Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 1 semana

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00Pelo pastão de beisebol
00:09Boa saúde
00:12Eu falei que ia ser bom, não falei?
00:18Você só precisava liberar energia
00:19É, você disse, disse sim, é verdade
00:21Tá se sentindo melhor, não tá?
00:22O que você falou?
00:23Eu perguntei se você tá melhor
00:25Tá se sentindo com mais energia?
00:26Claro, com certeza, subiu direto pra cabeça
00:28Amanhã eu vou procurar esses caras
00:35E pagar o prejuízo deles
00:36Ah, Dennis, para de ser idiota
00:38Esses caras mereciam, a gente deu o troco
00:40Esse assunto tá encerrado
00:42Nem pensa mais nisso
00:43Outra coisa, eles podem procurar o quanto quiser
00:46Mas nunca vão encontrar a gente
00:47Mesmo assim eu não me sinto muito bem
00:49Você que sabe
00:51Aliás, eu acho melhor agradecer aos céus
00:54Por você não vir com esse papinho de se entregar pra polícia, né?
00:58É melhor a gente não contar pra ninguém o que aconteceu
01:04É melhor a gente não contar pra ninguém o que aconteceu
01:08Ah, não se preocupa com isso não
01:10Ninguém vai ficar sabendo
01:11Esse vai ser o nosso segredinho, tá?
01:14E a gente podia fazer de novo
01:16A gente podia ser os anjos secretos da cidade
01:20Os maiores inimigos dos bandidos
01:22Um cara misterioso e uma garota maluca
01:24Eu achei até um nome pra gente
01:26Os jaquetas de couro
01:27Ah, imagina só o anúncio
01:29Em breve nos cinemas
01:31Ah, e o que você acha?
01:32A gente não ia formar uma boa dupla de super-heróis?
01:34Você sim, tem talentos especiais
01:36O que você falou?
01:38Você tem talentos especiais
01:40Eu tenho certeza que seria uma ótima heroína
01:41Você acha?
01:43É, eu acho
01:44Quais talentos?
01:46Você é muito bom em convencer as pessoas a fazerem coisas
01:49Acho isso diferente
01:51É, eu não entendi se é uma coisa boa ou se é ruim
01:54Eu fiquei confusa, desculpa
01:56Não tenho certeza
01:59Mas no meu ponto de vista
02:00Eu acho que é uma coisa boa
02:01Que bom
02:03Então, um brinde aos jaquetas de couro
02:07Atende, Asuma
02:21Atende logo esse celular
02:22Não vai atender, né?
02:27Tá bom
02:28Você que sabe
02:29Bom dia
02:32Oi, Najle
02:35Bom dia, amiga
02:36Bom dia, Fatush
02:37O que aconteceu, hein?
02:40Que alegria é essa logo de manhã?
02:41Eu tava entediada, sabe?
02:44Eu tava sentindo que tava correndo sem destino
02:46E não conseguia parar
02:47Tomei um monte de decisões
02:49E depois deixei tudo de lado
02:51Acho que eu cansei de me deixar levar
02:53Eu preciso agir um pouco mais
02:55Najle
02:58Me escuta bem
03:00Você é jovem
03:01E já conseguiu abrir um restaurante
03:03E você é uma chefe incrível
03:04É, Fatush
03:05Eu abri
03:06Mas não acaba aí
03:08Eu preciso assumir o controle da minha vida
03:11E do meu trabalho
03:11Se eu não tomar cuidado
03:13Eu vou ser levada pela correnteza
03:14E vou me perder
03:16Acho que não entendi direito
03:19Mas eu já tô acostumada com isso
03:20Não se preocupa
03:21Você vai entender
03:22Agora eu vou resolver o meu primeiro problema
03:24Asuma
03:25Fatush, pode organizar tudo por aqui?
03:32Tá bom, amiga
03:33Por que ele escolheu começar logo pelo mais difícil, hein?
03:46Vamos inspirar bem fundo
03:48E esperar
03:51E esperar
03:51E esperar
03:55Ai, Denis, eu não aguento mais
04:01Eu não aguento mais correr
04:03Você não falou que tava cheia de energia?
