- há 2 semanas
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Eu vou ver os convidados.
00:08Sr. Endin, tudo bem com o senhor?
00:10Tudo e com você.
00:11Tudo ótimo, obrigado.
00:13Cadê a senhora alemã?
00:15A senhora alemã não veio.
00:16Ela está cuidando de uma questão de saúde fora do país e não pode comparecer.
00:20E também o Ferit e a Najli não queriam uma festa muito grande, foi só para não passar sem nada.
00:25Entendi, claro. Melhoras para ela.
00:27Abraço.
00:27Obrigado, tchau.
00:30Oi, linda.
00:33Tudo bem?
00:34Eu acho que sim.
00:45Ai, alá.
00:49Essa menina.
00:51Primeiro ela decide comprar peixe no dia do casamento.
00:54Agora desaparece do nada.
00:56Meu, hein?
00:57Deve estar com a cabeça na lua.
00:58Tudo bem.
01:01Eu não vou ficar brava com ela.
01:02Casamento é estressante mesmo.
01:04Eu nem imagino como ela deve estar nervosa, tadinha.
01:06Ah.
01:07Era isso que eu queria.
01:12Ai, eu podia levar caixas e caixas agora de tão bom.
01:30Então, três caixas.
01:31Então, três caixas.
01:33Pronto.
01:34Ótima compra.
01:35Vocês estão com uma cara ótima.
01:37É isso.
01:38Tá ótimo.
01:39Mas eu tenho que ir embora antes que eu congele aqui dentro.
01:41Eu não vou ficar com a cabeça na lua.
02:11Senhor Selami!
02:17Tem alguém aí?
02:19Senhor Selami!
02:21Senhor Selami, eu fiquei presa aqui!
02:25Tem alguém me ouvindo?
02:35Não tem sinal.
02:41Por que não tem sinal?
02:55Senhor Selami!
02:58Eu estou presa!
03:00Vai, me tira daqui!
03:03O Ressul trabalhava bem, Senhor Rakan.
03:06Ficamos surpresos com a notícia.
03:08Que coisa, né, mestre? Nem me fale.
03:09A gente também não entendeu. Ninguém sabe o que aconteceu.
03:12A gente estava sempre de olho em tudo o que ele fazia.
03:14Quem ia imaginar?
03:16Metido nesse tipo de sujeira aí.
03:18Mas fazer o quê, né?
03:19É o destino. Às vezes estampado na testa.
03:22É mesmo. Que ela o tenha.
03:23Que assim seja.
03:25Mas vem cá, me conta uma coisa aqui.
03:26O senhor conseguiu encontrar alguém de confiança
03:29para trabalhar no lugar do Ressul?
03:30Mas é claro que encontrei.
03:32Tahir! Tahir, vem aqui!
03:35Já vou, mestre. Estou indo.
03:36Muito prazer.
03:43Eu sou o Tahir.
03:44É uma honra conhecê-lo, Senhor Rakan.
03:48Igualmente, Tahir.
03:50Igualmente.
03:51Ela não responde as mensagens.
04:03Pois é.
04:09Ai, a Fatu está vindo.
04:10E aí?
04:12Ai, ela não aparece.
04:13Eu já tentei falar com ela de tudo quanto é jeito,
04:14mas ela não responde.
04:16Ai, por alá.
04:17O que a gente vai fazer?
04:20Olha só o que ela ensina.
04:25Não, está desligado.
04:26Não adianta.
04:27Ai, mas que droga.
04:28Eu já fui no quarto da noiva várias vezes,
04:30mas ela não está lá.
04:31Eu juro que eu não entendo.
04:32Quando eu estava saindo do restaurante,
04:33ela disse que só precisava de meia hora.
04:39Para onde ela pode ter ido?
04:41Tenho uma pergunta melhor.
04:44Por que ela não apareceu?
04:45Ela deve estar com medo.
04:48É normal ficar assim nessas horas.
05:06Senhor Selami!
05:12Tem alguém me ouvindo!
05:13Tem alguém me ouvindo!
05:21Eu preciso chegar no meu casamento.
05:27Pensa, pensa.
