- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Dohrui Söylemenin Bin Tane Yolu Vardir.
00:16Bu yolların bazıları sana zarar verir.
00:21Bazıları hedeflerdir.
00:26Kötü demeden yermeyi, iyi demeden övmeyi öğrenmek gerek.
00:36Bir varmış bir yokmuş.
00:54Hiç öyle şey olur mu ağzım? Ne çevireceğim ya?
00:56Yalan söyleme!
00:59Cevap versene bana!
01:02Kime diyorsun?
01:03Kız ne diyorsun?
01:12Sermin aldı kızı.
01:14Bırak!
01:15Bir tuz açımı yoldun ya bırak!
01:17Sermin aldı kızı.
01:18Sizin yüzünüzden başımı belay sokamam dedi.
01:20Niye söylemiyorsun lan sorunca?
01:23Kızarsın diye.
01:25Şimdi kızmadın mı geri zekalı?
01:28Ben soru sordum mu o cevap gelecek.
01:34Öyle aldı gitti mi kızı?
01:36Ne yapsaydın?
01:37Hatırlatsaydı.
01:38Şenol abilerde iki tane senedi var kocasının.
01:40Ben araya girmeseydim, ricacı olmasaydım zaman vermeyecekti adam.
01:43Yok bu sefer gözü karartmıştı.
01:46Böyle bir iki yerde vurmuştum kızı.
01:48Birkaç yerinde borluk gördü aldı kızı.
01:50Lan iki fizge vurmayla çocuğun incileri mi dökülecek?
01:53Orası öyle de işte.
01:56Aman zaten bana faydasından çok zararı vardı.
01:59Hmm iyi sen bilirsin.
02:01Üç gün sonra bana böyle kız isterim kız isterim de benim başımın etini yemem.
02:05Aman demem.
02:06Zaten başımızdakiler yetiyor bize.
02:08Bir de kız lazım değil.
02:11Zaten bu halimizle kim bize niye çocuk versin?
02:14Başlama yine be.
02:15Ben de memnun değilim yani.
02:20Ulan iki nokta bir şey yiyeceğiz. Zihir sıkkı mı ettiniz ha?
02:29Yeni bir şey.
02:49Tüm yiyeceğiz.
02:50Yanlış yiyeceğiz.
02:50Günaydın.
02:50Ay Anna.
02:52Melisa ne yapıyorsun sabah sabah ödümü patlattın?
02:55Özür dilerim.
02:56Heyecanla uyku tutmadı da.
02:57Hem nasıl tutabilir ki?
02:59Melisa ne yapıyorsun sabah sabah ödümü patlattın?
02:59Today I am the best day of the day.
03:04Well done.
03:05If you don't have any time to prepare for dinner.
03:09Of course.
03:11Of course.
03:14Let's see.
03:21Now I have a kaşık.
03:24I have a kaşık.
03:30Ben de yumurtaları haşlıyım.
03:52Defneciğim.
03:54Lütfen biraz yavaşlar mısın tatlım?
03:56Yani bir hanımefendi olduğunu unutmadan.
03:59Kibar kibar.
04:01Ama o zaman geç kalırım.
04:04Bugün seni okula ben bırakacağım.
04:06Geç kalmazsın hayatım.
04:08Anne herkes yürüyor.
04:09Onları okula bırakacak bir anneleri olmadığı için.
04:14Ya da okulun bir servisi olmadığı için yürüyerek gidiyorlar.
04:19Ama anne okula giderken konuşacaktık.
04:23Defne konuşacaktık denmez.
04:26İyice köylü gibi konuşmaya başladın.
04:29Konuşacaktık denir.
04:35Konuşacaktık.
04:36Tamam okulda konuşursunuz bol bol.
04:42Orhancığım.
04:44Biz de buradayız.
04:46Yani kafanı kaldırıp bakarsan eğer.
04:49Bir şey var.
