Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
#GanzerFilm #deutsch
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.

Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Ja!
00:56Geschichten aus der Gruft!
01:04Geschichten aus der Gruft!
01:10Geschichten aus der Gruft!
01:41Geschichten aus der Gruft!
01:46Geschichten aus der Gruft!
02:10Geschichten aus der Gruft!
02:22Geschichten aus der Gruft!
02:39Geschichten aus der Gruft!
03:02Geschichten aus der Gruft!
03:32Geschichten aus der Gruft!
03:50Geschichten aus der Gruft!
04:20Geschichten aus der Gruft!
04:29Geschichten aus der Gruft!
04:53Geschichten aus der Gruft!
05:22Geschichten aus der Gruft!
05:38Geschichten aus der Gruft!
06:12Geschichten aus der Gruft!
06:14Geschichten aus der Gruft!
06:35Geschichten aus der Gruft!
06:51Geschichten aus der Gruft!
07:38Geschichten aus der Gruft!
07:58Geschichten aus der Gruft!
07:58Geschichten aus der Gruft!
07:58Geschichten aus der Gruft!
08:18Geschichten aus der Gruft!
08:20Geschichten aus der Gruft!
08:59Geschichten aus der Gruft!
09:11Geschichten aus der Gruft!
09:24Geschichten aus der Gruft!
09:37Geschichten aus der Gruft!
09:45Hier zeige ich's!
09:53Was war das?
09:54Ich habe keine Ahnung. Aber es ist einfach verschwunden, wie in einem Videospiel.
10:16Los, weg hier!
10:37Zombies, Winz! Das waren Zombies!
10:39Vielleicht waren es keine richtigen Zombies. Vielleicht waren es Video-Zombies.
10:43Und wenn schon. Jedenfalls waren es ganz schön viele.
10:46Aber hier haben sie keine Chance. Hier sehen wir sie rechtzeitig.
10:51Fledermäuse!
10:53Euch werde ich's zeigen!
10:55Das sind Vampire! Lauf weg!
11:00Vampirfledermäuse!
11:02Hilfe!
11:02Ich helfe dir!
11:03Ich helfe dir!
11:20Winz!
11:21Halt durch, Buddy!
11:25Lauf schon!
11:36Ich mach dich fertig!
11:38Ich mach dich fertig!
11:55Wir haben keine Bälle mehr!
11:57Wir haben auch alle Video-Vampire abgeschossen!
12:02Sie sind mir verdammt echt vorgekommen!
12:04Ihre Zähne waren so nah, ich konnte sie fühlen!
12:07Schau nach! Siehst du irgendwelche Löcher?
12:10Beruhig dich wieder, Mann! Wir sind raus aus dem Menü!
12:12Ja!
12:17Da kommt doch ein Nachtisch!
12:19Der Monsterblutegel!
12:29Zombies! Vampirfledermäuse! Monsterblutegel!
12:31Was kommt als nächstes?
12:39Ein Leerwolf!
12:53Guter Hund!
12:55Willst du einen Hundekuchen?
13:09Winz!
13:38Also das ist langsam nicht mehr witzig!
13:40Das war's von Anfang an nicht!
13:42Was soll das alles?
13:43Du meinst, warum uns diese ganzen Videomonster angreifen?
13:46Ja, es sieht so aus, als ob sie uns wirklich fertig machen wollen!
13:52Ich weiß nicht, Vince!
13:53Das Einzige, was ich weiß, ist, dass ich so schnell kein Videospiel mehr anrühren werde!
13:59Vielleicht ist das der Grund für alles!
14:01Buddy, weißt du was?
14:04Ich glaube, es soll so eine Art Strafe sein!
14:07Weil wir dauernd gespielt haben oder weil wir die Schule geschwänzt haben?
14:10Beides!
14:11Hä?
14:12Wir haben uns doch nie um irgendwas gekümmert!
14:15Außer...
14:15...um unsere Videospiele!
14:19Ach was!
14:21Wahrscheinlich hat das irgendwas mit dem Ozonloch zu tun oder so!
14:24Ja, so eine Art Raum-Zeit-Diskontinuum!
14:28Ja, das klingt schon vernünftiger!
14:30Ja!
14:39Ich glaube, wir sind irgendwie vom Weg abgekommen!
14:42Vom Weg abgekommen? Hier gibt's keinen Ausweg! Wir sind gefahren!
14:49Was machen wir denn jetzt?
14:51Ich fürchte, das werden wir gleich wissen!
14:54Vince!
14:55Ja?
14:58Wir kommen hier nicht raus, Vince!
15:20Vince!
15:21Schippt nicht auf, Buddy!
15:29Nein, das gibt's nicht! Du kannst einfach nicht echt sein!
15:32Und wenn du nur eine Videofigur bist, dann bin ich...
15:36...auf eine!
15:44Wir wohnen! Das Spiel ist aus, Monster!
15:47Top-Menschen-Flop!