05:33Pensa.
05:34Senhor Selami!
05:35Senhor Selami!
05:35Senhor Selami!
05:43Eu estou presa aqui!
05:46Eu estou presa aqui!
05:51Me tira daqui!
05:55Eu preciso chegar no meu casamento.
06:04Senhor Selami!
06:07Senhor Selami!
06:36Onde você está, Selami?
06:37Onde você está?
06:39Tem duas opções.
06:40Não, Andy.
06:41Só tem uma opção.
06:44Ela desistiu.
06:45Ficou com medo.
06:46Deve ter fugido para algum lugar.
06:50Cara, ela tinha prometido para mim.
06:52Eu tenho que ir para o meu casamento.
06:54Ferit.
07:03Ferit.
07:04Ferit, me desculpa.
07:06Eu vou chegar a tempo.
07:07Eu vou chegar.
07:18Ferit.
07:18Alguma notícia?
07:32Não, e vocês?
07:34Também não.
07:35Ela estava no restaurante.
07:37Isso é tudo o que a gente sabe.
07:43A gente tem que explicar para os convidados.
07:45Eles têm que saber o que está acontecendo.
07:48O que está acontecendo?
08:18Agora, alguém vai ouvir.
08:22Alguém vai ouvir.
08:29Aguenta, Nansley.
08:32Você tem que aguentar.
08:33Só mais um pouco.
08:50Não faz sentido ficar aqui esperando.
08:52Eu vou embora.
08:54Ferit, calma.
08:55Espera um pouco.
08:56Minha irmã jamais faria uma coisa dessas.
08:57Talvez ela tenha ficado sem bateria.
08:59Ou esteja presa no trânsito.
09:00Sabe como é, Estandu?
09:01Essas coisas acontecem.
09:02Eu não acho que tem uma explicação tão simples assim.
09:05Vendi.
09:07Você consegue inventar alguma desculpa?
09:08Eu não quero mais ficar aqui.
09:10Deixa comigo.
09:11Eu resolvo.
09:11Mas o que você vai fazer, Ferit?
09:12Eu vou descobrir onde a Nansley está escondida.
09:14Bem-vinda, Senhora da Med.
09:21O Rakan já chegou?
09:22Ainda não, Senhora.
09:25Me deixa sozinha.
09:36Recomendaram o nosso amigo Tahir porque ele entende tanto de carro velho quanto de carro novo.
09:40Ele vai trabalhar com a gente no lugar do Gaiçul.
09:44Coisa boa.
09:47Tá aí, vem aqui.
09:49Senhor Rakan?
09:53Querido, eu vou te explicar.
09:55Eu tenho muitos carros.
09:57São todos novos.
09:59São fresquinhos da concessionária.
10:01Eu nunca sei qual eu vou usar e nem quando.
10:04O que eu quero é alguém de confiança para tomar conta de todos os meus carros.
10:08Claro, Senhor Rakan.
10:09Vou manter o motor a ponto de bala.
10:14Não.
10:15A questão não é só cuidar do motor do carro.
10:17Se fosse isso, eu resolveria com o mestre.
10:19Eu preciso de outra coisa de você.
10:22Meu querido, eu fecho negócios grandes, pesados.
10:26Ramo da construção e licitação.
10:28Basicamente, eu lido com um montão de gente.
10:30Por consequência, eu tenho muitos inimigos por aí.
10:34Pode ter escuta, pode ter rastreador no carro.
10:37Tá entendendo?
10:37Eu não quero cair numa cilada.
10:40Ah, e falando em cilada, várias vezes tentaram adulterar os meus carros.
10:45Que Alá o proteja.
10:47Ele protegerá sim, que assim seja.
10:49Mas além de confiar em Alá, é importante a gente fazer a nossa parte.
10:52Não é à toa que as pessoas se protegem.
10:55E é melhor prevenir do que remediar.
10:57Não é assim o ditado?
10:58Eu confio nisso.
11:00Dito isto, meu amigo Thay, o que eu quero é alguém que cuide dos meus carros.
11:06Que fique de olho.
11:07Claro, senhor.
