Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 1 semana

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00O que foi que aconteceu?
00:05Ah, você não sabe? Você tá maluca? Você perdeu a noção?
00:08Por que você decidiu agir sozinha, mulher? Por que você não me disse nada? Tá louca?
00:12Porque nada que eu falo entra na sua cabeça!
00:15Tem como você se acalmar um pouco? Eu não tô fazendo nada sozinha, Rakan.
00:19O tal do Shaban me ligou pra me extorquir. E aí eu tive que ir. E que bom que eu fui, né?
00:24Quando a gente tava conversando, o Ferit e a Najli apareceram bem na hora.
00:27Mulher, e se te pegassem lá? Se eles tivessem te visto?
00:31Ah, mas eles não me viram. Ou seja, no fim das contas, eu tô conseguindo resolver as coisas sem você, tá?
00:36Eu também sei me virar.
00:41Ele me disse que queria mais dinheiro pra sumir daqui e pra não dar de cara com você.
00:45Por que será que ele tá tão assustado?
00:50Entra.
00:52Opa, entra aí, Dennis.
00:54Vocês estavam conversando? Não atrapalhei não, né?
00:58E nada, a gente tava aqui decidindo se vamos ao jogo ou não na semana que vem.
01:02A sua irmã tá dizendo que não quer ir por causa da muvuca.
01:05Como é que ficou esse braço aí?
01:08Ah, tá tudo bem com ele.
01:12O que que foi? Você tá pálido? Viu um fantasma por acaso?
01:17Tô brincando, relaxa.
01:18Eu preciso falar uma coisa com vocês.
01:24Fiz um chá de erva doce.
01:42Vai ajudar a gente a relaxar um pouquinho.
01:44Tem muita coisa acontecendo aqui, bebe.
01:47Eu chamei os seguranças. Daqui a pouco estão aí.
01:49Eles vão fazer a escolta na porta do restaurante.
01:51Ai, Ferid, pra que isso? Quem viria aqui no restaurante?
01:54E eles não podem ficar zanzando aqui em volta.
01:57Vai afastar os clientes.
01:57Nasli, vai ser assim, ponto final.
02:00Um cara se filtrou lá na cozinha e outro infeliz te trancou na câmara fria.
02:04E você ainda pergunta quem viria no restaurante?
02:05Mas eu...
02:06Mas eu nada, Nasli.
02:07Eu vou pegar o computador no carro porque eu vou trabalhar aqui de agora em diante.
02:11Nossa.
02:13Eu não sei o que acontece. Ele é muito paranoico.
02:16Fiz até um chazinho pra ele relaxar.
02:18Pelo visto, não funcionou.
02:19Eu devia ter feito esse chá assim que ele chegou.
02:22Ele nem bebeu.
02:24Eu já tô bem mais calma.
02:30Pode falar.
02:32A gente tá te ouvindo.
02:35Amanhã vai ser a audiência de tutela do Bulut.
02:37É isso aí.
02:39E todo mundo...
02:40...tá fazendo de tudo...
02:42...pra poder ficar com ele.
02:44Olha, Dennis...
02:49...o Bulut é tudo pra gente.
02:53Eu juro que eu nunca quis que ele fosse usado dessa maneira nessa guerra de poder do Ferit.
02:57Exatamente.
02:59Não tem nada que o Ferit não faça pelo poder.
03:01Mesmo que significa brincar com a vida de uma criança inocente.
03:04É verdade.
03:08A gente nunca quis que o Bulut ficasse no meio desse fogo cruzado, mas...
03:12...infelizmente, o Ferit é assim e não vai mudar.
03:16É, eu sei disso.
03:18É por isso que eu quero conversar com vocês.
03:20Claro.
03:21Vamos conversar.
03:22Eu acho que é melhor a gente se unir contra o Ferit.
03:25Tomem cuidado com o que vão fazer contra ele.
03:48Ele já está desconfiando.
03:52E com razão.
03:53Mas eu acho que é demais.
03:56Ele exagera quando é sobre vocês.
03:59E eu não quero que nada aconteça com o Bulut.
04:02Por causa de todos esses conflitos.
