- há 1 semana
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:01Acreditamos que integrar a natureza vai resultar numa aceitação mais rápida pelos visitantes e pelos usuários.
00:14E essa foi a minha apresentação. Obrigada por obrigar.
00:17Obrigado.
00:18Com licença.
00:19Tchau.
00:26Quem é o próximo depois da senhora Belin?
00:28A última proposta foi da senhora Belin.
00:31Vocês falaram que eram cinco empresas?
00:33Sim, eram. Mas hoje de manhã soubemos que duas desistiram. E as outras duas, você já viu. São péssimas.
00:40O que acha, Sr. Adrian?
00:41Olha, Sr. Felice, a situação é muito clara. O primeiro projeto está bem incompleto.
00:45Para ser sincero, acho difícil que cumpram o que prometeram e a outra...
00:48A outra também é ruim, inútil. Parece um trabalho de faculdade.
00:53Vocês têm razão. Confesso que o histórico dessas empresas me decepcionou bastante.
00:57Infelizmente. Mas o projeto da senhora Pelin...
01:00O projeto da senhora Pelin não tem nada de especial. E pelo que nós sabemos, foi feito bem rápido.
01:06Particularmente, eu sou a favor de dar uma chance ao primeiro projeto.
01:09Podemos pedir correções, pedir garantia...
01:12Pedir garantia...
01:13Esse tipo de coisa não se resolve com correção e garantia, Demet.
01:16No momento, a melhor proposta que temos em nossas mãos é o projeto da Pelin Turan.
01:21Então, vamos diversificar o que a gente já tem.
01:26Podemos falar que prorrogamos o prazo porque achamos o número de propostas muito baixo.
01:30Assim, recebemos mais propostas.
01:32Você acha que é simples assim, Demet?
01:34Tem uma organização enorme esperando o resultado dessa licitação, você sabia?
01:37Olha que maravilha!
02:00Que maravilha!
02:02Dá uma olhadinha!
02:03Olha a qualidade dessa imagem, Nasli!
02:05Olha só que fantástico!
02:07Eu perguntei para os rapazes o que é isso, se é HD e tal, e eles falaram que não.
02:10Falaram que é 4K.
02:11Eu fiquei chocado.
02:124K é um espetáculo da natureza.
02:15Impecável essa imagem.
02:17Quando isso foi filmado?
02:20Isso é fresquinho, novinho.
02:21Consegui hoje.
02:22O nome do cara é Muzafé.
02:24Mas calma, ele não morreu não.
02:27Ele tá vivo.
02:28Ele é um cara aí com quem eu faço negócio.
02:31A história chegou até mim.
02:32Aí, eu fui lá e conversei com ele.
02:34Senão, já viu.
02:35O que que o cara ia fazer?
02:36Ia até a polícia.
02:38Ah, Asuma.
02:39Por que ela faria uma coisa dessas?
02:41Pois é, eu também não entendi.
02:42Vem cá, você estudou, você é uma pessoa sensata.
02:44O que que é isso?
02:45Dá uma olhada nisso aí, me diz.
02:46Me fala o que que você acha que pode ser esse negócio aí.
02:49O que que você tá vendo?
02:50Eu não tô entendendo.
02:51Isso é assalto à mão armada?
02:53É isso?
02:54Eu falei com o meu advogado, né?
02:56Pra ele me explicar o caso.
02:57Você sabia que a pena mínima é de 5 anos e a máxima de 10 anos e até 15 anos?
03:04Pra Asuma.
03:05Aí, de novo a Asuma.
03:07De novo a Asuma.
03:08Pensa uma coisa.
03:09Se essa garota for presa, a vida dela vai ser um inferno completo.
03:13Uma loucura.
03:14Sem falar no absurdo que vai ser pra todo mundo que souber disso.
03:17Por que que você tá me mostrando isso?
03:20Por que que você tá me mostrando isso?
03:29Eu conheço esse cara aí chamado Muzafé.
03:32Você pode ficar tranquila que ele não vai pra polícia.
03:35Eu quero te fazer um favor.
03:37E o que que você quer em troca?
03:41Você tá perguntando o que que eu quero em troca.
03:44Não é nada que você não possa fazer.
03:47Claro, pensando que a vida da sua irmã tá em jogo...
03:53Vai ser uma coisa fácil pra você.
03:56Não é nada que eu quero.
03:57O que eu quero, Nasli.
04:02O que eu quero em troca da vida da sua irmã.
04:06É que você e o Felipe Azul se divorciem o mais rápido possível.
04:36Senhora Pelin, a senhora pode esperar um pouco? O Sr. Ferit vai falar com a senhora.
04:43Claro.
