- vor 7 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Kann es sein, dass Lina voll auf Horrorfilme und so abfährt?
00:04Jonas hat ja was erwähnt.
00:06Ja, ja, stimmt. Je blutiger, desto besser.
00:09Am liebsten würde sie Maskenbildnerin in so einer Splatter-Produktion sein.
00:13Aha.
00:14Das Probeessen, Oma, das hab ich ganz vergessen. Das müssen wir irgendwie auf morgen verschieben.
00:18Was? Warum denn?
00:19So kriegen wir die Speisekarte nie fertig.
00:20Doch, das schaffen wir schon, aber...
00:23Maximilian gibt eine kleine Feier für mich, um mich vorzustellen in der Familie.
00:26Aber Oma Gitti sollte Bescheid sagen.
00:27Ja, schön, dass alle Bescheid wissen, nur ich nicht.
00:30Alex, schon in Ordnung. Viel Spaß.
00:33Ich hab nur eine Viertelstunde bis zu meinem nächsten Termin und Romy hat angerufen.
00:36Sie kommt schon früher.
00:38Romy?
00:39Ja, ja, sie hat abgesagt. Zu viel zu tun.
00:43Ja, ich hoffe, dass Papa auch Zeit hat, mit ihr segeln zu gehen.
00:46Weil jetzt, wo er Hannah Sommer kennengelernt hat, hat er nicht mehr so viel Zeit.
00:51Du bist schuld, dass mein Papa nicht zu meinem Geburtstag kommt.
00:54Was?
00:55Finn, wovon rierst du?
00:57Ich will nicht, dass du mit meinem Papa zusammen bist.
01:00Musik
01:00Musik
01:04Viele Frauen sind um dich.
01:07Aber es ist niemals schon wie home,
01:10Home ist wo es sich nicht scholarisch.
01:14Und ich bin ein Millionen von euch.
01:19Aber wenn wir stark sind,
01:23And I will make it through
01:53Ob ich dich nicht zu seinem Geburtstag lassen würde
01:56Ist mir schleierhaft, wer darauf kommt, wie gesagt
01:58Ich...
01:59Ich klär das, okay?
02:02Der kriegt dich schon wieder ein
02:03Na?
02:16Beißen Sie?
02:23Bei mir beißt auch keiner mehr an
02:34Der beste Liebhaber der Stadt ist Geschichte
02:36Da waren Sie wohl noch in New York, Habe aber
02:41Als dann Brinkmanns Liebeskünste ist sogar bis in die Zeitung geschafft
02:45Oh nein, nein, vom besten Liebhaber der Stadt habe sogar ich gehört
02:48Du weißt aber, dass ich das Karo Hund zu verdanken habe
02:52Mit ihrer Anzeige wollte sie ihre Eltern wieder versöhnen
02:56Warst du eigentlich lange mit Conny Hund zusammen?
03:00Nicht lange
03:00Aber intensiv
03:02Das ist bei Romy und mir im Grunde genommen nicht anders
03:06Wir sehen uns nur alle paar Wochen für kurze Zeit
03:09Aber dann...
03:12Auch intensiv
03:13Davon konnte ich bei Mona nur träumen
03:15Mona, Mona
03:17Gehört ihr dir nicht mal als Mona Lisa?
03:18Ich war unsterblich verliebt
03:22Und Sie?
03:25Sie hat es nicht mal gemerkt, bis zu ihrer Abreise
03:27Selbst der größte Trüttel kann seine Gefühle ja irgendwie in Worte fassen
03:34Sie müssen es ja wissen, Herr Wallenberg
03:36Mir fehlten jedenfalls völlig die Worte, wie Mona vor mir stand
03:40Na ja, die große Liebe
03:44Ja, die unerfüllte
03:46Ich weiß genau, wovon du redest
03:48Hallo?
03:52Deine Frau lernt man nur einmal im Leben kennen
03:54So, vergessen wir es
03:56Bei einem Gequake beißt heute sowieso keiner mehr an
04:00Na, hat jemand Appetit?
04:01Hier, da?
04:04Ach, ihr Weicheier hier
04:05Der Chef höchstpersönlich
04:14Können wir jetzt gehen?
04:17Ach, Fynn
04:17Vielleicht sollten wir ja vorher hier nochmal über alles reden
04:26Also, ich finde, dein Papa hat recht
04:29Wir beide sehen uns ja noch später, ja?
04:31Hey, mein Großer
04:44Als wir Fußball gespielt haben
04:50Da habe ich dir doch erklärt, dass sich zwischen dir und mir, dass sich da nie was ändern wird
04:54Ich kann mir vorstellen, dass es komisch für dich ist, dass mit Hannah und mir
05:00Ich will sie nicht sehen
05:03Aber sie bedeutet mir sehr viel
05:08Und ich dachte, du magst sie auch
05:12Was hast du denn jetzt auf einmal gegen sie?
05:16Sie ist eben nicht meine Mama
05:17Soll sie sich doch einen anderen Mann suchen?
05:24Da wäre ich aber sehr traurig
05:26Was ich nicht verstehe
05:31Warum?
05:40Warum denkst du, dass ich nicht zu deinem Geburtstag kommen würde?
05:43Es war doch abgemacht
05:44Du willst doch dir viel lieber die Zeit mit ihr verbringen
05:47Und ich soll dafür Verständnis haben
05:49Ja, natürlich verbringe ich auch mal ganz gerne alleine Zeit mit Hannah
05:53Aber deswegen
05:55Ich habe dich doch nicht weniger lieb, deswegen
05:58Du bist immer noch der wichtigste Mensch in meinem Leben
06:04Wirklich?
