- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Bye bye, bye bye, bye bye bye
00:30I don't know.
01:00Suç ortağısını.
01:02Ayrıca korkutuyorsun adamı.
01:04Seni bir tehdit olarak görüyor.
01:06Saçmalama be! Kessene!
01:08Beni kocama doldurmaya çalışıyorsun!
01:09Pis karı! Pis ortla!
01:11Defol git evimden!
01:12Defol! Defol! Defol!
01:16Şu haline bak.
01:18Tam bir zavallı.
01:21Kesin öldürecek seni.
01:23Ne kadar gerizekalı olduğunu da kanıtladın zaten.
01:26Artık seni parçalar mı?
01:30Yoksa bütün bütün mu atar göle bilemiyorum.
01:32Sus artık sus! Sus!
01:34Defol git evimden! Defol!
01:35Defol!
01:36Defol evimden! Defol git!
01:38Kim o?
01:38Defol! Defol!
01:41Defol evimden! Defol git!
01:43Ne oluyor lan?
01:46Sus artık diyorum git!
01:47Git! Git!
01:48Pis baş belası!
01:49Defol git evimden!
01:50Ölüsün sen! Öldüysen!
01:52Sen öldün!
01:52Öldüysen!
01:53Pis baş belası!
01:54Öldüysen!
01:55Ne yapıyorsun lan manyak karı?
01:57Ne desem gitmiyor.
01:58Esime yeter bak kendine gel.
02:01Melisa.
02:03Melisa.
02:05Bence seni çok sevmişlerdir.
02:08Kimler?
02:09Ailen.
02:12O zaman beni niye terk ettiler?
02:16Eee yani bunu bilemem tabi ama mutlaka onları mecbur bırakan bir sebep olmalı.
02:25Ne bileyim belki yoksulluk.
02:28Belki bir tehlike.
02:31Umarım bir gün karşına çıkarlar ve onlara bunu sorabiliriz.
02:35Umarım ölmüşlerdir.
02:37Umarım ölmüşlerdir.
02:39Ne?
02:41Neden öyle söylüyorsun?
02:45Eğer ölmüşlerse beni terk etmemiş olurlar.
02:49Ve o yüzden yetiştirme yurduğuna düşmüş olabilirim.
02:53Ama eğer hala hayattalarsa sebep ne olursa olsun beni hiç istememişlerdir.
03:00Beni hiç sevmemişlerdir.
03:25Günaydın çocuklar.
03:27Günaydın çocuklar.
03:28Günaydın çocuklar.
03:32Biliyorum biraz geciktim ama hepinizin hoşuna gidecek bir haberle geldim.
03:36Nedir öğretmenim?
03:38Nedir öğretmenim?
03:40Bizim okul gazetesi için bir yere ihtiyacımız vardı ya.
03:44Evet.
03:45Bir mekan ayarladım.
03:52Ama şimdiden söyleyeyim bulduğum yer için öyle fazla beklentiye kapılmayın olur mu?
03:57Olur.
03:59Olur değil mi?
04:00Olur.
04:01Hadi bakalım o zaman.
04:04Hadi bakalım.
04:23Hadi bakalım o zaman.
04:31I know you are a lot of people in the city, but we have a lot of people in the
04:36city of Kulbem.
04:39We have been here for years and years and years.
04:41And it was very warm.
04:43It was so cold.
04:44There was a fire.
04:46We are here.
04:47We are here.
04:49We are here.
04:50I knew you were here.
04:51I didn't see you.
04:52But I didn't see you.
04:53I can't believe it.
05:10I can't believe it.
05:23I'm a teacher.
05:24I'm a teacher.
05:25I'm a teacher.
05:26How do we do this?
05:28Let's go.
05:30Let's go.
05:32Let's go.
05:39I'm a teacher.
06:00I'm a teacher.
06:01That is fantastic to have a performance.
06:03I would love to have a performance if you playable...
06:04Do you think I can Anna?
06:04Do you think you are thinking about it?
06:07Do you think everyone are really capable of enjoying it?
06:10Give it means that I want us to feel the love you just feel.
06:18I can do a very ghost.
06:19I really want you to know if you have any confidence in this time.
06:20We didn't have a place to build our own.
06:24We didn't have a place to build our own.