04:51Pelin, parabéns. O projeto é seu.
04:54Você tá falando sério?
04:55Parabéns.
04:56Obrigada. Nossa, obrigada.
04:59Ah, me desculpa. Eu acho que eu exagerei um pouquinho na reação.
05:03Em momentos assim, o profissionalismo fica de lado e meu entusiasmo amador vem à tona.
05:08Não precisa agradecer Pelin. Você competiu de igual pra igual e venceu.
05:12Parabéns. Espero que tenhamos um ótimo período de trabalho.
05:14Eu tenho certeza que sim.
05:16Semana que vem vamos jantar. Você e sua equipe podem conhecer a nossa.
05:19A partir de agora teremos um cronograma bem puxado.
05:22Então, você vai se divorciar do Felipe Azul o mais rápido possível.
05:35Se você não se divorciar, esse vídeo vai pro promotor.
05:38Vai ser uma questão de tempo até a Asuma ir pra cadeia.
05:42Você já imaginou a sua irmãzinha na cadeia?
05:45Você acha por acaso que a Asuma irá aguentar?
05:47Sem chance.
05:48Não tem pessoas boas presas não, hein?
05:50A vida lá é ruim, hein?
05:52No mínimo cinco anos.
05:54Digamos que a Asuma saia depois de cinco anos.
05:56Como é que vai ser?
05:57Vai se tornar o quê?
05:58Uma ladra ou uma assassina?
06:00Me dói muito pensar assim.
06:03Mas ela vai acabar no mau caminho.
06:05Isso é a decisão dela.
06:06Agora, você vai procurar o Felipe Azul e dizer que quer o divórcio.
06:15E diga que você quer se divorciar o quanto antes.
06:21O Felipe não vai acreditar que eu quero me divorciar.
06:30Nasli, dá o seu jeito.
06:34É...
06:35Você cozinha super bem.
06:37Quando você cozinha, você não põe todo o seu amor, seu sentimento?
06:41A comida não fica deliciosa?
06:43É assim que funciona.
06:45Você vai chegar pro Ferit Aslan,
06:47colocar todo o seu amor e alma
06:49e fazer com que ele acredite.
06:51Eu tenho certeza de que você consegue.
06:53Absoluta.
06:54Você tem um dia de prazo.
06:56Eu vou mandar esses vídeos por mensagem pra você.
06:59Você olha pra eles e reflete.
07:01Se você disser pro Ferit Aslan, eu vim aqui e sobre a nossa conversa,
07:06a Asuman vai pra cadeia.
07:08E...
07:09Se você também falar pra alguém que eu tenho um vídeo da chantagem,
07:12a Asuman também vai pra cadeia.
07:15Você vai se divorciar o mais rápido possível.
07:18Você tem um dia pra decidir, pra pensar.
07:20Enquanto você pensa, assista o vídeo e refleta.
07:24Tá bom?
07:25Te cuida, menina.
07:37Não, peraí.
07:38Pedido de casamento com o anel da avó é...
07:41Dessa vez é de verdade, né?
07:43É, de verdade.
07:44E muito.
07:46Eu nunca imaginei que você fosse esse tipo tão romântico assim.
07:49Anel de família e tal.
07:51Esse anel não saiu do cofre nem pra Demet, nem pra Pelin.
07:56Anás, não é diferente.
07:58Minha avó me fez uma pergunta quando me deu esse anel.
08:01Por que as pessoas usam as alianças no dedo da mão esquerda?
08:05Eu não sabia.
08:07Então ela disse...
08:09Desde a antiguidade, acredita-se que existe um caminho direto entre esse dedo e o coração.
08:14Por isso o anel na mão esquerda pra se conectar com a pessoa amada.
08:17Hum...
08:18E você finalmente achou alguém com quem seu coração se conectou.
08:20Pois é.
08:21E aí, como é que vai ser o pedido de casamento?
08:27Porque você já fez isso uma vez, né?
08:29Agora vai ter que ser mais criativo.
08:31Em casa vai ser em casa.
08:33Ah cara, eu falo que você tem que ser criativo e você fala em casa?
08:37A gente pode organizar alguma coisa.
08:39Aquela casa, aquela cozinha é o lugar mais especial pra gente, Indy.
08:45E assim é melhor.
08:46Vai ser uma surpresa quando ela menos esperar.
08:48Vai fazer o que com a tia Alemã e o Bolute?
08:50Eles vão ficar lá parados olhando?
08:52É aí que você vai ser muito útil, Indy.
08:54Você tem que distrair minha mãe e o Bolute por algumas horas.
08:57Se não conseguir, eu vou ter que tirar a Nátia de casa.