04:50Evet var.
04:51Ben diyorum ki acaba böyle ailecek hafta sonu bir spa merkezine mi gitsek?
04:56Ne dersin?
04:58Niye?
05:00Ne demek niye Orhan?
05:02Spa merkezine neden gidilir?
05:04Ben sıkıldım bu köylük yerde.
05:06Hem dinleniriz biraz.
05:08Cilt bakımı yaptırırız.
05:09Masaj yaptırırız.
05:10Yani çocuklar da biraz medeniyet görürler.
05:15Sen çocukları alıp gidersin medeniyet görmeye.
05:18Benim bu köylük yerde yapmam gereken çok iş var.
05:22Ben ailecek diyorum.
05:23Yoksa çocukları alıp ben de gitmeyi biliyorum.
05:26Ben babamla kalırım.
05:28Ben gidersem babam korkar.
05:32Evet.
05:33Korkarım ben bir tanem.
05:36Valla sen biliyorsun Azra.
05:38Dediğim gibi benim işim gücüm var.
05:40Ama sen illa da gezeceğim diyorsan ben seni tutmayayım.
05:45Orhan biz en son ne zaman ailecek bir şey yaptık acaba?
05:50Şu an ailecek biz ne yapıyoruz Azra?
05:53Ya ben rutin şeylerden bahsetmiyorum.
05:57Nur Nazır'a hakikaten...
06:00Sana iyi dersler.
06:02Sağ ol baba.
06:12Asıl ona preval pracy...
06:14último ilginç...
06:322 הדha dealer.
06:41Acele etme. Metin amcan bırakır seni.
06:45I-I, gerek yok.
06:46İzniniz olursa ben yürümek isterim.
06:48Ne o kadar güzel ki?
06:50Hem yürümek hep iyi gelir bana.
06:52Bir de heyecanımı yatıştırabilirim.
06:56Bırakabilir mi?
06:57I-I, gerek yok.
07:00İşinizden, gücünüzden alıkoymak istemem size.
07:03Zaten yolda teşekkür etmem gereken bazı ağaçlar var.
07:08Ağaçlara mı teşekkür edeceksin?
07:11Evet.
07:13Buraya ilk geldiğimde o ağaçlara demiştim ki...
07:16...lütfen benim burada kalman için dua edin.
07:19O yüzden şimdi teşekkür etmem gerekir.
07:24Ama ağaçlar...
07:28...ay neyse bildiğin gibi yap.
07:48Herkese karşı saygılı ol.
07:51Bir de senin için zor olacak tabii ama az konuşup çok dinlemeye çalış.
07:56Ne olursa olsun kimseyle de kavga etme.
08:00Tamam mı?
08:02Hı?
08:03Hı?
08:08Tamam.
08:10Okul bitince de oyalanmadan hemen eve dön.
08:13İyi dersler.
08:14Teşekkür ederim.
08:16Görüşürüz.
08:18Hı?
08:23Hadi Metin, bizim de yapacak yığınla işimiz var.
08:27Bu çiftlik kendi kendine dönmüyor.
08:47Hepinize çok teşekkür ederim güzel ağaçlar.
08:51Bir de artık ne yaptıysanız bilmiyorum ben de.
08:53Büyü mü yaptınız, doğa mı ettiniz, iyi dileklerden bulundunuz bilmiyorum ama...
08:58...gerçekten çok işe yaradı.
09:00Ben artık burada kalıyorum.
09:02Okula bile başladım, şimdi okula gidiyordum biliyor musunuz?
09:05Umarım bir süre beni isteyen bir aile çıkmaz da...
09:08...bunda uzun süre kalabilirim.
09:13Sizden...
09:14...bir şey daha istesem olur mu güzel ağaçlar?
09:17Hı?
09:19Burada uzun süre kalmam için buna dua edebilir misiniz?
09:22Yani ne kadar uzun olursa benim için o kadar iyi olur.
