- il y a 21 heures
Voici l'épisode 6 de la troisième saison de la série "Caitlin Montana" (Caitlin's Way) (2000) en VF.
La série est à présent complète. Merci à tous ceux qui m'aident dans ma recherches de séries perdues.
Si vous possédez des séries de cette époque (enregistrées à l'époque sur VHS ou DVD par exemple) n'hésitez pas à me contacter. Il y avait par exemple "Au-delà du Miroir, saison 2 "La Magie du Miroir" (Mirror Mirror II), "Les Secrets d’Enid Bylton", "Les Aventures d’Enid Bylton", "La Légende du Chevalier Masqué" (De Legende Van De Bokkerijders), "Cybergirl", etc…
Certaines séries ont déjà pu être retrouvées comme par exemple "Océane" (Ocean Girl), "Retour à Sherwood" (Back to Sherwood), "Mission Top Secret", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), "Les Maîtres des Sortilèges" (Spellbinder).
C'est dommage que certaines d’entre elles soient perdues aujourd'hui.
N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497
Un grand merci également à Cyber-97 pour son aide dans ma recherche de séries perdues. Vous pouvez visiter son site consacré aux séries de cette époque : http:// www.cyber-97.fr/
"Depuis l'âge de 8 ans, Caitlin Seeger est orpheline. Elle a appris à survivre dans les rues de Philadelphie. Après quelques problèmes avec la police, elle a le choix entre la prison et une famille d'accueil dans un ranch du Montana. Au contact de la nature et des animaux, elle y apprendra les vraies valeurs de la vie."
Création : Paul Belous, Thomas W. Lynch
Acteurs principaux : Lindsay Felton, Cynthia Belliveau, Jeremy Foley, Ken Tremblett
La série est à présent complète. Merci à tous ceux qui m'aident dans ma recherches de séries perdues.
Si vous possédez des séries de cette époque (enregistrées à l'époque sur VHS ou DVD par exemple) n'hésitez pas à me contacter. Il y avait par exemple "Au-delà du Miroir, saison 2 "La Magie du Miroir" (Mirror Mirror II), "Les Secrets d’Enid Bylton", "Les Aventures d’Enid Bylton", "La Légende du Chevalier Masqué" (De Legende Van De Bokkerijders), "Cybergirl", etc…
Certaines séries ont déjà pu être retrouvées comme par exemple "Océane" (Ocean Girl), "Retour à Sherwood" (Back to Sherwood), "Mission Top Secret", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), "Les Maîtres des Sortilèges" (Spellbinder).
C'est dommage que certaines d’entre elles soient perdues aujourd'hui.
N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497
Un grand merci également à Cyber-97 pour son aide dans ma recherche de séries perdues. Vous pouvez visiter son site consacré aux séries de cette époque : http:// www.cyber-97.fr/
"Depuis l'âge de 8 ans, Caitlin Seeger est orpheline. Elle a appris à survivre dans les rues de Philadelphie. Après quelques problèmes avec la police, elle a le choix entre la prison et une famille d'accueil dans un ranch du Montana. Au contact de la nature et des animaux, elle y apprendra les vraies valeurs de la vie."
Création : Paul Belous, Thomas W. Lynch
Acteurs principaux : Lindsay Felton, Cynthia Belliveau, Jeremy Foley, Ken Tremblett
Catégorie
📺
TVTranscription
00:02Vous êtes sur la boîte vocale du proviseur du lycée de High River, vous pouvez les servir ici.
00:07Bonjour, ici Jim Lowe, je vous appelle pour vous dire que Katnissinger est malade et qu'elle ne viendra pas
00:10aujourd'hui.
00:12Bonne journée à vous.
00:13Bonne journée à vous ?
00:14T'es gentille, tu pourrais me dire merci, non ? C'était compliqué à mettre au point cet enregistrement.
00:19Eh bien merci.
00:20Eh, et ma contrepartie, est-ce que t'as mon devoir de bio ? C'est hier que je devais
00:24le rendre.
00:24Oui, je sais.
00:28Voilà.
00:30J'ai dû passer beaucoup plus de temps que je le croyais dessus.
00:33Mais aujourd'hui, on est quitte.