06:26We didn't have a place to build our own.
06:27And this is what we learned from school.
06:33We learned everything from school.
06:36You don't forget it.
06:39Let's see.
06:39Let's see.
06:40I'm not sure.
06:41I'm not sure.
06:43I'm not sure.
06:44I missed you.
06:45I can't.
06:47I can't.
06:49I'm done.
06:49I'm ready.
06:50Is it that you are ready for me?
06:52You don't put it.
06:54Are you ready?
07:07I'm ready.
07:08I'm ready.
07:09I used to work for a year.
07:10A little bit faster.
07:24Come back to me.
07:29Stop, stop, stop.
07:33Stop.
07:33Stop, stop.
07:35Stop.
08:10Karakiraz'ın yaşam kültürü, doğal güzellikleri, gelenekleri bunları yansıtacak fotoğraflar da kullanalım olur mu?
08:16Merak etmeyin size en güzel fotoğrafları çekeceğim.
08:18Sabırsızlıkla bekliyorum.
08:20Öğretmenim Melisa.
08:21Ben hikaye yazıyordum değil mi?
08:23Evet.
08:24Senin de çok güzel yazıların da gazetemize renk katacağına eminim tatlış.
08:28Bir an evvel yazacağım hikaye bulmak için sabırsızlanıyorum.
08:31Bu gece pencerem açık bırakacağım.
08:32İlham verileri gelsin diye.
08:34Yok.
08:35Üzgünüm ama gelemem.
08:37Çünkü İlham Perisi diye bir şey yok.
08:41Anca bu sokabada üşüttüğünle kalırsın.
08:44Ne?
08:49Hadi arkadaşından özür dilerim.
08:52Ama öğretmenim.
08:53Ama birbirinize saygı duymayı öğrenmeniz gerekiyor.
08:57Özür dilerim.
09:02Evet güzel tamam şimdi devam ediyoruz.
09:05Kübra'cığım yavrucuğum sen baskı işinden ve içerik düzenlemeden sorumlusun.
09:10Ve sen de arkadaşına yardım et.
09:12Bu arada geri kalan arkadaşlarımız da ihtiyaç duyulabilecek her alanda hemen desteğe koşmak için hazırda bekleyecekler.
09:18Ayrıca okulda ve kasabada duyduğumuz her şeyi hemen ekiple paylaşacağız.
09:23Anlaştık mı?
09:23Anlaştık öyle.
09:25Bakın ne getirdim.
09:27Kulübümüzdeki herkesin kendine özel bir kulüp kartı olacak.
09:31Tıpkı gerçek bir gazeteci gibi.
09:45Evet söz veriyorum öğretmenim.
09:48Harika bir gazeteci olacağım.
09:50Hiç şüphem yok Melisa.
09:57Sana çıkmadı mı?
09:59Söylesene ya uygun.
10:04Evet hazırız.
10:09Of.
10:11Ne oldu tatlım?
10:13Kusura bakmayın Azra Hanım.
10:15Üst üste yanlış yazınca sinirlendim birden.
10:17Olur öyle başlarda ya.
10:19Sen harfinin yerini öğrendikçe hızlanacaksın merak etme.
10:22İnşallah.
10:25Hadi hadi bırak şimdi.
10:27İş değil senin canını sıkan.
10:29Çocuk mu yine?
10:30Sahte mücevherken ya.
10:33Ayrıldınız mı yoksa?
10:35Yani bozuldu aramız.
10:38Bak tatlım.
10:41Gerçek ilişkiler genç kız tripleriyle yürümez.
10:44Yani koşullar ne olursa olsun asla basit düşünmeyeceksin.
10:48Basit düşünmeyi sen erkeklere bırak.
10:49Çünkü neden?
10:51Erkekler basit yaratıklardır da ondan.
10:56Anlamadın değil mi sen beni?
10:59Anlamadın.
11:00Çünkü zeki bir kadın.
11:01İstediği her erkeği elde edebileceğinden habersizsin.
11:06Yani şimdi senin daha yaşın küçük tabii.
11:08Benim bu söylediklerimi ileride daha iyi anlayacaksın.
11:11Sen o zamana kadar erkekleri böyle kenarda biriktirdiğin birer altın gibi düşün.
11:16Tamam mı?
