- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Озан Гювен
00:30Оператор Сойкут Туран
00:36Сценаристи Нюкет Бачъкча и Йозлем Юджел
00:42Режисьор Мерт Байкал
00:45По произведенията на Азра Сързейбек Кохен
00:48Божествено!
00:59А, да?
01:01Нямаше къде да отида.
01:04Затова съм тук.
01:17Добре ли си?
01:20Здравей!
01:21Здравей!
01:22Някой свърза ли се с вас?
01:27Не!
01:30Афифе се отменя.
01:31Моля?
01:33Защо?
01:34Нямаме главна героиня.
01:35Доро си е щупила кръка.
01:44Прощавайте.
01:45Алло?
02:04Не вдига.
02:06Сигурно е заят.
02:08От тук нататък ще се оправя аз сама.
02:11Глупости.
02:12Да изчакаме малко и пак ще се обадиш.
02:14Не се страхувай.
02:16Жените трябва да се подкрепяме.
02:18Да.
02:32Так.
02:47Абонирайте се!
03:11Абонирайте се!
03:37Днес Дору дойде до нас.
03:40Не беше добре.
03:42Изглеждаше много зле.
03:44Беше станало нещо, но не ми сподели.
03:49Аз не успях да направя нищо.
03:53А кръка ти?
03:56Добре. Какво и е на кръка?
03:59Казаха ми, че е щупен.
04:01Не, не е щупен.
04:04Дору не се държеше както обикновено.
04:09Джан.
04:12Къде е сега?
04:16Защо я пуснахте да тръгне?
04:25Вината е моя.
04:29Аз съм виновна.
04:32Дору е права.
04:35За пръв път ме помоли нещо.
04:38И не успях да ѝ помогна.
04:42Не я нарекох дъжде.
04:51Голяма съм страхливка.
04:57Как бих могла да си призная
05:01след толкова години?
05:03Как да обясня ситуацията?
05:08Не можах
05:09да кажа на съпруга си.
05:12Не успях.
05:15Какво значи това?
05:22Дору не ти ли е казвала?
05:32Ертогрул не знае, че Дору ми е дъщеря.
05:46Дору не ми е казвала за това.
05:48Аз
05:51смятах, че
05:53ти е споделяла.
05:55Ще ми се да знаех.
06:03Ако Дору се свърже с вас,
06:05задължително ми се обадете.
06:25Гъде си.
06:33Джан!
06:36Денис!
06:37Къде е Дору?
06:39Какво й направи, проклетнико?
06:42Къде е Доро? Звъняла ли? Тя трябва да я видя. Къде е Доро, Денис?
06:47Явно накрая е разбрала, що за поклук си.
06:50Ако дори коса ме паднал от главата ѝ, ще те убия.
06:55Ще ме убиеш ли?
06:59А ако нещо се случи с Доро, ще сри на целия свят.
07:03Ще пресуша всички океани, морета и реки.
07:05Ако Доро не е до мен, ще умра. Не ме изнерви.
07:09Къде е тя? Къде е Доро? Кажи ми.
07:14Какво си направил?
07:20Отговори ми, копале.
07:34Доро ме изостави.
07:39Напусна ме.
07:44Да не си мислиш, че тя е твоя собственост.
07:49Откакто си част от живота ѝ, само ѝ врадиш.
07:53Вече няма да ти позволя да го правиш.
07:56Повече не се доближавай до нея.
07:59Да не се доближавам.
08:05Да не се доближавам.
08:09Значи, след като ме предупреди.
08:12Сега трябва да изпитам страх от теб, от полицайите, от военните, от танковете и да не се приближавам до Доро.
08:21Така ли?
08:24Ти можеш да видиш само.
08:27Ей, толкова.
08:29Аз виждам, ей, толкова.
08:31Ако Доро не е до мен, ще умра.
08:34Аз не съм като теб, Денис.
08:37Къде е Доро?
08:41Да пукнеш, да но.
08:44Денис?
08:46Къде е Доро?
08:51Денис, къде е Доро?
09:09Доро, къде си?
09:24Доро, къде е Доро?
09:53Доро, къде е Доро?
10:24Доро, къде е Доро?
10:59Абонирайте се!
11:30Абонирайте се!
12:08Абонирайте се!
12:33Абонирайте се!
13:00Абонирайте се!
13:24Хайде!
13:44Абонирайте се!
13:51Абонирайте се!
14:18Абонирайте се!
14:43Абонирайте се!
14:54Абонирайте се!
15:27Абонирайте се!
15:36Абонирайте се!
16:18Абонирайте се!
16:35Абонирайте се!
17:35Абонирайте се!
17:49Абонирайте се!
18:03Абонирайте се!
18:10Абонирайте се!
18:16Абонирайте се!
18:20Абонирайте се!
18:31Абонирайте се!
18:39Абонирайте се!
18:48Абонирайте се!
18:55Абонирайте се!
19:05Абонирайте се!
19:11Абонирайте се!
