Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • há 1 semana

Categoria

🎵
Música
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45E o senhor Ferit, ele já saiu?
01:47Eu tô aqui
01:48Pensei que tivesse reunião hoje de manhã
01:51Eu cancelei
01:52Por quê?
01:53Porque eu queria que você saísse comigo
01:55Ah, hoje eu não posso sair
01:57Eu tenho muito trabalho
01:58É, marinar carne, cortar, preparar a massa
02:01É melhor começar agora
02:02Não precisa fazer o jantar hoje, Nasler
02:04Não preciso?
02:07O chefe Hazer Amane ligou
02:08Ele vai abrir um novo restaurante
02:10E convidou a gente
02:10Ele disse que você com certeza
02:12Ia achar o conceito interessante
02:13Tá brincando?
02:15Mas, infelizmente
02:17Eu vou ter que ficar pra trabalhar
02:18Eu não vou comer em casa
02:20Anda, vamos
02:21Denis ligando
02:23É o Denis
02:24Oi, Denis
02:25Conseguiu terminar?
02:27Era tanto tomate que eu cheguei a duvidar
02:28Terminei sim, deu certo
02:30E será que você pode me dar um pouco desse molho?
02:32Eu fiquei com vontade de experimentar
02:34Claro que eu posso
02:35Mas agora eu tô na casa do Ferit
02:37Eu trouxe um pouco pra cá
02:38Pode vir buscar
02:39Tudo bem, não tem problema não
02:40Eu pego com você depois
02:42Não, não
02:42Se você tá perto, é melhor pegar agora
02:44Não tem pressa
02:45Mas eu tô gostando da insistência
02:46É, Denis
02:47O momento é agora, eu acho
02:49O Ferit tá me olhando
02:50Só esperando você chegar
02:51Ele tá insistindo pra você vir
02:52Beleza
02:53Então já tô indo pra ir
02:54Até já
02:56O Denis tá vindo
02:58Ele vem pegar molho de tomate
03:20É sério que é o tomate que a gente comprou ontem?
03:30Deve tá uma delícia
03:31Não vejo a hora de experimentar
03:32E tá mesmo
03:33Eu experimentei ontem e adorei
03:35Ah, comeu com o que?
03:36Macarrão
03:37A Nazely preparou o jantar
03:39Depois que eu passei a tarde ajudando-o com o molho de tomate
03:42É, o Ferit passou lá em casa ontem
03:45E me ajudou a terminar de fazer o molho de tomate
03:48Nunca pensei que ia escutar o nome do Ferit numa frase junto com fazer molho de tomate
03:53Que esquisito
03:54Eu também nunca imaginei, mas acabei gostando
03:56Ai, acabei de lembrar que eu preciso sair
03:59Por quê?
04:00É que eu queria passar na feira
04:02Hoje tem lá na minha rua
04:04E por quê?
04:04É que eu queria fazer pepino em conserva
04:07Fica ótimo
04:08Mas eu preciso de pepino fresco
04:10Se eu não sair agora
04:11O povo vai levar tudo
04:12E eu vou ficar chupando o dedo
04:14Tá bom
04:15Você quer uma carona?
04:16É, claro
04:17Aproveitando que o Ferit não vai comer em casa hoje
04:20Eu vou dar uma passada na feira
04:21A gente se vê, irmão
04:22Beleza
04:22Tenha um bom dia, Ferit
04:23Eu levo isso?
04:23Vem cá
04:35A feira é mesmo na sua rua?
04:37Ah?
04:39A feira
04:40Não tava querendo ir lá?
04:42Ah, esquece, Dennis
04:43Eu desisti
04:44Amanhã
04:45Eu passo e compro na horta
04:47Eu vou ter que comprar as coisas do restaurante de qualquer jeito
04:50Então aproveita e compra os pepinos
04:52Tá bom
04:53Pra onde é que você vai, então?
04:56Eu tava pensando em ir pro bar com você
04:58A gente pode ver o cardápio
04:59Na verdade, eu não ia pro bar agora
05:01Eu tenho que resolver uma coisa primeiro
05:04Tudo bem, não tem problema
05:05Só me deixa perto de algum metrô e eu volto pra casa
05:08Você não quer ir comigo?
05:10Pra onde?
05:12Você vai ver
05:13Engen, você não viu o arquivo do financeiro?
05:27Estão pedindo uma reunião
05:28Parece que tinha uns erros
05:29Não, que isso
05:30Depois a gente vê isso, Ferit
05:31Por que você deu o ingresso que eu te dei pro Tarik?
05:34Eu não queria desperdiçar
05:35Qual é o problema?
05:36Ele levou a Fatouche
05:37Você tem noção?
05:38Mas a Fatouche não ia com você?
05:40Foi o que eu pensei
05:41Mas ela não aceitou ir ao teatro comigo
05:42Ela ainda tá com muita raiva
05:44E você não ia levar a Nasli?
05:46Ou ela também não aceitou?
05:48Não, não convidei
05:49Ela tá ocupada
05:50Todos esses dias
05:51Então você continua na dúvida?
05:55Na verdade, piorou, cara
05:56É como se a gente não estivesse falando a mesma língua
05:58Que situação
06:00Essas são as minhas crianças talentosas
06:06Tem alguns voluntários que também trabalham aqui
06:16O objetivo é ajudar as crianças
06:18Dennis, o que você tá fazendo aqui é muito especial
06:21Eu não tô fazendo nada
06:23Eles gostam de música e eu gosto deles, é isso
06:26Eu só tô tentando fazer alguma diferença na vida deles
06:32Entra
06:39Como é que vocês estão?
06:52Tô bem
06:53Vocês estão crescendo muito rápido
06:56Oi, professora
06:58Oi, Dennis, prazer
06:59Tudo bem por aqui?
