Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
#GanzerFilm #deutsch
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.

Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:04Musik
00:32Musik
00:34Musik
00:36Musik
00:43Musik
01:09So ist gut. Schön alles aufessen.
01:13Mami's Baby hat aber Hunger.
01:16Und nach dem Essen wird Daddy deine Windeln wechseln.
01:20Oder, Daddy?
01:22Und danach gehen wir alle noch Eis essen.
01:26In unserem neuen Auto.
01:40Katie, was in aller Welt machst du da?
01:45Gar nichts.
01:46Du spielst schon wieder mit meinen Sachen.
01:48Ich hab dir schon tausendmal gesagt, dass das mein Spielzeug ist.
01:51Her damit!
01:52Lass schon los!
01:53Aber Mom sagt, wir sollen unsere Sachen teilen.
01:56Das ist aber mein Spielzeug.
01:58Und wenn ich nicht teilen will, dann teile ich auch nicht.
02:01Jetzt nicht und auch sonst nicht.
02:05Das ist Daddy.
02:06Er ist aus New York zurück.
02:09So ein Unsinn.
02:11Daddy kommt erst am Montag zurück.
02:14Shana, Katie, kommt zur Tür.
02:16Hier ist ein Päckchen für euch.
02:28Ich darf es aufmachen.
02:30Ich hab es zuerst gesehen.
02:33Shana!
02:34Mama hat gesagt, es ist für uns beide.
02:38Danke.
02:39Ich kümmere mich jetzt wohl besser um meine Älteste.
02:41Sie versteht nicht so ganz, was teilen bedeutet.
02:43Ich weiß.
02:47Warum ist das auch ein ganz besonderes Päckchen?
02:58Was ist in dem Päckchen?
03:01Vielleicht ist es von Daddy.
03:03Er hat doch gesagt, er würde euch etwas schicken.
03:05Vielleicht ist es ja das.
03:09Oh, eine Puppe!
03:16Eine Tina-Teilgern-Puppe?
03:18Echt?
03:19Hätte es nicht etwas sein können, das mir gefällt?
03:23Sie ist so schön.
03:26Du bist nett.
03:27Ich merke dich.
03:28Und sie spricht.
03:31Wisst ihr, in eurem Alter hatte ich auch so eine wunderschöne Puppe.
03:35Wirklich?
03:36Naja, vielleicht mag ich sie doch.
03:38Sie würde gut in mein Bücherregal passen.
03:41Shana!
03:41Nein!
03:42Ich hab sie jetzt!
03:43Lass los!
03:44Jetzt will ich sie!
03:46Tina-Teilgern-Tina-Teilgern-Tina-Teilgern-Puppe.
03:48Hört auf!
03:49Jetzt reicht es aber.
03:51Das ist ein Geschenk für euch beide.
03:53Also müsst ihr es teilen.
03:55Na gut.
03:57Ich zuerst!
03:59Das ist unfair.
04:01Du magst sie ja nicht mal.
04:03Doch.
04:03Jetzt schon.
04:04Katie, ich hab eine Idee.
04:06Warum lässt du nicht Shana eine Weile mit ihr spielen?
04:08Und später nimmst du Tina zur Schlafenszeit.
04:10Sie kann bei mir schlafen?
04:11Die ganze Nacht?
04:13Die ganze Nacht.
04:15Yay!
04:16Ich bereite schon mal ihren Schlafplatz vor.
04:19Oh, ich freue mich so, dass Schlafen gehen.
04:23Teilen ist gut.
04:25Teilst du mich mit einem Freund?
04:27Ich weiß ja nicht, wie ihr das seht, liebe Schaben und Maden.
04:31Aber ich glaube kaum, dass die große Schwester ihr Versprechen halten wird, wenn es soweit ist.
04:36Oder?
04:38Aber bei einer Sache bin ich mir todsicher.
04:41Wenn Shana nicht von selbst herausfindet, dass man unter Geschwistern teilt,
04:45wird ihr diese lebendige Puppe mal ein bisschen auf die Sprünge.
05:08Kommt, Molly.
05:20Mami, ist schon Schlafenszeit?
05:23Noch nicht.
05:25Dann sind wir denn soweit.
05:26Schon bald.
05:28Ja, wie bald?
05:32Ich geh ran, das ist für mich.
05:35Hallo?
05:36Oh, hi, Beth.
05:38Nö, nichts Besonderes.
05:40Ist nicht viel los hier.
05:43Mir ist so langweilig.
05:54In Ordnung, Mädels.
05:56Zeit fürs Bett.