09:26Şimdi ben teşekkür ederim size.
09:28Ama...
09:30...artık gitmem gerekiyor.
09:31Yoksa okula geç kalacağım.
09:32Çok teşekkür ederim.
09:34Görüşürüz güzel ağaçlar.
09:56Melisa bu.
09:56Anne.
09:58Melisa bu.
09:59Onu da alabilir miyiz lütfen?
10:01Melisa şu yetimhaneden gelen kız değil mi?
10:03Biz seninle ne konuştuk bu konuda Defne?
10:06Anne çok iyi bir kız.
10:08Tanısan sen de çok seversin.
10:09Aynı baban gibisin gerçekten.
10:11Nerede bir ayak takımı görsen...
10:12...koşa koşa sarılmaya gidiyorsun.
10:14O kız senin dengin değil.
10:16Mesafeni koru lütfen.
10:18Ama anne...
10:19Aması maması yok Defneciğim.
10:21Uzak dur derken de ciddiyim gerçekten.
10:23Yani bitmit olur öğlelerinde.
10:26Of.
10:40Devne.
10:41Defne.
10:41Melisa.
10:44İnanamıyorum buradasın.
10:46Evet buradayım.
10:47Umarım hiçbiri rüya değildir.
10:49Defne vuru bana bir tane.
10:51Saçmalama.
10:52Ay.
10:54Canım acıdamı olsun demek ki gerçekmiş.
10:56Hepsi gerçekmiş.
10:57Özür dilerim.
10:58Saçmalama sen bir şey yapmadın ki ben yaptım.
11:01Acısa da çok mutluyum.
11:02Çünkü hepsi gerçekten hepsi gerçek.
11:06Hadi gel artık sınıfa gidelim.
11:08Tamam.
11:09Gel gel.
11:23Selam.
11:24Selam.
11:27Ne haber?
11:27İyilik güzellik senden.
11:29Ne haber?
11:30Ben de iyi.
11:32Gelmişsin okula.
11:33Geldim.
11:34Çünkü okulda olmak harikalar da fevkalade.
11:38Bunu sevmen derip ama sevindim senin önüne.
11:42Teşekkür ederim.
11:43Hadi gidelim.
11:44Görüşürüz.
11:58Koşma evladım.
11:59Koşma yavrum.
12:00Kızım siz ne yapıyorsunuz burada ya?
12:02Yine mi sen?
12:03Dur bakalım evladım.
12:06Veli'nin haberi var mı bundan?
12:09Günaydın öğretmenim artık resmen öğrencinizim.
12:11Allah Allah.
12:13Benim niye haberim yok bu resmiyetten?
12:14Düş bakalım önüme.
12:15Kadir Bey.
12:16Bir sorun mu var?
12:20Yeşim Hanım.
12:22Görüyorsunuz işte.
12:23Buyurun sorun.
12:24Ben bir sorun göremiyorum.
12:26Melisa okulumuza kayıt yaptırdı.
12:28Artık resmen öğrencimiz.
12:30Kayıt mı?
12:31Ne zaman?
12:33Nasıl?
12:34Benim nasıl haberim olmaz?
12:36Siz yoktunuz müdür bey.
12:37Ben daha rica ettim kaydı yapmamı.
12:39Aslında kendisiyle konuşsanız daha detaylı bilgi alırsınız.
12:43Hadi kızlar sınıfa.
12:45İyi dersler Yeşim Hanım.
12:50Yavrum bak kim kaç kez söyledim.
12:52Şu telefonu alırım.
12:54Kırarım o telefonu.
13:00Gel Melisacığım.
13:03Günaydın çocuklar.
13:05Herkes yerlerine hadi bakalım.
13:11Evet.
13:17Geç bakalım yarına.
13:20Çocuklar biliyorsunuz Melisa bir ders misafirimiz olmuştu.
13:25O misafirlik sırasında okulumuzu çok sevmiş olmalı ki.