00:35Ouais, on est quitte.
00:37Dis-moi, depuis quand tu sèches, ça fait environ trois semaines ?
00:43À peu près, oui.
00:45Et où est-ce que tu passes tout ce temps libre ?
00:47Dans un endroit où tu n'es pas.
00:50Sympa.
00:51Méfie-toi, si tu manques encore, ça attirera les soupçons sur toi.
00:55On verra bien.
01:04C'est pas toujours facile de vivre avec un secret.
01:07Il y a des jours où ça vous étouffe et où on aimerait pouvoir tout dire.
01:11Mais je peux pas.
01:12C'est paradoxal, mais si je sèche les cours, c'est pour mieux préparer mon avenir.
01:18Ah non, Steve.
01:20Tu m'as promis la couverture.
01:26Non, c'est hors de question.
01:32Il faut que je raccroche.
01:33Je te rappelle.
01:35T'es revenu, je rêve pas.
01:38J'ai adoré ton reportage pour Rolling Stone.
01:40Je l'ai trouvé fantastique.
01:42Merci.
01:43Tu peux avoir un autographe ?
01:51Pour Griffin.
01:54Deux F à Griffin.
02:03Les rêves peuvent se réaliser et je suis sûre que le mien se réalisera.
02:06Non, non, non, non, non, non, non, non.
02:55Sous-titrage Société Radio-Canada
03:10Monsieur Lorenz m'a fait voir ton devoir de bio.
03:13Ah bon ?
03:14C'est un travail remarquable.
03:20Merci.
03:22J'ai planché dur sur ce devoir.
03:25Alors, selon toi, la vitamine D est une bonne ou une mauvaise chose ?
03:29Ben, c'est ce que je dis là-dedans.
03:31En fait, c'est à la fois une bonne chose et aussi une mauvaise.
03:40Tu me prends pour un imbécile.
03:43Non.
03:44C'est un devoir de niveau licence.
03:47Où l'as-tu trouvé ?
03:48Qui te l'a fait ?
03:50La fille qui me fiche toujours dans le pétrin qui d'autre.
03:55T'as vu ? C'est trop cool.
03:56On a moulé l'original sur la main de l'acteur.
04:00Tu te ferais la souris ?
04:02Ouais, sûrement.
04:03Ils ont une dette envers toi.
04:05Ils auraient dû t'embaucher.
04:07En plus de ça, que ce truc disparaisse, ils s'en moquent.
04:11C'est toi qui le dis.
04:16Ils tournent le dos.
04:19Tote-cran, c'est facile, il verra rien.
04:22Je sais, je proche tout le temps des bonbons, moi.
04:24Personne ne le remarque.
04:25Du banc, c'est pas une grosse perte.
04:27Ce truc-là non plus, ça les encombre plus qu'autre chose, cette main de lézard.
04:31Crois-moi.
04:46Je n'en reviens pas d'avoir fait ça.
04:48Tu me l'as fait voir ? Allez.
04:54J'ai mauvaise conscience.
04:55Pourquoi ?
04:56C'est drôle, ce truc, je l'ai piqué.
04:58C'est bête, ça brûle des clépinettes, ça.
05:00C'est un vieux déguisement d'Halloween.
05:01Ouais ?
05:03Tu as tort de te moquer de l'homme-lézard, ça va te coûter cher.
05:07Près !
05:08Les soins, c'est pas drôle, les beaux d'andouille.
05:10Non, mais...
05:11Près !
05:16Je peux savoir ce qu'il y a de drôle ?
05:19Rien, pardon, rien du tout.
05:22Étant donné que tu refuses de me dire d'où tu sors ce devoir,
05:27je vais devoir t'exclure trois jours.
05:29Je vais devoir t'exclure trois jours.
05:30Trois jours, t'exclure trois jours.
05:33Trois jours, t'exclure trois jours.
05:36Tu es un bon élève, je suis d'un clé d'art.
05:38Pourquoi est-ce que tu as fait une chose aussi bête ?
05:40Tu savais ce que tu risquais.
05:41J'ai revu tout l'habillage de mon site web
05:43et je n'avais pas le temps de faire ce devoir.