04:06Se quiserem comprar briga, comprem de forma justa.
04:09E deixem a justiça decidir.
04:13Tá certo.
04:17Entendi.
04:23Obrigada por ter vindo, Maninho.
04:33Até mais tarde.
04:34Tá bom, então.
04:35Você cuida, garoto.
04:37Pode deixar.
04:38O que você achou?
04:56Parece que ele ia dizer uma coisa, mas acabou desistindo.
04:59Acho que foi só impressão minha.
05:16Olha a papelada que a Manami me deu.
05:18Como é que eu vou dar conta de tudo isso?
05:20Vocês te atrapalharam demais.
05:25Querem fazer uma pausa pra um lanchinho?
05:27Tem razão.
05:28Eu topo.
05:30Tá bom, então.
05:32Oi, Denis.
05:33Oi, tudo bem?
05:34Tá tudo bem?
05:34Oi, Denis.
05:35Tudo bem?
05:36Eu tô ótimo.
05:37Fala aí, Denis.
05:38Como é que tá o seu braço?
05:39Tá tudo bem.
05:40Só tá doendo um pouco, mas vai passar.
05:41Deveria estar descansando em casa.
05:42O que tá fazendo aqui?
05:44Ah, você me conhece.
05:45Ficar em casa não faz meu estilo.
05:48Eu sei como é.
05:49Você quer comer ou beber alguma coisa?
05:52Não, eu tô sem fome, mas eu tomo um café.
05:54Tá bom.
05:54Então eu vou trazer café pra todo mundo.
05:56Por que a gente não toma o café lá fora?
05:59Tá bom.
05:59Eu tava mesmo com esperança de encontrar vocês dois aqui.
06:02Eu queria conversar um pouco com vocês.
06:09Vamos sentar ali.
06:11O amor de vocês
06:31me surpreendeu muito.
06:36Tô sendo sincero.
06:38Eu pensei que nunca ficariam juntos e
06:41vocês se casaram.
06:45Eu pensei muito sobre isso.
06:47As pessoas mais importantes da minha vida se amam.
06:50E o que eu faço com isso?
06:53Gente, a única coisa que eu posso fazer
06:55é desejar o melhor pra vocês.
06:58Eu tô feliz por vocês.
07:03Meus parabéns.
07:04Espero que sejam felizes pra sempre.
07:24Obrigado, Dennis.
07:25Seu apoio é importante pra gente.
07:28É mesmo, Dennis.
07:30É muito bom saber que você tá com a gente.
07:33Vocês devem estar pensando
07:34o que aconteceu com ele,
07:35o que ele tá falando.
07:36Será que ele bateu com a cabeça?
07:38É, eu bati com a cabeça, mas...
07:41Isso me fez cair na real.
07:43A vida é muito curta.
07:49E...
07:50O tempo não para.
07:53Que bom que eles se encontraram.
07:56É sério.
07:56Tem razão.
08:06A vida é cheia de surpresas.
08:10Pois é.
08:13E isso aqui eu trouxe pra vocês.
08:17Muito obrigada, Dennis.
08:19Valeu.
08:22E aí?
08:23Não vai abrir, não?
08:24Mas é claro que sim.
08:26Vocês se conheceram agora,
08:35tem um longo caminho pela frente.
08:37Isso é pra vocês colecionarem
08:39memórias.
08:40Boas memórias.
08:43Dennis,
08:44eu adorei de verdade.
08:46Muito bem pensado.
08:47Obrigada, tá?
08:49De nada.
08:49Prontinho.
08:57O café saiu.
08:59Aqui.
09:00Oh, Nachly, o que é isso?
09:01O Dennis deu pra gente de presente.
09:04Pra colecionar memórias.
09:06Ai, que legal.
09:07Vocês ficam muito bonitos juntos.
09:09Posso tirar uma foto de vocês?
09:11Não, você também.
09:13Você tem que estar junto, né?
09:14Não é, Ferit?
09:15Claro.
09:16Nós três.
09:17Tá bom, então passa a câmera pra cá
09:19que eu vou tirar a foto de vocês.