05:57Yay!
06:00Jetzt schon.
06:01Können wir nicht länger aufbleiben?
06:02Es ist Wochenende.
06:04Nicht heute.
06:06Ich bin nicht müde.
06:07Aber ich!
06:09Ich bin müde.
06:10Meine Güte, was ist denn heute nur mit dir los?
06:14Geh schon vor.
06:15Ich komme in einer Minute nach.
06:17Tina auch?
06:18Tina auch.
06:21Shana, bringst du bitte die Puppe her?
06:23Katie ist dran.
06:24Okay.
06:36Ich teile gerne.
06:38Du auch?
06:41Hm.
06:45Ich habe einen Schlafplatz für Tina.
06:47Die ist gleich neben meinem vorbereiteten, Mami.
06:50Meinst du, der gefällt ihr?
06:51Oh ja, sie wird ihn lieben.
07:00Was schaust du mich denn so an?
07:02Wenn ich nicht teilen möchte, muss ich das nicht.
07:21Tut mir leid, Katie.
07:23Ich weiß nicht, was mit ihr passiert ist.
07:26Ich habe sie überall gesucht.
07:28Sogar in Mollys Hundehütte.
07:30Aber ich konnte sie wirklich nirgends finden.
07:34Du hast sie absichtlich verloren.
07:38Was?
07:39Warum sollte ich das tun?
07:40Wenn ich jetzt dran bin, du teilst nie mit mir.
07:44Hör zu, sie ist nicht weg.
07:46Ich finde sie, okay?
07:47Gleich nach dem Frühstück.
07:49Ist schon gut, Süße.
07:50Tina wird wieder auftauchen.
07:52Du wirst sehen.
08:18Gott, sie ist immer noch am Heulen.
08:21Komm drüber weg.
08:28Mom, Katie weint.
08:31Mom.
08:36Moment.
08:38Das klingt gar nicht nach Katie.
08:40Das klingt wie...
08:41Diese Puppe.
08:44Das dumme Ding.
08:45Es muss kaputt sein.
08:47Ich kläre das.
08:54Seltsam.
08:55Wo ist sie?
08:58Katie.
08:59Diese kleine Schlange.
09:08Mann, ich könnte schwören, dass ich sie hier gehört habe.
09:12Da ist es schon wieder.
09:14Aber wo kommt das her?
09:26Mom.
09:27Mom.
09:28Hey, Mom.
09:31Was ist, Schatz?
09:32Geht es dir gut?
09:33Ja, aber diese dämliche Puppe muss kaputt sein.
09:36Ich höre sie die ganze Zeit weinen.
09:40Ich kann nichts hören.
09:42Vielleicht hast du geträumt.
09:43Nein, aber ich bin davon aufgewacht.
09:45Ich finde sie einfach nicht.
09:47Jetzt ist nichts mehr zu hören.
09:49Vielleicht sind die Batterien leer.
09:50Komm, Schatz.
09:51Ich bring dich ins Bett.
09:53Morgen früh kümmern wir uns darum.
09:56Mom hat recht.
09:58Wir finden sie morgen früh.
10:00Wenigstens ist sie jetzt still.
10:05Aber wenn nicht Katie mein Versteck gefunden hat,
10:09wer dann?
10:11Hoffentlich steckt sie nicht im Ofen.
10:16Und wenn schon.
10:22Oh, nicht schon wieder.
10:24Ich will jetzt endlich schlafen.
10:28Wo steckst du?
10:30Ich weiß, dass du hier bist.
10:32Ich kann dich hören.
10:36Oh.
10:39Unter dem Bett.
10:43Komm raus, komm raus.
10:45Wo immer du steckst.
10:47Oh.
10:57Ich weiß, du bist hier unten.
10:59Du kannst dich verstecken, aber nicht weglaufen.
11:04Oder doch?
11:16Komm schon, Schorna.
11:18Reiß dich zusammen.
11:19Es ist nur eine Puppe.
11:21Das war nicht die Puppe.
11:23Das war der Wind oder
11:24eine Ratte oder
11:27Molly?
11:50Sorry, Molly.
11:51Aber diese Puppe macht mich wahnsinnig.
11:54Ist sie hier drin?
12:09Bleib ganz ruhig.
12:10Ich bin hier weg, sobald ich diese Puppe gefunden habe.
12:14Also, wo ist sie?
12:34Was hast du denn?
12:35Was ist los?
12:44Hallo.
12:46Ich bin Tina, teilt gern.
12:50Oh.
12:51Oh.
12:52Du bist nicht nett.
