The Hunt Season 1 Episode 1 2026 Full Episode HD Streaming

razorback

Watch The Hunt Season 1 Episode 1 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of The Hunt on Dailymotion now.

Transcript

00:12Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51Sous-titrage Société Radio-Canada

01:27Sous-titrage Société Radio-Canada

01:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:44Sous-titrage Société Radio-Canada

02:43Sous-titrage Société Radio-Canada

03:27Sous-titrage Société Radio-Canada

03:30Sous-titrage Société Radio-Canada

04:27Sous-titrage Société Radio-Canada

04:30Sous-titrage Société Radio-Canada

04:47Sous-titrage Société Radio-Canada

04:49Sous-titrage Société Radio-Canada

05:20Sous-titrage Société Radio-Canada

05:22Sous-titrage Société Radio-Canada

05:25Sous-titrage Société Radio-Canada

05:52Sous-titrage Société Radio-Canada

06:22Sous-titrage Société Radio-Canada

06:52Sous-titrage Société Radio-Canada

07:23Sous-titrage Société Radio-Canada

07:25Sous-titrage Société Radio-Canada

08:25Sous-titrage Société Radio-Canada

09:10Sous-titrage Société Radio-Canada

09:12Sous-titrage Société Radio-Canada

09:22Sous-titrage Société Radio-Canada

09:32Sous-titrage Société Radio-Canada

09:34Sous-titrage Société Radio-Canada

09:35Sous-titrage Société Radio-Canada

09:39Sous-titrage Société Radio-Canada

09:43Sous-titrage Société Radio-Canada

09:45Sous-titrage Société Radio-Canada

09:49Sous-titrage Société Radio-Canada

10:07Sous-titrage Société Radio-Canada

10:23Oh putain !

10:25Bouge pas, bouge pas !

10:31J'en ai pas pour longtemps !

10:34Oh rythme joyeux !

10:43Voilà, c'est bon.

10:44C'est bon ?

10:45Vas-y.

10:46Merci.

10:47Allez viens.

10:49Ça va ?

10:49Ouais.

10:50Faut boire quelque chose.

10:51Ouais, j'ai eu bien un truc chaud, un café ou...

10:53Un pipi ?

10:54Ouais, ok, je m'en occupe.

10:55Bon alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?

10:57J'ai vraiment pas de chance.

10:58Le seul jour où on s'amuse, je suis pas là.

11:00Oh Léo, y a rien de drôle.

11:03On a failli crever.

11:03J'imagine bien.

11:04Si même dans la forêt ça craint maintenant,

11:06c'est que ce monde est vraiment en train de briller.

11:08Ouais.

11:09Bon.

11:11T'en penses quoi ?

11:12À part attendre de voir ce qu'il va se passer, je vois pas.

11:14Je peux toujours me renseigner auprès de Vosto, voir s'ils ont emmené leurs gars.

11:17Mais s'ils veulent prévenir les flics, c'est sûr que c'est déjà fait.

11:19Et dans ce cas, ce sera dans les médias dès demain.

11:21Enfin, les flics, ils vont tous nous percouser avant que ce soit sur le monte.

11:24Ça se trouve des soirs, on n'avait qu'à des montagnes.

11:28Ok, les 21h30.

11:31Je crois que le mieux, c'est qu'on rentre tous les soirs.

11:33Si à toi tu sors aux infos, surtout, on n'utilise pas les portables.

11:37On se retrouve demain matin à 8h pour faire un point.

11:40Ok ?

11:41Ça me va, ouais.

11:43Bon.

11:44Ah oui ?

11:45On ne parle à personne.

11:47Même pas à nos familles.

11:50Allez, on rentre.

11:52Qui est mort ?

11:53C'est l'échange.

11:55Pas à moi.

12:25Ça va aller ?

12:26Ouais, t'inquiète pas.

12:28Bon, tu sais ce que tu dois lui dire ?

12:29Ouais.

12:33Regarde les douilles.

12:34Faut que j'écupère les douilles.

12:36Oh putain.

12:37Si les boulets tombent dessus, il y a nos empreintes.

12:41Tu veux retourner là-bas, là ?

12:43Non.

12:44Tu vas nous mettre la première heure.

12:47Tu fais gaffe, hein ?

12:48Ouais.

13:08T'as quoi, là ?

13:09Ah, je me suis cassé la gamme.

13:14J'ai glissé sur des rochers.

13:16Ça arrive ?

13:18J'aime coucher.

13:20Super.

13:21Quoi, super ?

13:22Tu pouvais arriver plus tôt si tu voulais discuter.