13:29O da tıpkı sizin gibi bu okulun bir öğrencisi artık.
13:32Ona alışma sürecinde çok destek olacağınıza yürekten inanıyorum.
13:38Tekrar hoş geldin Melisa.
13:40Teşekkürler öğretmenim.
13:52Dün en son Dil arkadaşımıza anlatıyordu değil mi tatilde ne yaptığını?
14:14Mevzat beyleri dokuz kilo.
14:17Dokuz.
14:35Kerime Hanım'larınki sekiz kilo.
14:40Sekiz.
14:48Melisa'nın gelmesine daha çok var.
14:51Yok ya ona bakmıyorum.
14:53Kim?
14:57Reyhan Hanım'ın yollarını mı gözlüyorsun?
15:00Hı?
15:06Evet.
15:07Sence okulda sıkıntı yaşar mı?
15:10Ne gibi?
15:12Yani diğer çocuklarla falan.
15:14Sen hiç merak etme Metin.
15:16Onda o çene olduktan sonra sıkıntıyı sadece öğretmenleri ve diğer çocuklar yaşar.
15:27This is Hafize Hanım.
15:29You understand?
15:30You understand.
15:31We will be able to control them.
15:32We will be able to control them.
15:36I wish you had a lesson.
15:38Yes.
15:40Good morning Melissa.
15:41I'm glad you are.
15:42I'm glad you are.
15:44If you have anything, you will be able to check out.
15:48You will be able to tell you.
15:49You should be able to mention it.
15:51You will be able to do that.
15:52I can't do it.
15:54I can't do it anymore.
15:56What's the name?
15:59I am not sure you sunt at all.
16:05I am not sure you are.
16:07I can't do it anymore.
16:09Jolly, I can't do it anymore.
16:10Let's go.
16:10Let us go and get a minute.
16:12To a second.
16:15You are a good friend.
16:18If you could do thank you for your support, you can help me.
16:20That's what I wanted to get from you!
16:22Can you get me, pick it up?
16:24Maybe you can do that.
16:27But I definitely have a problem.
16:29Maybe you could do that, or?
16:32But you can do that.
16:33I want you to go.
16:38What are you doing at this time?
16:40You can do that.
16:44I don't know why.
16:44How do you feel that you can do that?
16:46You can do that?
16:54You have to sit back.
16:55I'm actually a guy by the way.
16:58You don't have to stop.
17:00I can't stop.
17:01Come on, I don't do that.
17:05You never stop it.
17:06You can stop it.
17:07I don't have to stop it.
17:08Let's do it, listen.
17:13Let's do it.
17:15Let's do it.
17:24I am sorry.
17:25Fores en çok özür dilerim onların adına Navehne saçmalama sen niye özür diliyorsun senin bir suçun yok
17:31Yeşim öğretmeni şikayet edeceğim zaten onları
17:33Hiç olur mu öyle şey sen ispiyoncu bir insan mısın ya ne kadar terbiyesizce davrandılar
17:40Sen nasıl bu kadar normal karşıya biliyorsun nasıl üzülmüyorsun nasıl kırılmıyorsun
17:45Yetimhanede daha kötülerini yaşadım ben zaten zorbalar senin kızmanı ve üzülmeni isterler
17:52And if you do embrace yourself, they want to be that like you, you didn't know your.
17:58I'm so sorry, I'm so sorry, I'm expressing myself with a link to you.
18:02Defne, no penalty, you can't stop.
18:05If you're having a video, you're doing something like that, you're not a part of it.
18:09What you're doing?
18:10What you're doing?
18:12You're thinking about this kind of things, we might have been into a lot of people with somebody's bad at
18:17it.
18:18It's very much fun to him.
18:23The hope for him is the most exciting thing.
18:24He is the most important thing.
18:26I know I'm a friend.
18:27I'm a friend of mine.
18:28I'm a friend of mine.
18:30I'm a friend of mine.
18:30I'm not an amazing man.
18:40I was a kid that was a good way.
18:42Now I've got a business of his husband, he's a business of his childhood.
18:43He's a business of his sister's house.
18:53And then he's a business of his business.
18:56He's a business of his husband and daughter.
18:58He's a business of his family.
19:03He's a business of his son.
19:13How do you still have a little bit?
19:16If you want to stay, if we want to stay in the house, if we want to stay in the
19:19house.
19:22Let's go in, then.
19:24Why not?
19:25You have a little bit, you know what you're doing, you have a little bit.
19:29Go away, go away.
19:31No, don't worry.
19:32You leave me, I'll leave you, I'll leave.
20:47Bir şey olsa hissederim zaten.
20:49Emin misin?
20:50Arabada bir şey oldu mu?
20:51Ay kızım saçmalama ne arabası?
20:53Ya yola bakmadan öylece atladım.
20:55Benim hatam özür dilerim.
20:57Ya başkası olsa neyse de size bir zararım olsun istemem.
21:01Aha anlamadım ben.
21:02Ne demek istedin?
21:04Ya hayran olduğunuz bir sanatçı ya da oyuncu olur ya.
21:07Hani ona sizin yüzünüzden bir şey olsun istemezsiniz.
21:10Öyle işte.
21:11Yok gerçekten ben anlamıyorum şu an seni.
21:14Ben de size ayranım Azra Hanım.
21:16Bu kasabadaki en güzel, en güzel konuşan, en güzel giyinen, en güzel makyajı yapan.
21:23Ya ne bileyim işte bu kasabanın en güzel kadını sizsiniz.
21:27Ne diyeceğimi de bilemedim şu an.
21:30Tamam madem ayağa kalktın hadi gel bir hastaneye gidelim de baksınlar sana.
21:33Yok yok zaten çok keç kaldım annem sonra çok laf söylüyor evde.
21:38Ha dur bakayım sen Reyhan'ın kızı değil misin?
21:40Büşra.
21:41Ha evet Büşra.
21:43Hatırladınız mı?
21:44Tamam tamam sen merak etme ben annenle konuşurum.
21:47Hadi gel bin arabaya sen gel.
21:49Gerçekten mi?
21:50Ben daha önce çarpmadım.
22:13Gözün aydın.
22:16Gözün aydın.
22:28Melisa.
22:42Nasıl geçti ilk günün?
22:46Çok iyi.
22:47Yeşil öğretmen çok iyi bir öğretmen.
22:49Çok da güzel bir kadın.
22:57Canım mı sıkkın senin?
23:02Yok bir şey olmadı.
23:05Önemli değil yani.
23:07Ama bir şey olmuş.
23:10Yani her zamanki şeyler işte.
23:13Ne gibi şeyler?
23:15Zorba çocuklar işte.
23:16Her yerde her zaman.
23:18Her yerdeler işte.
23:19Vurdular mı sana?
23:21Vurmadılar.
23:22Dalga geçtiler sadece.
23:24Hangi konuda?
23:28Kıyafetimle ve kimsesiz oluşumla.
23:31Ama istediklerini yapamadılar.
23:34Ben alışkın muhtaç şeylere hazırlıklıyım.
23:37Defne benden daha çok üzüldü.
23:44O zaman bu kıyafet konusunda bir çözüm bulmamız gerekiyor.
23:51Nasıl?
23:54Gel bakalım sen benimle.
23:58Gel.
24:09Gel bakalım Melisa.
24:12Gel.
24:13Gel bakalım Melisa.
24:17Çok güzel.
24:20Hazine sandığı gibi tıpkı.
24:23Hatta bence bu hazine sandığı.
24:26Yok burada değil.
24:29Şurada bir yerde olacak.
24:31Bak.
24:33Al.
24:34İşte burada.
24:38Al bakalım.
24:40Harikulade.
24:42Fevkalade.
24:43Bayıldım.
24:46Sanki ben kül kedisiyim.
24:48Siz de beni balaya götürmek için gelen iyilik plisesiniz.
24:55Yani biraz naftalin kokar ama havalandırınca uçağa gider.
25:00Hayatımda gördüğüm en güzel elbise.
25:04Yok canım.
25:06O kadar da değil.
25:07Abartma.
25:08Abartmak istiyorum.
25:16Ama sanırım gerçek hazine burada.
25:24Pembe bir elmas.
25:29Abartıyorsun yine.
25:31Elmas değil o.
25:33Amatis mi kuarts mı bir taştı ama.
25:37Biliyordum da işte şimdi.
25:39Unuttum gitti.
25:42Annemindi bu.
25:43Ona da annesinden kalmış.
25:47Yani elmas değil ama benim için elmastan daha değerli.
25:53Onu ne zaman tutsam anneme sarılıyor gibi hissediyorum.
26:04Neyse işte canım öyle bir tür aile yadigarı.
26:17Evet bir de ben bakayım şu elbiseye.
26:20Gel bakalım.
26:23Yani tabii şimdi bu sana biraz büyük.
26:26Sonuçta benim kaç yaşımın elbisesi.
26:30E bunu da yarına ancak yetiştirse yetiştirse...
26:33...Reyhan Hanım yetiştirirdi.
26:35Ama ondan da özür dilemediğin için.
26:42Mahinur teyze.
26:46Sizi üzmek...
26:47...hayatımda isteyebileceğim...
26:49...en son şey bile değil.
26:52Ama ben asla o kadından...
26:53...özürlemem.
26:55Okula çuval giyip giderim ama...
26:58...yine de o kadından...
26:59...özürlemem.
27:00Daha iyi.
27:12Bir sallamın.
27:15Bir sallamın.
28:16Hoş geldin. Hayırdır ne oldu?
28:19Melis de okula başladı.
28:20E bu çok güzel bir haber.
28:22Evet güzel haber.
28:25Arkadaşlığınız uzun sürebilir.
28:27Kısa da sürebilir.
28:29Yani?
28:32Önemli olan bu süreyi nasıl geçirdiğiniz.
28:36Yani?
28:37Yani ona okula ve size uyum sağlaması için yardımcı olmanız lazım.
28:42O pek belli etmese de göründüğünden daha hassas bir çocuk.
28:46Merak etme.
28:48Onu en azından yarı yarıya anlıyorum.
28:57Ve sonra Molla Ahmet demiş ki.
29:00Bu hocanız muhterem bir insandır.
29:03Anladım ki tüm eğitimime rağmen ben sizin köyünüze layık değilim.
29:08Ben ancak hocanızın talebesi olabilirim.
29:11Her kim ki bu muhterem ve mübarek zatın sakalından bir tel koparır.
29:17O tel onun cenneti âlaya giriş bileti olur.
29:20Bunun üzerine tüm cemaat hocanın üzerine yürümüş ve...
29:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere, bir sonraki videoda görüşmek üzere.
29:54Eee şey, ben Reyhan Hanım'dan özür dameye hazırım.
29:59Ama kesinlikle elbiseyle bir alakası yok.
30:02Neyle alakalı?
30:04Benimle ilgili.
30:06Emin misin?
30:07Az önce çok kararlıydın bu konuda.
30:10Eminim.
30:12Kesinlikle.
30:13Peki bu fikir değişikliğini neye borçluyuz?
30:18Gölkemin verdiği kitaba.
30:21I was going to read.
30:24I was going to read.
30:25I was going to read.
30:27I was going to read.
30:29If I read it, I would have had to read it.
30:32I would have asked to read it.
30:33What was the one?
30:36This is a novel.
30:39It was my own, your mind.
30:43It was a book that was a book that was a good thing.