11:16Yani ihtiyacın olduğun zaman bozdurduğun.
11:19Olmadığında da kenarda biriktirdiğin birer altın.
11:21Tabii altınları ne zaman bozduracağın, ne zaman kenarda bekleteceğin önemli bir konu.
11:28Kapiş.
11:42Cüneyt Bey merhaba Yeşim ben.
11:45Nasılsınız?
11:46İyiyim sağ olun.
11:47Siz nasılsınız?
11:48Ben de iyiyim sağ olun.
11:50Sesler geliyor işiniz var galiba.
11:53Ha arabayla uğraşıyordum da onu duydunuz herhalde.
11:57Ha ben daha sonra arayabilirim.
11:58Yo yo müsaidin buyurun.
12:00Cüneyt Bey ben...
12:02Oğlum ya kaç kez söyleyeceğim şimdi saçlarınızı dikmeyin şöyle anten gibi ya.
12:06Pardon oğlum.
12:07Buyurun Yeşim Hanım.
12:08Kusura bakmayın bir yana öğrenciler falan dikkatimi dağıttı da.
12:11Ben bu akşam Görkem'de sizi yemeğe beklediğimi söylemek için aramıştım.
12:15Bir daha istemiyorum tamam mı böyle olmasını?
12:18Şunu biraz indirin.
12:19Yeşim Hanım biz hiç zahmet vermesek.
12:23Olur mu canım ne zahmeti?
12:25Yardımlarınıza karşılık ufak bir teşekkür yemeği.
12:29Oğlum nereye gidiyorsun?
12:31Nereye?
12:32Davetimi kabul ederseniz çok sevinirim.
12:34Peki tamam geliriz o zaman.
12:37Çok sevindim kabul etmenizi.
12:38Akşama görüşürüz.
12:39Görüşmek üzere iyi günler.
12:56Bütün gece düşündüm durdum.
13:00Keşke daha çok birlik olsaydık.
13:03Birbirimize daha çok destek olsaydık da.
13:06Ayşe Hanım da çiftliğini satmak zorunda kalmasaydı.
13:10Doğru doğru söylüyorsun.
13:12Eskiden böyle miydi ya?
13:14Ya.
13:15Yani birimiz bir dara düşse herkes koşar varını yoğunu ortaya koyardı.
13:21Ama şimdilerde yani kimse kimsenin halini bilmez oldu.
13:28Mahmut Beyler'e ne diyorsun?
13:30Hangi Mahmut Beyler?
13:32Bizim şu okulun yanındaki çiftlik var ya.
13:34Evet evet bildim.
13:36Ay ne oldu?
13:38Yoksa onlar da mı en organiye sattı?
13:40Vallahi satmışlar.
13:42Ya iyi de Mahmut Beyler'in bildiğim kadarıyla bir maddi sıkıntısı yok.
13:47Hatta bir sürü yerde başka çiftlikleri, arsaları falan var.
13:52Var oğlu var.
13:53Var da.
13:53Ya insanoğlu bu gözü doymuyor ki.
13:56Çiftliklerini iki katı paraya vermişler diye duydum.
13:58Ee parayı veren düdüğü çalmış anlayacağım Mahi Nurcuğum.
14:04Bu böyle olmayacak Reyhan Hanımcığım.
14:06Bıçak kemiğe dayandı artık.
14:09Dayandı da yani elden bir şey gelmiyor ki.
14:11Ben sokakta kimi görüyorsam gelin topraklarımıza sahip çıkalım.
14:15Gelin çiftliklerimizi satmayalım diyorum ama herkes gene bildiğini okuyor Mahi Nurcuğum.
14:21Yok yok.
14:22Yani bu böyle tek tek konuşarak olmayacak belli ki.
14:28En iyisi biz ne yapalım biliyor musun?
14:31Ne yapalım?
14:31Bir toplantı organize edip herkesi davet edelim.
14:36Doğru diyorsun.
14:38Sonuçta bizi topraklarımıza bağlayan şey para değil.
14:41Hiçbir zaman olmadı.
14:43Biz ne kadar sıkıntılı zamanları birbirimize destek olarak hep birlikte atlattık.
14:49Bundan sonra da yine tüm zorlukları birlikte atlatacağız.