11:08E se o senhor quiser, a gente pode revidar o que acha.
11:13Me dá os nomes e a gente resolve.
11:15Será que a gente liga pro Denis agora?
11:19Ligar pra ele pra quê?
11:20Como assim pra quê?
11:21Talvez ele saiba onde ela tá, Fatush.
11:23É, talvez ele saiba mesmo.
11:24Liga?
11:25Eu vou ligar, peraí.
11:29Eu tô nervosa.
11:30Alô, Fatush?
11:45Oi, Dernit.
11:46Por acaso você tem ideia de onde a Natalie possa estar?
11:49O que que tá acontecendo?
11:50Como assim?
11:51A Natalie sumiu.
11:52Ela não apareceu no casamento.
11:54Ela não disse nada pra ninguém?
11:56Vocês não sabem onde ela tá?
11:57Eu juro que ninguém sabe.
11:58Eu pensei em te ligar pra perguntar porque eu pensei que talvez você tivesse ideia de onde ela tá.
12:02Não, eu também não sei onde ela tá.
12:04Tudo bem.
12:05Então se souber de alguma coisa, me avisa.
12:06Tá bom, Denis?
12:07Tá bom.
12:14Você não foi pro casamento.
12:18Senhor Hakan, posso perguntar uma coisa?
12:20Claro.
12:21Quando o senhor disse, agora há pouco, que tem inimigos no seu ramo, por acaso tem alguém em específico, chefe?
12:27Tem sim.
12:29Tem um cara que me incomoda demais.
12:30Ele é um inimigo declarado.
12:32Por quê, hein?
12:33Se ele incomoda tanto o senhor e ele tiver que cair, a gente pode dar um jeito nele, meu patrão.
12:38Não, eu não gosto dessas baixarias.
12:54Se eu trabalho, eu tomo conta dos meus carros e basta.
12:56Claro, chefe.
12:57Mestre, bom trabalho e até mais.
12:59Obrigado, senhor Hakan.
13:01Um prazer, senhor Hakan.
13:02Bequê, investiga esse tal de Tarrê.
13:14E aí, você teve alguma notícia?
13:29Fui no restaurante, nada.
13:31Fui na casa dela, nada.
13:32Fui em todos os lugares que consigo pensar.
13:34Nada, nada, nada.
13:34Ferit, calma, relaxa, cara.
13:36Como eu vou ficar calmo?
13:37Como ela some no dia do casamento, hein, Jen?
13:40O que as pessoas vão pensar agora?
13:43Como alguém vai acreditar que o casamento é de verdade?
13:45Ferit, relaxa.
13:46Não se preocupe.
13:47Eu disse pra todo mundo que a Najle estava indisposta.
13:49Calma, cara.
13:50A Najle com certeza tem uma explicação lógica pra isso.
13:53Sério?
13:54Eu tenho uma explicação pra você.
13:55A madame tá confusa de novo.
13:58Ela não soube o que fazer da última hora e sumiu.
14:01Tava na cara quando ela quis desistir, hein, Jen?
14:03A culpa é minha.
14:04Por que eu ainda confio na Najle?
14:05Ferit, calma.
14:06A gente nem sabe onde a Najle tá ainda.
14:08Nem a Fatush sabe.
14:09Aposto que ela tá sentada num parque, num jardim,
14:11tentando decidir o que fazer.
14:13Escuta o que eu tô te falando.
14:16Daqui a pouco ela aparece.
14:21Não dorme, Najle.
14:25Alguém vai te encontrar.
14:32Não falta muito.
14:35Não dorme.
14:45Agora eu tô começando a ficar preocupada de verdade.
14:47Faz quanto tempo que a minha irmã sumiu?
14:49Eu também tô começando a ficar preocupada, Asma.
14:52Será que aconteceu alguma coisa com ela?
14:53Eu senti que a Najle tava meio estranha esses dias.
14:57Parecia que ela não tava muito feliz com esse casamento.
14:59Ai, não.
15:00Manami, não é por isso, não.
15:03É que eles estavam com pressa pra poder pegar o Bulut.
15:05Por isso ela tava estressada daquele jeito.
