- il y a 13 heures
Watch Pole to Pole with Will Smith Onl... Season 1 Episode 2 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Pole to Pole with Will Smith Onl... on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
06:41J'ai compris que c'est le endroit plus vivant sur la Terre.
06:50Il sentit que il y a plus de vie dans ce qu'un arbre
06:55que dans le monde entier.
07:02Exploring l'incredible diversité de vie dans la canopée
07:06est déjà provenant d'incredible révolutionnaire pour les sciences.
07:12Mais pour trouver les espécies que je suis intéressé pour cette expédition,
07:17nous allons quelque chose d'un peu plus cher.
07:19Down, dans le pitch black.
07:29Je vais suivre mes steps.
07:35Les premiers coups dans la jungle,
07:38c'est vraiment déjeuner.
07:41C'est l'air, le son, et la densité.
07:47Attention à cette section, les gars.
07:49Il y a beaucoup d'insectes.
07:50C'est vraiment déjeuner par la nature.
07:54Et c'est vraiment déjeuner.
07:57Mais c'était en fait une révélation pour moi.
08:02C'est vraiment déjeuner, comme un explorateur dans moi.
08:09J'ai l'air.
08:12Nous sommes arrivés.
08:14Le objectif principal de notre expédition est juste là.
08:17Mais aujourd'hui, nous ne sommes pas d'un, nous sommes d'un.
08:21D'un.
08:21D'un.
08:31Quand vous pensez de l'Amazon,
08:33vous n'avez pas nécessairement pensé de caves.
08:37Mais si vous allez trouver quelque chose de nouveau,
08:41c'est un bon endroit à commencer.
08:44Et la cave de Thaïos est un monde
08:47où nous allons trouver une nouvelle vie.
08:52Vous êtes OK ?
08:55Oh, goodness.
08:57C'est la cave.
08:59Oh, oh.
09:00Oh, oh.
09:02Je ne me sens pas à ça.
09:03C'est bon à l'heure.
09:33C'est un nom de la Cueva de los Tayos.
09:36Et les gens appellent ça l'ombre de la terre.
09:41C'est certain que c'est le moment le plus dangereux dans toute l'expédition.
09:47Oui, je suis un peu concerné.
09:49Je suis certainement un peu concerné.
09:52Quand vous tournez vos visites, vous verrez des choses que vous n'avez jamais imaginé,
09:57except que peut-être dans des rêves vraiment de fervent.
09:59OK.
10:00Oh, il y a des des choses vraiment cooles en là.
10:03Je ne vais pas perdre la surprise, mais il y a des des animaux qui sont des animaux.
10:09Mon champ de recherche est venomologie.
10:13C'est mon travail de découvrir une nouvelle種 de animaux de animaux.
10:19Les animaux ont formé le backbone de certains de nos produits plus efficaces.
10:24Ils ont été vraiment révolutionnaires en biologiques.
10:32Imagine si là-bas, là-bas, il y a un cure pour cancer.
10:39Wow.
10:41Donc, nous sommes en train de chercher des animaux de animaux de animaux.
10:45Oui.
10:46Il y a des scorpions, nous n'avons pas testé leur toxique.
10:49C'est-à-dire que les odds de les animaux de animaux de animaux ne sont pas très bons.
10:55C'est-à-dire que les animaux sont encore plus bons.
10:57C'est-à-dire que la toute idée, c'est-à-dire que la toute idée.
11:06Et c'est tout pour moi ?
11:08Oui.
11:17Oh, goodness.
11:21OK, nous avons des sons et cliques et pops et tout le monde.
11:25All right.
11:26Oh, je me dis.
11:28All right, hold on.
11:29Juste-à-dire que je vais me donner un second à la fin de ma femme.
11:32All right.
11:35How's that ?
11:35I'm still breathing too high, est-à-dire ?
11:39All right.
11:40Oh, I shouldn't have done that.
11:46Part of this whole thing for me is, like, playing my edges.
11:52I just want to keep inching out a little bit farther to see something or feel something that is outside
11:59of my comfort zone.
12:00I'm going to turn to go off.
12:02This is my worst nightmare.
12:04But I'm not going to let my fear stop me.
12:18Great.
12:20Great.
12:21Good job.
12:23Wow.
12:26Wow. Yo, this is great. It's like another world. You can just tell things just look like no humans have
12:38seen it before.
12:39Yeah, it's crazy. The biodiversity in here has barely been scratched. There's only been a handful of studies and the
12:46cataloging of life in here is far, far from complete.
12:50The creatures here are as isolated as if they were on an island in the middle of the ocean. So
12:55they have the potential to evolve into genetically distinct new species.
13:01Evolving in such a dark and hostile environment like this breeds intense competition, which also promotes innovation and ways to
13:10kill. So you get new types of venom with a power that is just mind blowing.
13:15Okay. What if we just left?
13:20All right. Okay.
13:28How far does it go?
13:30We don't know. Most of the cave has never been explored.
13:54My team has identified this chamber as a prime zone for all the things we're after. So there should be
14:00lots of scorpions and spiders here.
14:02So we're basically going to try to like clear this room.
14:06Yeah.
14:07Guys, now I will let you go and collect some specimens.
14:12Okay. You leave me with him?
14:14Yeah.
14:15I trust, but if you need me, you just scream,
14:17Carla!
14:26Hey, there's a, what is that?
14:28A little cave cricket.
14:29A cave cricket.
14:30Ah, jump.
14:32Okay.
14:34Ooh.
14:34Hey.
14:35Nice big cockroach. Here's a big food for somebody.
14:39Wow.
14:40You wanna hold it?
14:41Damn it.
14:42Yeah.
14:42All right.
14:42There we go.
14:43Because I can't act scared since you, ah.
14:46It's like men in black.
14:49Oh, hey.
14:50Ooh.
14:50Oh, that's a nice one.
14:52Oh, wow.
14:53Can I have a jug, please?
14:54Which one?
14:55Okay.
14:55So this is a big tarantula?
14:57Big spider.
14:57Yes.
14:58I can see that part.
14:59Here.
14:59I have a bigger jug if you want.
15:00Yeah, I need a bigger jug.
15:02You're gonna need a bigger jug.
15:04Here we go.
15:05Thank you.
15:05All right.
15:09Ooh.
15:10Ooh.
15:12Ah.
15:13And the lid, please.
15:14Okay.
15:14Sorry.
15:15Here you go.
15:15Sorry.
15:16Thank you.
15:17I'm not good at this.
15:18Is that to make sure it's the right lid?
15:19Yes, that's a big deal.
15:21This is definitely the biggest spider I've ever seen.
15:23The big brown one, the Goliath birdeater, isn't found near this region.
15:28So there's a good chance this will be a new species of, you know, big brown tarantula.
15:34That's insane.
15:36For me, going on these expeditions is like a once in a lifetime level of craziness.
15:43But for scientists like Brian, this is just another day in the office.
15:47All right.
15:48I'm gonna show you something really cool.
15:50Might sound stupid, but we're gonna turn our lights off.
15:52But we're gonna use another type of light.
15:54Okay.
15:54So we're gonna use UV lights.
15:56It's how we find a certain animal that's really hard to see otherwise.
16:00Ooh, wow.
16:01Look at your shirt.
16:02Ooh.
16:03They use that at the club when they put the mark on you.
16:06So we're looking for something that does that.
16:08Yeah, a little glowy, buddy.
16:10Ooh, hey.
16:10We're right there.
16:11What is that?
16:12Wow.
16:12You know what animal that is?
16:14Looks like a scorpion.
16:15Yeah.
16:15And they glow.
16:16We don't know why.
16:17Have you ever been stung by a scorpion?
16:20Oh, yeah.
16:21They suck.
16:21It felt like my finger was in a flame for about eight hours.
16:24Ooh.
16:25So are these things fast?
16:27No.
16:28I guess we'll see in a second.
16:29Ooh.
16:30Hey.
16:30Awesome.
16:32Wow.
16:34Here we go.
16:35So do you want to just do it on your own?
16:37Actually flip your own rocks and look for your own animals.
16:40Okay.
16:41Yes.
16:41I think...
16:42Yes, sir.