14:52O yüzden fırsatçılara yol vermeyeceğimizi herkese hatırlatmamız gerekiyor.
14:59Vallahi Mahi Nurcuğum cumhurbaşkanı olacak kadınsın.
15:02Yani okul hayatım boyunca sınıf başkanı olman da boşa gitmemiş ha.
15:08O zaman Reyhan Hanımcığım bence bir an önce eve dönelim.
15:12Hazırlıklara başlayalım.
15:13Vakit kaybetmeden organize edelim şu toplantıyı.
15:16Hadi o zaman.
15:17Hadi Reyhan Hanımcığım.
15:20Ben şimdi sıcacıkta bir çay demlerim.
15:23Ay vallahi demle başım tuttu benim.
15:25Üşüdük değil mi?
15:26Kız çok soğuk.
15:27Soğuk soğuk gerçekten.
15:42Meseleimiz hazır.
15:44Salatalar tamam.
15:45Zeytinyağlar tamam.
15:53Öykü.
15:55Ben.
15:56Hoş geldin.
15:58Hoş buldum.
16:06Ne bu hazırlık?
16:08Misafirimiz var akşama.
16:10Öğrencim Görkem ile babası Cüneyt Bey gelecekler.
16:14Tavuklarına baktığınız.
16:18Bana neden sormadın?
16:21He.
16:23Ben problem olacağını düşünmemiştim.
16:27Sen de sosyalleşmek istediğini söylediğin için.
16:29Evet öyle de ben yani.
16:31Aslında haklısın.
16:33Yani herkes sevmez böyle anı planları.
16:38Bir dahakine sorarım.
16:41Düşünemedim özür dilerim.
16:47Birbirimizi yeni yeni tanıyoruz.
16:49Normal.
16:51Ne yaptıysan dışarıya kadar geliyordu kokusu.
16:57Yemek konusunda iyisin galiba.
16:59Öyle derler.
17:01Ama yaptım yemeği.
17:02Eyvah ya.
17:05Eyvah ya.
17:09Eyvah ya.
17:38I was waiting for you.
17:40I mean, it's done.
17:43I mean, we don't have a chance.
17:45We haven't had time.
17:49We haven't had time.
17:51Yes.
17:53We're here.
17:54We have a strong power, Necla.
17:58Yes, yes, everyone.
18:03We're here.
18:04Yes, yes.
18:05We're here to see you.
18:06We're here to be here.
18:10Good evening, good evening.
18:13What did you say?
18:16What did you say?
18:17I'm going to get a job.
18:20I don't know what to do.
18:21What's going on with him?
18:22What's going on with him?
18:23What's going on with him?
18:25What's going on with him, I don't know.
18:29Let's look at our own business.
18:31Let's look at it.
18:32What's going on with him?
18:37Everyone's friends.
18:38Radık ve Cüneyt kaldı.
18:41İyi, tamam.
18:43Onu da sen ara Reyhan Hanımcığım.
18:45Ay, Mahenur.
18:47Sen çok güzel anlatıyorsun ya, sen arasam.
18:51Tamam, tamam.
18:52Tamam, aradım.
18:55Soframız hazır, buyurun.
19:00Nereye geçeyim?
19:01Geç buraya canım.
19:02Teşekkürler.
19:07Affedersiniz.
19:09Alo.
19:11Alo Cüneyt Bey.
19:12Nasılsınız?
19:13İyiyim Reyhan Hanım.
19:15Sizi sormalı.
19:16İyiyim işte, yuvarlanıyoruz.
19:18Biz Mahur'la oturuyorduk da sen aklınıza geldin.
19:22Öyle mi?
19:22Yok, aman yani biz sırayla herkesi arıyorduk da, sıra sana geldi.
19:30Biz diyoruz ki, bu en organe artık haddini bilirmenin zamanı çoktan geliyor da geçiyor bile.
19:36Baksanıza, herkes toprağını satıyor.
19:39Doğru, geç bile kaldık.
19:40Ya Mahenur diyor ki, bizim birlik olmamız lazım.
19:44Ya böyle birlik olursak, bir kooperatif olursak çok iyi olur.
19:48Şimdi biz de bunun için yarın ulaşabildiğimiz herkese bir araya gelmek istiyoruz.
19:53İyi düşünmüşsünüz.