05:45Un devoir, ça doit passer avant tout le reste.
05:47J'apprends un tas de choses en montant mon site web.
05:50La vitamine D est-elle une bonne ou une mauvaise chose ?
05:56C'est un devoir que j'avais fait quand j'étais en fac.
05:59C'est un de tes vieux devoirs.
06:00Oh oui, ne fais pas l'innocent.
06:02Tu as pris un de mes vieux devoirs et tu as prétendu que c'était ton œuvre ?
06:06Je me retrouve complice de ta tricherie.
06:10Je suis représentante des parents d'élèves.
06:12Ça va me donner une très mauvaise image.
06:15C'est pas... c'est pas ce que je voulais.
06:17Je suis désolée.
06:22Allez, donne tes clés de voiture.
06:25Mes clés ?
06:25Attends, tu peux pas me priver plutôt de télé ?
06:27Tu n'es pas en position de négocier.
06:31En plus de te confisquer un mois à la voiture,
06:33on va aussi te couper Internet.
06:39Les clés.
06:50Un devoir de maman.
06:52Tu m'as fait renvoyer.
06:53Hé, je pouvais pas savoir que tu risquais autant.
06:56Non, non, non, non, c'est surtout que tu t'emmodiais.
06:58J'ai eu tort de te faire confiance.
07:00T'es trop nulle pour faire un devoir de bio.
07:02Hé, non, je m'excuse.
07:04Mais je suis aussi intelligente que toi.
07:06Parfaitement.
07:09Quelqu'un peut répondre ?
07:11C'est où ?
07:14Je sais pas.
07:15Bravo, la grosse tête.
07:16J'aurais pu lui donner la bonne réponse,
07:18mais je voulais te couvrir pour que tu n'aies pas l'air bête.
07:20Ce qui est perdu d'avance.
07:22Tu ne voulais pas que j'ai l'air bête ?
07:24Tu me fais rire.
07:25Si j'ai besoin qu'on couvre mes arrières un jour,
07:27et je doute que j'en ai besoin,
07:28ce n'est pas toi que j'irai trouver.
07:30Hé, pourquoi ?
07:31Parce que tu devrais admettre que je suis ton égal,
07:33que je ne suis pas seulement une paumée et une bonne à rien.
07:36Tu seras toujours une paumée, rêve pas.
07:37Ça, évidemment, ça te plairait.
07:39T'es contente, te croire supérieure, tu te sens fort.
07:41Tu aimes te faire mousser à mes dépens,
07:43mais je suis désolée pour toi.
07:44J'insère beau, moi aussi.
07:46Tu parles, t'es qu'une grosse tâche.
07:47Non, t'es pas une tâche.
07:49N'empêche que tu peux bosser autant que tu voudras,
07:51ça ne changera rien pour toi.
07:52Tu seras abonné au témoin toute ta vie.
07:56Ah ouais ?
07:57Alors écoute-moi, toi tu prends des chansons pourries,
07:59et t'es le seul à croire que tu as du talent.
08:03La preuve que je suis plus intelligent que toi,
08:06c'est que je vais te faire punir toi aussi.
08:08Si tu ne dis pas à mes parents ce que tu as fait,
08:10je le ferai.
08:13Tu rigoles ?
08:14Non, tu te décides, je compte jusqu'à 10.
08:17Dépêche-toi.
08:181, 2, 9, 10.
08:211, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
08:401, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
08:401, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
08:401, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
08:451, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,
08:471, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
08:49Je te lance sa corde !
08:51Vas-y !
08:58Tu l'as ? C'est bon, tu la tiens ?
09:02Ouais.
09:07C'est bon maintenant.
09:16Est-ce que ça va ?
09:17Ouais.
09:19Avant que tu n'arrives, je ne me rendais pas compte à quel point j'étais seul.
09:37Je suis trop gentil, t'as de la chance.
09:49C'est quoi, là ?
09:51Ah, super.
09:52Cours d'espagnol.
09:54Le proviseur demande Kathleen Seeger dans son bureau.
09:57Kathleen Seeger dans le bureau du proviseur.
10:02Bonjour, ici Jim Lowe.