06:09Ja
06:10Wirklich
06:12Doch natürlich komme ich zu deinem Geburtstag nach Marseille
06:19Wir wollten noch Segeln gehen, Mama, du und ich
06:24Und ich hatte nie irgendwas anderes geplant
06:28Großes Vater Ehrenwort
06:31Na gut
06:33Da bin ich ja mal gespannt
06:38Ich sage dir, Lina wird wochenlang schlaflose Nächte haben
06:41Damit willst du Lina erschrecken?
06:47Alter, du kennst meine Cousine nicht
06:49Was ab
06:49Wenn dir morgen ein bleiches Mädchen auf wackeligen Knien entgegenkommt
06:54Dann ist das Lina
06:55Ganz bestimmt
06:56Jonas
06:58Kannst du mir vielleicht auf dem Golfplatz noch was beibringen?
07:00Aber was Frauen angeht, bin ich der Experte
07:03Guten Abend
07:04Ciao, du Experte
07:06Ciao, Horel
07:07Florian
07:14Hey, Karo
07:16Na?
07:18Seit wann bist du so schreckhaft?
07:20Was?
07:20Ich doch nicht
07:21Was hast du denn da?
07:25Äh, was willst du denn mit dem Teil?
07:27Einer speziellen Freundin
07:29Eine sehr spezielle Überraschung bereiten
07:31Weiß nicht
07:34Ich finde solche Teile ja eher gruselig
07:37Ja, meine Rede
07:38Lina wird tot umfallen
07:40Lina
07:41Klar, wer sonst?
07:43Hätte ich mir denken können
07:45Ich meine, sie hat mir oft genug einen reingewirkt
07:47Da muss ich mich doch langsam mal revanchieren
07:49Oder?
07:51Ja
07:51So ein kleiner Denkzettel wäre schon nicht schlecht
07:54Und?
07:55Hast du schon überlegt, wie du das Ding so in Szene setzen willst?
07:58Na klar
07:59So mit Sound und allem
08:00Das, das volle Programm
08:02Mhm, da brauchst du aber auch einen Ort, wo das richtig gut ankommt
08:04Ach ja
08:05Ich hätte da schon eine Idee
08:08Komm
08:09Wir planen das mal von Anfang bis Ende zusammen durch
08:12Gut
08:14Die Nacht soll für Lina schließlich unvergesslich werden
08:16Oh, Entschuldigung
08:34Keine Panik
08:36Wir liegen gut in der Zeit
08:38Tut mir leid, Oma
08:39Ich bin mit meinen Gedanken grad ganz woanders
08:41Bei Maximilians Mutter oder bei seinem grässlichen Onkel?
08:46Ach, mit seiner Mutter bin ich, glaube ich, im Reinen
08:47Hm
08:48Und seinem Onkel hab ich grad die Kündigung auf dem Tisch geknallt
08:52Au
08:53Na, wundern tut mich das nicht
08:56Na, mich schon
08:58Ach, mach dir keine Sorgen
09:00Du bist jetzt die Doppelbelastung los
09:02Und wir schaffen das auch ohne das Geld von den Kastellhoffs
09:05Ich hab auch gedacht, jetzt wird alles leichter
09:07Und dann
09:07Zieht mich Finn mit Maximilian
09:10Ja und, du verstehst dich gut mit dem Jungen
09:12Ja, eigentlich schon
09:13Aber?
09:14Jetzt ist er auf einmal wütend auf mich
09:16Ich glaub, er denkt, ich nehm ihn seinem Vater weg
09:18Ach
09:18Das stimmt doch gar nicht
09:21Die sind Kinder
09:21Maximilian biegt das schon wieder hin
09:24Ich weiß
09:27Trotzdem komisch, dass er so schnell seine Meinung wechselt
09:30Abfahrt mit dir, mach dich schön
09:32Mach dich hübsch, los
09:33Komm
09:34Und dann sollen die mal sehen, die Kastellhoffs
09:37Was für ein Glück Maximilian mit dir hat
09:39Oma, sag mal
09:40Hast du den anderen Bescheid gesagt, wegen der Verschiebung auf morgen?
09:44Oh
09:44Ach, Oma
09:45Na, geh, geh
09:46Mach dich fertig, schnell, schnell
09:47Los, geh
09:47Ja, ja, ich
09:48Hab alles im Griff
09:50Irgendwie
09:52Ja
09:53Ja
09:54Sehr gut
09:56Und sorgen Sie bitte dafür, dass bei Einbruch der Dunkelheit die Fackeln angezündet werden
10:00Selbstverständlich, Frau Kastellhoff
10:01Es darf an nichts fehlen
10:03Frau Sommer soll sich willkommen bei uns fühlen
10:05Können wir mal kurz reden?
10:07Ja, natürlich
10:08Schauen Sie doch bitte in der Küche nach dem Rechten
10:10Worum geht's denn?
10:13Hat Finn wieder Schwierigkeiten gemacht?
10:15Das muss eine unangenehme Situation für Frau Sommer
10:18Hörst du endlich auf mit dem Theater?
10:20Wie redest du eigentlich mit mir?
10:21Bevor Finn sich so offensiv gegen Hannah gestellt hat, hast du ein bisschen Zeit mit ihm verbracht
10:26Genug, um ihm irgendwelchen Unsinn über sie zu erzählen
10:29Welches Interesse sollte ich denn daran haben, dass dein Sohn Ressentiments gegen Frau Sommer entwickelt?
10:35Warum sagst du ihm dann, dass ich nicht zu seinem Geburtstag komme?
10:37Ich hab...
10:38Jetzt hör auf, dass du leugnen, ich weiß, dass es so war
10:39Hat Finn das gesagt?
10:44Nein
10:44Aber ist ja wohl klar, dass du ihm die Worte in den Mund gelegt hast
10:47Ich habe mich lediglich mit Finn ein bisschen über Frau Sommer und dich unterhalten
10:53Ja, du hast mich ja schließlich selbst darum gebeten
10:56Und außerdem beschäftigt den Jungen das Thema
10:58Ein Grund mehr, ihn nicht noch weiter zu verunsichern, findest du mich?
11:02Das war überhaupt nicht meine Absicht
11:03Ich wollte bei ihm um Verständnis für dich werben
11:05Wahrscheinlich hat er mich falsch verstanden
11:07Dann stell das bitte richtig
11:11Ja
11:13Na ja, hat er aufgeschoben, ist nicht aufgehoben
11:24Grüß, Hanna
11:26Ja
11:27Bis dann, bis dann, Gitti
11:28Also
11:31Hannas Probeessen ist auf morgen verschoben
11:35Wer lädt mich ja zum Fischessen ein?
11:38Also ich hätte noch einen portugiesischen Bacalau
11:41Den müssen Sie aber über Nacht wässern
11:42Omi hat mich ja versetzt und der Kühlschrank ist voll
11:46Aber Fisch habe ich leider keinen gekauft
11:48Du Doktor, es tut mir leid, aber ich muss mich sputen
11:51Sonst bin ich die längste Zeit Sommelier im Kastell gewesen
11:54Ach, das ist ein alter Geiz
11:55Ey, lass meinen, lass meine Kekse hier
11:57Herr Wallenberg war auch sehr sparsam
12:08Was unser Gespräch über Frauen betrifft
12:11Stimmt
12:12Uns hat er reden lassen und sich selbst bedeckt gehalten
12:15Stille Wasser sind tief
12:16Wahrscheinlich gilt seine Liebe allein dem Wein
12:19Zu der er durch eine Frau gekommen ist
12:22Mit 20 hat er sich verliebt
12:25Mit dir hat er Wein verkostet?
12:27Er sagt, er hat nie einen besseren getrunken
12:31Am nächsten Tag war sie weg
12:32Die Frau oder die Flasche?
12:35Die Flasche
12:36Sie hat sie mitgenommen
12:38Und er hat vergessen, auf das Etikett zu gucken
12:41Und seither sucht er nach diesem Wein
12:44Und seitdem hat er sich nicht mehr verliebt
12:47Nicht, dass ich wüsste
12:49Klingt ja deprimierend
12:52Also erstens ist sie auch nicht deprimiert
12:54Und zweitens
12:56Gibt's eine Frau in seinem Leben
12:59Gitti
13:01Was, Frau Sommer?
13:02Frau Sommer?
13:04Er ist seit Ewigkeiten in sie vernaht
13:06Vor 30 Jahren hatte er sogar einen Heiratsantrag gemacht
13:08Ja, aber Herr Wallenberg und Frau Sommer
13:12Ist ja wie Hohn und Katz
13:13Richtig
13:13Wie ein gutes, altes Ehepaar
13:16Oma, meinst du, ich kann so gehen?
13:36Du siehst bezaubernd aus
13:39Oma, wünsch mir Glück, ja
13:42Klar
13:43Sei doch nicht so nervös
13:49Wie ich dich kenne, eroberst du die Herzen im Sturm
13:53Ach, auch das von Oskar im Leben nicht
13:55Pfeif doch auf diesen alten Pfeifenkopf
13:57Und amüsier dich einfach
13:58Bis später, Oma
14:00Ach und, wart nicht auf mich
14:03Vielleicht bleib ich auch über Nacht
14:05Ist schon gut, viel Spaß
14:07Tschüss
14:07Alex
14:08Hallo
14:10Tschüss
14:11Tschüss
14:13Frau Meier-Drees, Ihnen ist ja sicherlich auch schon aufgefallen, dass Ihre Fensterläden extrem klappern
14:22Nein, nein, nein, ich wollte mich nicht über den Lärm beschweren
14:26Ich aber, bei Wind kriege ich kaum ein Auge
14:28Zum Gutum, bitte
14:29Sie werden es noch nicht wissen, aber ich betreibe seit kurzem einen Service
14:34Also, so eine Art Reparaturservice
14:37Reparaturen aller Art
14:38Ja
14:38Also, wenn Sie Interesse haben
14:41Ja doch, doch, eine Rechnung, die müsste ich schon stellen
14:45Ja, auch mit Mehrwertsteuer
14:48Sonst wäre es ja Schwarzarbeit
14:49Aber bei mir sparen Sie immerhin die Anfahrtskosten
14:52Morgen
14:54Ja, morgen passt ausgezeichnet
14:57Ja, prima, also, dann bis morgen, Frau Meier-Drees
15:00Schönen Abend noch
15:01Na, wie habe ich das gemacht?
15:04Du bist mein Held
15:05Zwei Fliegen mit einer Klappe
15:07Ja, du hast den Auftrag drin und Gudrun kann wieder ruhig schlafen
15:11Ganz schön clever
15:12Man tut, was man kann
15:13Ich meine, du legst dich doch bei deiner Ausbildung auch ins Zeug, oder?
15:17Naja, aber ein eigenes Geschäft
15:19Ich meine, du hast gerade erst angefangen und wuppst die Kiste schon wie ein Profi
15:22Ab morgen bin ich auch professionell
15:25Also, ich wollte sagen, ab morgen habe ich auch einen neuen Job
15:31Gibst du mir bitte das Klappe?
15:31Wer legt ein Tempo vor? Was ist denn das für ein neuer Job?
15:35Telefonmarketing
15:35Ja, und nebenher kann ich noch meine Chutneys herstellen
15:39Moment mal
15:41Daran habe ich ja noch überhaupt nicht gedacht
15:44Dann ist ja die Leitung ständig belegt
15:46Wie sollen dann meine Kunden ihre Aufträge durchgehen?
15:49Ach, sowas ist doch heute gar kein Problem mehr
15:51Lasst euch von einem Provider einfach eine zweite Nummer freischalten
15:53Ach, das ist kein Problem
15:56Oh
15:58Sorry, das ist meins
16:00Lina Klausen?
16:05Hey, Caro hier
16:06Lina, ich habe einen Anschlag auf dich vor
16:08Du müsstest unbedingt in zwei Stunden im Wellness sein
16:10So spät noch?
16:12Dann ist ja doch schon alles dicht
16:14Ja, ist auch eine Ausnahme für eine VIP-Kundin
16:16Die ist Schauspielerin und will nicht erkannt werden
16:19Deshalb kommt die immer nachts
16:20Bitte, kann ich auf dich zählen?
16:23Ja, klar
16:23Hört sich hulern
16:24Und dann ist es noch einfach nicht so gut
16:29Ich habe mich auf dich
16:30Ja, ich habe mich auf dich
16:30Und dann ist es immer auch einfach
16:32Ich habe mich auf dich
16:39Schön, dass du da bist.
16:57Bist du sicher?
16:59Ja, ganz sicher.
17:03Sie sieht wundervoll aus.
17:06Fehlt nur noch die Kutsche, die mich abholt.
17:09Nächstes Mal.
17:11Wollen wir reingehen?
17:12Tja.
17:14Ach, hast du mit Finn gesprochen?
17:16Ja, keine Sorge, der hat sich wieder beruhigt.
17:19Der wird heute Abend auch gar nicht dabei sein.
17:21Meinetwegen?
17:22Nein, nein.
17:24Der findet solche Anlässe todlangweilig.
17:27Na gut.
17:31Ich kann dich stundenlang so anschauen.
17:36Das wird ein wunderschöner Abend.
17:39Komm.
17:53Bist du noch sauer, dass das Probeessen verschoben wurde?
17:56Ich bin froh, dass ich davon erfahren habe.
18:00Weil unsere Prinzessin auf einen Empfang geht.
18:03Ach, du weißt doch, dass es wichtig für Hannah ist.
18:07Aber ich weiß natürlich auch, dass es für dich nicht einfach ist.
18:09Wie kommst du drauf?
18:10Ich gebe mir nur Mühe, dass der Fischergrug erfolgreich wird.
18:12Kann Hannah ruhig feiern gehen.
18:14Ist ja nur unser gemeinsamer Traum.
18:16Du.
18:17Hannah steht voll und ganz dahinter.
18:19Und wenn es wirklich richtig wichtig gewesen wäre, hätte sie auch abgesagt.
18:24Komm.
18:25Gönn ihr doch ihr Glück, hm?
18:28Und steigere dich nicht so in deine Enttäuschung hinein.
18:31Damit tust du dir keinen Gefallen.
18:33Du machst dich nur verbittert.
18:35Wäre noch schöner ich als alte, einsame, verbitterte Frau.
18:38Eben.
18:39Trübsalblasen passt gar nicht zu mir.
18:42Gut.
18:43Der Kandidat hat 99 Punkte.
18:47Hast recht, Gitti.
18:48Wie immer.
19:00Also Edith, ich finde den Aufwand, den ein Sohn für diese Wirtshaustochter betreibt, reichlich übertrieben.
19:04Ich würde schon dafür sorgen, dass Aschenkuddel ganz schnell erkennt, dass ihr neues Heim eine kleine Nummer zu groß für sie ist.
19:13Hallo.
19:14Hallo.
19:15Hannah ist noch gar nicht da?
19:16Nein.
19:17Mama, wir können auch nur ganz kurz mit dir anstoßen.
19:19Oh, das ist aber Frau Sommer gegenüber nicht gerade sehr höflich.
19:22Äh, ja, aber, ähm, danke.
19:24Florian hat bemerkt, dass die Bestandsliste in der Bar nicht übereinstimmt.
19:28Aha, das ist natürlich etwas ganz anderes.
19:30Ja.
19:30Man könnte fast meinen, Florian meint es inzwischen ernst mit seinem Job.
19:35Guten Abend.
19:36Hi.
19:37Dana und ich hatten schon Angst, dass wir zu spät sind.
19:39Tut mir leid, ich musste mich nochmal umziehen.
19:41Ihr wisst schon, Babys.
19:42Und die seiner Kleider sind eben nichts für Mütter, ob Junge oder Ältere.
19:46Ich glaube, ich höre Stimmen.
19:47Ja.
19:51Hallo, ihr Lieben.
19:52Hallo.
19:52Hi.
19:53Hallo, Maximilian.
19:54Hannah.
19:55Ich heiße Sie im Namen meiner Familie herzlich willkommen.
19:59Frau Castellhoff.
20:00Danke für die Einladung.
20:01Es ist mir eine Freude, Sie bei uns zu haben.
20:04Ja, die Freude wirst du demnächst öfter haben.
20:06Auf ihr Wohl.
20:07Prost.
20:08Prost.
20:11Schön, dich wiederzusehen.
20:13Du siehst übrigens absolut fabelhaft aus, Hannah.
20:16Oh, hab ich dir das heute auch schon gesagt?
20:18Ähm, ich kann mich nicht dran erinnern.
20:20Hannah, du musst meinen Bruder besser erziehen.
20:22Das sagt er richtig.
20:23Oh, die sehen aber köstlich aus.
20:25Aber noch lange nicht so lecker wie deine Sachen.
20:27Ja, bedauerlicherweise stehen Sie Castell Cuisine ja nicht mehr zur Verfügung.
20:31Ein herber Verlust für wahr.
20:34Ja, zeitlich ließ sich das nicht mehr machen.
20:36Außerdem hat sich gezeigt, dass man Privates und Berufliches besser trennt.
20:41Kluge Entscheidung.
20:42Also dann bin ich mit dem Fischer-Kuck ja nicht aus der Welt.
20:50Setz dich.
20:51Danke.
20:52Ich muss dich enttäuschen, Hannah ist bei Maximilian.
20:55Große Familieneinführung mit Champagner-Empfang.
20:57Oh, deswegen ist das Probeessen auf morgen verschoben.
21:00Du hast es vor mir erfahren.
21:02Sag mal, Alex, was hältst du davon, wenn wir noch etwas zusammen unternehmen?
21:08Hey, ich bin auch versetzt worden.
21:10Romy hat abgesagt.
21:12Und ich hab noch diese grandiose Flasche Wein zu Hause.
21:14Und ich möchte ihn nicht wirklich alleine trinken.
21:16Ich weiß nicht.
21:17Was spricht dagegen?
21:18Ich bin einfach gerade keine gute Gesellschaft.
21:21Komm schon.
21:22Es tut dir bestimmt gut, jetzt nochmal rauszukommen.
21:24Außerdem hast du meine neue Wohnung noch gar nicht gesehen.
21:26Und es wäre toll, wenn du mir noch ein paar Tipps geben könntest.
21:28Das kann ich dir natürlich nicht abschlagen.
21:37Oh, der Blick über den See ist herrlich.
21:40Das heißt überhaupt, es ist wunderschön.
21:44Ich freue mich sehr, dass es Ihnen gefällt.
21:46Und der Garten, ein Traum.
21:48Ja, ich liebe ihn auch sehr.
21:50Und da hinten möchte ich noch einen kleinen Bolzplatz anlegen für Finn.
21:53Übrigens, das Verhalten meines Enkels muss sie sehr verletzt haben.
22:00Das tut mir auch richtig leid.
22:04Die Situation ist neu für Finn.
22:06Ich kann verstehen, dass Finn nicht von jetzt auf gleich damit klarkommt.
22:10Ja, der Junge hat es nicht leicht.
22:12Dieses ständige Pendeln zwischen Vater und Mutter.
22:15Maximilian hat den sicher gerne öfter bei sich.
22:21Diese Trennung ist für beide nicht einfach.
22:24Aber besonders für den Jungen.
22:27Er wünscht sich natürlich eine heile Familie.
22:30Tun das nicht alle Kinder?
22:32Ja, aber so traurig es auch ist,
22:34mittlerweile ist ja fast jede dritte Ehe geschieden.
22:37Es ist traurig, Sie sagen es.
22:38Ich finde sowieso, heutzutage wird viel zu schnell geheiratet.
22:46Vor dem Weg zum Standesamt
22:47sollte man doch eigentlich nochmal gründlich prüfen,
22:49ob man wirklich zusammenpasst.
22:50Besonders, wenn man Kinder will.
22:53Wie das bei Maya und Maximilian ja der Fall war.
22:56Die beiden waren sich schon während des Studiums einig.
22:59Maya war auf dem Konservatorium
23:01und hat dann ihr Klavierstudium in Rekordzeit beendet.
23:04So konnte sie gleich nach der Geburt bei Finn sein
23:06und sich um ihn kümmern.
23:07Ihre Interessen für Reisen und Kultur
23:11hat sie dabei niemals verloren.
23:13Sie hat dem Jungen sehr viel davon mitgegeben.
23:16Jan Finn hängt bestimmt sehr an seiner Mutter.
23:20Genauso wie an seinem Vater.
23:23Ich erinnere mich nur zu gut
23:24wie Maya bei feierlichen Anlässen,
23:27wie sie uns mit ihrer Musik bezaubert hat.
23:30Spielen Sie auch ein Instrument, Frau Sommer?
23:33Nein, bitte Aura.
23:35Schade.
23:36Jedenfalls, Finn hat sehr lange eine glückliche Familie erlebt
23:41mit Eltern, die sich lieben.
23:43Kinder brauchen Kontinuität.
23:45Es ist doch ganz klar,
23:46dass er sich diesen Zustand zurückwünscht.
23:48Oder?
23:50Ja.
23:50Ich glaube, so geht es vielen Scheidungskindern.
23:56Deswegen gibt Finn die Hoffnung einfach nicht auf,
23:59weil seine Eltern es nie in Erwägung gezogen haben,
24:02sich scheiden zu lassen.
24:02Und du bist sicher, dass Lina kommt?
24:22Darauf kannst du wetten.
24:25Alles vorbereitet?
24:27Der Timer ist programmiert, es dürfte nichts schief gehen.
24:29Caro?
24:30Ja?
24:31Super Teamarbeit.
24:33Okay.
24:42Caro?
24:42Caro?
24:42Caro, bist du das?
24:57Eine schönere Wohnung hatte ich bisher noch nie.
25:09Glücklicherweise konnte ich einen Großteil der Einrichtungen übernehmen.
25:12Sonst hätte ich es nie geschafft, so schnell hier einzuziehen.
25:16Schau mal, das Teil da.
25:18Das habe ich im Internet ersteigert.
25:20Ich habe zwar keine Ahnung, ob es eine Originale oder eine Replik ist,
25:23aber ist eigentlich auch egal.
25:24Was hältst du davon?
25:24Alex?
25:33Ist alles in Ordnung?
25:34Ja, ja, alles gut.
25:37Hier hatte ich mein erstes und einziges Date mit Maximilian.
25:40Oh.
25:42Sollen wir woanders hingehen?
25:43In eine Bar?
25:46Rotwein?
25:47Gerne.
25:49Es tut mir echt leid.
25:50Ich hatte ja überhaupt keine Ahnung.
25:51Woher auch?
25:54Ich kann diesen Abend nicht vergessen.
26:00Maximilian und ich, wir...
26:02Wir haben uns zum Abschied geküsst.
26:04Und er hatte noch Hoffnung.
26:07Aber er hat sich dann lieber in Hannah verliebt.
26:10Kann es sein, dass du deshalb so sauer auf sie bist?
26:13Warum sollte ich?
26:15Sie wusste, dass ich Maximilian liebe.
26:17Wir haben uns versprochen, auf ihn zu verzichten.
26:20Aber Hannah...
26:21Ja, Gefühle kann man eben nicht steuern.
26:24Und warum verlangen alle genau das von mir?
26:26Ich weiß es doch nicht.
26:27Ich...
26:28Das war wirklich ein sehr schöner Abend.
26:47Ja, das war...
26:50Danke nochmal für die Einladung.
26:52Gerne.
26:54Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht.
26:55Ihnen auch.
26:56Gute Nacht, Mama.
26:57Gute Nacht.
26:58Oscar, gute Nacht.
27:00Wie geht's dir?
27:22Gut.
27:24Das war echt ein schöner Abend.
27:27Ehrlich?
27:27Ich hatte so das Gefühl, dass du nach der Ausführung mit meiner Mutter ein bisschen still geworden bist.
27:35Na ja.
27:38Was hat sie gesagt?
27:43Sie hat mir von Maya vorgeschwärmt und gesagt, was für ein tolles Paar ihr war.
27:49Sie kann es nicht lassen.
27:51Reg dich nicht auf, Mama.
27:52Ich habe es überlebt.
27:56Papa?
27:57Hey, mein Großer.
28:00Ich könnte nicht schlafen.
28:02Komm, Finn, ich bring dich nach oben.
28:03Papa, kommst du noch mit nach oben?
28:05Ja, ja, klar.
28:06Ich schaue gleich nach dir.
28:07Aber ohne Hannah.
28:09Keine Sorge, Finn, ich bin eh so gut wie weg.
28:11Hey, war das dein Haus dran?
28:23Was?
28:25Willst du es gehen?
28:31Finn braucht dich jetzt.
28:33Der fährt morgen schon wieder.
28:34Ja.
28:34Hallo?
28:35Das ist nicht witzig.
28:54Verdammt!
28:55Verdammt!
28:56Verdammt!
28:57Verdammt!
28:58Hört mich dann keiner!
29:00institute her!
29:08Taaah!
29:20Jetzt hab ich dich.
29:33Du Arsch!
29:38Und Florian, das war richtig cool.
29:42Wie cool? Du hattest keinen Schiss?
29:45Doch! Und wie?
29:50Für deine grandiose Show hast du einen Oscar verdient.
29:57Ich hab doch schon einen.
30:01Außerdem weiß ich überhaupt nicht, worauf du hinaus willst.
30:05Du hast für Maximilian und für Frau Sommer, die warmherzige Mutter, gespielt.
30:09Die bin ich doch auch.
30:11Für deinen Sohn, ja. Aber nicht für seine kleine Freundin.
30:15Sonst hättest du deinen Giftstachel doch nicht bei Finn gegen sie eingesetzt.
30:18Ach, das ist doch absurd.
30:20Ach ja?
30:22Ich habe gehört, was du deinem Enkel eingeflüstert hast.
30:25Und es war alles andere als absurd. Das war perfekt.
30:28Finn wird einen Kalt zwischen die beiden treiben.
30:31Für den Jungen möchte ich nur das Beste.
30:33Und willst du für deinen Oscar auch nur das Beste?
30:35Du, du denkst doch nur an deinen Profit.
30:40Und was ist daran verkehrt?
30:41Du bist einfach zu ungeduldig.
30:44Willst mit dem Holzhammer zuschlagen.
30:47Ich dagegen warte, bis die Probleme sich ganz unverdächtig von selber lösen.
30:52Hm.
30:55Ich wusste doch, du hast mich verdient.
30:57Du hast ja einen ziemlichen Aufriss veranstaltet, um mich zu erschrecken.
31:08Naja, du machst ja auch gerne halben Sachen, wenn du mir eins reinwirken willst.
31:11Ich habe mich nur gegen deine dämliche Anmache gewehrt.
31:14Okay.
31:16Dann sind wir jetzt gewitzt, oder?
31:19Unter einer Bedingung.
31:21Du lässt mich in Zukunft in Ruhe, okay?
31:23Versprochen.