15:07Eu entendo.
15:08Até porque ela vai casar com o Ferit e a Aslan.
15:10Qualquer uma ficaria estressada e nervosa.
15:12Mas precisava sumir desse jeito.
15:13Ai, é sério.
15:14Eu não sei mais o que pensar.
15:15Eu só espero que ela tenha desaparecido por vontade própria.
15:17Eu acho melhor a gente ligar pra polícia.
15:19Eu não consigo pensar em nada melhor.
15:21Tem certeza?
15:22É, vamos ligar.
15:24Polícia?
15:26O que aconteceu?
15:27Ai, Denis.
15:27Ninguém sabe onde a Najle se meteu.
15:30Eu achei que ela já tinha voltado.
15:32Que esquisito.
15:32Não, ela ainda não voltou.
15:34Parece que o chão abriu e engoliu a minha amiga.
15:36Denis, onde será que ela tá?
15:37O que aconteceu, hein?
15:38Bem-vindo, Sr. Hakan.
15:49Obrigado.
16:00Minha linda.
16:04Bem-vindo, o que foi, meu amor?
16:06Tá com dor?
16:08Nem pergunta, Hakan.
16:09Eu não tô de bom, amor.
16:11Ah, não.
16:12Quem foi que incomodou meu amorzinho
16:14que eu vou lá e vou apertar o pescoço dele.
16:16Ou nem precisa.
16:17Você mesma já esganou o desgraçado.
16:23O que foi?
16:24Que cara é essa?
16:24É só brincadeira.
16:25Eu, hein?
16:26Não preciso me olhar assim, não.
16:29O que foi?
16:32Não é nada, Hakan.
16:34Só tô com dor de cabeça.
16:35Daqui a pouco vai passar.
16:38Então, tá.
16:43E o casamento, hein?
16:44Já sabe se o Ferit se instalou no lar familiar com a esposa?
16:49Eu não sei.
16:49Eu não tenho notícia.
16:51Olha só esse cara.
16:52Que piada.
16:53Esse cara é muito esperto, né?
16:54O Ferit sabe como tirar proveito de tudo quanto é situação.
16:58O cara foi lá e casou com a cozinheira
16:59pra poder economizar um salário.
17:03Hakan.
17:03Tá, entendi.
17:04Eu sei que eu tô sendo venenoso,
17:06mas eu tenho que botar pra fora,
17:07senão eu morro.
17:13Hakan.
17:13Eles vão tirar o bolote da gente.
17:17Você sabe disso, não sabe?
17:19Eu sei disso.
17:21O cara organizou um casamento em tempo recorde.
17:23O motivo é óbvio.
17:25Ele vai casar com a cozinheira
17:27e depois vai chegar com os documentos do processo na minha cara.
17:31Alô, Derya, só uma pergunta.
17:36Você viu a Najli hoje por acaso?
17:39Entendi.
17:40E você falou com ela?
17:42Não?
17:43Ah, alô, oi, tudo bem?
17:45Você viu minha irmã hoje?
17:48Não.
17:49Tá, tá bom.
17:50Eu vou sair.
17:51E você vai pra onde?
17:52Sei lá, vou dar uma olhada por aí,
17:53pensar no que fazer.
17:54A minha cabeça não funciona aqui parada.
17:55Tá, eu te entendo, mas...
17:57Pensa comigo, é a Najli?
17:58Vai saber onde ela tá ou o que ela tá fazendo?
18:00Ela pode estar sentada num banco, na beira da praia,
18:02num balanço de algum parque, em qualquer lugar.
18:04Você disse que ela passou no mercado de peixe?
18:06Isso, ela pegou um táxi e foi pro mercado de peixe,
18:08mas ela não tá mais lá.
18:09Se tivesse, a gente saberia.
18:10Mesmo assim, eu vou passar pra perguntar.
18:12Talvez alguém tenha visto alguma coisa
18:14ou ela tenha comentado pra onde ir depois.
18:15Tá bom, então você faz assim.
18:16Vou te mandar o endereço do mercado de peixe.
18:17Você corre pra lá e manda mensagem.