10:03J'appelle pour dire que Kathleen Seeger est malade et qu'elle ne viendra pas aujourd'hui.
10:07Bonne journée à vous.
10:08Mais à vous, mais à vous.
10:11Ton enregistrement devait être vieux.
10:15Je ne comprends pas.
10:16Quel enregistrement ?
10:17Je ne suis pas complètement idiot.
10:19Tu sèches depuis un mois les cours.
10:22Qu'est-ce que tu as à dire pour ta défense ?
10:27Tu es une fille intelligente.
10:29Tu as d'excellents résultats.
10:32J'ai fermé un peu les yeux sur ton comportement, mais...
10:36Là, s'en est trop, je ne peux plus.
10:39Vous allez me coller ?
10:42Je dois te renvoyer.
10:44Me renvoyer ?
10:46Je reconnais que j'ai séché un petit peu les cours, mais...
10:48Je ne veux pas le savoir.
10:53C'est injuste, enfin.
10:55J'ai été plus que juste avec toi.
10:58Tu as déjà eu trois avertissements.
11:04D'accord.
11:05Alors, je peux rendre des services, je peux tondre les clousses, faire du ménage ou autre chose.
11:09Tu es renvoyé.
11:10Tu connais la règle de ce lycée.
11:12Trois avertissements égales, excrétions.
11:14Mais j'en ai eu que deux.
11:17J'ai demandé à Martin de te laisser travailler pour lui pour le rembourser.
11:20Il a refusé.
11:21Je dois consigner ce rôle dans ton dossier.
11:24Je vais être renvoyé.
11:26Renvoyé.
11:27Renvoyé.
11:48Tu es de l'évélisme, exclui.
12:11Vous les avez renvoyés tous les deux en deux jours, à croire que vous vous acharnez sur eux.
12:16Kathleen se désintéresse du lycée.
12:18Elle a décidé de ne plus y venir.
12:20Elle a séché un mois.
12:21Il faut bien réagir.
12:23Oui, mais pas en la renvoyant et en la rejetant encore.
12:26Elle n'a connu que ça.
12:27Dès que ça allait mal, on se débarrassait d'elle.
12:29Mais tu le sais.
12:30Elle ne respecte aucun engagement.
12:33On n'a peut-être pas été assez sévères avec elle.
12:35Vous n'avez pas le droit de me dire ce que je dois faire ou ce que je dois sentir.
12:38Vous ne savez pas ce que j'ai dû vivre.
12:39Je me suis retrouvée à la rue, sans nulle part, pour aller dormir.
12:43Alors je ne vais pas devenir une bonne poitié de vie, bien je me dis.
12:46J'essaierai simplement de me tenir à carreau.
12:47Si vous, vous me laissez tranquille.
12:51Je suis sur la route 451 au nord du ranch Anderson.
12:56Explique-leur, Kitty.
12:57Tu me dis qui a fait ça ?
12:59Un ours brun.
13:00Il a voulu s'attaquer à Griffon.
13:02Oh, Griffon.
13:06Tu dois engager des poursuites contre elle ?
13:08C'est notre voiture, il suffit qu'on ne porte pas plainte.
13:11Elle a enfreint la loi.
13:12Je sais, mais on ne peut la garder avec nous qu'à condition qu'elle n'ait plus d'ennuie
13:15avec la police.
13:16Si tu la poursuis, on l'enverra dans une autre famille d'accueil.
13:19Mais si je ne fais rien, si je renonce aux poursuites, on dira que je la protège.
13:24Peut-être qu'elle ne veut pas changer.
13:26Mais elle a été tellement balottée de foyer en foyer.
13:31D'accord, tu n'aimes pas la police.
13:34Enfin, j'espérais que ce serait différent.
13:36Je me disais qu'on pourrait s'amuser tous les deux.
13:38Être tenu d'obéir, ce n'est rien d'amusant.
13:40Il faut être un peu réaliste.
13:41En dehors d'aimer les beignets, on n'a rien du tout en commun.
13:46Je n'ai pas plus envie que toi qu'elle s'en aille.
13:48On a été aussi chaleureux et compréhensifs qu'on le pouvait.
13:51Mais on n'arrive à rien avec elle.