09:00Tá bom, não se preocupa.
09:01Deixa comigo.
09:02Quando foi a última vez que eu te decepcionei?
09:04Não tem limite pro que você pode fazer, né?
09:12Não tem limite pra maldade que você pode fazer.
09:15Que tipo de pessoa faz isso?
09:17Como pode fazer isso?
09:18Nasli, olha, minha mensalidade...
09:20Ah, você devia ter falado comigo.
09:22Falado comigo.
09:23Eu sempre resolvo os seus problemas.
09:25Não passei a vida inteira arrumando a sua bagunça.
09:28Em vez de se meter em crenca de novo, acabar com a sua vida de novo,
09:31devia ter vindo falar comigo.
09:32Mas onde que o Rakan conseguiu esse vídeo?
09:35Por que que ele trouxe?
09:36O que que ele quer comigo?
09:37O que ele quer com você, Asuma?
09:39O que ele vai querer com você?
09:41Ele quer de mim.
09:42Ele quer que eu peça o divórcio do Ferit.
09:44O quê?
09:46Se não, você vai pra cadeia.
09:53Tá bom.
09:54Tá bom, eu tô pronta pra pagar pelo que eu fiz.
09:58Eu vou falar com o Ferit e eu vou contar tudo.
10:00Eu não vou ser um problema pra você.
10:02Que irmã dedicada, né, Asuma?
10:04De verdade.
10:06Você vai pra cadeia, é?
10:08E o que eu faço com os nossos pais?
10:10O que eu vou dizer pra eles?
10:12O que vai ser de mim?
10:13Você fala com o Ferit, beleza?
10:15Mas o que o Ferit vai fazer?
10:17Vai virar um caos, Asuma.
10:20Em troca, o Rakan vai entregar as imagens pra polícia de novo.
10:23E você vai pra cadeia!
10:25Asuma fala como você consegue destruir tudo que toca.
10:29Eu juro, a cada dia que passa eu te entendo menos, garota.
10:32Você deve ir pra cama à noite pensando...
10:34De manhã, o que eu vou fazer?
10:35Com quem que eu vou aprontar?
10:36E passar a noite planejando tudo, não é?
10:38Que inferno é esse?
10:39Não, por favor, me escuta.
10:40Cala a boca, Asuma.
10:42Eu juro que eu tô me segurando pra não te pegar pelo pescoço agora.
10:46Você vai se dar mal comigo.
10:48Me dá o endereço, Asuma.
10:50Quem sabe?
10:51A Nasli consegue resolver de novo.
10:53Me dá o endereço.
10:58Pra ser sincera, eu não esperava que fosse encontrar com a senhora assim tão cedo, senhora alemã.
11:03Eu fiquei surpresa.
11:04Por que você não ficou feliz?
11:06Pelo contrário.
11:07Fiquei feliz que a senhora me ligou.
11:09Depois de tantos anos e de tudo que aconteceu, podemos reconstruir nossa amizade.
11:12Isso é bom.
11:13Eu fiquei muito contente com isso.
11:15Muita água rolou debaixo da ponte.
11:17Novas pontes foram construídas.
11:19Como você mesmo acabou de dizer, considero você uma espécie de amiga.
11:23Muito obrigada.
11:24Olha, na verdade, podemos nos ver mais a partir de agora.
11:28Meu projeto de arquitetura pra Marina do Ferit foi escolhido hoje.
11:31Ah, é mesmo?
11:32Que bom.
11:33Quer dizer que o projeto da Marina que o Ferit vai construir vai ser feito pelo seu escritório?
11:37É isso aí.
11:38É, mas é claro, tem muitos detalhes pra revisar até o projeto sair do papel.
11:42Eu vou mudar o escritório pra Istambul.
11:44Vou ter longas horas de trabalho com o Ferit.
11:47Espero ver o Ferit e a Nasli com muita frequência de agora em diante.
11:52Já que tocamos no assunto Ferit e a Nasli como uma velha conhecida e nova amiga, eu preciso de uma ajuda sua.
12:00Hum, hum.
12:01Como assim?
12:02Na verdade, eu vim aqui pra tomar um café e bater um bom papo.
12:05Mas já que o assunto é o Ferit e a Nasli, eu vou te fazer um pedido.
12:11Ah, é claro.
12:13Se for alguma coisa que eu possa fazer, eu fico feliz em ajudar.
12:16É...
12:17É que tem alguma coisa no casamento deles que não me agrada.
12:21É...
12:22Fica de olho neles.
12:23Se você notar alguma coisa estranha, por favor, quero que conte pra mim, tá bom?
12:27Acho que é meu direito como mãe saber dessas coisas.