18:19Assim que tiver alguma notícia, pode ser...
18:21Combinado.
18:21Tá, tchau.
18:22Até mais.
18:25Ué, aonde deles foi?
18:26Ele acabou de sair pra procurar a Najli.
18:28Alguma notícia?
18:29Eu liguei pro senhor Bulente, mas ele também não sabia.
18:31Eu ligo pros colegas do curso dela?
18:32Liga, Arsman.
18:33É melhor tentar de tudo.
18:34Tá.
18:39São esses aqui?
18:39Eu vou te achar, Najli.
19:01Você não pode subir assim.
19:02Perfeito.
19:12Tá bom.
19:13Até mais.
19:15Tava falando com quem?
19:17Tava falando com a Nisarin.
19:19Eles foram convidados pro casamento do Ferit.
19:22Ela disse umas coisas interessantes.
19:23Que coisas interessantes?
19:25A Najli não foi pro casamento.
19:30O quê?
19:32Por quê?
19:35Disseram que ela não tava se sentindo muito bem.
19:38Eu não sei, não.
19:40Mas essa Najli é uma figura mesmo.
19:43Não tava se sentindo bem?
19:45Ela pulou fora.
19:46Isso sim.
19:46Ela te contou coisas interessantes mesmo, hein?
19:50Um casamento sem noiva.
19:54Caramba, Felipe Arslan.
19:55Você não tem um minutinho de sossego nessa vida.
19:57Quem ele pensa que é?
19:58Quem ele pensa que é pra organizar um casamento assim?
20:01Esse matrimônio aí é só...
20:04Só complica a vida dele, eu garanto.
20:06Ela desistiu.
20:08Eu até entendo.
20:09De repente a vida muda e ela tem que casar em dois dias.
20:12Quem não se assusta?
20:13É, pode ser.
20:18Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
20:24Ah, ah, ah, ah.
20:25Ah, ah, ah, ah.
20:25Tchau, tchau.
20:55Tchau.
21:25Tchau.
21:55Tchau.
22:25Tchau.
22:27Tchau.
22:29Tchau.
22:31Tchau.
22:33Tchau.
22:35Tchau.
22:37Tchau.
22:39Tchau.
22:41Tchau.
22:43Tchau.
22:45Tchau.
22:47Tchau.
22:49Tchau.
22:51Tchau.
22:53Tchau.
22:55Nasli?
22:56Nasli?
22:57Nasli, me responde.
22:59Ferit.
23:01Ferit.
23:03Calma.
23:05Eu vou tirar você daqui, tá?
23:07Vamos lá.
23:09Vem.
23:11Vem.
23:13Quanto tempo até ela se recuperar?
23:23Ela está fora de perigo, mas precisa descansar.
23:27Dei um calmante pra ela, deve ficar bem sonolenta.
23:29Muito obrigado, doutor.
23:31O senhor me ajudou muito.
23:32Não foi nada, Dennis.
23:33Até longe.
23:34Bom dia.
23:35Bom dia.
23:37Bom dia.
23:39Bom dia.
23:41Tchau.
23:43Tchau.
23:45Tchau.
23:47Tchau.
23:49Tchau.
24:05Tchau.
24:06Tchau.
24:07Tchau.
24:09Tchau.
24:10Tchau.
24:11Tchau.
24:12Tchau.
24:13Tchau.
24:14Tchau.
24:15Tchau.
24:16Tchau.
24:17Tchau.
24:18Tchau.
24:19Tchau.
24:20Tchau.
24:21Tchau.
24:22Tchau.
24:23Tchau.
24:24Tchau.
24:25Tchau.
24:26Tchau.
24:27Tchau.
24:28Tchau.
24:29Tchau.
24:30Tchau.
24:31Tchau.
24:32Tchau.
24:33Tchau.
24:34Precisa descansar.
24:42O que aconteceu?
24:45Como eu fiquei trancada?
24:49Eu queria fazer a mesma pergunta.
24:52Mas descansa mais um pouco, se recupera.
24:54Depois a gente conversa.
24:56Eu tinha ido ver os peixes frescos.