13:52C'est sans espoir.
13:53J'ai dit qu'elle trouverait un vrai foyer dans notre maison
13:55et je ne reviendrai pas sur ma parole.
13:59Peut-être pourriez-vous inscrire Kathleen au lycée de Sweetridge dans le comté de Logan.
14:03Ils ont un bon niveau et sont à cheval sur la discipline.
14:06Elle pourrait repartir à zéro.
14:08Mais elle n'arrête pas de repartir à zéro.
14:10Et je ne crois pas que se retrouver dans un nouveau lycée l'aide à se reprendre.
14:14Le problème, c'est qu'elle n'a peut-être pas envie de se reprendre.
14:16J'ai l'impression que pour chaque pas qu'elle arrive à faire en avant,
14:19elle recule de deux pas.
14:21Cette fois, je suis obligé d'appliquer le règlement.
14:24Et moi, je crois que vous êtes trop sévère avec elle.
14:25Je suis désolé.
14:41Dégage.
14:43Tiens.
14:47Je n'ai plus besoin de tes instruments.
14:50Je ne t'écrirai plus.
14:51Parfait.
14:52Dégage.
14:53Je m'en vais.
14:57Pourquoi tu m'as filé ce devoir ?
15:04Parce que j'ai pensé que tu méritais d'avoir un A.
15:10Et je ne t'aurais pas fait un si bon devoir.
15:13N'empêche, être exclu pour ça, avoue que c'est un peu raide.
15:17C'est que pour trois jours.
15:19Moi, je suis définitivement exclu.
15:23Oui, je sais.
15:26C'est dur pour toi.
15:29Mais moi, toute ma vie, tous mes copains, c'est au lycée que ça se trouve.
15:35Ils m'enverront au lycée de Sweet Rich.
15:41Mais après tout, ce n'est pas la mort.
15:44Je m'en fous.
15:46Les changements, je connais.
15:47Je suis abonnée à ça.
15:48Vous avez le nouvel camarade de classe, Kathleen Seeger.
15:51Qui nous vient de son zoo.
15:55Bien, Eric, tu me feras un devoir de cinq pages sur George Rowell pour demain matin.
16:00Mais monsieur, regardez ses cheveux.
16:02Ils sont verts.
16:03Dix pages pour demain.
16:06Tu en veux plus ?
16:11Mademoiselle Seeger, bienvenue à High River.
16:13Peut-on en savoir un peu plus sur vous ?
16:18Voilà.
16:20Je n'ai pas demandé à venir dans votre trou.
16:23Je sais très bien que vous n'aimerez pas et que ça me gonflera d'être avec vous.
16:45Quand on me cherche, je me défends.
16:47Alors, évitez de le faire.
16:50Bien, c'est une étrange façon de se présenter.
16:53Mais bon, merci.
16:54Allez vous asseoir.
17:11Mais ce ne sera que pour deux, trois mois.
17:14Pas plus.
17:15Après, j'aurai 16 ans.
17:17Et je pourrai arrêter.
17:19Moi, je n'en ai rien à faire du lycée.
17:22Ce que je veux, c'est devenir photographe.
17:24Électrochoc, le journal qui bouscule.
17:26Ça vous intéresse ?
17:28Non ?
17:29Attends.
17:31Acheter électrochoc.
17:33Électrochoc.
17:37Merci, monsieur.
17:39Ça vous fera un dollar.
17:42Salut, Griffin.
17:43Salut, Kathleen.
17:44Ça va, toi ?
17:46Oui, je me débrouille.
17:47Et toi, ton site web ?
17:49Les actions ont encore pris 50 points ce mois-ci.
17:51La routine.
17:53Et pour toi, quoi de neuf ?
17:54Pour moi ?
17:55Bah, j'ai réussi à vendre des photos.
17:57Elles font même la une du numéro d'aujourd'hui.
18:00Mais...
18:01J'avais un peu de retard pour mon loyer.
18:04Encore ?
18:06Franchement,
18:06tu devras apprendre à gérer ton budget.
18:10Tiens.
18:12Merci.
18:13De rien.
18:20Électrochoc !