13:27Ils sont couchés les petites ?

13:32A ton avis.

13:41Vas-y.

13:45Vas-y.

13:46Vas-y.

13:59Vas-y.

14:00Vas-y.

14:12Vas-y.

14:16Vas-y.

14:17Vas-y.

14:18Vas-y.

14:22I�.

14:42Bonsoir.

14:44Bonsoir.

14:49Qu'est-ce qu'on fait ?

14:52Regarde, je te trouve à Vincent.

14:53D'accord.

14:58Ça parle de quoi, la télé ?

15:00Un jeune qu'on a retrouvé mort.

15:02Il s'est fait tirer dessus.

15:05Derrière le parking d'Europecar, je crois.

15:13Ça va ? Qu'est-ce qu'il y a ?

15:16J'ai percuté un sanglier sur la route.

15:18Oh, merde.

15:19La voiture est un peu morfée.

15:21C'est rien de grave.

15:22Bonne nuit.

15:22Bonne nuit, ma puce.

15:23Bonne nuit, déjà ?

15:24C'est bien à cette heure-là.

15:26Un passeport ?

15:28Tu veux boire un vin ?

15:29Ouais.

15:30Tu veux manger un truc ?

15:31Ah, surtout.

15:32Ok.

15:32Je m'en occupe si tu trouves moi.

15:33C'est bon, je fais.

15:35Je fais tout mieux que toi.

15:38Et moi, j'ai eu une journée complètement barge.

15:42Alors que j'avais fini mon transfert de garde pile à midi.

15:45Mais en fait, j'ai dû voir, je sais pas, huit ou neuf patients, quoi.

15:51Et quand la journée devait se terminer, j'ai eu un coup de fil, tu sais, de la fila du

15:57foyer qui m'a dit qu'une de ces gamines était malade.

16:00Et là, j'ai dit, on verra ça demain.

16:02Venir jusqu'à Alonda avec ses ados, franchement, il n'y a pas plus près.

16:07Non mais tu sais pourquoi, c'est parce que les généralistes, ils sont débordés et qu'ils n'en veulent

16:11pas.

16:11C'est ça le problème.

16:13Donc elle, elle est là, avec toutes ses ados, et quand elles sont malades, elle est toute seule et personne

16:17n'en veut.

16:18Et puis je sais pas, je l'aime bien, j'ai un contact avec elle, j'aimais d'aider, puis

16:21je le sais que je te vois des autres.

16:24Je sais pas comment tu vas faire avec tout ce monde-là.

16:26Je veux pas t'occupé de tout le monde, voilà.

16:27Je me démerderai.

16:30Là où je me démerde moins, c'est avec Lucas.

16:32Qu'est-ce qu'il s'est passé encore ?

16:33J'ai eu un coup de fil dans l'école.

16:36Il y a eu encore un problème avec un gamin de sa classe.

16:38Et là, franchement, ça fait trois fois cette année et...

16:41Je sais plus quoi faire, moi.

16:50Ça va ?

16:52T'as rien à me dire ?

16:56Ça a rien passé à l'école.

17:00Ouais, donne-moi ton téléphone.

17:02Pas stop.

17:04Qu'est-ce qu'on s'était dit au propos des bagarres à l'école ?

17:07Allez, donne-moi. Confisquer jusqu'à nouvel ordre.

17:09Mais j'ai eu une bonne note en géo.

17:12C'est vrai ?

17:13C'est super, ça.

17:14Comme ça, tu vas retrouver le chemin de ta chambre.

17:16Hein ?

17:17Tu te brosses les dents, tu vas te coucher.

17:19Allez.

17:21Quoi ? Attends, j'ai pas entendu, là.

17:23T'as soufflé ?

17:27Ouais.

17:27T'es chez moi, en fait, ici, hein ?

17:28T'es chez nous, hein ?

17:29T'es chez nous, voilà.

17:30T'es chez nous, voilà.

17:31T'es chez nous, voilà.

17:31On vous a dit de fumer dans votre chambre, fumer dans votre chambre.

17:33Tu veux que je m'envaille, c'est ça ?

17:34Ah bah, je m'envaille, hein ?

17:35Bah voilà, je m'envaille, c'est ça.

17:36Bah voilà.

17:37Ouais, c'est bon, hein ?

17:37Ouais, ciao.

17:39Ciao, ouais.

17:42Tout va bien ?

17:43Ouais, super.

17:44Écoute, on a fait un concours de hurlement avec ton père, et... bah il a gagné.

17:49Tu l'es encore pourri ?

17:51Bah oui, attends, il est insupportable.