25:00Mas a porta fechou.
25:02Eu não percebi.
25:03Depois eu gritei.
25:10Mas ninguém me ouvia.
25:15Eu ouvi.
25:18Como?
25:21Ah, eu não ouvi.
25:23Eu senti.
25:26Se não fosse por você.
25:28Não pensa nisso, tá?
25:29Você estava lá, eu te procurei, te encontrei e te trouxe pra cá.
25:33Aqui você está segura.
25:40Que bom.
25:41Já está mais quentinha.
25:44E eu ferite?
25:47Eu não sei.
25:48Eu tenho que chegar no meu casamento.
25:51Deve estar todo mundo me esperando.
25:52Mas, Lee, você tem que descansar.
25:55O médico disse que era pra você passar o dia descansando.
25:58E não tem mais ninguém no casamento.
26:01Já foi todo mundo embora.
26:02Eles sabem o que aconteceu?
26:05Eu vou avisar.
26:07Agora, descansa.
26:08O que aconteceu foi muito sério.
26:11Você tem que descansar.
26:11Eu ligo pra todo mundo.
26:14Fica tranquila.
26:14Então, tá.
26:19Eu vou fazer um chá pra você.
26:21Eu vou fazer um chá.
26:23Alô, Demetis?
26:51Oi, Denis.
26:53Já soube das notícias?
26:55De quais notícias?
26:56A Nazely não foi para o casamento.
26:58Disseram que ela não estava se sentindo muito bem.
27:00Você sabia?
27:01Eu achei melhor ligar para você.
27:02Vai que você sabe a verdade.
27:05Você sabe onde ela se escondeu?
27:07Sei, sei sim.
27:08A Nazely está aqui, comigo.
27:10Ela está com você?
27:13E como ela está?
27:14Ela está bem?
27:15Demetis, o que você quer saber?
27:17Denis.
27:19E eu só queria saber como é que a Nazely estava.
27:21Olha só.
27:22Ela está bem e está comigo.
27:24Tá?
27:24Agora eu tenho que desligar.
27:26Depois eu falo com você.
27:27Tá bom.
27:27Tudo bem.
27:28Até depois.
27:33Que maravilha, Nazely.
27:35Então você conseguiu escapar.
27:37Agora, o que será que o Sr. Ferit vai fazer quando ele descobrir que ela foi correndo para o tênis?
27:45Fala, Demetis.
28:02Oi, Ferit.
28:04Tudo bem?
28:05Eu soube das notícias, é verdade?
28:07O seu casamento foi cancelado?
28:09Não foi cancelado.
28:10A Nazely não estava se sentindo bem.
28:12Então adiamos.
28:12O que eu sei é que a Nazely não apareceu no próprio casamento.
28:19E eu também fiquei sabendo que você ficou procurando por ela que nem um louco.
28:24Que bom que você sabe, Demetis.
28:25Agora eu vou desligar.
28:26Mas eu sei onde a sua nuva está.
28:29A Nazely?
28:30Está na casa do Denis.
28:32Se você não acredita, pode ir lá ver.
28:33Do que você está falando?
28:40Por que a Nazely estaria lá?
28:41Ah, eu não sei.
28:43Acho melhor você perguntar para ela.
28:46Depois você me agradece esse favor.
28:47Tchau, tchau, tchau.
29:17Agora tome esse chá.
29:22Você vai melhorar.
29:24Tá.
29:25Nasely, o que você estava fazendo lá?
29:48Sei lá.
29:49Comprar peixe antes do casamento.
29:51Isso não é normal.
29:52É que eu ia me aljentar do restaurante para poder ir para a lua de mel.
29:58Aí eu quis deixar tudo pronto.
30:03Peraí, foi só por isso mesmo?
30:05Porque você pode estar insegura com esse casamento.
30:08E tudo bem se você tiver dúvidas.
30:11Ou não foi isso?
30:12O que o Feri te disse?
30:17Sobre o quê?
30:18Quando contou para ele, ele ficou preocupado?
30:22Ou chateado?
30:24Não sei.
30:25Eu ainda não avisei.
30:26Denis?