12:30Alguma coisa fez a senhora desconfiar disso?
12:34A minha sogra uma vez deu um anel pro Ferit.
12:39Pra ele dar pra esposa quando casasse.
12:42Hoje, por acaso, eu passei no banco e descobri que o anel ainda estava lá, guardado no cofre.
12:49Ele não colocou o anel na Nasli no casamento?
12:52Ah, desculpa.
12:57Ah...
13:00Pode falar, Engin.
13:02Tá bom.
13:03Com um bolote?
13:05Pode ser, pode ser.
13:06Tá bom, a gente se fala.
13:08Era o Engin.
13:10Me convidando pra ir num restaurante onde a noite que ele sempre leva o bolote.
13:15E a senhora vai?
13:16Eu vou.
13:18O Engin é muito amigo do Ferit.
13:21Talvez eu consiga descobrir alguma coisa sobre o anel.
13:26Por favor, sentem-se.
13:33Eu sei porque vocês vieram, senhoritas.
13:36O que vocês viram na câmera é real.
13:38A Asuman veio na minha casa e a atirou em mim.
13:42Ela atirou em você assim do nada?
13:44Imagino o que deve ter feito.
13:46Eu vi a Asuman no bar.
13:48Gostei dela.
13:50Convidei pra minha casa.
13:52Ela veio.
13:54Eu quis ser amigo dela, mas ela não quis.
13:57O que tem de errado nisso?
13:58A Asuman é uma garota meio bonita.
14:00Eu não podia ter gostado dela, não?
14:02Tá, talvez eu tenha insistido um pouco.
14:04Mas voltar na minha casa pra tentar me matar já é demais, né?
14:07Se ela tivesse tentado te matar mesmo, ela teria conseguido, não acha?
14:10Ela claramente tentou te assustar.
14:12E como aquele vídeo foi parar nas mãos do Rakan?
14:14Eu e o Rakan temos uns negócios.
14:16A gente tinha uma reunião naquele dia.
14:18E como eu não pude ir, ele veio na minha casa.
14:20Eu contei tudo.
14:21Tinha acabado de gravar o vídeo.
14:23Eu tava indo pra polícia quando o Rakan me parou e me falou pra não ir.
14:28E ele te convenceu a não ir pra polícia, é isso?
14:30Como eu disse, a gente tem negócios juntos.
14:33Ele me fez uma proposta boa.
14:35Uma proposta muito boa.
14:37Daí eu só pensei, que se dane.
14:39E aí aceitei.
14:40Foi tão simples assim?
14:43Olha, senhoritas.
14:45Pra mim essa conversa já deu.
14:47Se vocês me pressionarem mais um pouco, eu chamo a polícia.
14:50Esqueço a oferta que o Rakan me fez e denuncio a Asuma.
14:55Ela veio até aqui, a atirou em mim.
14:58Pegou todo meu dinheiro da minha carteira.
15:00Claro que tem imagens disso.
15:02Roubo a mão armada, lesão corporal.
15:05Se for ver, pode dar até 10 anos de cadeia.
15:15Tá bom, vocês se preparem como combinamos e cheguem lá na hora certa.
15:19Tá bom, obrigado.
15:24Tudo certo, tudo liberado.
15:26Eu e a Tia Limã vamos sair pra jantar.
15:28Vamos levar o Bulut também.
15:29Eu saio daqui mais cedo, passo na sua casa e busco os dois rapidinho.
15:32Obrigado, Engin.
15:36É...
15:37Eu falo com a sua mãe.
15:38Eu falo sobre a Najli.
15:40Eu vou falar pra ela como vocês se amam.
15:42Eu tenho certeza de que ela vai entender.
15:44Ela é sua mãe, ela só quer a sua felicidade, irmão.
15:47Eu espero.
15:48Tudo pronto?
15:50É só você pegar minha mãe e o Bulut. O resto é fácil.
15:52Meu amigo, eu desejo tudo de bom pra vocês.
15:55Vocês dois merecem muito ser felizes.
15:59Seremos, Engin. Obrigado.
16:02As imagens são essas, Sr. Selami. O que o senhor achou?
16:18Então...
16:19Infelizmente, a pena começa de cinco a seis anos.
16:22Isso no mínimo.
16:23Mas e...
16:25Se esse vídeo for uma armação, provocação, uma montagem?
16:28Sim, mas tudo isso é visto de uma forma bem clara.
16:31A arma está na mão da Asuna.
16:33Se ela quisesse, ela podia ter fugido e ido à polícia.
16:36Mas ela não foi.
16:37Ela ficou e atirou nesse homem.
16:39E além disso, ela aparece abrindo a carteira dele, o que só piora a situação.