17:53Les mots sont sortis, moi je les ai laissés faire.

17:56D'ailleurs, j'ai un lien avec toi aussi, tu vois, de temps en temps, tu lui dises un petit

17:59mot, tu vois.

18:00Ils lui disent de se calmer un peu sur ses joints, parce que franchement, tu les as vus, ils ont

18:04la taille d'une banane.

18:06Chaque fois qu'il monte ici, ça empeste.

18:08Tu sais que c'est pour son glaucome.

18:10Ça te soulage. C'est le médecin qui lui a conseillé.

18:13Oui, mais bon, il y a un enfant quand même dans cette maison.

18:15C'est pas toi qui vide ses cendriers aussi.

18:16Je l'éviterai, si il n'y a que ça.

18:21T'as mis un glaçon ?

18:22Oui.

18:22Il faut que tu le marques sur la feuille qu'est sur le frigo.

18:25Il faut qu'on coche la case à chaque fois qu'on utilise de l'eau.

18:28Pourquoi ? Ça rime à quoi, ça ?

18:30C'est pour l'école.

18:33Qu'est-ce que ça peut foutre à l'école de connaître le nombre de glaçons que je mets dans

18:35mon verre ?

18:36Je sais pas, écoute, c'est Théo qui nous a demandé de faire ça.

18:39Je crois que c'est pour que la classe sache à peu près combien d'eau elle utilise.

18:42Donc c'est ça, les devoirs des gamins, quoi ?

18:44Oui.

18:44Et après, c'est quoi ?

18:47Savoir combien de fois je vais aux chiottes ?

18:48Si on prend plus de bain que les autres ?

18:49C'est quoi ?

18:50C'est du flicage, du chantage ?

18:52C'est hyper bizarre.

18:58Non.

19:01Bah si, c'est bizarre.

19:03Si t'as pas envie de le faire, bah je sais pas, tu lui dis à ton fils, c'est

19:05pas très con.

19:06C'est rêvé, tu penses ?

19:07Non, il n'y a pas que moi, évidemment.

19:09Bon, regarde.

19:11Je vais...

19:15Et je note que j'ai pris deux glaçons.

19:21Bah voilà, tu vois.

19:22Excuse-moi, ok ?

19:29Et toi alors, comment ça s'est passé ?

19:32Raconte-moi.

19:34Prof.

19:36Rien à dire.

19:37Qu'est-ce qui-là ?ipthe

20:05fait

20:37...

21:17...

21:21...

21:22...

21:24...

21:32...

21:34...

21:36...

21:37...

21:39...

21:45...

21:49...

21:50...

21:51...

21:55...

21:57...

21:58...

21:59...

22:00...

22:01...

22:02...

22:03...

22:04...

22:05...

22:06...

22:07...

22:08...

22:10...

22:14...

22:16...

22:17...

22:18...

22:20...

22:21...

22:23...

27:54...

27:58...

28:08...

28:09...

28:10...

28:24...

29:29...

29:31...

29:32...

29:34...

29:35...

30:07...

30:08...

30:17...

30:18...

30:19...

30:19Bon, écoute, tu m'as volé pour 10 000 euros de fourniture.

30:21Ben, c'est pas moi.

30:22Je t'ai trouvé un logement, je t'ai donné un emploi, alors personne ne voulait faire travailler, et c

30:25'est comme ça que tu me remercies ?

30:26Vous m'avez viré comme une merde ! Alors j'y suis pour rien, moi !

30:28Qu'est-ce que tu comprends pas dans ta tête, toi ?

30:30J'ai mes indemnités !

30:31Ah, il n'y aura pas d'indemnités, je suis désolé.

30:32Comment ça ?

30:32Allez, vas-y, casse-toi, je m'en remercie.

30:34C'est injuste, là !

30:35Bouge !

30:35Avec vous, je ne lâcherai rien ! Fais gaffe, hein !

30:37Tout le monde sait où tu habites, hein !

30:39Tia, tu me menaces ?

30:43C'est toi ?

30:45C'est toi, tu veux me mettre un coup de fusil, c'est ça ?

30:47Tu veux me tirer dessus ?

30:47T'en as après moi ?

30:48C'est quoi ton problème ? Qu'est-ce que tu veux ?

30:50Qu'est-ce que tu m'as fait rechir ?

30:52Arrêtez, là !

30:52Bouge !

30:52Je me prends pour qui, connard ?

30:53Dégage !

30:53Ne touchez pas, je ne bouge la passe ici !

30:55Qu'est-ce que tu veux, ma mère ?

30:56Laissez-moi, vous n'avez pas le droit !