04:06Eu tenho muita energia, Denis
04:07Mas correr definitivamente não é pra mim
04:10Desculpa
04:11Deu pra ver ontem
04:12Você ficou sem fôlego com aquela corridinha
04:14É verdade
04:15Ontem eu fiquei sem fôlego
04:17Não sei o que aconteceu
04:18O que mais seria?
04:21Sei lá
04:21Acho que
04:22Meu corpo liberou toda a adrenalina que tinha
04:25Pode ter sido isso
04:27Eles tão fazendo yoga?
04:38É
04:39Tão fazendo yoga ao ar livre
04:41E se a gente participasse também?
04:45Eu já fiz uma vez com a minha amiga Gamzee
04:47E eu achei super divertido
04:48E é bem menos cansativo que corrida
04:50Vem, vamos fazer um pouquinho
04:52Eu acho melhor não
04:53Ah, para de ser chato
04:55Você vai gostar muito
04:56Traz uma energia boa, sabe?
04:58Vem comigo
04:58Não, tudo bem
04:59Eu tô bem aqui
04:59Eu tô de boa
05:00Tá tranquilo
05:01Cadê aquele Denis aventureiro de ontem?
05:03Hein?
05:04Vai homem, levanta
05:04Vamos
05:05Eu tenho que ir pra empresa
05:06Tô cheio de coisa pra fazer lá
05:08Você que sabe
05:09Bom dia
05:12Eu posso fazer junto com vocês?
05:15Claro, pode sentar
05:16Licença, eu não quero atrapalhar
05:18Obrigada
05:19Vamos respirar fundo, pessoal
05:22Inspirem
05:25Mais uma vez
05:32Pra direita
05:36Vamos tentar
05:37Boa escolha
05:39Eu fiquei curioso
05:41Tô afim de saber como é
05:43Eu percebi
05:45Levo o braço máximo que consegui aqui pro lado
05:48Enquanto isso, inspira fundo
05:49Devagar, vamos soltando o ar e voltando pro centro
05:53Você se acostuma rápido, né?
05:56Aham, super
05:56Quando eu fiz com a Gamzee e com outras amigas, eu aprendi bastante
05:59Não foi tão difícil assim
06:00Você também tá indo bem
06:03Você é bem flexível
06:04Qual é?
06:05Tô dando o meu melhor
06:06Para, você tá me desconcentrando
06:09Inspirem fundo e soltem devagar
06:13Infelizmente, o resultado é esse
06:16Podem se sentar
06:18Bom dia pra todos
06:20Wendin já adiantou o assunto, mas eu gostaria de acrescentar uma coisa
06:26Quero explicar a todos
06:27Que essa decisão não tem nada a ver com vocês
06:30Mas todos aqui foram contratados em condições inadequadas
06:33E um processo seletivo que foi feito sem o nosso conhecimento
06:36Por isso, infelizmente, temos que dispensá-los
06:39Mas, senhor Ferit
06:40Não se preocupem, todos os seus direitos estão garantidos
06:42Vocês vão receber indenização
06:44Agradeço a compreensão e o trabalho de todos
06:47Não acredito nisso
06:49Isso não pode ser a sua
06:50E a gente tava trabalhando tanto
06:52Trabalho pra isso
06:53Nossa
06:55Muito obrigado, estão dispensados
06:57Obrigado
07:02Até logo
07:03Por favor
07:04Obrigado
07:10Obrigado
07:11Que situação difícil
07:19Mas não tinha como manter a equipe que o Hakan montou aqui na empresa
07:22Senhor Iqbal
07:27Vamos pegar de novo todas as propostas que o Hakan preparou e revisar
07:32Claro, senhor Ferit
07:33Além disso, quero ver as fichas dos motoristas de caminhão e dos carregadores contratados recentemente
07:38O Wendin já tinha passado pra mim
07:39Já estamos pegando os documentos com essas informações
07:42Tá bom, tá bom
07:47Tá, obrigado
07:48Demitiram todo mundo lá da pússola, né, chefe?