16:42Se esse homem que a senhora chama de Muzafer registrar queixa com as declarações que a senhora contou, imagina só.
16:50Não tem esperança, então?
16:52Ah, fique tranquila que eu vou fazer o meu melhor para que a senhora Asman receba a menor pena possível durante o julgamento.
16:57No entanto, o vídeo pode ser usado para deixar bem claro que houve crime de assalto à mão armada e de lesão corporal.
17:03Por isso, infelizmente, eu não tenho como prometer nada abaixo de cinco anos.
17:08Ah, e é claro, vou fazer de tudo para expor a armação do Muzafer no vídeo.
17:13No entanto, dar uma resposta definitiva é realmente muito difícil.
17:17É... então, é muito importante para a gente que essa situação fique em segredo.
17:21Podemos confiar no senhor, não é?
17:23Eu sou o advogado, senhora Fatouche. E não precisa se preocupar. Vai ficar tudo entre a gente.
17:30E daí se ficar entre a gente, Fatouche?
17:33Se eu não fizer o que ele diz, o Hakan vai espalhar tudo.
17:53Fatouche, eu não vou aguentar a cadeia.
18:00Como é que eu vou sobreviver lá?
18:03Fala sério, Asman. Você nasceu para dar trabalho para sua irmã, não é?
18:07Que coisa mais feia.
18:08Ai, Fatouche, por que vocês não me escutam? Por que vocês me culpam por tudo?
18:12Antes de ouvir a minha explicação, deixa eu falar, por favor. Deixa eu explicar o que aconteceu.
18:16O que essa garota tá fazendo aqui? Some!
18:20Some daqui!
18:22O que ela tá fazendo aqui, Fatouche?
18:25Eu não quero te ver nunca mais.
18:30Fatouche, o que eu vou fazer?
18:31O que eu vou fazer? Como eu vou sair dessa enrascada?
18:33Ai, o pior é que eu não sei, minha amiga.
18:35Você vai se divorciar do Felipe agora? Mas que droga!
18:39Ele tá fazendo isso de novo só porque tá atrás das ações, não é?
18:42Aquele filho da mãe. Eu não posso, Fatouche.
18:45Não posso me divorciar do Felipe.
18:47E não posso mandar minha irmã pra cadeia.
18:50Mas que tipo de confusão é essa, hein?
18:54Nasli, o Felipe chegou. Anda, se ajeita.
18:57Vai, ele tá procurando você.
19:02Por favor, por favor, venham.
19:05Fiquem à vontade. Vou chamar a Nasli e volto já.
19:10Nasli?
19:11Oi, amor.
19:13E aí, Fatouche?
19:14Oi, eu tô bem.
19:15Então, eu vou levar um cardápio pros seus amigos agora.
19:20Você tá bem? Tá um pouquinho cabisbaixo? Algum problema?
19:23Não, o trabalho tá muito corrido hoje, é isso.
19:26É, temos duas visitas. Na verdade, se contarmos, o bebê são três.
19:31Quem são eles?
19:32Sabe aquele menino com quem o Bolot brigou?
19:33Eles são os pais dele, quiseram nos conhecer. Eu não pude dizer, não.
19:36Você fez bem. O Bolot queria convidar o menino pra ir lá em casa.
19:39Deve ser por isso que eles quiseram conhecer a gente.
19:42Parece que ser pai e mãe é assim.
19:44A gente precisa socializar com os pais dos amigos dele.
19:46E eu te mandei uma mensagem quando sair, mas acho que você não viu.
19:49Devo ter perdido por causa da correria.
19:51É, vai lá com eles pra não ficarem sozinhos e eu já volto.
20:01Vocês querem beber alguma coisa?
20:21Mas não vai te desejar.
20:23Ou e nem entender que é porque não é esse tipo?
20:41Obrigado.
20:42Na verdade, eu também sou sócio do restaurante, mas a Nasli administra tão bem que eu não faço nada aqui.
20:53A comida está maravilhosa. Parabéns.
21:00Nasli.
21:02Desculpa. Fico muito feliz que tenham gostado.
21:05Foi muito bom a gente conhecer esse lugar.
21:07Agora a gente pode se reunir aqui com os amigos e ficar bem perto da nossa casa.
21:12Claro. Venham quando quiserem.
21:13Vamos trazer as crianças aqui um dia desses.
21:15Viram como resolveram os problemas entre eles? Viraram até amigos.
21:19Sim, por falar nisso, aquilo deixou a gente triste.
21:23O Bolute não é esse tipo de criança.
21:24Vamos deixar esse assunto pra lá, Sr. Ferit. Essas coisas acontecem entre crianças.