19:54Muhakkak orada olacağım.
19:57Çorbalar hazır.
19:58Hemen geliyorum.
20:01Eee, kim o?
20:02Misafiriniz mi vardı?
20:04Eee, hayır.
20:06Biz akşam yemeğine Yaşim Hanım'lara geldik.
20:09Ha demek, Yaşim Hanım'lara akşam yemeğine geldiniz, öyle mi?
20:14Evet, Reyhan Hanım'cığım.
20:16Akşam yemeğine Yaşim Hanım'lara geldik.
20:18Eee, şimdi kapatmam lazım, beni bekliyorlar sofradan.
20:21İyi akşamlar.
20:22Yarın görüşmek üzere.
20:23Görüşürüz, görüşürüz.
20:33Affedersiniz.
20:34Rica ederiz.
20:35Sofra şahane görünüyor.
20:37Duydun mu Mahenur?
20:40Neyi?
20:42Yahu kulağın dibinde konuştum ya.
20:45Yeşimler akşam yemeğine gitmiş Cüneyt.
20:49Eee?
20:50Eğisi mi kaldı Mahenur'cığım?
20:52Pekâr bir adam.
20:53İki tane genç kızın evini akşam akşam.
20:56Yakışık alıyor mu sence?
20:57Önce.
21:00Yani, herkesin hayatı kendine.
21:03Ne yaparlarsa yapsınlar canım.
21:06Yarın geliyor muymuş?
21:07Sen onu söyle.
21:08Geliyor, geliyor.
21:10Ay pes Allah'ım.
21:12Ay pes Allah'ım.
21:12Artık Yeşim'e mi gitti o ülkeye mi?
21:14Allah bilir.
21:15Ay bize ne Reyhan Hanım'cığım ya, bize ne?
21:19Ay öyle değil mi Mahenur?
21:20Benim boyunca kızım var.
21:22Böyle saçma sapan ilişkileri görüp de böyle heveslenecek diye.
21:25Vallahi ödüm kopuyor.
21:28Hayır yani.
21:30Eskiden bizim zamanımızda böyle miydi?
21:32Yani ben Cevdet'le nişanlandığımda inan, yan yana bile gelmemiştik.
21:36Ama şimdi her şey çok hızlı değişiyor.
21:39Daha böyle iki günde ev gezmelerine gitmeler.
21:41Hayır biz birbirimizin yüzüne konuşamazdık bile.
21:44Mektup yazardık.
21:46Hah.
21:48Es.
21:55Belki bu fotoğrafı yırttığınız,
21:59ikiye böldüğünüz gün kader çizginiz de birbirlerinizden ayrılmıştır.
22:04Kim bilir?
22:09Neyse.
22:11Daha fazlası zapt etmeyeceğim.
22:14Senin yerine.
22:17Senin de yerine kocam işte.
22:36Senin de sonun benim gibi olacak Besma.
22:39Hazım'ın kendinden başka düşündüğü kimse yok.
22:42Beni öldürdüğü gibi seni de öldürecek.
22:46Sakın uyuma.
22:49Sakın uyuma.
22:49Uyanık ol.
22:50Kesin sessizce kurtulacak senden.
22:53Belki ilk fırsatta gırtlağına yapışır.
22:57Belki de yüzüne bir yastık basıp seni boğar.
23:00Belli mi olur?
23:09To me
23:11I was�
23:12One last
23:13One last
23:24One last
23:27One last
23:32What's going on?
23:32What's going on?
23:33Öykü!
23:35Öykü!
23:40Öykü!
23:44Öykü!
23:46Iyi misin?
23:49Iyi.
23:49What's going on?
23:50I don't know.
23:53Iyi.
23:57What's going on?
23:57I don't know.
23:58I don't know.
23:58Ben bakarım.
23:59Hayır, hayır, hayır.
24:00Siz dur.
24:01Ben bakarım.
24:02Baba!
24:02Tamam oğlum, dur.
24:04Tatlım, bir şey yok, tamam.
24:44Bir de erçeklik taslıyor.
24:50Öykü!
24:52Öykü!
24:53Öykü!
24:53Bir su iç canım gül!
24:57Aklım çıktı ya.
25:03Aklım çıktı ya.
25:04Bir anda çok korktum galiba.