07:52Ah, o Felipe Aslan ganhou o processo contra a gente
07:58E agora tá fazendo uma limpeza
08:00Na verdade, os que saíram são de relações públicas, não tem problema
08:03Isso significa que agora precisamos de reforços, né?
08:06Chefe, o senhor tá falando daquele assunto?
08:09Eu tô falando...
08:10Aquele cara que a Demet colocou como espião no restaurante do Danás, né?
08:14Qual era o nome dele?
08:16Burak
08:16Aham
08:17A gente não teve problema com ele não, né?
08:19Não, chefe, nenhum problema
08:20A gente mandou o cara pra Izmir
08:21Esse aí já sumiu do mapa
08:23E quanto àquele outro garoto
08:25Aquele garoto que ajudou a gente na história do frigorífico da Demet
08:29Aquele que deu o depoimento?
08:31Chaban
08:31Aham
08:32Tudo sob controle
08:33Tem gente na cola dele, mas se precisar eu mando verificar
08:36Manda verificar, becky
08:37A gente precisa ter certeza
08:38A gente tem que manter as rédeas curtas só pra garantir
08:41Mas a nossa maior preocupação são aqueles dois imbecis lá que se mataram
08:45Chefe, foi feito como o senhor pediu
08:47Um atirou no outro, os dois morreram
08:49Tem a mulher do Dilau, mas ela não sabe de nada
08:52E também tem o Ressu
08:53O Ressu, o cara morreu e ainda é problema pra gente
08:57Não aguento nem ouvir o nome dessa besta
08:59O que a gente faz com esse animal, hein?
09:00Chefe, o cara já tá morto
09:01Esse não é o problema
09:03O problema são os amigos dele
09:04E ele foi o motorista da Demet por um tempo
09:06O senhor sabe
09:07Eu sei, becky, eu sei
09:09Custa o que custar, vamos ficar firmes, hein, becky
09:12Eu juro que se eles começarem a investigar essa história
09:15Vai acabar chegando até a gente
09:16Tá bom, chefe
09:17Bom trabalho
09:31Bom dia
09:36Bom dia
09:38A sala da minha irmã é muito grande
09:42Eu vou ficar com a sala do meu irmão
09:44Claro
09:45Pode escolher a sala que quiser
09:47Achei que fosse escolher isso pra mim também
09:51Denis, eu tô mando ocupado hoje, o dia tá correndo
09:58A gente se fala
09:59Eu examinei os documentos do patrocínio do festival
10:01A minha irmã já fez as reuniões necessárias
10:04Marquei uma reunião pra amanhã
10:06Se quiser, você pode ir junto com o Endin
10:08Denis, a gente suspendeu todos os contratos
10:11Eu vou analisar tudo e depois podemos conversar sobre esse projeto
10:14Quando é que você vai parar de agir como se fosse o dono de tudo
10:19E tentar controlar a vida de todo mundo, hein
10:20É só uma curiosidade
10:22Se você soubesse que um pequeno erro pode custar o futuro da empresa
10:26Ou seja, você que sabe
10:31Sim, exatamente
10:31Eu prefiro agir com cautela, Denis
10:34E te aconselho a fazer o mesmo
10:35O que você vai fazer quando o mundo descobrir
10:37Que essa sua armadura tá toda rachada
10:40Pelo que parece, você vai ficar bem feliz
10:42Eu não vou
10:43Se fosse assim, eu não teria ficado quieto sobre o casamento falso de vocês
10:48Só por causa do bulute
10:49Eu recomendo que você não esqueça o que eu fiz
10:55Por favor
10:56Está passando dos limites de novo
10:58Eu tô indo
11:00Quantas vezes eu te liguei desde ontem, Ashman?
11:16Muitas
11:17Ligou muitas vezes
11:18Então por que você não me atende?
11:23Pode falar?
11:23Porque eu tô com raiva de você
11:25Tô muito chateada
11:26E porque você me acusou injustamente
11:27Eu tenho o que dizer mais?
11:30Ashman
11:30Olha, o Denis ficou na nossa frente e disse
11:34Eu sei que o casamento de vocês é de fachada
11:36Você tá aqui na casa dele faz dias
11:38Não é normal a gente desconfiar de você?