15:48Man, Gronkh, diesem Buddy hast du's aber wirklich gegeben!
15:51Na, du hast Video-Wins aber auch keine Schocks gelassen!
15:54Lass uns nochmal spielen, Gronkh, aber diesmal will ich Wins abschießen!
15:58Klar, Buddy!
15:59Aber dann müssen wir die Schule schwänzen!
16:01Dafür bewahren wir die Welt davor, von hässlichen Menschen vernichtet zu werden!
16:05Es ist ein harter Job, aber irgendjemand muss ihn ja machen!
16:18Da seht ihr, Schule schwänzen kann ganz schön unangenehme Folgen haben!
16:23Man kann hängenbleiben!
16:29Tja, unsere beiden Freunde haben so viel Video gespielt, dass sie richtig gut reingekommen sind!
16:39Ja, ja, ist ja schon gut verstanden!
16:43Ich glaube, ich sollte mal nachsehen, wie es meinen kleinen Krokodilchen geht!
16:47Bist du noch da unten, alte Horrorhexe?
16:50War doch nur ne Frage!
17:01Guten Abend!
17:11Komm zu mir, Fröschlein!
17:15Komm zu mir!
17:24Du hast gerufen, nur dich eine, Meister!
17:28Du bist genau das, was ich für meine heutigen Experimente aus der Gruftshow brauche!
17:33Hm, was sagst du für deine Experimente aus der Gruftshow?
17:37Das hier ist meine Sendung!
17:39Hm, das ist deine Sendung gewesen!
17:50Hey, was hast du eigentlich mit mir vor?
17:54In der heutigen Show werden wir herausfinden, warum dieser kleine Frosch hüpft, indem wir sein Gehirn transplantieren!
18:07Ich warne dich, das kannst du mit mir nicht machen!
18:10Das kann ich schon!
18:10Ich hab es schon oft gemacht!
18:12Es funktioniert!
18:14Bleib ganz ruhig, Fröschlein!
18:15Es ist gar nicht so schlimm, wie du denkst!
18:17Du bekommst kein Hühnchenhirn!
18:23Siehst du, oh je, wenn ich jetzt quake, ob ich dann wenigstens den Frosch in meinem Hals loswerde?
18:29Hör mal, wenn du meine Show schon unbedingt übernehmen willst, dann solltest du dem Publikum etwas zeigen, was es noch
18:35nie gesehen hat!
18:36Und was wäre das?
18:37Naja, du könntest mich in einen Menschen verwandeln!
18:41Das wäre allerdings interessant, eine echte Herausforderung!
19:00Hoppla!
19:01Entschuldigung!
19:02Sieht so aus, als wärst du irgendwo auf der Hälfte stecken geblieben!
19:05Was ich mir da ist!
19:06Oh nein!
19:07Oh ja!
19:08Ein andermal, ihr Süßen!
19:14Die Tierchen haben jetzt zum Abschied richtige Krokodilstränen geweint!
19:21Krokodilstränen kapiert!
19:23Ich glaube, du musst etwas kapieren!
19:25Ihr sollt euch verabschieden!
19:27Alle beide, jetzt, augenblicklich!
19:29Sofort, unverzüglich!
19:31Ich bin mitten in meiner Sendung!
19:33Entschuldige Grufti, es ist meine Sendung!
19:35Meine Sendung!
19:37Meine Sendung!
19:38Meine Sendung!
19:39Meine Sendung!
19:41Meine Sendung!
19:42Meine Sendung!
19:43Meine Sendung!
19:45Meine Sendung!
19:47Meine Sendung!
19:48Das darf doch nicht wahr sein!
19:50Zuerst die Horrorhexe und dann der Gruftspion wollen mir meine Sendung wegnehmen!
20:01Ach, da gerinnt einem ja das Blut in den Adern!
20:04Außer wenn man keins hat, hä?
20:12Da muss der Moder Moderator eben auf die Straße!
20:16Auf zur Schreckportage!
20:18Beeilen Sie sich!
20:19Ich muss eine letzte Ruhestätte finden, wo ich meine Geschichten im ewigen Frieden erzählen kann!
20:24Ganz wie Sie wünschen!
20:31Die Kutsche nach!
20:35Und die Stiefen in die Schuhe!
20:40In dieser Sendung behalte ich das Steuer in der Hand!
20:51Halt sie nah auf!
20:53Der Spinnwebenfritze will meine Sendung klauen!
20:55Deine Sendung!
20:56Du meinst meine Sendung!
20:58Meine Sendung!
20:59Meine Sendung!
21:00Meine Sendung!
21:02Meine Sendung!
21:03Ich hoffe, den beiden geht die Kraft aus, bevor mir das Benzin ausgeht!
21:07Bis zum nächsten Mal, Jungs und Mädchen!
21:11Unangenehme Träume!
21:15Meine Sendung!
21:16Meine Sendung!
21:17Meine Sendung!
21:45Meine Sendung!
21:48Meine Sendung!

Empfohlen