30:58Je suis pas venu ici.

30:59Moi aussi, je suis où tu habites.

31:00Laisse-toi !

31:01Barre-toi, je te dis, barre-toi.

31:02Non, laisse-toi !

31:02Bouge !

31:03Cache-toi !

31:05Tu t'emmerdes !

31:08Il va être pour malade, hein ?

31:13Qu'est-ce que vous voulez qu'on fasse ?

31:15C'est la troisième fois qu'il vient, il ne va pas s'arrêter là.

31:19J'appellerai la police si j'étais vous.

31:20Non, non, pas la police, non.

31:21J'ai bien vu, c'est un problème de santé mentale qu'il a.

31:23Il se souvient de rien.

31:25Mais on ne porte pas là.

31:26On ne porte pas de plainte ?

31:30Monsieur Delval.

31:32Monsieur Delval ?

31:33Oui ?

31:34Il va se passer quoi la prochaine fois ?

31:36Les filles de la caisse ont peur.

31:38D'accord.

31:39J'avais raison.

31:41Je vais faire le nécessaire, ne vous inquiétez pas.

31:43Merci, Fabien.

31:44Très bien.

31:46Merci.

32:08Merci.

32:10Merci.

32:11Merci.

32:13Merci.

32:15Merci.

32:26Merci.

32:28Merci.

32:29Merci.

32:31Merci.

32:55bonjour madame minthe bonjour je suis désolé de vous déranger dans un moment

33:00si douloureux je suis nicolas un camarade de classe de michael oui c'est ça nicolas diani

33:11j'étais de retour dans la région voir de la famille et puis ce matin je suis tombé sur

33:15sur l'annonce du décès de michael ça m'a conversé tu es fou de nous qu'est ce que

33:23tu cherches le

33:24mec qui est mort il y a quoi d'autre à comprendre pourquoi tu vas aller avoir cette bonne femme

33:27tu vas faire le con pour rien je te le dis à part nous attirer des emmerdes il a raison

33:31ça vous

33:32intéresse pas de savoir qui c'est ah non moi j'aurai rien à foutre moi ce qui m'intéresse

33:36c'est que ça

33:36reste un putain d'accident de chasse et que personne ne cherche personne

33:42je dirais que ça te fait bander cette histoire je peux savoir de quoi tu m'encuses là ça te

33:47plaît

33:47depuis le début en fait vas-y arrête écraser tes boniments à la con c'est très bien c'était

33:53pas

33:53un accident non c'est un accident de chasse ou pas on sait très bien que non et aussi le

34:02savent

34:06sinon tu dois retourner en forêt toi sans savoir à qui tu as eu affaire moi je peux pas je

34:12pourrais

34:12pas moi ça me fout la trouille

34:16j'ai ce qui est

34:45Sous-titrage MFP.

34:49...

35:29Bonjour, je suis Nicolas.

35:31Je vous ai téléphoné au sujet de votre mari.

35:32...

35:38Accueillons tout de suite, s'il vous plaît, Sandra Gennaro, championne !

35:48...

35:48C'était des funérailles magnifiques.

35:51Les copains, ils ont ramené un clairon, ils ont sonné aux morts.

35:56Des vraies balles, ils auraient pu se faire arrêter.

35:59...

36:00Mais Eddie, il a dit, on s'en fout.

36:02C'est pour Mickaël, alors, on le fait.

36:04Mais Eddie, vous devez le connaître, Eddie ?

36:07Euh, non, je crois pas.

36:08Eddie Biko ?

36:10Ça me dit rien.

36:11Il est au garage, à la sortie du jean.

36:14Mais c'est pas Eddie.

36:16Autant, il était au collège,

36:18avec Mickaël aussi.

36:20Il est où, Eddie ?

36:21Elle est là.

36:23Non ?

36:24Ah, je vois pas, là.

36:25Non, je me rappelle pas.

36:26Bon, il y a pris un petit coup de pelle, hein, depuis le collège, mais...

36:28... c'est Eddie.

36:30Ils étaient ensemble, dimanche.

36:32Ah.

36:39Je veux pas être indiscret, mais je voulais vous demander...

36:42... qu'est-ce qui s'est passé ?

36:46Comment ça s'est passé ?

36:50C'est une balle perdue.

36:52Mal perdu, ils n'ont vu personne.

36:54Eddie me l'a assurée.

36:56Puis il m'a raconté que...

36:58... il est mort sur le coup.

37:00Il a pas souffert.

37:03Et vos enfants ?

37:05Ça va, ils tiennent le coup ?

37:06Non.

37:08Bah non.