18:25Si j'arrête les études,
18:26et que je ne me trouve pas un bon boulot,
18:29je n'aurai pas les moyens de te garder, mon bandit.
19:04Doc, elle écoute ?
19:06Salut, Doc.
19:07Je me suis planté en maths.
19:08Tu me conseilles quoi ?
19:10T'as deux possibilités.
19:12Ou tu planches maintenant,
19:13ou c'est le rattrapage assuré.
19:15Je me suis ramassée l'année dernière
19:16et j'ai eu droit, du coup.
19:4289.
19:43Ouais, je suis bon.
19:47J'ai fait 4 points de plus que toi.
20:00Écline, on est vraiment fiers de toi.
20:02Merci.
20:07Tu nous as tous bluffés.
20:09C'est une vie.
20:11J'ai du talent et un énorme potentiel.
20:34J'aime bien le lycée de Hailey-Ber.
20:36Il y a une bonne ambiance.
20:38Seulement, je ne sais pas, je m'ennuie en classe.
20:43C'est pour ça que je n'allais plus en cours.
20:46Comme excuse, c'est mince.
20:47Je dormais en classe.
20:49J'avais l'impression de perdre mon temps.
20:52Et puis voilà, j'ai lu un article
20:54qui parlait d'un cours sur l'art à Spring City,
20:57un cours de fac.
21:00Ça avait l'air d'être cool.
21:05Alors, j'ai séché pour le suivre.
21:07Tu t'es mise à louper tes cours pour te rendre en cours ?
21:11Et le prof te laissait entrer ?
21:14Je sais que ça a l'air un peu délirant comme ça,
21:16mais avant, je suis allée potasser un peu à la bibliothèque
21:20et j'ai changé ma coiffure pour faire moins jeune.
21:24Ça marche.
21:25Mon prof dit qu'il me considère comme la meilleure de sa classe.
21:30Tu as de la chance d'avoir pu te glisser en douce dans ce cours.
21:33Mais si tu as envie de suivre un cursus en fac,
21:35tu auras besoin de ton bac.
21:37Donc, il faut que tu finisses le lycée.
21:39Ça, je le sais.
21:41Mais ça, c'est mortel, je t'assure.
21:43Au lycée, les matières, c'est pas la joie.
21:45Il n'y a rien du tout sur l'art
21:47et tout ce dont les profs parlent,
21:48ça me semble loin de moi et sans intérêt.
21:53Et quand je suis à la fac, à ce cours,
21:55on étudie des artistes qui sont morts
21:57depuis plus de 3000 ans, quelquefois.
21:59Et pourtant, quand le prof nous parle d'eux,
22:01j'ai l'impression qu'ils sont proches de moi.
22:04T'as raison.
22:05Je sais que je dois passer le bac.
22:07Ça, c'est obligé.
22:11Mais quitte à devoir tenir au lycée deux ans,
22:13j'aimerais que ce soit à High River.
22:15Caitlin, tu sais que sécher les cours
22:17pendant un mois, c'est grave.
22:23Vous leur demanderez de me reprendre à l'essai ?
22:28J'ai dû m'engager par écrit à respecter le règlement du lycée.
22:31Je suis collée tous les samedis jusqu'à la fin de l'année
22:33et Dory et Jim m'ont consigné jusqu'aux grandes vacances.
22:36Mais enfin, j'ai de la chance.
22:37Je peux continuer à suivre mon cours sur l'art à Spring City.
22:41T'es là ?
22:42Salut.
22:43Attends une seconde, toi.
22:45Je t'ai déjà vu quelque part.
22:47Mais où ?
22:48Je pourrais jurer que je t'ai déjà vu.
22:49Ton visage a quelque chose de familier.
22:52C'est genre aussi lourd, toi.
22:54Mais oui, ça y est, je me souviens.
22:58J'adore ce mélange d'honneur de sueur, d'huile rance
23:01et de mauvaise eau de colonne.
23:04Ouais.
23:05C'est bon de retrouver le bahut.
23:08Et voilà, j'entame un nouveau chapitre au lycée.
23:11Je vais essayer de tenir une semaine sans me faire coller.
23:14Après tout, qui sait, hein ?
23:15Tout peut arriver.
Commentaires