19:18Абонирайте се!
19:39Абонирайте се!
19:45абонирайте се!
19:48Абонирайте се!
20:07Абонирайте се!
20:12Абонирайте се!
20:17Абонирайте се!
20:35Абонирайте се!
20:50Абонирайте се!
20:56Абонирайте се!
20:59Абонирайте се!
21:12Абонирайте се!
21:24Абонирайте се!
21:26Абонирайте се!
21:28Абонирайте се!
21:39Боже мой!
21:42Ужас! Ужас!
21:44О, Божичка!
21:49Божичка!
21:52Този е убиец!
21:54Убиец и насилник, на жени!
21:57И докато правеше това, въртеше милиони зрители на малкия си пръст.
22:04Днес отидох до полицията и дадох показания.
22:08Оставих им копие от диска.
22:28Бях ти казала, че си луда и много съжалявам.
22:31Аз съм си луда. Това е отделна тема.
22:34Открив себе си стани господар на живота си, Джан Манай.
22:39Ето ти потенциал.
22:48Защо ми донесе диска?
22:50Искам всички да разберат за това.
23:07Прощавам ти.
23:11Благодаря ти за всичко.
23:32Благодаря ти за всичко.
23:57Търсим Джан Манай.
23:59Колеги, огледайте вътре.
24:01Един момент. Не може да влизате така.
24:03Господин Джан Манай е заподозрян в убийство.
24:06Може ли вашата лична карта?
24:08Моля.
24:10Лична карта.
24:15Братле, пусни звука.
24:17Направо ме побиха тръпки.
24:20Шок съм.
24:21Джан Манай.
24:23Първо души жената,
24:24а после е бута по стълбите.
24:27Уж беше лекара се оказа насилник.
24:29Виждаш ли как бута жената?
24:31Горката жена.
24:32А ние му гледаме предаванията.
24:35Така ли постъпва един мъж?
24:48Убила е някаква жена.
25:01Какво има?
25:08Приготви се и излизаме.
25:09Аната.
25:12Аната.
25:16Аната.
25:22Аната.
25:27Аната.
25:28Аната.
25:29Аната.
25:31Аната.
25:34Аната.
25:35Аната.
25:36Аната.
25:37Аната.
25:39Аната.
25:40Аната.
25:40Аната.
25:42Аната.
25:43Аната.
25:43Аната.
25:44Аната.
25:45Аната.
25:46Аната.
25:46Аната.
25:47Аната.
25:50Аната.
25:52Аната.
26:02Абонирайте се!
26:43Абонирайте се!
26:59Абонирайте се!
27:18Един месец по-късно.
27:40Абонирайте се!
28:00Абонирайте се!
28:38Абонирайте се!
29:16Абонирайте се!
29:39Абонирайте се!
29:48Абонирайте се!
29:57Абонирайте се!
30:26Абонирайте се!
30:45Абонирайте се!
30:55Абонирайте се!
31:18Абонирайте се!
31:41Абонирайте се!
31:56Абонирайте се!
32:05Абонирайте се!
32:07...
32:07...
32:07......
32:09..................
32:37............
33:08........................
33:09.....................
33:11........................
33:15.....................
33:16...
33:16...
33:16...
33:16...
33:18...
33:22...
33:30Върна се прионзи задник Дениз!
33:35Джан!
33:37Махай се от Истанбул!
33:38Затворили искаш да изгниеш!
33:45Не знам.
33:48Знам само едно.
33:52Тази любов няма да приключи.
34:02Искам всичко да свърши, Денис.
34:05Искам просто да свърши.
34:06Каквото ще да става, да става.
34:09Говорих и с адвоката си.
34:11Не искам да чакам повече.
34:14Няма смисъл да предизвикваш Джан.
34:17Крие се от полицията вече месец и не мога да го намерят.
34:20Ти сама знаеш колко е опасен.
34:21Не искам да имам нищо общо с него, Денис.
34:24Защо не искаш да ме разбереш?
34:43Просто мисля за твоята безопасност.
34:46Изчакай, докато го хванат и го тикнат зад решетките.
34:49С участието си в Афифе ще му докажеш, че не те е страх.
34:52Не го правя, за да му доказвам нещо.
34:54Цял живот съм мечтала да бъда на сцената.
34:57Разбира се, че няма да се крия от страх.
34:59Не искам хората да ме помнят като съпругата на ненормалника Джан Манай.
35:05Единствено Афифе ще успее да възроди Доро Доролай.
35:12Що отида да репетирам?
35:15Танцуваш вече 10 часа. Ще си докараш травма.
35:18Добре ми се отразява.
35:20Само там Джан не успява да проникне в ума ми.
35:23Ако искаш, ще остана тук с теб или ти ела при мен.
35:26Където ще се чувстваш в безопасност.
35:29Няма нужда.
35:30Полицаите са отпред по 24 часа.
35:34А и в сградата има портиер.
35:37Но усещам.
35:40Рано или късно Джан ще се появи.
35:43Едва ли.