30:46I think the other thing is what it means.
30:48Maybe you should write a book, a book, it will be a part of your book.
30:53I think...
31:01...what something will work for you.
31:02So, you can stand on the list, and you can read a book and send it out.
31:09You can move on to the book.
31:10I think it's a good thing.
31:13I'll take a book.
31:14That's great.
31:14I'm going to take a book once again.
31:16I was good for you.
31:39Ah be kızım, aklım beş karış havada.
31:41Ya bir yana bir şey olsaydı ya?
31:43Olmadı anneciğim, çarptı bile denmez.
31:45Dokundu sadece zaten.
31:46İyi tamam, madem iyisin.
31:50Düşra, gidip şu kardeşini dillerden alsana.
31:53Ya kaç saat oldu ders çalışmaya gittiler?
31:55Ya ben anlamadım bu nasıl ders çalışmakmış böyle?
31:57Ya ara gelsin, ben niye gidiyorum canım?
31:59Bana bak, Azra Hanım seni oranı buranı kırmayı becerememiş olabilir ama...
32:02...ben vallahi de kırarım.
32:04Hayır bu saatte o çocuk o kadar yolu tek başına nasıl gelsin?
32:07İyi tamam, gidiyorum.
32:09Hadi yürü.
32:11Bana bak, sakın oyalanmayın hadi.
32:26Aa!
32:29Hayırdır inşallah?
32:34Merhaba, Rehan Hanım'cığım.
32:44Uzun lafın kısası, çok düşündüm ve sonunda anladım.
32:48Amacınız beni kırmak veya kötü duruma düşürmek değildi.
32:51Arkadaşınız bayılırı korumak içinmiş.
32:56Ben ise bunu anlamayıp kişiselleştirdiğim için...
33:00...size bağırdığım, size kırıcı laflar söylediğim...
33:04...şişman hantal dedikoducu, pislik dediğim için...
33:08...gerçekten çok özür dilerim, lütfen affedin beni.
33:12Tekrarlamasan iyiydi.
33:15Ee...
33:16Sizin bana söyledikleriniz korkunç bile olsa...
33:19...bunlar bir arkadaşı korumak için söylendi.
33:24Benimki derse sizi üzmek için, kötücüllüğümden.
33:29Sizin nasıl bir insan olduğunuz...
33:31...hiçbir şeyden anlaşılmasa bile...
33:33...kızlarınızın terbiyesinden ve ahlakından çok belli oluyor.
33:37Tekrar özür dilerim, lütfen beni affedin.
33:42İsa'nı tağlamasını çok iyi biliyor senin bu küçük şeytan.
33:46Ama Reyhan Hanım'cığım şimdi yani...
33:48Çok canım, kötü bir şey söylemedim.
33:51Lafın bitti mi kızım?
33:53Eğer beni affetme büyüklüğünde bulunursanız...
33:55...gerçekten gözümde bir kez daha büyüyeceksiniz efendim.
33:58Mahinur, seni bu çok bilmiş benimle dalga geçmiyor değil mi?
34:02Asla.
34:03Böyle düşünmekte haklısınız.
34:05Ancak sizle dalga geçseydim bunu anlayabilecek kadar...
34:08...zeki ve tecrübeli bir kadınsınız.
34:11O zaman bu soruyu sormazdınız.
34:17Değişik bir tarz olduğu kesin.
34:19Ama özür dilediği de kesin.
34:22Kesin.
34:22Her ne kadar uzun lafın kısası diyerek söze başlayıp...
34:26...kısa kesemese de öyle.
34:28Neyse canım.
34:30Ben de küçük bir çocuğu üzüp yalvartacak kadar kötü değilim tabii ki.
34:33Hadi affettim seni.
34:36Gel.
34:36Çok mutlu ettiniz beni.
34:38Gerçekten çok mutlu ettiniz.
34:39Dur deli kız.