09:20Junta aí, gente.
09:25Onde é que eu...
09:27Assim?
09:27É.
09:28Junta mais?
09:29É.
09:29Ai, não tá dando certo.
09:32Vocês dois são muito altos.
09:34Se vocês ficarem um do lado do outro,
09:35talvez eu consiga enquadrar.
09:36Tá bom.
09:38Ah, agora sim.
09:40Cadê o sorriso?
09:48Prontinho.
09:49Ai, isso é tão legal.
09:50Essa é a minha parte preferida.
09:59Tchauzinho, Dennis.
10:07Cuidado com o braço.
10:09Obrigado.
10:10A gente tá feliz que você veio.
10:13Até a próxima.
10:16A gente se vê.
10:21Ai.
10:29Eu sei que o casamento é uma mentira.
10:59Eu sei que só tão fazendo isso
11:03pra conseguirem a tutela do Bulut.
11:26Não precisam mais fingir pra mim.
11:29Pelo menos não na minha frente.
11:32Não precisam mais fingir pra mim,
11:34simplesmente.
11:35Eu sei que eles tão故 weirdo.
11:35Não precisam mais fingir pra mim.
11:36Eu sei que o casamento é카o.
11:37É isso.
11:37Eu sei que o casamento é cadrante.
11:38A CIDADE NO BRASIL
12:08A CIDADE NO BRASIL
12:38Asuma, se lembra de como a nossa relação começou super bem?
12:44Foi antes da primeira audiência no tribunal.
12:47Você levou aquele documento importantíssimo pra gente e, claro, saiu no lucro.
12:52E a gente conseguiu a tutela do menino, você lembra?
12:55Eu lembro, sim.
12:59Mas esse é um dia que eu tava querendo esquecer.
13:02Escuta, Asuma, eu acho que não é isso que você quer esquecer, mas sim o que aconteceu depois.
13:11Né?
13:12O seu segredo veio à tona.
13:14E a sua irmã descobriu tudo.
13:17Não teve pra onde você fugir.
13:18E a sua irmã não contou pra ninguém porque ficou com pena de você.
13:23O Felipe descobriu tudo da maneira mais ridícula possível.
13:27Né?
13:27Suas brincas com a demente.
13:29As coisas que você quer esquecer de verdade são essas e isso tem que ficar no passado.
13:33É só vocês fazerem as pazes, deixar isso pra trás.
13:36Vocês vieram fazer as pazes?
13:38Exatamente.
13:39Você acertou.
13:40O que eu tô propondo é...
13:42Vamos esquecer o que aconteceu no passado e recomeçar.
13:45Você sabe que a gente tem a outra audiência amanhã.
13:49E agora, o que a gente quer de você é o seguinte.
13:52Por que você não usa essa sua cabecinha e encontra um documento sobre o Ferit e a Nasli que ajude a gente a ganhar a audiência de amanhã?
14:01Faz eles falarem alguma coisa.
14:03Grava as vozes deles, sei lá, joga o meu nome no meio, tenta tirar o Ferit do sério.
14:08Ou tira uma foto de um documento que nem você já fez antes.
14:12Traz um arquivo pra mim, qualquer coisa, enfim.
14:15Asma, só tenta pegar algum documento que ajude a gente a ganhar a audiência amanhã.
14:20É isso.
14:21Se fizer isso, vou te pagar bem mais do que da primeira vez.
14:25Eu acho que você vai gostar.
14:28Se eu soubesse que eu ia ganhar só 5 mil pratas, eu nunca teria resolvido o problema de vocês na primeira audiência.
14:34100 mil.
14:38Asma, se você me entregar um documento pra eu ganhar essa causa, eu te pago 100 mil certinho.
14:54Hum?
14:55Você tem o nosso número, sabe o nosso endereço.
15:00Você consegue, procura e manda pra gente.
15:04E o dinheiro é seu.
15:06Pode ser?
15:08Hum?
15:09A gente já tá indo.
15:11Vamos deixar você pensar um pouquinho.
15:12Pensa bem.
15:26100 mil?
15:29Acho que com 100 mil dá pra fazer um monte de coisa, né?