25:07Öyle çok korkunca da çok büyük tepki var elim.
25:15Cüneyt Bey, bir şey görebildiniz mi ne olmuş?
25:17Yok.
25:18Biri taş atıp kaçmış.
25:21Kim niye taş atıp kaçsın bizim camımıza?
25:24Bilmiyorum ki.
25:25Siz de çok korktunuz.
25:29Evet ya, ben sizi de çok korktum.
25:31Çok büyük tepki verdim.
25:33Özür dilerim.
25:34Estağfurullah.
25:36Cam çatlamış sadece.
25:37Bu gece idare eder.
25:39Ben yarın size camcıyı gönderirim.
25:41Sağ olun.
25:41Teşekkür ederiz Cüneyt Bey.
25:43Önemli bir şey olduğunu sanmıyorum ama isterseniz polise haber veririm.
25:47Gerek yok.
25:48Yani çocuk falandır değil mi?
25:51Doğru.
25:51Doğru.
25:52Ben çok korktum.
25:54Yorgunum da zaten.
25:56Biraz dinlensem iyi olacak.
25:58Biz de gidelim artık.
26:00Kalsaydınız Cüneyt Bey kahve içeride.
26:02Başka zaman.
26:04Çok teşekkürler.
26:05Hadi olur.
26:06Bir şeye ihtiyacınız olursa mutlaka haber verin.
26:09Merak etmeyin ederiz.
26:10İyi akşamlar.
26:11Teşekkürler.
26:12İyi akşamlar.
26:12Hadi.
26:35Çok derin uyuyor.
26:37Top patlasa duymaz.
27:04Her şey çok hızlı değişiyor.
27:06Daha böyle iki günde ev gezmelerine gitmeler.
27:08Hayır biz birbirimizin yüzüne konuşamazdık bile.
27:12Mektup yaz artık.
27:13Mektup yazık.
27:15Mektup yazık.
27:18Mektup yazık.
27:35Mektup yazık.
27:37Mektup yazık.
27:37Marinehh cumALIocrat.食べki
27:47Mektup
27:48yazık. Mvolt yazık.
27:53M容er de ev
27:55gija. M mediapcede şehir.
27:57Sevgili Cüneyt.
27:59Meresi. 1-3
28:00I'm not sure what I'm saying.
28:02It's not true.
28:04It's not true.
28:06You're not sure what I'm saying.
28:08I'm not sure what I'm saying.
28:09I love you.
28:31I love you.
29:08I love you.
29:09I love you.
29:13I love you.
29:16I love you.
29:17I love you.
29:19I love you.
29:19I love you.
29:49I love you.
30:13I love you.
30:15I love you.
30:16I love you.
30:18I love you.
30:19I love you.
30:27I love you.
30:50I love you.
30:51I love you.
30:52I love you.
30:52I love you.
31:00I love you.
31:20I love you.
31:54I love you.
32:07I love you.
32:10I love you.
32:12I love you.
32:13I love you.
32:13I love you.
32:15I love you.
32:16I love you.
33:05I love you.
33:07I love you.
33:10I love you.
33:39I love you.
33:41I love you.
33:53I love you.
34:27I love you.
34:28I love you.
34:29I love you.
34:31I love you.
34:32I love you.
34:33I love you.
34:48I love you.
35:18I love you.
35:45I love you.
35:49I love you.
35:50I love you.
35:52I love you.
35:54I love you.
36:13I love you.
36:15I love you.
36:43I love you.
36:43I love you.
36:43I love you.
36:49I love you.
36:52I love you.
36:55I love you.
36:56I love you.
36:57I love you.
37:00I love you.
37:01I love you.
37:02I love you.
37:03I love you.
37:03I love you.
37:04I love you.
37:06I love you.
37:07I love you.
37:12I love you.
37:19I love you.
37:22I love you.
37:23I love you.
37:24I love you.
37:25I love you.
37:26I love you.
37:29I love you.
37:31I love you.
37:39I love you.
37:39I love you.
37:46I love you.
37:48I love you.
38:11I love you.
38:12I love you.
38:45I love you.
39:18I love you.
39:43I love you.
40:12I love you.
40:42I love you.
41:12I love you.
41:25I love you.
41:28I love you.
41:31I love you.
42:05I love you.