11:40Tá bom
11:41É normal vocês desconfiarem, eu entendo
11:43Mas eu disse que não tinha sido eu
11:45E vocês não acreditaram
11:47Vocês tinham tanta certeza que tinha sido eu que me colocaram contra a parede
11:50Você por acaso sabe como é essa sensação?
11:53Eu sei
11:54Eu sei
11:55Você tá certa
11:57Não importa o que aconteceu, eu tinha que ter te escutado
12:01Mas tenta entender o meu lado
12:03Não basta você acertar uma vez
12:05Você aprontou tanto no passado
12:07Esquece tudo isso
12:09Arruma suas coisas e vamos embora
12:10Depois a gente conversa
12:11Acha que eu vou voltar assim fácil pra casa?
12:13Não vou alugar nenhum com você
12:14Ashman, você já tá aqui há muito tempo
12:17Eu tô vendo que você se acomodou
12:19Mas chega, acabou
12:20A Fatushi tá sozinha em casa há dias
12:22Tá bom
12:23Mas eu tenho uma condição
12:25Do mesmo jeito que você pediu desculpa
12:27O Ferit Aslan também tem que vir aqui e pedir desculpa
12:30Ashman
12:30Eu vim pedir desculpas
12:33Olha por esse lado
12:34Você tá se redimindo aos poucos
12:36Ainda bem que o Denis me ligou
12:37A gente descobriu que não foi você
12:39Já passou, acabou, não prolonga
12:41Nasli, isso tá muito longe de acabar, tá?
12:45Já que eu fui injustiçada
12:46Tudo que ele precisa fazer
12:48Vira aqui e me pedir desculpa
12:49É muito simples
12:50Você gosta de dificultar ainda mais as coisas, não é Ashman?
12:54Isso mesmo
12:54Eu gosto
12:55Eu já disse que tinha que falar
12:57Ou ele vem aqui e me pede desculpa
12:59Ou eu vou continuar aqui vivendo do jeito que me der vontade
13:02Entendeu?
13:21Fatush
13:21Oi, Tarik
13:22Como é que você tá?
13:23Eu tô bem
13:24E você?
13:24Bom
13:24Você me ligou
13:26Me falou um monte de coisa
13:27E eu não entendi nada
13:28Pra onde a gente vai?
13:28Então é que vai rolar a festa do encontro das mulheres no restaurante
13:31São 50 pessoas no total
13:33A gente pensou em preparar umas decorações e enfeites pra elas
13:35E você vem junto comigo pra comprar tudo
13:37Tá bom
13:38Tá bom, isso não é problema
13:39Mas não confie em mim pra escolher essas coisas
13:41Porque eu sou péssimo nisso
13:42Eu só me comprometo a levar você e depois trazer de volta
13:44Tá, sem problemas
13:45Eu vou escolher os enfeites e você só precisa me fazer companhia
13:47Tá bom, então vamos
13:48Então, Tarik, é que a Manami vai com a gente
13:50Eu tô só esperando ela chegar
13:51Por que a Manami vai também?
13:53A gente pode fazer isso só nós dois
13:54É, mas é que ela fica entediada de ficar aqui
13:56Além disso, ela tem muito bom gosto
13:58E é tão divertido sair com ela
13:59E ela é japonesa
14:01É... japonesa
14:04É... então tá
14:05É melhor a gente ir, então
14:06É que ela tinha ido no banco
14:08Ela tá meio atrasada
14:09Eu não sei onde ela tá agora
14:10Fatush, olha
14:11Já tá ficando meio tarde, né?
14:14Se a gente esperar a Manami
14:15Vamos pegar um baita trânsito
14:16É sério?
14:17É, é melhor a gente sair agora mesmo
14:18Tá bom, é melhor a gente evitar
14:19Da próxima vez ela vai junto, né?
14:21Tá bom, tá bom
14:21Então tá
14:22Senhora Nazmi?
14:33Senhora Kibol, oi
14:34Eu tava procurando pelo ferido
14:35Ele tá numa reunião
14:37Mas se quiser eu posso avisar
14:38Não, melhor não
14:39Não precisa interromper
14:40Eu sento ali e espero
14:42Claro
14:42Quer alguma coisa pra beber?
14:46Não, muito obrigada
14:47Oi
15:03Oi, Denis
15:05Você sumiu depois do tribunal
15:09Eu não te vi mais
15:10Muito obrigada, Denis
15:13Eu fiz o que eu achei que era certo
15:17O Bulut vai ser mais feliz com vocês
15:20Bom
15:22Eu espero
15:24A gente tá se esforçando
15:25Pela felicidade do Bulut
15:26Essa sempre vai ser a prioridade
15:28Pode confiar em mim
15:29Eu sei
15:31Mas ainda tenho as minhas preocupações
15:34Por enquanto é melhor ele ficar com vocês
15:40Vamos ver o que vai ser com o tempo
15:43E aí
15:51Por que tá aqui?
15:55Aço, mano
15:56Bom dia
16:13Bom dia, senhora Demet
16:16Elif
16:22Pois não
16:23Eu queria te fazer uma pergunta
16:26É sobre um dos nossos motoristas antigos
16:29Ressu
16:29Foi o seu primo que indicou ele, não foi?
16:33Não, senhora Demet
16:34O meu primo tinha recomendado uma outra pessoa
16:36Na verdade, esse Ressu
16:37Trabalhava na oficina
16:38Que cuidava da manutenção dos seus carros
16:40Ele trabalhava na oficina?
16:42Isso aí
16:42Ele veio pra cá por um ou dois dias
16:44Pra ser motorista
16:45A gente até achou estranho
16:46Ele ter vindo trabalhar logo aqui
16:47Que tem tanto motorista
16:48Depois disso
16:50Dizem que ele se envolveu com certas coisas
16:51E acabou morrendo
16:53Tá bom
16:56Você teria o endereço dele, por acaso?
17:00Não tenho
17:00Por que a senhora quer saber?
17:04Porque
17:04No fim das contas
17:06Ele foi meu motorista
17:08Mesmo que por uns dias só
17:09E eu pensei que talvez eu pudesse ajudar a família dele
17:12Eu acho que o filho do meu cunhado conhecia os amigos desse Ressu
17:15Se quiser, eu posso perguntar se ele tem algum parente por lá
17:18Ótimo
17:20Pode perguntar
17:22Mas
17:23Vamos manter só entre a gente por enquanto?
17:25Pode ser?
17:26Eu acho que ajudar é um dever
17:27E é como diz aquele ditado
17:30Uma mão lava a outra
17:31Não é assim?
17:32Claro, senhora Demet
17:33Eu vou descobrir o endereço
17:34Para a senhora
17:35Obrigada
17:38Se eu fosse você, deixaria sua irmã em paz
17:44Ela vai acabar voltando para casa
17:45Não tenho tanta certeza
17:47Tá bom, eu sei que ela é diferente da gente
17:52A cabeça dela funciona diferente
17:54Eu sei como a minha irmã é
17:56Ela é diferente
17:57Nem parece minha irmã
17:58Às vezes ela passa dos limites
17:59Mas a gente tem que aceitar que ela sempre vai ser assim
18:03É o jeito dela
18:04Eu não vou aceitar isso nunca
18:08Nasli
18:09Não sabia que estava aqui
18:12É
18:12Você estava em reunião
18:14Eu não quis atrapalhar
18:15Vamos para a minha sala
18:16Vem comigo
18:17O que foi?
18:29Eu conversei com a Asma
18:31Ela tem uma condição para voltar para casa
18:33Que condição é essa?
18:39Ela quer que você peça desculpa
18:40Pelo quê?
18:42Pela história do casamento de fachada
18:44A gente achou que a Asma tinha contado para o Dennis
18:47Ela acha que a gente foi injusto e ela tem razão
18:50Nasli, é impossível
18:51Eu nunca vou pedir desculpa para ela
18:53Eu ainda não esqueci tudo o que a Asma fez
18:55Não é porque pegamos o Bolude que está tudo bem
18:58Vamos encerrar esse assunto
18:59Vamos encerrar esse assunto
19:00Não tenho intenção de pedir desculpa
19:01Não tem, né?