16:43I would like to do that.
16:44Awesome.
16:48It's pretty dark in here.
16:52Yeah.
16:54The team is hoping that, like, I would find my own species.
17:00But I'm pretty sure that's not gonna happen.
17:06Um, cause I'm not really gonna look.
17:11Yeah, there's nothing here.
17:14Oh, there's a spider.
17:16You don't see that?
17:19Ooh.
17:19It's a family of them.
17:20Damn.
17:21It's like ten.
17:23Like somewhere around ten spiders is where I leave.
17:28And they don't...
17:29They're not new species.
17:30I can...
17:31They, um...
17:32Those are normal species that they just...
17:34They're regular spiders.
17:35So there's nothing special.
17:36So there's no reason for us to proceed with the expedition in that direction.
17:43Yo.
17:44Yo.
17:45Yo.
17:46Yo.
17:46I don't want no parts of that.
17:48To me, this looks like a regular species.
17:53So I'mma just leave that alone.
17:56Mmm.
17:59Yeah, I can see that, right?
18:03Um...
18:04We caught one of these already, so I think this is cool.
18:06I'mma just leave that alone.
18:09Ooh, that's a bat.
18:10That's a bat.
18:11That is a bat.
18:13Ooh, no, that's not one bat.
18:15That's ten bats.
18:16They're flying.
18:17They're flying.
18:18All right.
18:20All gone.
18:21Oh!
18:26Oh!
18:28Oh!
18:40So, we've caught a number of animals so far, and who knows what's in their venom.
18:46Yeah, that thing is insane looking.
18:48So there might be potential cures that come out of the tarantula.
18:55Absolutely.
18:56The tarantulas are the scorpions.
18:59So of all these critters, how do you know which one's the most useful?
19:05Well, whichever is the most potently venomous.
19:17Venoms are effective killers because they target vital parts of the body.
19:22But what's cool is in low quantities, these effects can be haunted for good.
19:29The venom of a Brazilian pit viper kills with a sudden drop of blood pressure.
19:34But it's been developed into a medicine that more than 40 million people use to keep their blood pressure under
19:41control.
19:43Scorpion venoms paralyze the nervous system, but they've inspired a medicine that can help treat stroke victims.
19:51A component in spider venom can alleviate pain rather than cause it.
19:58Imagine the medical breakthroughs that can be made from new venomous species found in the Amazon.
20:06So, we're going to milk the biggest of the tarantulas.
20:10Is that like the scientific term, milking?
20:12Well, we try to use venom extraction, but, you know, milking is kind of cool.
20:20How long does the spider stay knocked out?
20:22I try to do as minimal as possible.
20:24So, it's usually out for about five minutes, ten minutes at most.
20:28So, you should hurry up then.
20:29Yeah.
20:32It takes three of us just to wrangle the animal.
20:35Uh-oh. Oh, jeez.
20:37He's seeming frisky.
20:40Yeah, he looked like he's been milked before.
20:44And he didn't like it.
20:46We really don't want to get nailed by it because, wow, do they suck.
20:50Okay. Okay. All right. All right.
20:52Dave will wrangle the body.
20:54I'll apply the tans. You'll run the tans.
20:56This is called the tans machine?
20:58Yeah. It's the same machine that an athlete would use on a muscle injury.
21:01But we're going to use it to gently stimulate the venom glands.
21:05Okay. Got it. Got it.
21:08All right. So, first, Amalia is going to pop open one of the fangs.
21:14Whoa.
21:15Yeah. That's a big fang.
21:16Yeah.
21:18Okay. I've got the pad on.
21:20Okay. I've got the tans on.
21:21Just tell me when to milk.
21:25Okay. Just keep running it up.
21:26Keep running it up.
21:27Faster.
21:37Get any venom?
21:39Oh, nice big drop. Look at that.
21:43There we go. Oh, that was a good amount.
21:47No, no. Yeah. Just let it hold. Yeah. Hold it at that position.
21:50You're increasing it one milliamp at a time.
21:53So, we only use as much electricity as it takes to actually stimulate the venom gland.
21:57The same amount of neuroelectricity it would send.
22:00Mm-hmm.
22:00Because we like these animals. You know, we're driven by childlike love for these creatures.
22:04We don't want to hurt them.
22:06Oh, we worried about not hurting them.
22:09We need to act quickly.
22:11The spider's waking up rapidly.
22:13Uh-oh. Oh, geez.
22:15Faster.
22:17All right. I'm going up. Going up. Going up.
22:24Oh, look at the size of that drop.
22:26Yo, this is wild. This is wild.
22:30That is an amazing amount of venom.
22:35All right.
22:36We're good. I can stop.
22:39Your first venom extraction.
22:42Whew.
22:45That's stressful.
22:48And that was just the start.
22:51The team collected dozens more creatures.
22:55And anything they didn't recognize, they just milked it.
23:01Well done.
23:02All right. Good stuff. Good stuff.
23:04Good job.
23:05Good job. Good job.
23:06Good job. Good job.
23:06I mean, it's a weird way to make a living, but Brian seemed really happy.
23:11The expedition has been extraordinarily successful.
23:17We're only scratching the surface of the bonanza that we collected.
23:24I can only imagine what kind of breakthroughs are contained in all of these new venoms.
23:32It was a very, very special day.
23:34It's one of those things you don't forget too often.
23:39What'd you do today, Daddy?
23:42Oh, I milked the tarantula, sweetie.
23:59It looks like they're leaving.
24:03So how are you feeling about the cave now?
24:06You know, it was, um, it was interesting.
24:10We milked the spider. Thank you for that. It's my first time.
24:14I've never milked a tarantula before.
24:16Not a big thing in Philly.
24:17Yeah. Yeah. We don't, we don't do that. We don't do that a lot.
24:20We don't do that a lot. But when, when did you, um, land on the idea of, uh, poison becoming
24:30medicine as your thing?
24:34A few different parts, you know, one is I was just a weird kid, you know, who really liked venomous
24:39snakes.
24:40And other parts, you know, weapons grade size dose of survivor's guilt, where, when I was a kid, I was
24:47absolutely nuked by spinal meningitis.
24:53It causes an inflammation of your spinal cord and your brain, because it can be very rapidly lethal.
25:00You don't come out unscathed.
25:05I came out of the hospital, my muscles so wasted, I had to relearn how to walk all over again.
25:13It also left me a complete deafness in my right ear.
25:17But I got away as lightly touched as you can.
25:24So you said, survivor's guilt. Like, what, what do you mean?
25:30Well, it's, you know, it's a pretty common thing, and it's not logical.
25:35But I'm driven in part by being one of the ones who survived.
25:44Anything I can do to help alleviate that kind of suffering, you know, is worth doing.
25:48I get it. Something that can hurt you, uh, being able to heal you and help you. I like that.
25:56Thank you. I appreciate it.
25:58Brian has been bitten and stung and poisoned multiple times.
26:07If I get bit at work, you know, we done for the day for sure.
26:13And, uh, and we probably done for tomorrow.
26:17But in life, there's something to be said about not being scared of getting bit.
26:25Of the myriad of animals that we got, we have at least 10 new species just from this one expedition.
26:33That's beautiful.
26:34Oh, yeah. That's beautiful.
26:38Who knows what we might find in those new species?
26:41What medicines, what cures.
26:46And to think we're just one team.
26:50And this is a forest of almost 400 billion trees.
26:59With enough potential for thousands of expeditions to explore for centuries to come.
27:10All right, team.
27:13We're ready to go.
27:14I literally have no idea where we're going.
27:17Well, we've been in the caves, catching all kinds of little creepy-crawlies.
27:21But, you know, that snakes are my first true love.
27:25You said snakes are your first true love.
27:28Yeah. So that's what we're going after now.
27:30Some very, very large snakes.
27:33Snakes.
27:33Oh, God.
27:37Mr. Chicos.
27:39We're going to go after the world's heaviest snake, the Ecuadorian anaconda.
27:45Yeah, this is the beginning of a really bad movie.
28:06And a real story.
28:12Oh, God.
28:15Oh, God.
28:16C'est lui's fault.
28:53C'est lui's fault.
Commentaires