30:28Denis, está falando sério.
30:30Você ainda não avisou ninguém.
30:32Nasely, você estava muito mal.
30:34Eu te vi desse jeito e não quis ligar para ninguém.
30:36Na verdade, eu nem pensei nisso.
30:37Eu só queria que você descansasse um pouco, para se sentir melhor.
30:42Onde é que está o meu celular?
30:43Se estiver na sua bolsa, está no carro.
30:46Denis, eu tenho que ir.
30:47Deve estar todo mundo preocupado comigo.
30:48Nasely, você passou por um problema sério.
30:50O médico disse que você tem que descansar o dia todo.
30:53Eu cuido de tudo.
30:54Não se preocupe.
30:55Deixa eu ver quem é que está tocando aí.
31:16Quem é?
31:20Nasely.
31:20Ferid, que bom.
31:24Que bom o quê, Nasely?
31:28Me explica.
31:32Que mentira você vai contar?
31:34Qual é a desculpa?
31:36Você esqueceu que a gente ia casar hoje?
31:38O que está fazendo aqui?
31:40Eu vou te explicar.
31:42Você não precisa me explicar nada, Nasely.
31:44Eu acho que eu já entendi muito bem.
31:49Nasely.
31:50Denis, pode dar licença?
31:55Mas...
31:55Por favor.
31:59Você pode dar licença um minuto?
32:13Eu vou dar um pulo lá no carro.
32:15Eu vou dar um pulo lá no cara.
32:21E aí
32:26Eu vou te ver...
32:28Tchau, tchau.
32:58Cometi um grande erro confiando em você.
33:01Ferit, não me julgue desse jeito sem antes ouvir o que aconteceu.
33:04Você pode me escutar?
33:05Eu não acredito mais em você.
33:10Não acredito.
33:10Você prometeu pra mim, Nasler.
33:12A gente ia casar.
33:13A gente ia fazer isso pelo mundo.
33:15Mas você quebrou a promessa.
33:17Agora como vão acreditar na gente?
33:19Isso passou pela sua cabeça?
33:20Ferit...
33:20Você veio se esconder aqui e bater um papo com o Dennis.
33:23Sobre o que estavam conversando, hein?
33:25Contou pra ele que o nosso casamento é falso?
33:27Hã?
33:28Me conta sobre o que vocês conversaram.
33:29Eu tô curioso.
33:30Anda.
33:31O que você veio pra cá?
33:32Qual é a sua desculpa agora?
33:33Eu quero ouvir a sua resposta.
33:35Anda.
33:36Destila suas mentiras.
33:39Não é desculpa.
33:41Talvez eu tenha ficado confusa.
33:48Talvez eu não soubesse direito o que fazer.
33:50Ou só quisesse conversar com o Dennis antes.
33:52Satisfeito.
33:58Mas não precisa se preocupar.
33:59Não contem pra ninguém que o nosso casamento é armado.
34:01E aí?
34:12O que a gente vai fazer?
34:14A gente vai casar ou não vai casar?
34:17Você vai cumprir a sua promessa ou vai me deixar na mão?
34:20Ainda quer casar comigo depois disso tudo?
34:22Só se ainda quiser cumprir a promessa.
34:24Tá bom.
34:24Ótimo.
34:25A gente pode casar amanhã mesmo.
34:26Hoje.
34:27Tá bom.
34:28Hoje.
34:41A gente tá indo.
34:48O que aconteceu?
34:49Deixa pra lá, Dennis.
34:52Nazli, você não vai contar?
34:54Nazli, você quase morreu.
34:55Por que que você não conta?
34:59Eu tentei contar.
35:01Mas eu percebi que não importa.
35:03Esquece isso.
35:16Deixa eu ver como você tá.
35:18Nossa, tá um gato.
35:19Ficou mesmo.
35:20Eu tô muito bonito, não tô?
35:21Muito bonito demais.
35:22Um gato.
35:23Parece que quem vai casar é você.
35:25Você tá lindo mesmo, Bolute.
35:28Até daqui a pouco.
35:29Até já, já.
35:30Até já, já.
35:32Vem.