37:10Le petit comprend rien, il n'arrive pas à gérer, puis...

37:13... le grand...

37:16... bah il en a rien à battre.

37:17Ah bon ?

37:19Non.

37:19Ces connards des colos, là.

37:22qui lui siphonnent le cerveau avec leurs conneries, là.

37:26On fout très, moi.

37:27Puis qui est allé trimer, 7 jours sur 7.

37:30Et dès qu'il pouvait se distraire un peu, son grand garçon, là, qui lui tombait sur le coin de

37:35l'œil.

37:35Comme quoi, la souffrance animale, je sais pas, comme...

37:38Non, bah, les...

37:39Ils en ont rien à foutre de la souffrance animale.

37:41Les bêtes, c'est un prétexte pour désarmer les civils, on le sait, hein.

37:45Voilà, comme ça, quand les autres, ils viennent, nous, on est chez nous, sans défense, et puis ils peuvent venir

37:51nous voler, nous casser la gueule, nous violer.

37:54Oui ? C'est pas vrai ? J'ai pas raison ?

37:56Ah si, si, si, à mes pourcents.

37:59Bah, moi, je sais me défendre.

38:06Beretta.

38:07C'est bon, hein ?

38:09C'est Mickaël qui me l'a offert.

38:11Et puis qui m'a appris à m'en servir.

38:13Pousse-moi, hein.

38:18Ah, Louis, c'est Eddie, ils m'ont dit, c'est un mec qui te fait chier, tu vises le

38:21cerveau.

38:22Ils m'ont dit, le cerveau ou le cœur ?

38:23C'est une de croix, quoi.

38:28Je peux pas croire que je me verrai plus.

38:32Je peux pas croire.

38:42Vous croyez qu'il y a des amis de Mickaël que j'aurais pu connaître ?

38:47Ah, Louis ?

38:50Non, il est trop jeune, Louis, il est plus jeune que vous.

38:53D'ailleurs, je trouvais que c'était lui quand vous avez sonné.

38:55Heureusement qu'il est là, Louis.

38:57Il vient me voir tous les jours.

38:59Il me discute un peu, il me fait bouffer.

39:03Mais il est pas encore venu, là, il doit être au Airsham.

39:07Airsham ?

39:07L'endroit où ils vont pour se détendre après le boulot.

39:13Il faut pas parler d'Hallois.

39:15Il faut pas parler d'Hallois.

39:16Ah, là ?

39:17Non.

39:20Il aime pas ça.

39:22Puis il a une louise fine.

39:25Puis vous entendez des kilomètres, Hallois.

39:31Cathy, doucement, hein.

39:33Ça va ?

39:36Ah, chut.

39:41Cathy ?

39:45Cathy, vous m'entendez ?

39:47Ça va ?

39:48Cathy.

39:52Bonjour.

39:54Qu'est-ce qu'il se passe ici, putain ?

39:57Vous êtes qui, vous ?

39:58J'étais un ami de Mickaël.

39:59Je suis venu voir Cathy et...

40:01Elle a trop bu, elle vient de s'écrouler.

40:05Ouais, ça lui arrive.

40:06C'est tombé, je vais m'en occuper.

40:09Bon, ça reste.

40:11On va.

40:11Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:17Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:19Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:27Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:28Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:30Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:31Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:33Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:34Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:36Il faut pas se mettre dans des états comme ça.

40:49Merci.

41:12Bonjour.

41:13Vous pouvez régler la forme une et une petite boucle dure au plus cher.

41:24Ça vous fera 28,30 s'il vous plaît.

41:27Ok.

41:27Viens garder l'évolution.

41:29Merci.

41:50Merci.

42:17Merci.

42:38Ça c'est comme ça ?

42:46Vous cherchez quelqu'un ?

42:48Non mais faut pas rester là. On est pas ouverts avant 18h nous.

42:53Je peux voir du bien vite fait.

42:55C'est un club. C'est pas un bar. C'est pas le bon endroit pour ça.

42:58Il y a un peu tôt pour voir, non ?

43:10C'est pas un plus cher.

43:13Un vrai enouvant.

43:26C'est pas un peu.

43:57Sous-titrage MFP.

44:27Sous-titrage MFP.

44:57Sous-titrage MFP.

45:16Sous-titrage MFP.

45:45Sous-titrage MFP.

45:48Sous-titrage MFP.

46:18Sous-titrage MFP.

46:46Sous-titrage MFP.

47:16Sous-titrage MFP.

47:46Sous-titrage MFP.

48:16Sous-titrage MFP.

48:46Sous-titrage MFP.

49:01Sous-titrage MFP.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations