- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Balla i en l'aire, Suzaku, ets un miracle.
00:13Fushigi Yugi, el joc misteriós.
00:16Una gran legenda s'ha posat en moviment.
00:22Rebalant l'ésser, i qui sóc en realitat.
00:31I un eco molt llunyà, t'estimo i en tu al teu costat.
00:40El meu esprit és d'espera, tot en un dant de llum,
00:46un altre món ple de goig.
00:51I què puc fer per la persona que m'estimo tant, que estimo tant.
00:59No hi ha cap somni tan impossible que no es pugui fer.
01:06Res que sé que si penso que l'amor us salva tot, us salva tot.
01:15La miyaka va quedar tancada al món fictici creat per la màgia d'en Tomo.
01:35Qui la va salvar d'aquell perill va ser l'amiboshi,
01:49un dels guardians de les set constel·lacions de Seirio.
01:52i a l'amiboshi, qui el va salvar d'en Tomo, va ser el seu germà bassor, en Soboshi.
02:11En Soboshi sentia odi per la miyaka.
02:14No, t'equivoques, no la van desunrepàs.
02:20Et destrossaré de la mateixa manera que la van destrossar a ella.
02:28La llum del sol del ressorgiment.
02:30En Soboshi va agafar la sacerdotessa.
02:37No t'amoïnis, segueix llegint.
02:40Ara per ara, nosaltres no podem fer res més que llegir.
02:43Tamahome.
03:01Abans de permetre que aquest noi em faci res, em tiraré per aquest barranc.
03:08De debò que has mort, Tamahome?
03:10Què és això?
03:26Quant de temps sense veure't, Soboshi?
03:28Que ja no te'n recordes de mi?
03:31Sóc en Tamahome, guardià de Suzaku.
03:33He vingut a emportar-me a la sacerdotessa.
03:35Tamahome!
03:36Tu, vine aquí, però si estaves mort.
03:38Si no vols que et faci volar pels aires amb la meva energia, deixa estar la Miyaka i fuig ara mateix.
03:44Calla, si vols intentar alguna cosa endavant, però m'enduré aquesta noia amb mi.
03:52Tamahome!
03:54Miyaka!
04:00Tamahome.
04:00Me les pagaràs!
04:05Suboshi!
04:06Si no vols convertir-te en una pila de cedres, sigues molt millor, d'acord?
04:10No permetré que en Tamahome s'enduchi tot el mèrit.
04:13Tazuki!
04:14Eh, ho hem passat molt malament.
04:16Chichiri, Chiriko, Mitsukake!
04:21Vinga, Suboshi!
04:22Què penses fer?
04:23Ja torna a fugir?
04:34No, no li feu res!
04:37Tazuki, l'Amiboshi s'ha encarregat de salvar-me.
04:45Gràcies.
04:49Miyaka, estàs bé?
04:51Així que estaves viu, estaves sa i estalvi.
05:00Me n'alegro, me n'alegro tant.
05:03Sí, perdona'm.
05:05Perdona que no hagi vingut a salvar-te de seguida.
05:09Però ara, ja estem junts.
05:13Ei, que nosaltres també hem estat a punt de morir.
05:16No te n'alegres de veure'ns?
05:18Sí, sí, me n'alegro, me n'alegro.
05:20Va, no feu aquesta cara, que em feu sentir malament.
05:23Ostres, tots havíem caigut en la il·lusió d'en Tomo.
05:28Bé, encara que estigués ferit de mort, no us podia abandonar i deixar-vos morir.
05:32També com he sentit això, em fa molt contenta, però...
05:35Ja fa una estona que aquell vell pervertit em mira.
05:40Vell verd, però com t'atreveixes?
05:42Com vas dir-me vell?
05:44Li estàs parlant al teu mestre?
05:45El teu mestre?
05:51Carai, tothom dorm.
05:55Esclar, estaven completament esgotats, però es recuperaran molt aviat.
06:00I si també anessis a descansar?
06:02Sí.
06:03Per cert, aquell avi ha dit que era el mestre d'en Tamahome.
06:07És que fa molt de temps va fer un viatge i es veu que va passar per l'imperi de Conan.
06:11Aleshores, li va ensenyar a lluitar i tot un munt de disciplines.
06:16Vaja, Akon en diu.
06:20El trobo a faltar.
06:25Hotohori, espero que estiguis bé.
06:30Per fi hem arribat a l'imperi de Sairu.
06:33De tota manera, hem d'aconseguir l'altre Shinzaho.
06:36I recuperar el Shinzaho de Hoken, el que ens van robar.
06:40Però abans, he d'anar a veure la Yui i fer-hi les paus.
06:46Tamahome!
07:08Miyaka!
07:08Quina mania, sempre a terra.
07:14Quan pararàs d'ensopegar amb tot el que trobis?
07:17Què hi farem? És la meva especialitat.
07:20D'això, de què parlàveu amb el teu mestre?
07:31Tamahome!
07:31D'això, nostre, s'ha de fer-hi.
08:01Ho sento, però ja no puc continuar estimant-te més.
08:11Sisplau, Miyaka, oblida'm. Vull que t'oblidis de mi.
08:17Adéu, Miyaka.
08:20Ja no puc continuar estimant-te.
08:21Tamahome!
08:29Tamahome!
08:33¿Por qué?
08:36Per què?
08:42Per què?
08:51Això nostre s'ha acabat
08:53No pot ser, ets molt cruel
08:59Si fins i tot m'has fet un petó apassionat, Tamahome!
09:02Em sap molt de greu, però és que t'has posat enmig de la trajectòria del cop de puny
09:08Miyaka, què volia dir això del petó apassionat?
09:14Doncs, d'això...
09:16És igual
09:17Escolta, ja et trobes bé, tu?
09:20Afortunadament ja estic del tot recuperat
09:23Esclar!
09:25Aviam, sisplau, fes-hi una ullada
09:26Vaja, o sigui castellat amb aquella noia
09:34Molt millor
09:37Pot ser dolorós, però és el millor per tots dos
09:41Per molt que us estimeu l'un a l'altre, mai consumareu el vostre amor
09:46És el vostre destí
09:49I encara et diré una altra cosa
09:52La fusta està podrida
09:55Val més que no t'hi recolzis, Tamahome
09:57Així tan sols he de mirar aquest mirall?
10:05La imatge no trigarà a aparèixer
10:06Miaka
10:11Hotohori
10:12Altesa, perdoneu que hagi trigat tant a informar-vos
10:16No passa res, no t'amoïnis
10:19Tots dos, feu molt bona cara
10:22I els altres, estan bé?
10:27Sí, esclar, tots estem bé, com sempre
10:29Vaja, doncs me n'alegro
10:32Què ha passat amb el Shinzaho?
10:34Em sap molt de greu
10:36Aquell maleït Nakawa ens en va robar un
10:38Però ens estem esforçant de valent per obtenir el Shinzaho que hi ha, Sairó
10:43De debò
10:43Miaka, sisplau, cuida't molt i no faci res que et pugui posar en perill
10:48Si les coses van maldades, pensa que en Tamahome i tu no podreu estar junts
10:54Eh?
10:55Esclar que vull que la pau perduri a Conan
10:58Que aconsegueixis el Shinzaho i que invoquis Susako
11:02Però també vull que siguis feliç amb en Tamahome
11:05Sóc lluny i no et puc protegir
11:07Però pensa que sempre prego per la teva felicitat
11:10Hotohori
11:11Anima't, dona
11:15Segur que en Kaika tornarà molt aviat
11:18Senyor
11:19El vostre fill ha tornat, però ple de ferides
11:23Kaika
11:29No passa res, tan sols està adormit
11:32Quan t'hagis recuperat, quan et despertis, t'hauràs convertit en el seu fill de debò
11:42Les set constel·lacions de Seirio
11:45Les set constel·lacions de Susako
11:47I també a mi
11:48Oblida-ho tot
11:49Amiboshi
11:50Així tu tens un bon cor
11:52Lluitar no t'escau gens ni mica
11:55Adeu
11:57Germà
11:59Na cago, però què ha passat?
12:05M'han dit que en Suboshi ha mort en Tomo
12:07Sí, se'n va anar sense el meu permís
12:09Es pensava que trobaria el seu germà
12:11I al final va deixar que la comitiva de la sacerdotessa de Susako arribés il·lesa a aquesta regió
12:16Retireu-vos ara mateix
12:23Sí, senyor
12:24Aviam, què t'amoïna, Llull?
12:30Tinc por
12:31Les coses estan precipitant
12:34I no sé on aniran a parar
12:35És com si estigués perdent una cosa darrere l'altra
12:39Sempre em tindràs a mi per fer-te costat
12:43No pateixis més per això
12:47Ho dius, de debò?
12:57Esclar que sí
12:58Jo t'estimo de tot cor
13:13Soi, la sacerdotessa de Seirio
13:17No es convertirà pas en la teva rival en l'amor
13:19Miboshi
13:22En Hotohori desitja que jo i en Tamahome siguem feliços
13:33He de deixar les coses clares amb en Tamahome abans d'anar a buscar el Shinzaho
13:41En Tamahome?
13:48Què hi fa amb aquesta noia?
13:50Com és que se'ls veu tan ben avinguts?
13:59No em deixaré impressionar
14:01Miaka
14:03Començarem a preparar el dinar de seguida
14:08Hem de cuinar uns bons plats perquè els nois recuperin l'energia
14:11Plats que els donin energia?
14:15Cuina casolana feta amb amor
14:16Jo també vull ajudar a preparar el menjar
14:19Xifang
14:21La sacerdotessa de Suzaku diu que ens vol donar un cop de mà
14:24D'això, perdona si sóc indiscreta, però tu ets la seva filla?
14:40No, el meu pare va morir l'any passat i aleshores em van acollir en aquesta casa
14:45I per cert, en Tamahome...
14:47Puc saber quina mena de relació teniu?
14:50Per dir-ho d'alguna manera, sóc la seva nòvia
14:52Tot i que ara tenim una petita crisi
14:56Ostres, ara sí que veig que anava despistada, sembles la seva germana petita
15:01Quan en Tamahome va caure pel barranc, vaig estar tota la nit vetllant-lo
15:05Va patir molt
15:06Vaja, vaja, ves per on
15:14I quina importància té, això?
15:17En Tamahome no canviaria els seus sentiments tan sols perquè l'hagi cuidat una noia bonica
15:21Segur?
15:25Què és aquell edifici que hi ha en aquella muntanya?
15:28Ah, és un temple, hi ha molts monjos
15:30Veus que més avall hi ha una torre molt petita?
15:34Fa molt temps que n'expliquen una llegenda
15:36Una llegenda?
15:40Es diu que si un home i una dona van a aquella torre i es fan un petó quan es pon el sol
15:45No se separaran mai a la vida, passi el que passi
15:48Però ara està prohibit anar-hi
15:53Oh
15:55Van començar a aparèixer i monstres i moltes parelles han mort amb A
16:00De debò?
16:02Per cert, Miyaka
16:03Això que tens al foc t'està vessant per totes bandes
16:07Oh!
16:08Per què em passen aquestes coses?
16:11Tranquil·la, ja ho arreglarem
16:12Perdona
16:25De debò que era el fa llàstima tenir així aquells pobres nois
16:29I què volies?
16:30Que em quedés callat tot i saber que el seu amor els farà infeliços?
16:33Sí, potser tens raó, però tot i així
16:35En lloc de perdre el cap per les dones hauria de ser conscient del que és un guardià
16:38Aquesta noia està boníssima, renoi
16:41I quins malucs, fa perdre el món de vista
16:43Escolta tu, amb aquests arguments no em convenceràs pas
16:46Això és la nit i el dia
16:57Ara veig que potser sí que hauria d'haver après a cuinar quan era a casa
17:00Què?
17:02Vosaltres éreu guardians de les set constel·lacions de Biaco
17:05Què passa? I tens res en contra?
17:07Mira, noi, nosaltres fa més de 90 anys que estem de servei
17:10Jo sóc en Tokaki i ell és la Subaru
17:13El Shinzajo que esteu buscant el té en Tatara
17:16Un guardià de Biaco, com nosaltres
17:19Ostres, ho diu de debò?
17:20Visca, el Shinzajo caurà a les nostres mans
17:23Això sí que és raó
17:24Vinga, val més que ens posem a dinar
17:28Tens raó
17:31Vaja, quins plats més estranys, oi?
17:34Sí, els he preparat jo mateixa
17:36Ostres, així que són plats del teu món
17:39De debò?
17:40Bé, doncs, mengem!
17:49Això s'ho mengen els éssers humans?
17:52Aquest gust supera el coneixement, humà
17:53Hauria d'analitzar com ha aconseguit que fes aquest gust
17:56Després prepararé alguna medicina per l'estomac
18:00Vaja, per la cara que feu, ho deveu trobar fastigós
18:04La veritat és que sí
18:06Vull dir, no
18:07Opa, aquí, aquesta sopa està boníssima
18:10Deliciosa
18:11Aquesta sopa l'ha preparat la Shifan
18:14És fastigós
18:17Això no ens ho podem menjar
18:19El menjar dels porcs tindria més bon gust
18:21Tabahome, ets un salvatge
18:24Per molt fastigós que estigui
18:26No la pots dir una cosa així
18:27Passeu-me'l
18:39Doneu-me tot el menjar
18:41Que ha preparat la miaca
18:42Tens la cara morada
18:50Calla, he dit que me'l menjaria i me'l menjaré
18:52Com puc ser tan sapastre?
19:04M'he esforçat per fer-lo content per res
19:06Al final he aconseguit que en Tabahome no em pugui ni veure
19:10Em nego a trencar amb en Tabahome sense més ni més
19:21Vull saber quins són els seus sentiments
19:24Ai, ai, ai, ai, quin mal d'estómac
19:29D'això
19:30L'avi m'ha dit que et porti aquesta medicina per l'estómac
19:34La veritat
19:40És que l'avi m'ha demanat que faci el que pugui
19:44Perquè t'oblidis d'aquella noia
19:45Quin un l'avi
19:50Sembla que sempre faci broma amb aquestes sortides
19:53A mi no em fa res
19:54Si tu ho vols i no hi tens res en contra
19:58Mai podreu consumar el vostre amor
20:03Doncs llavors, ara mateix
20:06M'ha demanat que faci el que pugui
20:08M'ha demanat que vols i no hi tens res
20:09M'ha demanat que faci el que pugui
20:09M'ha demanat que vols i n'en אחres
20:10Mi Aka!
20:40Ostres! Això ja sembla una tala novel·la!
20:48Com a germà de la protagonista, què en penses d'aquest gir argumental?
20:51Com vols que ho sàpiga?
20:54És molt millor que les coses vagin així.
20:59Val més que no mori ningú més?
21:02Petsuya.
21:05Arribarem a Morioca d'aquí a pocs minuts.
21:06Preguem als senyors passatgers que tinguin cura de no deixar-se cap objecte personal.
21:10Vaig cridar el teu nom llavors, va ser com si despertés d'un vell somni mort.
21:31Feia molt de temps, mai m'hauria imaginat que jo podria
21:38tenir la immensa sort de retrobar-te.
21:42Entre la multitud miraves fixament la noia que duia el meu pentinat.
21:49una noia especial que et seduïa per formar una parella.
21:58Les mirades es van trobar, vaig saber gairebé a l'instant
22:05que era jo l'escollida i venies a mi.
22:09i la intensitat dels batecs del cor
22:14fa mullir la sang per tot el meu cos.
22:18M'he de mantenir ben ferma i resistir
22:22he de procurar no perdre el control.
22:26Però no corris tant que m'espantaràs
22:30sóc com un gatet perdut a l'univers.
22:34Però si la do sóc la boca sobre mi
22:37no m'escaparé i seré un gatet tranquil meu.
Recomendada
22:52
|
Próximamente
22:52
23:01
22:52
22:51
22:55
22:50
22:50
22:50
22:51
22:50
22:52
22:50
22:50
22:50
22:50
22:50
22:57
22:51
22:49
22:52
22:50
23:38
23:40