21:33Ah, parece que alguém acordou pronta pra chorar.
21:36Que fofa, ela é linda.
21:37Qual é o nome dela?
21:38Ada.
21:39Ada, como você é linda. Que benção.
21:41Ela quer passear um pouco.
21:43Eu posso pegar?
21:43Se não for incômodo.
21:45Não.
21:45Eu amo crianças.
21:46Essa energia delas me faz bem.
21:48Vem cá, vem.
21:49Oh, Ado.
21:56Ficou tão bem no colo da Sra. Nasli.
21:58Vocês pensam em um irmãozinho pro Bolute?
22:00Quando for a hora certa, por que não, né?
22:02Oi.
22:03Olimpíonto.
22:05Olimpíonto.
22:05Choram.
22:07Não.
22:13Olimpíonto.
22:26Aosman, eu sei que deixei você muito triste ontem, eu sei, me desculpe, tá?
22:50Talvez eu tenha reagido de um jeito um pouco exagerado, me perdoa.
22:56Aosman, tá tudo bem com você?
23:01Eu não tô, eu não tô nada bem.
23:05Tá bom, me diz onde você tá que eu vou até aí.
23:07Não, não, não vem, não vem pra cá, eu não quero ninguém por perto, eu mereci tudo.
23:12Eu mereci o que aconteceu e eu quero que ela me castigue, só isso.
23:17Aosman, por favor, me diz onde você tá pra eu te encontrar, por favor, me fala.
23:20Eu tô falando que eu não quero, não quero que você chegue perto de mim.
23:24Eu queria morrer pra todo mundo se livrar de mim de uma vez.
23:26Aosman, será que você pode se acalmar um pouco?
23:29Me diz onde você tá, eu vou até aí.
23:32Eu nem sei onde eu tô, eu saí do restaurante e saí correndo pela rua e acabei aqui, é tipo uma construção, sei lá.
23:40O que que tem à sua volta? Dá uma olhada aí e me fala.
23:43Pode me dizer o nome de uma rua, o número de um prédio, qualquer coisa.
23:46Olha só, Aosman, eu também tô mal, também tô precisando te ver.
23:50Dennis, eu tô numa obra, eu nem sei onde eu tô, eu não quero ninguém por perto, entendeu?
23:54Não me pergunta mais nada.
23:56Eu também não quero que você venha, me deixe em paz, me deixe sozinha.
23:59Vocês já estão cansados de mim mesmo, então me deixe aqui, tá bom?
24:03Tá bom, fica aí onde você tá, eu vou tentar te encontrar, tá?
24:06Em dez minutos eu tô aí, já tô perto do restaurante.
24:13Droga.
24:13De verdade, muito obrigada por tudo.
24:22Não foi nada.
24:22Muito prazer.
24:23Nos encontraremos em breve, tá bom?
24:25Claro.
24:25Foi um prazer.
24:27Foi um prazer mesmo.
24:29Obrigada.
24:30Eu que agradeço.
24:30Tenha um bom dia.
24:31Vamos.
24:31Poderíamos jantar com eles de novo qualquer dia, né?
24:44Pode ser.
24:50Você tá bem?
24:51Parece meio distraída.
24:53Eu tô bem, é sério.
24:55Ficou pensando na minha mãe, né?
24:59Nasli, olha, eu já te falei.
25:00Não vou deixar ninguém estragar nossa felicidade.
25:03Você também não pode deixar, tá bom?
25:05Tô tentando.
25:07Mas às vezes eu não consigo me controlar.
25:09Tá nas nossas mãos.
25:11Se a gente se amar, se a gente continuar acreditando um no outro, a gente vai ser feliz.
25:16Eu quero ser feliz com você a vida toda, Nasli.
25:19Minha mãe e o Bulut não vão estar em casa hoje à noite.
25:22Saíram pra jantar com o Engin.
25:24Vamos curtir a noite só nós dois.
25:26Você pode sair mais cedo.
25:28Tá bom.
25:30Eu tô indo agora.
25:31A gente se vê à noite.
25:32A gente se vê à noite.
25:32clutcha boa noite.
25:34Tchau.
25:36Tchau.
25:37Tchau.
25:39Tchau.
25:40Tchau.
25:40Amém.
26:10Amém.
26:40Amém.
27:10Amém.
27:40Amém.
28:10Amém.
28:12Tênis.
28:32Asman, não faz isso. Fica calma, tá bom?
28:36Tênis, não chega perto. Não vem.
28:38Asman, fica aí. Eu já tô subindo.
28:40Sai daqui.
28:42Corre.
29:02Asman.
29:08Asman.
29:10Asman.
29:12Asman.
29:14Não faz isso.