15:32Eu não tô acreditando.
15:41Ele falou na nossa cara, Ferit.
15:43Ele já sabia de tudo e ficou jogando com a gente.
15:45Por que ele faria isso?
15:47Por quê?
15:48Ele já tinha planejado tudo.
15:50E sabe o que é pior?
15:52O que ele tá fazendo não é diferente do que a gente faz há um tempão.
15:56A gente também tá mentindo.
15:58Parece que cada um reage de um jeito diferente.
16:00Como ele ficou sabendo?
16:04Como ele descobriu?
16:05A Asma, é claro, né, Nasli?
16:06Quem mais ia contar pra ele?
16:08Ferit.
16:08E por acaso é mentira?
16:10Quando eu disse, eu não confio na Asma, você não falou a mesma coisa?
16:14Você achou mesmo que ela não faria isso?
16:16Eu sei.
16:17Eu pensei a mesma coisa.
16:19Acho que eu quis acreditar que ela não ia fazer uma coisa desse tipo.
16:27Oi, gente.
16:29E aí, cunhado?
16:30Oi?
16:31Asma.
16:33Tá bom, já saquei.
16:35Você tá estressada, mas eu não vim aqui pra brigar.
16:37Eu vim aqui pra fazer as fases.
16:39Não é hora pra isso, Asma.
16:40Tá bom, me escuta.
16:41Eu consegui um emprego.
16:44Asma, o que você fez?
16:46Me fala.
16:47O que foi dessa vez?
16:48O que mais você vai fazer, Asma?
16:50Qual vai ser o seu próximo planinho, além de ir contar pro Denis o que você sabe sobre o casamento da sua irmã?
16:55Como assim?
16:55O Denis descobriu tudo?
16:58Ele não só descobriu.
16:59Ele veio aqui hoje e esfregou isso bem na nossa cara.
17:02Mas eu não falei nada pro Denis.
17:04Eu tô falando a verdade, eu juro.
17:05Você acha mesmo que vamos acreditar em você, Asma?
17:07Ninguém além de você sabia disso.
17:09Para de mentir.
17:09Irmã, pelo menos você acredita em mim, né?
17:19Eu não falei nada pro Denis, de verdade.
17:20Eu não falei uma palavra.
17:23Será que eu devo acreditar?
17:25Só me dá um motivo pra eu acreditar em você.
17:28Eu queria muito, Asma.
17:30Adoraria acreditar que você não tá por trás disso.
17:33Mas eu não consigo.
17:37Você sabe por que eu vim aqui hoje?
17:39Eu vim aqui pra ter um recomeço com vocês.
17:43Porque eu mudei.
17:44Eu fiz tudo o que eu pude.
17:46Eu tentei consertar todos os meus erros.
17:49Mas vocês não deram nem chance pra eu tentar me redimir, não é?
17:53Na primeira oportunidade que vocês tiveram, me culparam de novo.
17:58Na verdade, eu não tenho culpa nessa história não, tá?
18:01Isso é com vocês.
18:02Nasli, tá esfriando mais.
18:30Obrigada.
18:39Não entra na minha cabeça.
18:42A minha irmãzinha.
18:43Como ela ficou assim?
18:46Não consigo entender
18:47por que ela tá fazendo esse tipo de coisa.
18:51Por quê?
18:51Eu acho que agora, mais do que pensar no que a Asma fez, a gente precisa pensar no que a gente deve fazer.
19:00O Dennis sabe que nosso casamento é falso.
19:02E amanhã tem audiência.
19:03Você acha que ele vai contar pra alguém?
19:09Eu não sei.
19:09Eu não faço ideia.
19:10Se isso tivesse acontecido alguns meses atrás, eu diria com certeza não.
19:15Na verdade,
19:16a primeira pessoa pra quem eu contaria seria o Dennis.
19:19Mas agora,
19:21o Dennis não é o Dennis que eu conhecia.
19:23Não faço ideia do que ele vai fazer.
19:25Vamos falar com ele.
19:27Ele vai escutar.
19:27Vamos dizer que a gente se ama de verdade,
19:30que o casamento é real.