19:03Tá bom, sei que sabe
19:04Senhor Ferit, a gente tem uma novidade sobre o Ressu
19:15Espera um pouco aí
19:15Esse é o cara que sabotou o carro do meu irmão?
19:19Sim, senhor Dennis
19:19Então encontraram a família dele?
19:22Fizeram uma investigação sobre as postagens das redes sociais do Ressu
19:26Mas ele não posta nada já faz um pouco mais de um ano
19:28Na verdade, ele deletou algumas coisas
19:30Depois fizeram uma investigação mais detalhada
19:33E encontraram alguns familiares dele
19:35E isso nos levou ao local que descobriram agora
19:38Maravilha, vou lá dar uma olhada
19:40Você pode me dar o endereço?
19:41Já vou mandar, senhor Ferit
19:42Espera aí, deixa eu entender
19:43Você estava investigando esse homem
19:45Aí alguém mandou matar o cara, é isso?
19:48Dennis, é mais do que isso
19:49Quem contratou o Ressu foi o Hakan
19:50Se eu encontrar alguma coisa que prove isso
19:52Eu meto o Hakan na cadeia
19:53Finalmente essas mentiras vão acabar
19:55E eu vou me livrar do Hakan de uma vez por todas
19:57E assim você não vai precisar continuar com o seu casamento de fachada com a Nasli
20:01Exato
20:03
20:05Então é melhor a gente ir logo
20:08Tá bom
20:09Senhora Demet, consegui o endereço que a senhora queria
20:18É de um tal de Mehmet
20:26Ele é neto do tio avô do Ressu
20:28Bom trabalho, Elif
20:34Muito obrigada
20:35Espera, vem aqui
20:37Isso...
20:43Fica entre a gente
20:46Eu só quero ajudar
20:48E como diz aquele ditado
20:49Uma mão lava a outra
20:50Claro, senhora
20:51É, eu tenho que ir todos os dias
21:00É, eu também
21:02Foi o que pediram
21:04Tem que ir
21:05Boa tarde, senhor
21:08Boa tarde
21:09Estamos procurando pelo Mehmet
21:10O Mehmet, parente do Ressu?
21:12É, exatamente
21:13É, é a casa dele, mas ele não fica aí
21:15Passou o dia inteiro no bar quebrando pedra com os amigos
21:18Quebrando pedra?
21:20Ele joga ok
21:21Tá falando das peças do tabuleiro
21:23Ah, é isso mesmo
21:24Muito obrigado
21:27É, é isso mesmo
21:57Boa tarde
21:59Boa tarde
22:00Estamos procurando o Mehmet
22:03O Mehmet, que é parente do Ressu
22:06Ah, vocês estão perdendo a jogada
22:10Esse jogo parece bom
22:11Só se for pra você, meu
22:12Estou tentando há séculos, mas só leva o chumbo aqui
22:15A gente pode sentar?
22:17Claro, podem sentar e tomem um pouco de chá
22:19O Mehmet está pagando mesmo?
22:25Vai lá, Mehmet
22:25Junta as peças pretas
22:27Aí você fecha quadro nessa fileira
22:29Mehmet, temos algumas perguntas pra você
22:40Tá bem
22:42E seria sobre o quê?
22:49É
22:50A gente veio falar sobre o Ressu
22:52A gente sabe que vocês são parentes
22:54Amigão, eu vou querer um chá de maçã sem açúcar
23:08Vai querer alguma coisa?
23:12Não, eu não quero nada
23:13Ah, Mehmet, termina o seu jogo e vamos conversar
23:21Bom, o tio e o avô do Ressu
23:25É, meu avô
23:26A gente é parente bem distante
23:28Será que eu posso saber como é que vocês me encontraram?
23:33Olha, no bairro todo mundo te conhece como Mehmet
23:35Parente do Ressu
23:36Não me pareceu tão distante assim
23:37Espera aí
23:46Você está escondendo
23:47Está escondendo peças aí?
23:49Por que eu faria isso?
23:50Está doido?