29:16Tá bom?
29:18Desce daí.
29:20Eu não quero.
29:22Eu não mereço continuar vivendo, Dênis.
29:28Eu machuco todo mundo.
29:30E agora eu tenho que fazer isso, eu tenho que compensar todo mundo, não tem outro jeito.
29:34É isso.
29:36É isso.
29:38Asman, olha só.
29:40Vamos pensar com mais calma, tá bom?
29:42Vamos pensar com mais calma.
29:44Se você resolver pular.
29:46Se você resolver pular, você vai machucar quem você mais ama.
29:50Pensa na sua mãe, no seu pai, na Nasli.
29:56Eles vão ficar arrasados.
29:58E eu?
30:00É você que me dá força pra viver, Asman.
30:04Por favor.
30:06Você também não me ama, Dênis.
30:08Dênis, não chega perto.
30:10Eu vou me jogar lá embaixo.
30:14Eu enlouqueço todo mundo que eu amo.
30:18Todo mundo cansou de mim.
30:20É.
30:22Até porque te amar é muito fácil.
30:26Vai aparecer outra pessoa pra você.
30:31Eu não tenho mais nenhuma vontade de viver, Dênis.
30:34Asman, Asman.
30:36Para com isso.
30:37Espera aí.
30:38Olha pra mim.
30:40Você não quer falar com a sua irmã?
30:49Espera aí, espera aí. Fala com a sua irmã.
31:03Eu acordei hoje de manhã sendo a pessoa mais feliz do mundo.
31:06Como tudo pode desmoronar num instante, Fatushi? Como?
31:09Nasli, minha amiga, você vai voltar a ser feliz.
31:11Você não vai precisar se separar.
31:13A gente vai dar um jeito nisso.
31:15Eu não posso, Fatushi.
31:16Não posso me separar do Ferit.
31:18A gente tá sofrendo pelo tempo que perdeu.
31:20Como eu vou me separar dele agora?
31:21E como eu vou contar?
31:22E como eu vou contar?
31:24E o pulante, como fica?
31:25Eu sei, você tem razão, mas fica calma.
31:30Também não posso abandonar a Asman.
31:31Vem me escritando.
31:33A Asman?
31:34Ela é minha irmã, Fatushi.
31:35Eu me preocupo com ela.
31:36Como eu mando minha irmã pra cadeia?
31:37Calma.
31:38Eu não posso mandar ela pra cadeia.
31:39Eu sei, é difícil.
31:40Por favor.
31:41Realmente não entra na minha cabeça, mas agora você tá entre a cruz e a espada.
31:43O que vai fazer?
31:44Vai ser divorciado, Ferit?
31:45Eu não posso, Fatushi.
31:47Não posso.
31:48Eu não consigo deixar o Ferit.
31:49Não consigo.
31:53Parece que a minha cabeça vai explodir.
31:57O que eu vou dizer pros meus pais?
31:59Nós confiamos a sua irmã.
32:00Você é assim que você cuida dela?
32:02Se eles disserem isso, o que eu faço?
32:04Ai, minha amiga.
32:07Eu tento de um jeito e não funciona, tento de outro e não funciona de novo.
32:10Eu não consigo achar uma saída.
32:16Ai, quem será agora, hein?
32:18Eu não quero falar com ninguém.
32:19Depois eu falo com o Denis.
32:22O que eu faço, Fatushi? O que eu faço?
32:25Nasli.
32:27Será que o Hakan contou pro Denis e é por isso que ele tá ligando pra você?
32:32Alô, Denis?
32:35É, então, a Nasli não tá podendo falar agora. Ela não tá muito bem.
32:38Na verdade, eu também não tô. Enfim...
32:41O quê?
32:43Onde?
32:45Onde é que fica essa obra?
32:50Tá bom, tá bom. A gente já tá indo.
32:52Nasli, levanta rápido.
32:53O que foi que aconteceu?
32:54A Asuma subiu numa construção e tá ameaçando pular rápido.
32:56O quê?
32:57A gente tem que ir, anda!
32:58O senhor Felipe não vai se arrepender.
33:03Muito obrigado.
33:04Por favor, não deixem faltar nada.
33:06Exatamente na hora que combinamos.
33:07E sem atrasos, por favor.
33:08Muito obrigado.
33:09Tudo vai sair exatamente como o senhor pediu.
33:11Bom dia.
33:12Obrigado e bom trabalho.
33:13Tem um bom dia.
33:15Asuma, por favor, se acalma.
33:16Por favor, se acalma.
33:18Por favor.
33:19Olha só, você é uma garota muito corajosa.
33:21Não é uma pessoa covarde a ponto de desistir de tudo tão fácil.