35:32Que coisa mais fofa, gente.
35:36E aí?
35:38Eu não entendi.
35:39Onde a sua imantava esse tempo todo?
35:40Onde mais seria?
35:42Ela foi passear no parque, como eu já esperava, e depois foi pra casa do Dennis bater papo.
35:45Eu não acredito.
35:49Como assim?
35:49É, nem se surpreende, Manami.
35:51É, porque ela é assim.
35:53Porém, apareceram os melhores partidos da Turquia pra ela escolher, e ela fica nessa de caso ou não caso.
35:58Essa é minha irmã.
35:59Tá, entendi.
36:00Mas agora ela já se decidiu?
36:02Eu não boto minha mão no fogo até ver os dois casados no papel.
36:05Até lá eu tenho minhas dúvidas.
36:06A Nazli é uma figura, eu tô te falando.
36:08Todo mundo fala que ela é única, mas só que ela é estranha mesmo.
36:11Só que eu sei a verdade, né?
36:13Tá bom.
36:14Chega.
36:15Vamos.
36:16Vindy.
36:17Dá uma olhada no meu paletó e na minha gravata, por favor.
36:20Deixa eu ver.
36:21Você tá ótimo.
36:22Meus parabéns.
36:23Muito obrigado.
36:24Olá, como vai?
36:25Muito obrigado.
36:26Olá.
36:26Bom ver vocês.
36:28Será que a gente vai conseguir chegar até o fim dessa vez?
36:31Olha, Ferit.
36:32A Nazli tá aqui.
36:34Os convidados também.
36:35O mestre de cerimônia.
36:36O Tarik já buscou tudo o que faltava.
36:39O Bolude vai poder participar da cerimônia.
36:41Vai dar tudo certo dessa vez, irmão.
36:43Enquanto a gente tava preocupado, a madame foi tomar chá na casa do Denis.
36:46Fala certo.
36:47Tranquilo.
36:47Hoje é o casamento de vocês.
36:49Esquece essa história.
36:51Vocês vão ser marido e mulher, meu irmão.
36:54Vendi.
36:55Me deixa te zoar um pouco, tá bom?
36:56Que chatice.
36:58Todo mundo acha que esse casamento é sério.
37:00Eu não quero dar bandeira.
37:01Já deu muita coisa errada.
37:04Todo mundo sabe que vocês estão com pressa pra casar
37:06por causa do Bolude.
37:07Ninguém vai desconfiar de nada.
37:08Pode ficar tranquilo.
37:09Tá bom, mas ninguém pode nem imaginar que esse casamento é arranjado, cara.
37:12Tem que parecer que a gente tá muito apaixonado.
37:15E vocês não tão apaixonados de verdade?
37:17Tio, olha como ficou meu paletó.
37:23Eu não fiquei mais bonito que o noivo?
37:25Você tá muito mais bonito do que eu.
37:26Você tá lindo.
37:28Então, se é assim, eu vou me casar com a Nájla no seu lugar.
37:33Meus parabéns.
37:34A Nájla apareceu?
37:44Ainda não.
37:48Ela tá vindo, ela tá vindo.
37:50Ela tá vindo.
37:54E aí?
37:56Ai, ela tá tão linda, mas tão linda.
37:58Ela tá vindo, ela tá vindo.
38:19Ela tá vindo, ela tá vindo, ela tá vindo, ela tá vindo.
38:49Nájla, você tá linda.
38:54Que bom que eu vim.
38:55Que bom que você tá aqui.
38:57Não seria um casamento completo sem você, sabia?
38:59Sabia.
39:00Foi por isso que você disse que tava passando mal mais cedo?
39:04Vem comigo.
39:05Vem comigo.
39:19Vem comigo.
39:21Vem comigo.
39:22Vem comigo.
39:23Amém.
39:53Amém.
Recomendado
39:51
|
A Seguir
39:56
39:41
39:19
1:54:47
40:09
46:36
40:31
39:48
37:22
40:41
39:27
38:23
40:28
39:22
39:18
39:22
39:16
42:38
38:50
40:45
41:33
41:32
41:21
40:33