom, wird das nicht gefallen?
10:14Ja, aber was Mutter nicht weiß, tut uns nicht weh.
10:28Oh, mein Gott, mein Mann!
10:52Steven, ich glaube, wir haben gerade unseren ersten Platz konserviert.
10:59Oh, mein Gott!
11:16Du lieber Gott!
11:18Wo ist es hin?
11:19Es kann nicht einfach verschwunden sein, oder?
11:21Ja?
11:47Asthma-Alarm!
11:51Wir dürfen unser Versteck nicht verraten
11:53Verstanden, ich mach das Licht aus
11:55Und wenn es unsere Spur wittert, wir ein Blut hat
11:58Ach komm schon, wenn etwas dermaßen stinkt, wie soll es irgendetwas riechen?
12:02Das ist alles deine Schuld, das ist dir klar
12:05Meine Schuld?
12:06Hab ich gesagt, los, wir schaffen ein Monster?
12:08Hab ich gesagt, unsere Wettkampfprobleme sind hier los, sobald wir es uns in seinem Verdauungsfrag gemütlich gemacht haben?
12:15Na super, jetzt wird uns dein nervöser Magen auch noch verraten
12:19Meinem Magen geht's gut
12:21Steven, mach das Licht wieder an
12:52Blöder Geist, blöder Geist
12:54Hey Steven, was tust du da?
12:56Hör auf, du bist ein Mann der Wissenschaft
12:58Aufgrund der aktuellen Ereignisse weiß ich nicht, woran ich glauben soll
13:03Du darfst sowas nicht sagen, komm schon, wir müssen uns zusammenreißen
13:06Bevor er uns in tausend Stücke endgültig auseinanderreißt
13:11Psst, ist es noch da?
13:14Nein, keine Spur von diesem Gauner
13:17Was machen wir denn jetzt, Richard?
13:19Es ist ruhig, zu ruhig
13:22Aus einem unerklärlichen Grund erinnert mich das alles an diese lächerlichen Low-Budget-Horrorfilme
13:28Du meinst die, in denen die hirnlosen Teenager herumstehen und darauf warten, dass das Monster sie im Ganzen schreit
13:32Anstatt die Beine in die Hand zu nehmen und sich schnell aus dem Staub zu machen, ja?
13:38Warum denkst du gerade jetzt an solche Filme?
13:53Ach du heiliger Strohsack!
14:20Ich verstehe wirklich nicht, was wir durch das Werfen überreifer Früchte erreichen, außer dass wir es noch mehr verärgern
14:29Letzter, drück die Daumen
14:32Viel Glück
14:46Exzellenter Schuss!
14:47Hast du das als Ziel angepeilt?
14:49Also ehrlich gesagt, habe ich eigentlich auf ihn gezielt
14:53Aber so ist es auch gut
14:55Oh, auch wenn ich mir meinen Muskel gezerrt habe
14:58Oh!
15:05Du wolltest sie nicht behalten, oder?
15:07Sie war nie einer meiner Favoriten
15:17Mom wird uns umbringen
15:19Lieber sie als er
15:21Stimmt
15:21Und um ihn brauchen wir uns jetzt wohl auch nicht mehr zu kümmern
15:24Ich hole das Putzmittel, du holst den Mob
15:32Hä?
15:37Was zum Henker ist das?
15:53Warum jagt es uns so erwarnungslos?
15:55Ich weiß es nicht
16:08Ich glaube, ich halte das nicht mehr lange aus
16:18Dort, es ist dort
16:22Und dort
16:23Wir sind umzingelt
16:25Es ist überall
16:26Wir sind umzingelt
16:30Irgendwas sagt mir, dass das hier zum allerletzten Mal passiert
16:49Gefangen!
16:50Und dazu verdammt im Bauch dieses Monsters schön langsam zu verändern
16:56Ruhig Steven
16:57Reiß dich zusammen, Mann
16:58Noch ist es nicht vorbei
17:00Es muss einen Weg hier raus geben
17:09Okay, weg ist es
17:15Alle?
17:21Meist auch
17:37Oh, nein, weg ist es
17:46Oh, nein, weg ist es
17:52Barbara!
18:08Unsere Chemikalien sind immer noch in dem Fass. Das heißt?
18:15Wir haben ihn nicht geschaffen. Er war schon da.
18:18Der Sumpf ist seine Heimat.
18:22Ach so, darum hast du uns verfolgt.
18:25Wir sollten unsere toxischen Abfälle nicht in deinem Zuhause abladen.
18:28Du hast recht. Anstatt den Sumpf zu verschmutzen, hätten wir die Chemikalien ordnungsgemäß entsorgen sollen.
18:43Ähm, mach's gut.
18:45Danke, dass du uns am Leben lässt.
19:00Halt durch, Bruder. Nur noch ein Stück. Fast geschafft.
19:14Geschafft. Respekt. Dreifaches hoch auf uns.
19:19Wir belästigen sie nur sehr ungern, guter Mann. Aber wir haben heute viel zu tun.
19:24Mit diesem Projekt räumen wir sicher nicht bei der Wissenschaftsmesse ab, aber es dient wohl der Sache.
19:30Nicht so schnell, Jungs. Tut mir leid, diese Deponie ist voll.
19:35Voll, sagen sie?
19:36Tut mir sehr leid. Ihr müsst das Fass zu einer anderen Sondermülldeponie bringen.
19:41Zur anderen Deponie?
19:44Und wo bitte soll die sein?
19:46Oh, nicht weit. Etwa zehn oder zwölf Meilen auf dieser Straße.
19:52Zehn oder zwölf Meilen?
20:00Ich wünschte mir, mehr junge Leute wären so umweltbewusst wie diese zwei.
20:05Ich glaube, mein lieber Verbündeter Blor hat ihnen einen kleinen Dreck eingejagt.
20:09Wie heißt es so schön?
20:11Sparst du in der Zeit?
20:12Hast du, wenn es spukt?
20:21Mein Favorit. Glitchi-Glitchi.
20:25Das war's für heute, liebe Schaden und Maden. Aber nicht vergessen, vermartet Ärger, denn ich behalte euch im Auge.
20:54Das war's für heute, liebe Schaden und Maden.
