00:02Musik
00:49Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:56ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:07Leo?
01:12Hallo?
01:34Leo?
01:36Bist du das?
01:39Hahaha, Jamie, du feiges Huhn.
01:52Das ist sehr witzig, Leo. Ich lach mich tot.
02:00Schnell, hier!
02:03Mir ist so langweilig.
02:05In wie vielen Tagen macht das Laserland auf?
02:08Zwei. Was ist der Plan für heute?
02:11Ich weiß was. Lass uns die Doofmans ärgern.
02:15Die Doofmans sind doch noch im Urlaub.
02:17Alle sind im Urlaub. Außer uns.
02:21Und ihnen.
02:33Lass uns Begrüßungskomitee spielen.
02:44Hi, ich bin Mary Ann. Wir ziehen gerade ein.
02:47Ähm, ja.
02:53Deins?
02:56Was für ein süßes kleines Fahrrad.
02:59Hm, tolle Farben. Wie alt bist du denn? Erst vier?
03:02Ich bin fast neun.
03:04Das sieht man.
03:05Hahaha.
03:14Ich hatte Angst, dass Mary Ann keine Freunde finden würde.
03:17Sie hat wohl doch schon zwei gefunden.
03:20Ah ja.
03:21Leo und Jamie.
03:23Die kenne ich gut.
03:24Sie werden das neue Kind im Viertel eher ärgern, als es willkommen zu heißen.
03:29Aber es wird schon in Ordnung sein.
03:31Denn wenn diese Hänsel-Künstler nicht ihre Freunde sein wollen,
03:34wird sicher bald jemand kommen, der es sein will.
03:37Jemand oder etwas.
03:42Zeit für das Klavier.
03:44Ja.
03:44Ja.
03:51Aber Dad, ich mochte mein altes Zimmer und meine alte Schule und alle meine alten Freunde.
03:58Jetzt aber. Deine Freunde waren gar nicht so alt.
04:02Du weißt, was ich meine.
04:03Mach dir keine Sorgen. Du wirst neue Freunde finden.
04:06Was ist mit den Jungs, mit denen du heute geredet hast?
04:09Die mag ich nicht.
04:11Naja, du wirst sehen, es wird besser, bevor du Boo sagen kannst.
04:17Apropos Boo, wo ist sie?
04:19Ich hab sie hier auf mein Bett gesetzt, damit sie sich nicht einsam fühlt.
04:24Gute Idee.
04:25Also gute Nacht, mein Schätzchen.
04:28Gute Nacht, Dad.
04:37Ach, Boo.
04:38Du bist der einzige Freund, den ich habe.
04:42Ge 오늘 해도 read oder er?週bher
05:06.チー cowgirl。
05:06Wie sehr,
05:10was er mit
05:102000 Noten z stigma? Aber er hat sich nicht sagt,
05:10ob ich euch natürlich gemüt' texts.obilz necesario. Wie sehr,
05:18Hallo. Wie heißt du?
05:20Ich heiße Mary Ann. Und das ist Bo. Wir sind heute erst hergezogen.
05:24Es ist ziemlich aufregend, weil ich in eine neue Schule komme und neue Freunde finden muss.
05:27Aber mein Dad sagt, ich werde welche finden. Und er hat immer recht.
05:44Hab keine Angst. Nur einer von diesen doofen Jungs.
05:54Hi.
05:56Hi.
05:58Hübsches Kätzchen.
06:00Sie heißt Bo.
06:02Verstehe. Wie ein Gespenst. Ich habe einen Hund namens Waldo.
06:06Das ist ein schöner Name.
06:07Ja. Er ist...
06:09Jamie!
06:10Was machst du? Spielst du mit der kleinen Mary Ann?
06:14Nein. Ich habe mir nur das Kätzchen angeschaut.
06:23Nein, nicht!
06:26Sag mal, bist du verrückt oder so? Mit wem redest du?
06:30Ähm, mit niemandem. Ich habe nur...
06:33Oh, ich weiß. Sie spricht wahrscheinlich mit ihrem erfundenen Freund.
06:37Oh, ist das nicht süß?