23:51Calma essa porca
23:52Você está trapaceando a gente, é?
23:54Não é?
23:54Não vai me fazer perder a paciência perto dos seus amigos
23:56Pessoal, você acalma
23:57Vou arrebentar esse teu focinho trapaceiro
23:59Corre deles, corre
24:01Pega deles, pega
24:03Pega deles, pega
24:03Para, para
24:20Vai, sai, sai
24:20Deus
24:22O que você está fazendo?
24:35O que foi, hein?
24:36Está fugindo por quê?
24:39Desistiu do jogo?
24:43Eu achei que vocês eram polícia e eu fiquei com medo
24:46Eu saia com o Ressu de vez em quando
24:50Só que eu não sabia dos negócios sujos dele
24:52Como ele não tinha muitos parentes
24:55Ele gostava de mim
24:57Me protegia
24:58Ele vinha de vez em quando e deixava uma grana para ajudar a família
25:01Eu não sabia que ele estava envolvido
25:02Ele não te contou com quem trabalhava?
25:04Pelo que eu sabia, ele trabalhava como mecânico numa oficina
25:07Mas eu não sei onde ele morava, não
25:10Aí quando ele morreu
25:13De um jeito muito esquisito
25:15A história da sabotagem do carro veio à tona
25:19Eu fiquei com nojo de tudo isso
25:21Esse cara dormiu e comeu na minha casa
25:23Eu fico desesperado
25:26Só esperando a hora
25:27O momento em que a polícia vai aparecer e me prender, entendeu?
25:29Então você não sabia nada sobre o trabalho dele?
25:39Com quem ele trabalhava, nada disso?
25:42Olha só, eu juro pela minha vida que eu não sabia de nada disso
25:44Eu só sei dizer que ele vinha de vez em quando e deixava uma grana
25:48Foi tudo que meu avô desse lado da família me contou
25:50É isso
25:51Se eu ver alguma coisa
26:02Qualquer coisa
26:03Se alguém vier aqui
26:04E ficar com medo de ir à polícia
26:07Me liga
26:08Esse assunto é importante pra gente
26:12Se você me der informações
26:14Vai receber uma recompensa
26:16E aí
26:29Sejam bem-vindos
26:50Obrigada
26:51Por favor, fiquem à vontade
26:52Eu já venho falar com vocês
26:53Obrigado
26:53Tá bom, obrigada
26:54O quê?
26:58Olha isso
26:59Você não acha que isso aqui é uma boa ideia?
27:01Sim, muito boa mesmo
27:02Mas eu não entendi fatores
27:04Elas não vão pra jantar?
27:05O que elas vão fazer?
27:06Eu não entendi
27:07Elas vão fechar o restaurante
27:08E fazer um casamento coletivo
27:09Ah, mas não é só uma reuniãozinha
27:11A gente veio aqui só pra comprar umas coisas
27:13Tipo as florzinhas, castiçais, enfeites
27:15Esse tipo de coisa
27:16Ah, entendi
27:16Olha ali, tem até lenha
27:20Ai, Tarika
27:22Sabia que escrevem os nomes dos convidados nisso?
27:24Fica lindo, eu vi na internet
27:25Na madeira?
27:26É isso aí
27:27Caramba
27:28Na verdade
27:37Se eu não tivesse terminado com o Endin
27:39Estaríamos fazendo compras pro nosso casamento
27:41Olha lá
27:41Me ajuda
27:42É, Faturas
27:43Mas você não tá com o senhor Endin agora
27:45Você tá comigo aqui
27:46Bom
27:47A gente não tá fazendo a mesma coisa
27:49Porque a gente não vai se casar
27:50Mas sei lá
27:50Você
27:51Não tá
27:52Achando interessante?
27:53Olha, pensando bem
27:56Teria sido melhor se você tivesse vindo aqui com a Manami
28:00Esse lugar é perfeito pro que ela quer
28:03Eu não tô entendendo, Faturas
28:04Que loucura toda é essa de Manami do nada
28:06Do que você tá falando?
28:07Toda vez que a gente se encontra
28:09É Manami isso, Manami aquilo, Manami não sei o que
28:11Você não para de falar da Manami
28:13Vocês por acaso viraram melhores amigas ou o que?
28:16É, Tarika
28:17Eu me dou muito bem com a Manami
28:18Ela é uma mulher muito doce, sincera, honesta
28:22É agradável sair com ela
28:24Sabia que eu ainda fico espantada?
28:27Como uma pessoa tão perfeita assim ainda pode estar solteira?
28:31É mesmo
28:31Verdade
28:32Mas é aquilo, Faturas
28:33Muitas pessoas incríveis ainda estão solteiras
28:36Ficaria surpresa
28:37É mesmo
28:39Tipo o Endin, né?
28:41Ai, Tarika
28:42Eu tô me sentindo tão sozinha esses dias
28:44Sabia?
28:44Ontem mesmo eu tava sentada em casa sozinha
28:46E aí eu pensei
28:47E se alguma coisa acontecer comigo aqui?
28:48Ninguém vai ficar sabendo de nada
28:50Não fala isso
28:52Bate na madeira
28:53Por que você tá falando assim igual uma senhorinha, Faturas?
28:55Por que acha que aconteceria algo com você?
28:57Eu tô falando sério, Tarika
28:59Tem um ladrão rondando a vizinhança, sabia?
29:01Um ladrão?
29:02Pois é
29:02Ontem à noite eu fiquei deitada na cama
29:04Virando pra um lado, virando pro outro
29:06Mas eu não consegui dormir de jeito nenhum
29:07Mas que exagero, Faturas
29:09Por que você não me ligou?
29:10Eu ia na mesma hora de fazer companhia
29:11E eu ia poder dormir tranquila
29:13Eu ia tá lá pra te proteger
29:14Ai, Tarika
29:15Você é um amigo maravilhoso
29:17Você sabia disso?
29:19É, tá
29:20Ah, é a senhora Nash
29:23Do Encontro das Mulheres
29:24Ah, pergunta o que ela acha daquelas madeiras
29:26Alô, senhora Nash?
29:28O que foi?
29:35O que foi?
29:40Olha, eu preciso saber se você conhece o Ressu
29:43E o que você sabe dele
29:44Oh, todo mundo resolveu perguntar do Ressu hoje?
29:50Escuta aqui
29:50Não sou todo mundo
29:52Eu sou a esposa do Hakan Onder
29:55Conhece meu marido?
29:56Bom, pessoalmente eu nunca conhecia o cara, não
29:59Mas lembro que o Ressu falava muito dele
30:03Então você...
30:07Você sabe que o Ressu trabalhava pra gente?
30:10Sei, sei, sim
30:11Mas não se preocupa, não
30:14Eu não contei nada pra ninguém, tá?
30:18Porque o Ressu
30:18Me deixou aí uma grana e...
30:22Eu não cuspo no prato que eu como, não
30:24Minha boca tá fechada
30:25Mas o Ferit já tentou arrancar alguma coisa de mim sobre o acidente, hein?
30:30E você tem certeza?
30:43Não disse nada sobre o acidente pra ele?
30:45Tá achando que eu sou burro, madame?
30:47Não
30:48Acha que eu vou sair por aí espalhando essas coisas, hein?
30:52O que eu vou dizer pro Ferit?
30:53O Sr. Hakan pediu pro Ressu sabotar o carro da sua irmã
30:57E causar o acidente?
30:59Aham
30:59Com a polícia eu me resolvo
31:02Agora com teu marido pode esquecer que não tem desenrolo
31:05Escuta bem
31:15Pega esse dinheiro
31:17E eu nunca estive aqui
31:35O Sr. Hakan pediu pro Ressu
32:05Tchau, tchau.
32:35Tchau, tchau.
33:05Tchau, tchau.
33:35Tchau, tchau.
34:05Tchau, tchau.
34:35Tchau, tchau.
35:05Tchau, tchau.
35:35Tchau, tchau.
35:37Tchau, tchau.
35:39Tchau, tchau.
36:09Tchau, tchau.
36:39Tchau, tchau.
37:09Tchau, tchau.
37:39Tchau, tchau.

Recomendado