19:35Ou que a gente precisa continuar casado.
19:37Ele já sabe.
19:38É tudo pelo bulute.
19:40Tem razão.
19:41Você está certa.
19:42Acho que é uma boa.
19:43Dernice, é a sua única condição pra eu ficar nessa casa.
20:04Eu vou fazer as pazes com a minha irmã,
20:05então arruma as minhas coisas agora e vou embora.
20:08Asma, respira um pouco.
20:09O que foi?
20:09Desisto.
20:09Anais, me empinar.
20:10Não é mais minha irmã.
20:11Pelo menos eu acho que não,
20:13porque ela não está sendo minha irmã pra mim.
20:14Eu não quero ver a cara dela nunca mais.
20:16Eu não vou fazer nada nunca pra fazer as pazes.
20:18Asma, peraí, calma.
20:19Eu não sei do que você está falando.
20:20Respira um pouco.
20:21Dennis,
20:23você já sabe,
20:24o casamento da minha irmã com o Ferit é de fachada.
20:27Eu já sabia,
20:28mas eu não contei nada pra ninguém
20:29porque eu prometi
20:30que não ia contar.
20:33Nem pra você que mora aqui eu contei, Dennis.
20:36Mas mesmo assim,
20:37deu tudo errado.
20:41Tá, e o que a gente faz?
20:50Fala pessoalmente ou liga pra ele?
20:51Eu acho que vai ser melhor falar cara a cara.
20:53Pode ser.
20:54Eu vou pegar minha bolsa.
21:03É o Dennis.
21:05É o Dennis.
21:05Alô, Dennis.
21:09Nasli.
21:12A Asma entrou chorando aqui em casa.
21:14O que que houve?
21:17A Asma está aí com você?
21:19Dennis, eu sei que a Asma já te contou o que ela sabia.
21:23Mas a gente...
21:24Escuta um pouco.
21:26A Asma não me contou nada.
21:29Eu não soube por ela.
21:29Então, quem foi que contou?
21:38Todo mundo já sabia, menos eu.
21:40Foi um passarinho que me contou.
21:42Mas não foi a Asma.
21:44Não briguem com ela.
21:47Então a Asma não falou nada pra você?
21:49Não, não falou nada pra mim.
21:51Eu só te liguei pra falar isso.
21:54Dennis, obrigada.
21:57Ah, e só mais uma coisa.
21:58Dennis, eu imploro pra você.
22:03Não conta nada disso pra Demet.
22:06É pelo bulote que a gente tá fazendo isso.
22:09Boa noite, Nasli.
22:11A gente se vê amanhã na audiência.
22:12A Asma não contou nada pra ele.
22:29Para, Nasli.
22:30Você acha mesmo que a Asma não falou nada pra ele?
22:33Enfim, o Dennis vai contar pra Demet?
22:35Ferit, eu tô dizendo que a Asma não falou nada.
22:38A gente não devia ter jogado a culpa nela.
22:39Como será que ela tá se sentindo?
22:46Você só pensa em você, né?
22:49Eu vou entrar.
22:50Obrigada por me defender.
23:12Eu não te defendi.
23:17Eu só fui sincero.
23:19Pra não te culparem por uma coisa que você não fez.
23:22Obrigada mesmo assim.
23:25Você me ouviu.
23:27E a minha própria irmã não acreditou.
23:30Ela não confia mais em mim.
23:31Mas eu...
23:32Mudei.
23:34Quer dizer, eu tô mudando.
23:37E eu não quero mostrar esse lado pra todo mundo.
23:40Só pra quem merece.
23:42Porque não importa o que eu faça, eles nunca vão acreditar.
23:44Eu vou sair.
23:55Pra onde?
23:58Todas essas mentiras, esses joguinhos, não são pra mim, não.
24:02Eu preciso tomar um ar.
24:03Dennis.
24:05Lembra o que aconteceu da última vez que você saiu por aí?
24:07Eu fico preocupada.
24:09Não precisa se preocupar.
24:14Eu não vou demorar.
24:35O que tem aqui?
24:36Olha ele.
24:37Eu vou te falar.
24:38Isso aqui não é uma sopa.
24:39Isso é um remédio.
24:41É isso mesmo, né?
24:45Eu tô degustando.
24:46Desculpa, tá?
24:47As suas papilas gustativas estão se contorcendo de alegria.
24:51É que a minha mãe sempre falava isso quando ela gostava muito do que tava comendo.
24:54Acho que tá tudo contorcido.
24:55Eu tinha que anotar pra não esquecer.
24:57É a sopa de quê?
24:59Posso te falar uma coisa, Fatos?
25:00Como alguém que ama comer, um amante da gastronomia e apreciador gourmet, a comida daqui é de tirar o chapéu.
25:08É, esse é o diferencial do Sakura.
25:10É.
25:10Eu digo que as receitas da Najli são mágicas e eu sei muito bem do que tô falando.
25:14Que delícia.
25:15É, não é a nossa sopa de cabeça e pata de ovelha, mas é muito boa.
25:20Aproveita a sua comida.
25:21Vem cá, vem.
25:29Ai, é melhor eu tomar organizada no restaurante.
25:32Tá bom, pode ir.
25:46E aí, Tarik?
25:48Você tá gostando?
25:51Tô sim.
25:55Tá muito boa.
25:57Olha a postura.
26:01Postura!
26:10Tudo bem?
26:15Desculpa.
26:16Essa pimenta me pegou um pouco.
26:19Eu tô bem.
26:22Obrigado.
26:24E você?
26:25Tá tudo bem?
26:26É, o de sempre.
26:27Ocupada com trabalho.
26:34É sempre assim, Nanami.
26:36É sempre uma correria, né?
26:37Uma doideira.
26:38Eu também tô assim.
26:39Só trabalhando.
26:40A gente vai levando.
26:41Deixa eu te perguntar.
26:47Muita gente te pede pra dizer palavrões em japonês?
26:51Ai, nossa, pedem muito.
26:53Como é que você sabe dessas curiosidades, Tarik?
26:55Eu sabia porque eu sou turco.
26:56Não é por isso que eu sabia.
26:58É o jeitinho do nosso povo.
26:59Ninguém é muito chegado em língua estrangeira.
27:01Mas quando a gente vê um estrangeiro, só queremos aprender os palavrões daquela língua.
27:06Mas tá tudo bem.
27:07Sabe o que eu faço?
27:08Pra quem quer aprender palavrão, eu ensino uma frase muito bonita.
27:11É sério?
27:12Será que você pode me ensinar?
27:14Ah, tem uma que é...
27:16Aなた que eu gosto.
27:18Uf, nossa, essa foi pesada, hein?
27:21Deve ter ofendido a mãe de alguém.
27:22Cuidado que pode dar problema.
27:24Ah, não, não, não.
27:25Não é isso, não.
27:26Na verdade, tem um significado muito bonito.
27:29Daí, como é que é?
27:31Sukidesu.
27:31Daí, sukidesu.
27:32Caramba, o que é isso?
27:35É, isso quer dizer...
27:38Eu te amo.
27:41Você tá bem?
27:59Vai, pimenta de novo.
28:01Nossa, onde será que vocês compram, hein?
28:03Essa pegou de jeito.
28:04Eu já volto.
28:11E aí, o que que aconteceu?
28:13O que que foi que ele falou?
28:14Me fala como foi.
28:17Ah, Fatuxa, eu acho que não tá dando certo.
28:24Oi, amor.
28:25Diga.
28:26Fiz um cafezinho delicioso pra gente tomar.
28:28Muito obrigado, meu amor.
28:30Cuidado que tá quente.
28:31Meu amor, a situação não tá boa pro nosso lado, não.
28:36Com esses documentos aqui é impossível.
28:38A gente ganha essa porcaria dessa audiência amanhã.
28:41Não precisa ficar assim.
28:43A gente vai conseguir dar um jeito.
28:48A Asma tá ligando.
28:49Põe no Viva Voz.
28:51Pode falar, Asma.
28:53Eu pensei na proposta de vocês.
28:56E eu aceito.
28:56Eu vou enviar o que vocês precisam pra ganhar a audiência de amanhã.
29:02Asma, o que que você tem pra gente?
29:04Vocês vão ver amanhã.
29:05Eu entrego antes da audiência.
29:07Mas não se preocupem porque vai funcionar.
29:10Já deixem o dinheiro separado.
29:12Ai, fala.
29:14É, Asma, seu dinheiro já tá separadinho, tá?
29:17A gente fica no seu aguá.
29:20Tá.
29:21A gente se vê amanhã.
29:23Tá bom, tá combinado.
29:26Belezura.
29:26A gente vai conseguir.
29:28Ela é impossível, né?
29:41Denis?
29:42Tudo bem?
29:44Você voltou cedo.
29:46Eu fui caminhar na praia.
29:47Só isso.
29:49Foi só uma volta.
29:50Rápida.
29:51Ah, fez muito bem.
29:52Olha, eu fiz um chazinho bem gostoso.
29:54Você deve estar com frio.
29:55Eu vou servir pra você experimentar.
29:56Você mudou de humor rapidinho, hein?
30:04O que foi que aconteceu?
30:06É, né?
30:07A vida é muito curta pra ficar de cara fechada.
30:12Isso é.
30:14Além disso, tudo que demora muito tempo acaba me entediando, sabe?
30:17Tipo filme.
30:18O ideal é uma hora e meia.
30:20No máximo duas horas.
30:21Mais do que isso, eu não tenho nem paciência pra aguentar.
30:23Pois é.
30:24Eu sou assim mesmo.
30:27Entendi.
30:29Prontinho.
30:29O que que você colocou?
30:43Eu não faço ideia.
30:44De verdade, eu não sei mesmo.
30:47Como assim?
30:48Tipo, eu tava de saco cheio de eu tomar café, é porque eu enjoei mesmo.
30:50Aí eu pensei, eu vou fazer um pouquinho de chá.
30:53Aí quando eu abri o seu armário, saiu erva pra tudo que era lado.
30:56Aí eu misturei tudo que eu fui achando.
30:58Tomara que a gente não morra, né?
30:59Será que a gente devia tomar, tipo, separado por precaução?
31:02Não, a gente não vai morrer bebendo isso.
31:08Foi a Lia que comprou.
31:10Tem erva pra caramba.
31:13O cheiro tá bom.
31:20A partida da Lia foi muito do nada, né?
31:24Você deve sentir falta dela.
31:26Vocês eram tão próximos.
31:28Apesar de que tinha altos e baixos, né?
31:30Era exatamente assim.
31:37A gente cresceu junto.
31:40Amadureceu junto.
31:43Ou não amadureceu, sei lá.
31:46Eu sempre quero lembrar dela.
31:48E às vezes quero esquecer.
31:52Às vezes eu queria que ela ficasse longe, às vezes não.
31:56Como é que você aguentava uma coisa dessas?
31:59Também não sei.
32:00Eu nunca vou saber.
32:05Sente saudade?
32:12Todo dia.
32:13Mas foi melhor ela ter ido embora.
32:26Tá sentindo isso?
32:29Sensação doida, né?
32:31A saudade.
32:32Ah, não, não, não, não acredito.
32:41Achei feito torrada, agora queimou tudo.
32:44Ah, eu não acredito, Asma.
32:45Você é terrível.
32:46Agora o queijo grudou todo aqui.
32:48Sinceramente, viu?
32:53Eu não acredito.
33:07Vendinho, eu já estou indo.
33:13Vem cá, aquele arquivo que a gente tem que apresentar para o tribunal já está pronto?
33:17A coisa está feia, Ferit.
33:18Eu não encontro o relatório com os resultados das pesquisas da empresa do Rakan.
33:22Eles me enviaram, mas não está em lugar nenhum.
33:23Vendinho, eu preciso muito disso. Você está falando sério?
33:26Ligou para os advogados?
33:27Liguei, liguei, mas eu não consigo falar com ninguém.
33:29Eu estou ficando maluco.
33:30Olha, Ferit, o que você disser é uma ordem.
33:32Me mata, atira em mim.
33:33Você vai perder a audiência por culpa minha.
33:37Tá bom, não se preocupa.
33:40Eu instalei um aplicativo no meu celular outro dia.
33:43Olha, aqui tem todos os documentos importantes, fotos, vídeos, tudo fica salvo aqui de forma automática.
33:48Eu tirei uma foto daquele relatório, deve estar salvo aqui em algum lugar.
33:51Está falando sério? Nossa, se não fosse esse aplicativo.
33:54O que é isso aí? É tipo um HD externo?
33:56Não, ainda existe HD externo. Carregar isso para lá e para cá é passado, estraga, perde.
34:00É só tirar foto do documento importante e jogar aqui.
34:03Se não encontrar no e-mail, não precisa entrar em pânico.
34:05Ah, eu também quero esse aplicativo.
34:07Oi, amor.
34:19Oh, boneca.
34:21Vem cá, eu estava te esperando.
34:22Você está bonita, hein?
34:23Olha aqui, acabou de chegar aquela encomendinha que a Asuma enviou para a gente.
34:28Ei, beleza. Caramba, a Dona Asuma salvando a gente como sempre.
34:33Abre isso aí, vamos.
34:33Demete, o documento ou os documentos que saíram dessa caixa.
34:43Se virarem audiência a nosso favor, vão mudar a nossa vida de verdade, meu amor.
34:48Eu sei.
34:49Suspense.
34:49Que bosta é essa?
35:02Queridos, Demete e Rakan.
35:16Esses bonecos representam vocês dois.
35:19Em algumas crenças, são usados para lançar feitiços.
35:24Eu não entendo muito bem dessas coisas, mas espetei um monte de agulhas para ver se funciona mesmo.
35:31Vocês dois são muito burros por acharem que eu ainda trabalharia para vocês.
35:34Vocês dois são muito burros.
35:51A gente é burro, né?
35:56Tomara que eu disse e termine do jeito que eu quero.
36:00Eu vou te mostrar que eu sou o burro de verdade aqui, Asuma.
36:02Eu vou te mostrar que você vai ver.
36:05Só que eu não entro.
36:21Aí, Ferit.
36:22Pode conversar?
36:24Tô ouvindo.
36:26Até quando vão continuar com esse joguinho?
36:32Fala, eu tô curioso.
36:38Falando na felicidade do Bulut, até quando você vai torturar as pessoas que estão à sua volta?
36:42Quem eu tô torturando, pode dizer, Dennis?
36:45Que papo é esse agora?
36:46É verdade, pra mim agora não tem nada mais importante do que o bem-estar e a felicidade do Bulut.
36:51Quem der a você, como tio dele, desse apoio pra gente passar por isso sem que ele fique ainda mais traumatizado?
36:56Se você realmente pensasse na felicidade dele, não usaria a criança como psicológico abalado só pra conquistar a Nasli.
37:04Você tá ouvindo o que tá dizendo?
37:07Tá gostando de testar a minha paciência, é isso?
37:10Relaxa, você tá certo. Você tá sempre certo.
37:12Sempre pronto pra acabar com tudo que atrapalha seus planos e suas regras.
37:17Você sempre foi assim.
37:18Para com isso.
37:21Acredita mesmo no que tá dizendo?
37:24Olha pra você.
37:25A raiva e o ciúme estão te consumindo.
37:27Você nem se importa com o Bulut.
37:30Eu não acredito mais em nada do que você fala.
37:33A felicidade do Bulut, blá blá blá, tudo papinho.
37:38Então de agora em diante, você não tem mais meu apoio.
37:41Sabe de uma coisa, Dennis?
37:42Eu não me importo mais com o que você pensa.
37:45Mas tem razão.
37:45A felicidade do Bulut não é o mais importante.
37:49O mais importante é que ele possa viver em um lugar extremamente seguro.
37:54E esse lugar é do meu lado.
37:55Entendeu?
38:01Ninguém tá feliz estando ao seu lado, Vinicius.
38:09Ninguém.
38:15O mais importante é que ele possa viver em um lugar extremamente seguro.

Recomendado