35:44Ако го направи, ще го заловят.
35:47Спокойно.
35:53Имам нужда от още няколко дни.
35:57Минаха седмици.
35:58Всички изписаха романи за Джан Манай и го забравиха.
36:02Ти знаеш всичко.
36:03От първо лице я не си написала и страница.
36:05Хайде, Джан ще излезе от мода.
36:06Спокойно.
36:07Още го издирват.
36:08Сигурна съм, че не е избягал.
36:11Скоро ще го заловят и тогава ще сме още по-актуално.
36:13Трябва да приключиш по-скоро, Юз Ге.
36:15Колко страници написа, кога ще приключиш?
36:17Айлин, да не си мислиш, че не искам да приключа по-скоро.
36:22Проклет да бъде този Джан Манай.
36:24Заради него се поболях.
36:25Да ми се маха от живота.
36:28Добре, сладурче, няма да те задържа млека работа.
37:23ДОСУТРИНТА ДАСИГУТОВ
37:32Бурхан, как си?
37:35Имаш ли новини за мен?
37:37Получихме сигнал.
37:39Виж, началникът не ни дава да говорим с журналисти,
37:42но заради хубавите ти очи ще направя изключение.
37:46Кой е подал сигнала? Кога са го видели?
37:49Не знам подробности.
37:51Казват, че се навъртал наоколо.
37:53Пратиха ни тук и ние дойдохме.
37:55Леле.
37:56Виж го ти, великият Джан Манай.
37:58Не съм го очаквал.
38:00Ти какво ще правиш?
38:02Ще продължаваш ли с работата?
38:05Не, ще напиша една последна статия и с това мисля да приключа кариерата си като журналист.
38:10Звучи добре.
38:12Нека някой път пием чай и ще ми разкажеш.
38:14Бурхан, е лаза малко.
38:22Бурхан, е лаза малко.
38:25Е лаз мен.
38:38Здравей.
38:43Познаваш ли Джан Манай?
38:46Всички го познават. Известен е.
38:48А ти познаваш ли го лично?
38:51И какво, ако го познавам?
38:52Интересно ми е. И аз искам да го опозная.
38:56Кае де, момиченце, гледай си работата.
38:59Това ми е работата.
39:01Опитвам се да разбера някои неща.
39:05Рано или късно ще го хванат.
39:08Справедливостта ще възтржествува.
39:11Какво ти разбира главата на теб?
39:13Като ни е създавал Бог за справедливост ли е мислил да плюе на такава справедливост?
39:19Това по нея тие го има само в детските книжки, а не в истинския живот.
39:34Не можеш да избягаш от мислите в главата си.
39:38Трябва да се изправиш срещу тях.
39:41Трябва да приемеш себе си и всички истини.
39:44Бъди смел.
39:45Защото промяната изисква смелост.
39:50Не спирам да повтарям това на своите зрители.
40:16Ко е?
40:18Госпожо Доро, аз съм Ерен.
40:25Ние ще тръгваме.
40:28Защо? Какво е станало?
40:30До вечера е представлението.
40:32Не ви ли звъннаха?
40:34Не.
40:38Един момент.
40:42Новините покрай за подозрение в убийство.
40:44Тиви водещ Джан Манай е обявен за национално издирване преди около месец нямат край.
40:48Полицейското управление в Истанбул потвърди, че Джан Манай е избягал в чужбина.
40:53Преди два дни беглецът е летял с чартарен полет от Варшава до Рио де Жанейро с фалшив паспорт.
41:03Джан е далеч.
41:04Вече си в безопасност.
41:09Началник, снимката негова ли е? Какво следва?
41:12Нищо не следва.
41:13Негодникът си плю на петите.
41:15Пи една студена вода.
41:16Не мога да се занимавам с теб всеки ден.
41:28Бурхан?
41:30Как си?
41:32Искаш ли да пием по един чай?
41:38Добре.
41:42Не е избягал. Не е възможно.
41:45Говорих с прокурора.
41:47Използвал е кредитната си карта. Избягал е.
41:49Иначе не биха отпращали полицаите.
41:53Познавам Джан много добре.
41:55Никога няма да се откаже. Никога няма да се откаже.
41:58Доро, успокой се. Вече се вманиачаваш.
42:01Да, той е болен и е влюбен в теб.
42:05Но не му се влизаше в затвора и избягал.
42:07Денис, не познаваш Джан колкото мен.
42:10Не разбираш любовта, която изпитва към мен.
42:15Аз и не искам да я разбирам.
42:18Това не е любов.
42:24Не е само храна.
42:26Ще се отпред денонощно.
42:31Благодаря.
42:34Извинявай.
42:36Много съм изнервена.
42:39В безопасност си.
42:41Спокойно.
42:44Излез да се поразходиш.
42:46Момичетата са ти избрали костюм.
42:49Отиди да го пробваш.
42:54Ти си звездато днес.
43:00Ролите озвучиха артистите.
43:03Златина Тасева.
Comments