31:27Prinzessin.
31:28Blöd, Mann.
31:31Du, ähm, Lina, ich wollte sagen, die VIP-Kundin...
31:37Kaum, der bin ich längst fertig.
31:39Und weißt du was?
31:40Hm?
31:40Die hat sich ihre Maske selber verpasst.
31:44Verstecken.
31:46Du weißt, warum ich stehe auf Horror?
31:47Hm.
31:48Und das hat eben echt geflasht.
31:50Boah.
31:50Also so einen Adrenalin-Kick hatte ich im Leben noch nicht oft.
31:56Lina, soll ich dich vielleicht nach Hause bringen?
32:00Also nicht, dass da draußen noch ein echter Mast immerhin auf dich lauert.
32:05Nee, ich kann allein auf mich aufpassen.
32:08Aber bring doch Caro nach Hause.
32:10Sieh doch Schiss im Dunkeln.
32:12Ja.
32:13Tschüss, Lina.
32:17Boah.
32:18Boah.
32:18Boah.
32:20Leerd Mann.
32:22Boah.
32:26Boah.
32:27Boah.
32:28Boah.
32:28Boah.
32:29Boah.
32:31Boah.
32:33Hanna, du bist hier?
32:54Ist auf dem Empfang was passiert?
32:58Ich hab keine Vase umgehauen, falls du das meinst.
33:02Mhm.
33:03Ach, ich muss mir von Edith Kastell auf einer Lobeshymne über Fins Mutter anhören.
33:08Maximilians Ex-Frau.
33:10Mhm.
33:11Maja ist weniger Ex, als ich dachte.
33:14Die beiden sind gar nicht geschieden und laut Edith haben sie es auch nicht vor.
33:19Ja, aber sie sind getrennt, so will ich sicher.
33:22Ja.
33:25Aber scheiden lassen wollen sie sich nicht, warum auch immer.
33:29Aber irgendwie scheint ihre Ehe auch nicht so glücklich gewesen zu sein, wie Edith behauptet.
33:33Tja, komm, lass dich nicht von einer eifersüchtigen Schwiegermutter ein Spee verrückt machen.
33:39Mach Oma.
33:40Ach, du weißt doch, was ich immer sage.
33:44Hör auf dein Herz.
33:49Und deshalb, mir Maximilian liebt mich.
33:51Na siehst du.
33:54So, jetzt geh ins Bett.
33:56Du musst doch hundemüde sein.
33:58Ich bleib noch ein bisschen.
34:02Aber träum du was Schönes.
34:05Mhm.
34:07Na gut.
34:09Mhm.
34:11Ja.
34:11Er liebt mich nicht.
34:25Nicht genug.
34:27Du weißt nicht, wie oft ich mir das schon gesagt habe.
34:30Und trotzdem muss ich ständig an ihn denken.
34:33Wie sehr ich ihn liebe.
34:35Komm, das ist doch ganz normal.
34:38Und dann muss ich noch jeden Tag mit ansehen, wie die beiden miteinander rummachen.
34:41Als ob sie mir ständig unter die Nase reiben wollen.
34:43Das glückt, was mir fehlt, ja.
34:45Ach, Quatsch.
34:46Ich bin mir sicher, die wollen dir überhaupt nichts demonstrieren.
34:49Ich kann auch nicht weggehen.
34:52Ja, ich verstehe das ja.
34:54Ich weiß nicht, wie lange ich das noch aushalte.
34:56Und ob überhaupt.
34:57Ach, Alex.
35:00Komm, du schaffst das schon.
35:02Du bist viel stärker, als du glaubst.
35:04Es dauert vielleicht ein wenig, bis es nicht mehr so wehtut.
35:06Aber ich bin überzeugt davon, dass du darüber hinwegkommst.
35:11Danke, dass ich mich bei dir ausheulen durfte.
35:15Dazu sind Freunde da.
35:17Ich glaube, ich sollte jetzt langsam mein Bett ansteuern.
35:21Hey, hey, hey.
35:25Alex.
35:27War wohl doch ein bisschen viel Wein auf leeren Magen.
35:36Romy.
35:40Brauchst mir gar nichts erklären.
35:42Wir sind ja erwachsen.
35:43Rufst du mir ein Taxi?
35:45Komm, komm, komm.
35:46Das heißt, du kannst gerne hier schlafen.
35:49Das ist kein Problem.
35:51Gern.
35:52Aber mach dir wegen mir keine Umstände.
35:54Ich kann auch gleich hier so schlafen.
35:57Ich hole dir eine Bettdecke, ja?
36:02Ich bin gleich wieder da.
36:02Hey.
36:03Ich kann dir Gedanken lesen.
36:16Hey.
36:28Kannst du dir Gedanken lesen?
36:30Ja.
36:34Du sehnst dich sicher nach einem ausgiebigem Frühstück ohne Familienanleitung.
36:38Ach, meine Oma, die hätte ich schon gern dabei.
36:41Nee, ich meinte auch eher meine Familie.
36:42Ich finde es echt unmöglich, wie die meine Mutter von Maja vorgeschwemmt hat.
36:45Das ist nur verletzend.
36:47Das war gar nicht so schlimm.
36:49Wir werden vielleicht nicht die besten Freundinnen, aber wir kommen schon klar.
36:54Was macht denn Finn?
36:56Das wird schon.
36:57Ich denke, ich werde ihm einfach nur beweisen müssen, dass sich für ihn überhaupt nichts ändert.
37:04Was hältst du von Rüeis zum Frühstück?