34:46Reyhan Hanım bir de bizim sizden bir ricamız olacak.
34:51Acaba diyorum şu elbiseyi...
34:54...Melise'ye göre yapabilir miyiz?
34:56Özür dilerim.
34:57Hıh.
35:00Özür dilerim.
35:00Özür dilerim sebebi anlaşıldı.
35:02Aşk olsun Reyhan teyze.
35:04Özür dilerim sebebi değil.
35:06Sonucu bu elbise.
35:09Çok yetenekli ellerinizle işlenip...
35:11...beni affedişinizin bir sembolü olarak...
35:15...çok güzel bir sanat eserine dönüşecek.
35:17Ay aman kızım.
35:18Allah aşkına yine başladı.
35:20Hadi bir bakayım şuna.
35:25Ben yaparım bunu.
35:27Elime yapışacak değil ya.
35:29Biliyor musun?
35:30Çok şanslı bir kızsın.
35:32Şimdikiler hep hazır giyiniyor.
35:33Benimkiler bile.
35:35Ama bak şu elbiseye.
35:37Şu dantellerine.
35:39Şu zarafetine.
35:40Şu işçiliğine bir bak.
35:42Yenilerin hiçbirisinde yok bu biliyor musun?
35:44Hadi gel.
35:46Bizim kızların odasına sen şunu bir üstüne dene.
35:48Bir bakalım ne yapabiliriz.
35:51Gel bakalım.
35:53Al bakalım bunu.
36:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:52Altyazı M.K.
36:56Altyazı M.K.
37:03Cüneyt Bey.
37:04İyi akşamlar.
37:05İyi akşamlar.
37:06Buyurun.
37:07Efendim kusura bakmayın.
37:08Geç bir saat biliyorum ama...
37:09...ben Deniz Necati.
37:11En organik şirketi adına buradayım.
37:13Hiç yormayayım ben sizi Necati Bey.
37:15Buyurun.
37:18Cüneyt Bey.
37:19Cüneyt Bey böyle kestirip atmayın.
37:20Bakın en organik sizin ve çiftliğiniz için çok cazip bir teklifle burada.
37:24Üstelik bu sadece size özel.
37:27Beyefendi.
37:28Dediğimin nesini anlamadınız.
37:31En organik men organik anlamam ben.
37:33İlgilenmiyorum.
37:34Lütfen buyurun.
37:39Bakın Cüneyt Bey.
37:42Üç aydır kredi borcu taksitinizi aksatmışsınız.
37:44Üstelik son iki aydır hiç ödememişsiniz.
37:47Ha bunlara...
37:48...takipte olan borçları da eklersek...
37:50...durum baya bir vahim.
37:52İş kıyamışsınız lan siz.
37:54Sen...
37:55...nasıl ulaşıyorsun lan benim mali bilgilerime?
37:57Efendim benim yanlış anladınız.
37:59Bakın bunlar teknik bilgiler.
38:00Teknik detaylar.
38:01Siz yine de en organik seçerseniz kardasınız.
38:04Göz göre göre batıyorsunuz.
38:05Yani banka böyle devam ederse...
38:07...malınıza, mülkünüze, çiftliğinize el koyacak.
38:10Ben sana şimdi bir el koyarım.
38:12Fereyi şaşar.
38:12Fere al mısın lan gece gece?
38:14Baba.
38:15Haskın lan.
38:15Haskın.
38:17Sakin gel.
38:20Defne.
38:22Çok güzel değil mi?
38:24Çok değişim.
38:26Bence de öyle.
38:27Tıpkı benim gibi değil mi?
38:28Ama bir farkı var elbisenin benden.
38:31Fantastik derecede güzel.
38:35Evet fantastik.
38:37Hadi gidelim.
38:48Hadi gidelim.
38:58Allah'ın zile uit.
39:03Sonunda konuşması lazım.
39:33Oh, my God.
40:03Oh, my God.