06:39Was ist er? Ein großes Häschen?
06:41Was ist er? Ein großes Häschen?
06:41Oder eine Märchenprinzessin?
06:44Hahaha.
06:45Ich weiß nicht genau, was er ist, aber er ist echt. Er zeigt sich nur Leuten, die er mag. Oder
06:50denen, die er eben nicht mag.
06:52Hör zu, du Pimpf. Ich lasse mich nicht gern bedrohen.
06:56Weißt du, das überrascht mich nicht. Ein hässlicher kleiner Streber wie du kann ja nur erfundene Freunde haben.
07:05Kommst du jetzt mit Jamie? Oder bleibst du hier und spielst mit deiner Freundin?
07:10Sie ist nicht meine Freundin.
07:12Ach, nicht!
07:21Es sind bloß Jungs. Mir geht's gut.
07:30Ich weiß nicht, wie es euch geht, ihr Schaden und Maden.
07:33Aber ich denke nicht, dass Mary Ann's erfundener Freund zulassen wird, dass man sie noch einen Tag länger herumschopst.
07:39Letzten Endes zeigt sich der wahre Feind doch in der Not, nicht wahr?
08:03Komm, Waldo! Wir müssen nach Hause!
08:31Wir müssen nach Hause!
08:41Mom! Bist du das?
08:47Ah!
09:01Jamie, wach auf! Heute ist Laserland Tag!
09:07Komm schon, Mann! Steh auf!
09:13Leo?
09:14Jamie geht es nicht gut. Ich wollte ihn gerade zum Arzt fahren.
09:21Komm schon, du Schwindler!
09:24Du kannst nicht krank sein!
09:25Dein Vater fährt uns ins Laserland!
09:30Lass sie in Ruhe!
09:32Lass sie in Ruhe!
09:33Was? Was hast du gesagt?
09:34Lass sie in Ruhe!
09:41Du bist irre!
09:43Bis später, Mann!
09:46Lass sie in Ruhe!
09:49Lass sie in Ruhe!
09:52Leo, ich dachte, du wolltest, du wolltest ins Laserland!
09:55Jamie ist krank, also fährt sein Vater uns nicht hin.
09:59Kannst du mich hinfahren?
10:00Tut mir leid, Sohn!
10:01Mom braucht das Auto den ganzen Tag, vielleicht morgen!
10:03Ich hab mich den ganzen Sommer drauf gefreut!
10:06Das ist einfach nicht fair!
10:16Lass sie in Ruhe!
10:19Ich wette, er hat das Mädchen gemeint.
10:26Die hat er gemeint!
10:28Seine Freundin!
10:29Tja, Mädel, meine Pläne wurden durchkreuzt.
10:32Also muss ich mir jetzt eine andere Beschäftigung suchen.
10:46Marianne, Essen!
10:48Können wir hier draußen essen?
10:50Klar, warum nicht?
10:52Komm und hilf mir!
10:54Bin gleich wieder da!
10:56Lauf bloß nicht weg!
11:28Sei schön leise, Kätzchen!
11:33Okay, jeden Moment.
11:41Bo?
11:42Bo?
11:44Bingo!
11:47Bo!
11:49Daddy!
11:50Daddy!
11:53Wie niedlich!
12:01Richtig, Kätzchen!
12:03Heute Abend sind wir zwei alleine!
12:10Zeit reinzugehen, Schätzchen!
12:13Wir suchen morgen weiter!
12:20Denkst du, es wird dir gut gehen?
12:22Ganze Nacht da draußen?
12:23Ich bin sicher, es geht dir gut.
12:25Komm jetzt!
12:32Mann!
12:33Die haben echt stundenlang nach dir gesucht!
12:35Ich hätte Lösegeld fordern sollen oder so!
12:38Hä?
12:51Im Spätprogramm zeigen sie einen tollen alten Horrorstreifen.
12:54Möchtest du den sehen?
12:55Äh, nein, danke.
12:56Ich bin heute nicht in der Stimmung für Horror.
12:59Wie du möchtest.
13:00Gute Nacht.
13:03Das ist seltsam.