33:25E você ama viver.
33:29Você vive cada momento intensamente.
33:33Se você realmente não amasse tanto a vida...
33:36Não teria atendido o celular.
33:42Não teria me dito onde você tava.
33:44Lá no fundo, você queria que eu te salvasse.
33:50Você quer viver.
33:51Eu sei que você quer.
33:53Denis, não chega perto.
33:59Asuma.
34:03Asuma.
34:04Sempre.
34:05vai ter um outro jeito.
34:06Não.
34:07Não.
34:08Não.
34:09Não.
34:10Não.
34:11Não.
34:12Não.
34:13Não.
34:14Não.
34:15Eu não tenho mais amor dentro de mim, Denis.
34:16Eu tô cansada de machucar todo mundo.
34:18E pra tudo isso acabar...
34:19Eu tenho que fazer isso.
34:20Eu não tenho outra opção.
34:21Asuma.
34:22Sempre.
34:23Vai ter um outro jeito.
34:24Sempre.
34:25Vai ter um outro jeito.
34:26Não.
34:27Não.
34:28Não.
34:29Não.
34:30Eu não tenho outra opção.
34:31Asuma.
34:33Sempre.
34:34Vai ter um outro jeito.
34:35Asuma.
34:36Irmã.
34:37Asuma.
34:38Asuma, desce daí.
34:39Asuma.
34:40Asuma.
34:41Asuma.
34:42Por favor, não faz isso.
34:43Asuma.
34:44Irmã, se afasta.
34:46Asuma.
34:47Asuma, por favor, desce daí.
34:50Eu não vou fazer nada com você.
34:53Eu vou livrar todo mundo de mim.
34:57Eu não fiz nada pra te magoar.
35:01Eu te amo muito.
35:02Você sabe disso, né?
35:05Me desculpa, mano.
35:06Asuma!
35:07Asuma!
35:08Faz isso!
35:09Asuma!
35:10Asuma!
35:11Tá bom, tá bom, tá bom, tá bom, tá bom, tá bom.
35:17Asuma!
35:26Asuma!
35:27Asuma!
35:28Asuma!
35:29Asuma!
35:30Asuma!
35:31Asuma!
35:32Asuma!
35:33Asuma!
35:34Asuma!
35:35Asuma!
35:36Asuma!
35:37Asuma!
35:38Asuma!
35:39Asuma!
35:40Asuma!
35:41Asuma!
35:42Asuma!
35:43Asuma!
35:44Asuma!
35:45Asuma!
35:46Asuma!
35:47Asuma!
35:48Asuma!
35:49Asuma!
35:50Asuma!
35:51Asuma!
35:52Asuma!
35:53Asuma!
35:55Asuma, eu imploro. Asuma.
36:01Tênis, para com isso.
36:03Talvez você esteja certa.
36:05Talvez a vida não valha a pena mesmo.
36:07Asuma.
36:09Toda essa correria, esse caos,
36:11interesses, todas essas mentiras.
36:15Tudo isso é ridículo.
36:19Eu também tinha as minhas dúvidas.
36:21De verdade.
36:24Talvez essa seja a solução para mim.
36:39Tênis, para com isso. Para de falar bobagem.
36:41Na verdade, eu tenho que te agradecer, sabia?
36:46Obrigado.
36:51Tênis, para de brincar com isso.
36:53Não tem graça.
36:54Estão pronta.
37:13Estão pronta.
37:14Tá pronta.
37:27Denis.
37:29Desce daí.
37:33Eu acho que a gente pode pular junto.
37:36Assim a gente sente menos medo, né?
37:38Nasca, ele subiu lá pra convencer a Asma no Poe.
37:41Ele não vai pular de verdade, né?
37:43Vamos lá.
37:44Eu vou pular primeiro.
37:48Denis, não.
37:52Tá aqui?
37:54Você só desce comigo.
37:56Ouviu o que eu disse?
37:58Pra qualquer lado.
38:01A decisão é sua.
38:04Você tem cinco segundos.
38:05Um.
38:17Dois.
38:26Três.
38:27Três.
38:27Quatro.
38:33Graças a Deus.
38:51Três.
39:11Um.
39:12Um.
39:13Asma, Asma, Asma, nunca mais faz isso, nunca mais, nunca mais faz isso.
39:38Eu não queria te deixar triste, mamãe, desculpa.
Recomendado
42:58
|
A Seguir
39:18
42:37
42:25
41:39
39:23
41:12
40:12
40:19
41:55
38:51
41:02
45:34
38:58
41:00
39:46
1:10:39
37:58
39:16
40:00
40:29
39:19
38:23
39:27
37:22