37:10Ich denke, das ist eine gute Idee.
37:12Warte mal.
37:15Alex geht ja in der letzten Zeit ziemlich locker damit um, dass wir zusammen sind,
37:19aber ich finde, das sollte auch so bleiben.
37:33Alex schläft wie noch mit sein.
37:34Guten Morgen.
37:48Kaffee ist auch schon fertig.
37:52Stefan.
37:53Wie geht's dir?
37:57Bestens, danke.
37:59Der Wein war echt ein guter Tropfen.
38:01Ich meinte eigentlich die Geschichte zwischen Hannah und Maximilian.
38:05Schon besser.
38:08Danke, dass ich dich so zuquatschen durfte.
38:10Nicht dafür.
38:12Wie lange kennen wir uns jetzt?
38:14Zu lange jedenfalls, um in einer Weinlaune übereinander herzufallen.
38:17Oder?
38:18Daran würdest du dich erinnern.
38:19Das kannst du aber glauben.
38:20Du auch.
38:21Ich hab dich übrigens schnarchen gehört.
38:24Wie ein kleines Murmeltier.
38:26Das ist niedlich.
38:28Kannst du mal sehen, was dir entgangen ist?
38:29Warte mal.
38:41Grazie a lei.
38:42Voila.
38:43Black Krim.
38:44Gigi, die heißt Black Krim.
38:46Die sind nämlich schwarz.
38:47Das ist eine wille Tomate, die wir aus Russland beziehen.
38:51Schwarz?
38:51Ja.
38:52Du bist der Autofahrer, hm?
38:53Was?
38:54Farbenblinde dürfen wir aber gar nicht fahren.
38:55Sieh mal, schwarz ist doch nicht schwarz.
38:57Das ist vielleicht weinrot oder rostrot, aber nicht schwarz.
39:00Gigi, das ist ja nur rostrot oder schwarz oder grün, oder?
39:03Die Sorte heißt einfach Black Krim, schwarze Krim.
39:06Ja, aber die kommen ja nicht in die Tüte.
39:07Ja, die ist ja hier vermatscht.
39:09Guck mal.
39:09Die ist nicht vermatscht, Gigi, das ist die Maserung der Schale.
39:13Die Maserung?
39:13Ja.
39:14Die Maserung?
39:15Die Maserung.
39:16Aha, und warum sind die hier nicht gemasert?
39:18Gigi, die sind alle gleich gemasert.
39:20Nee, ich hab doch keine Tomaten auf den Augen.
39:22Die sind gemasert, da nicht, da nicht.
39:24Gigi, dann komm mit ans Tageslicht, ja?
39:25Dann wirst du gleich sehen, dass alle Tomaten gleich gemasert sind.
39:28Gemasert, masert, das sind die Kinderkrankheit.
39:30Bitte, komm.
39:31Zeig's hier.
39:33Und das geht schon seit mehr als drei Jahrzehnten so.
39:36Was muss Liebe sein?
39:37Das sagen sie mal Johann oder Gigi.
39:39Darauf müssen die beiden schon selbst kommen.
39:42Also eigentlich hatten die beiden dafür ja Zeit genug.
39:45Manchmal denke ich, der Zug ist abgefahren.
39:47Vielleicht müsste man da ein wenig nachhelfen.
39:51Und die Lokomotive wieder zum Dampfen bringen.
39:54Hm?
39:55Komm, spätestens bis heute Abend.
40:04Mhm.
40:14Komm, ich mach dir noch ein Espresso.
40:16Ich will mich wenigstens ein bisschen bei dir bedanken.
40:19Ich will es nach Hause bringen und überhaupt für alles.
40:22Alex, es hört auch endlich auf, dich die ganze Zeit bei mir zu bedanken.
40:26Du kannst jederzeit zu mir kommen, wenn's dir schlecht geht.
40:29Natürlich auch, wenn's dir gut geht.
40:32Sag mal, hast du eigentlich überhaupt kein Problem damit, dass Hanna mit Maximilian zusammen ist?
40:40Ach, weißt du, das mit Hanna, das ist schon so lange her.
40:44Also gut, ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass ich überhaupt nichts mehr für sie empfinde.
40:49Aber ich akzeptiere ihre Gefühle für Maximilian.
40:54Und das solltest du auch tun.
40:56Ich ertrag das einfach nicht, die beiden zusammen zu sehen.
40:59Meine beste Freundin und der Mann, den ich liebe.
41:02Ohne sie wäre vielleicht ich jetzt mit ihm zusammen.
41:04Nein, Stefan.
41:05Das verzeih ich ihr nicht.
41:07Am liebsten würde ich sie aus meinem Leben streichen.
41:09Dann heißt das, das Berghaus euer Resort für den Wahlkampf zum Bürgermeister missbrauchen will?
41:21Es wird, glaube ich, langsam Zeit, den Spieß mal umzudrehen.
41:23Das ist meine Freundin Romy Willnert, die eigens aus Köln angereist ist,
41:26um sich Hannas Gaumenschmaus nicht entgehen zu lassen.
41:28Wenn Sie etwas Mumm hätten, würden Sie zu dem Essen gehen und aktiv werden,
41:32statt hier rumzusitzen und sich selbst leicht zu tun.
41:35Aber ich bin mir sicher, es wird wunderbar, weil du einfach wundervoll bist.
41:39Ich bin mir sicher, es wird wunderbar, weil du einfach wundervoll bist.
41:44Ich bin mir sicher, es wird wunderbar, weil du einfach wundervoll bist.
Kommentare