13:04Ich hätte schwören können, da draußen war jemand.
13:15Ich hätte schwören können, da draußen war jemand.
13:16Ich bitte dich, finde Bo!
13:18Sie hat sich verlaufen, sie kennt diese Gegend nicht.
13:22Du wirst sie finden, stimmt's?
13:25Und sie sicher wieder zurückbringen?
13:40Ich hab doch gesagt, ich bring dich morgen zurück.
13:42Jetzt schlaf endlich.
13:59Aaaaaaahhhhhh!
14:02Aaaaaaahhhhhh!
14:06Aaaaaaahhhhhh!
14:09Achhhhhh!
14:10Mom!
14:11Dad!
14:12Hilfe!
14:14Aaaaaaahhh!
14:16Aaaaaahhh!
14:17Ahhhh, Dad!
14:21Arrrrrrrrrrrrrrrrr!
14:21Wie bist du hier reingekommen?
14:23Was willst du von mir?
14:27Bleib weg von mir!
14:29Hilfe!
14:30Hilfe!
14:37Hilfe!
14:46Hilfe!
14:49Okay, okay.
15:13Hilfe!
15:16Hilfe!
15:26Oh, nein!
15:37Hilfe!
15:41Hilfe!
15:44Hilfe!
15:47Hilfe!
15:50Hilfe!
15:53Hilfe!
16:22WDR mediagroup GmbH
16:45WDR mediagroup GmbH
16:54Mary Ann? Du meinst Mary Ann? Du bist hier erfundener Freund?
17:00Nie im Leben!
17:02Doch!
17:25WDR mediagroup GmbH
17:28Mary Ann! Mary Ann! Du musst mir helfen!
17:37Mary! Oh nein!
17:44Nein! Nein! Nein! Es tut mir leid! Ich werde sie nie wieder ärgern! Ich werde nie wieder irgendjemanden ärgern! Nie
17:55mehr! Aber lass mich gehen!
18:12WDR mediagroup GmbH
18:26Okay, es geht ihr gut! Ich hole sie gleich! Aber sag ihm, dass er mir nichts tun soll!
18:36Boo! Das ist super! Super Name!
18:47Äh, Mary Ann?
18:50Ich, ähm...
18:54Ich wollte nur Danke sagen. Du weißt schon, wegen letzter Nacht... Wir wollten nur Bo haben. Ich weiß, tut mir
19:00leid, dass ich sie dir weggenommen habe. Und dass wir so gemein waren. Das war nicht sehr nett.
19:04Ist schon okay. Mach das nur nicht nochmal!
19:12Glaubt mir, das werden wir nicht.
19:14Unsere Eltern haben uns dafür ganz schön hart bestraft. Einen Monat kein Laserland!
19:18Wisst ihr, mein Dad hat viele coole Computerspiele. Kommt rein und probiert sie aus!
19:24Naja, sehr gerne. Solange dein Freund damit einverstanden ist...
19:29Oh, der ist nicht hier. Er musste weiter. Er wusste, dass ich neue Freunde finde.
19:33Es sind komische Dinge passiert.
19:35Vor allem in den letzten beiden Tagen.
19:39Er ist also gegangen, ja? Was denkst du, wo er hin ist?
19:42Keine Ahnung. Aber wo immer er ist, ich bin sicher, er findet neue Freunde.
19:52Komm, geh nach Hause. Du bist viel zu klein, um mit uns zu spielen.
20:04Hallo, wie ist dein Name?
20:06Ah, sieht aus, als hätte jemand einen neuen Freund gefunden.
20:11Und ein paar neue Feinde.
20:14Ihr Rüpel da draußen, lasst euch das eine Leere sein.
20:18Hänseleien verletzt Kinder innerlich.
20:20Aber ihre erfundenen Feinde können euch dafür äußerlich wehtun.
20:25Das war unsere packende Geschichte für heute, Kiddies. Bis zum nächsten Mal.
20:30Vermordet Ärger, denn ich behalte euch im Auge.
20:34He Hä he he he he he he,
20:37Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
21:07Ha, ha, ha.