12:53Ich mag dich nicht.
12:56Teilen uns einfach.
12:58Ich werde das gut zeigen.
13:02Ah.
13:10Ah.
13:11Ah.
13:14Ah.
13:15Ah.
13:19Ah.
13:26Endlich sind wir alleine.
13:28Lass uns spielen.
13:30Ah.
13:34Mom.
13:38Mami, schläft.
13:39Weck sie nicht auf.
13:40Lass mich allein.
13:41Was willst du hier?
13:43Du hast viele schöne Spielsachen.
13:45Teilst du sie mit mir?
13:52Brumf, Brumf, Brumf, Brumf.
13:56Kimi sagt, du teilst deine Sachen nicht mit anderen.
13:59Sie sagt, es macht sich raten.
14:01Je.
14:03Du kannst weglaufen, aber nicht steuern.
14:07Anschleuen, Puppe.
14:10Brumf, Brumf, Brumf.
14:12Hier ist wohl die Straße zu Ende.
14:15Ah.
14:16Oh.
14:17Oh.
14:34Wo ist sie?
14:41Ah.
14:43Ah.
14:45Ah.
14:46Ah.
14:46Ah.
14:48Oh, gut, gut.
14:53Baby hatte einen schlimmen Unfall.
14:57Das ist allein deine Schuld. Dafür wirst du bestraft.
15:18Das kann nicht wahr sein. Ich träume bestimmt.
15:23Aber ich bin wach. Das ist surreal.
15:28Ah, geh weg.
15:34Dad.
15:41Schau nach, teilst du ein bisschen deiner Zeit mit mir?
15:45Dad, du hast mich den ganzen Tag nicht beachtet.
15:49Mach schon, Dad. Geh ran. Geh schon ran.
15:53Dad, ich bin's schon. Du musst mir helfen. Die Puppe ist lebendig.
15:56Der gewünschte Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar.
15:59Ah, nein!
16:28Ich habe diese schicken Puppenkleider in deinem Zimmer gefunden.
16:33Sei ehrlich, wirke ich mit diesem Outfit so hippie?
16:43Oh, nein! Hier führt kein Weg raus!
16:46Schorna? Schorna?
16:49Ich sitze fest!
16:59Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.
17:03Komm raus, Schorna, komm raus, wo auch immer du steckst.
17:15Ein, zwei, drei, hab dich!
17:20Nein! Lass mich in Frieden!
17:22Du kannst deine Augen aufmachen. Sie ist weg.
17:27Er wird...
17:37Molly, komm mit! Komm mit, Molly!
17:46Komm mit!
17:59Oh, danke, Molly. Tausend Dank.
18:04Kann Schorner mit mir spielen? Ich möchte etwas mit dir teilen.
18:12Geh weg!
18:15Tut mir leid, ich lag falsch.
18:25Nächstes Mal teile ich, versprochen.
18:28Guten Morgen, Schlafmütze.
18:31Guten, guten Morgen?
18:33Ja, genau. Zeit zum Aufstehen.
18:35Ich, ich muss eingeschlafen sein.
18:40Die Puppe, sie war hinter mir her.
18:43Es sei denn, ich habe nur geträumt.
18:47Es gibt nur einen Weg, das rauszufinden.
18:56Es war ein Traum.
18:58Oh, Gott sei Dank.
19:05Oh, sorry, Katie.
19:07Ich war immer so egoistisch.
19:09Ab sofort wird alles anders.
19:12Versprochen.
19:18Du bist nett.
19:19Ich mag dich.
19:49Das ist meine.
19:50Heißt das, ich darf auch dein Telefon benutzen?
19:54Jetzt nutzt das nicht aus, okay?
19:59Wow, was ich an nur einem Tag alles ändern kann.
20:01Ich wusste, dass Schorna das kann.
20:03Aber warum denn ausgerechnet jetzt?
20:06Ich glaube, ich weiß, was Schorna am Ende dazu getrieben hat.
20:10Ja, liebe Schorna hat heute eine wertvolle Lektion gelernt.
20:14Vielleicht möchtest du sie mit uns vier teilen, Tina.
20:17Tina teilt gern.
20:19Tina teilt gern.
20:20Ah, ist sie nicht eine lebhafte Puppe?
20:26Bis zum nächsten Mal, Kiddies.
20:29Sagt euer Duftwächter.
20:31Vermadet, ärgert er dich.
20:32Halte euch im Auge.
20:34Ja, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
20:39ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
20:40ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
20:41ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
20:43ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
20:51ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
21:07Untertitelung des ZDF, 2020

Empfohlen