07:00Tudo ótimo
07:01E com você, tudo bem?
07:02Tudo ótimo
07:03Boa tarde
07:04Oi, muito prazer
07:05O prazer é meu
07:06Atenção, pessoal
07:08Essa é a Nasli
07:09Oi, Maria
07:10Oi, pessoal
07:12E aí?
07:15Vocês estão se divertindo hoje?
07:17Sim
07:17E vocês ensaiaram?
07:20Ensaiaram
07:20Ah, que ótimo
07:22Vamos lá
07:22Quero ver se é verdade
07:23Isso assim
07:41Isso
07:42Exatamente
07:43Muito bom
07:44E Fê
07:53Fica de olho na flauta, tá?
07:56Foi demais, pessoal
08:26Meus parabéns
08:27Meus parabéns
08:28Eu acho que a Nasli ficou impressionada com o talento de vocês
08:36Eu fiquei mesmo
08:36Obrigada por me deixarem escutar
08:38Tio Dennis
08:40Você e a Nasli são mais do que amigos?
08:46Não somos mais que amigos
08:48Mas somos muito amigos
08:49É
08:53Muito amigos
08:54Igual a Rabinha e eu, Tio Dennis
08:58Isso
09:04Isso
09:05Igualzinho você e a Rabinha
09:07Não sabia que você fazia esse tipo de coisa
09:16Ninguém mais sabe
09:17Eu faço isso há um ano
09:19Eu só não contei pra ninguém
09:21Esse é o meu lugar secreto
09:23Então, um mundo diferente do meu
09:26Eles nasceram em uma vida completamente diferente da minha
09:29Cheio de sonhos e medos
09:31Você faz a vida deles muito mais bonita
09:34Você tá educando eles
09:36Construindo um futuro
09:37É
09:40Parece que sou eu que tô ensinando
09:42Mas na verdade eu aprendo com eles
09:43Eles me ajudam muito
09:46A entender o que acontece com o Bulut
09:49É ótimo
09:50O Bulut tem muita sorte
09:54Ele tem uma família incrível
09:56E tá cercado de pessoas que gostam muito dele
09:59Tem razão
10:00E por que ninguém sabe sobre isso?
10:07Não sei
10:08Só achei que não era importante contar isso pra alguém
10:11É o meu segredo
10:14Mas agora eu sei
10:15Você é diferente
10:20Você também me apresentou seu lugar secreto
10:30Eu só queria retribuir essa ação
10:33Agora estamos quitos
10:36É ou não é?
10:37Tem razão
10:37Então, eu acho que é melhor a gente começar com as músicas mais lentas
10:52Depois a gente vai para as mais rápidas
10:54Vem no final, quando o público estiver brincando
10:56Oi, Denis, chegou cedo
10:57Tudo bem?
10:58Tudo ótimo
10:59Tudo pronto pra começar a noite
11:00O que é isso?
11:05É refrigerante de cereja
11:06Eu também quero um
11:08Tá bom, eu vou buscar
11:08Eu já volto
11:11Então, galera
11:13É, não sei se você sabe, né?
11:16E aí?
11:17Você teve um dia ruim, é?
11:21Eu?
11:21Não
11:22Pode me contar
11:23A gente não é amigo
11:24Claro que somos
11:29Mas
11:33Eu não posso aceitar conselhos amorosos de você
11:37Então é sobre a Nasli
11:38Vai começar
11:47Vocês estão prontos pra tocar hoje à noite?
11:52Prontíssimos, patrão
11:53Tá, eu vou dar uma olhada na cozinha
11:56Depois a gente se vê
11:58Tudo bem
11:59Denis
12:06Me dá aqui, eu bebo por ele
12:07Tá bom
12:17Denis
12:31Você fez uma ótima compra
12:33Agora sempre que a gente tiver de bobeira
12:35É só vir pra cá
12:36Eu ia fazer a segurança do Ferit?
12:40Hum, claro
12:41Por que mais seria?
12:42Eu tive que comprar um bar
12:43Pra tirar o Ferit de casa
12:45Agora ele é meu cliente fiel
12:46Prontinho
12:52Dois coquetéis sem álcool saindo
12:54Obrigada, Fatush
12:56Muito obrigado
12:57Ai, isso é maravilhoso, Fatush
12:59Com você trabalhando aqui
13:00É como se a gente estivesse
13:01Na sua própria balada particular
13:02Só pra gente, sabe?
13:03Hum, agora que tem vantagem
13:05Tô vendo que você vai aproveitar
13:06Nossa, Fatush
13:07Como você é dedicada
13:09Você nunca tinha feito isso
13:10E agora já tá dominando o bar
13:12Parece que você faz isso há anos
13:14Ai, amiga
13:16É porque eu acho que eu descobri o meu dom
13:17Aí, licença
13:18Pode trocar minha bebida?
13:20Claro, me dá só um minutinho
13:21Vão se divertir que daqui a pouco
13:22Eu falo com vocês
13:23Tá bom?
13:24Não vamos te atrapalhar
13:25Vamos pra lá
13:27Tari
13:28Você não vem com a gente?
13:29Não, tô bem aqui
13:30Vem ali, não deve demorar pra cantar
13:32Tá bom
13:32Não pode ser
13:40Não pode ser
13:41Por favor, isso não pode acontecer
13:44Ai, quantos minutos já passaram
13:50Teste de gravidez
13:58Não acredito nisso
14:11Era só o que me faltava
14:22Fatush, me dá alguma coisa pra beber?
14:46É claro
14:48Agora mesmo
14:49Ai
15:00O que que é isso?
15:03Água morna com mel
15:04É muito bom pra acalmar a garganta
15:06Antes de entrar no palco
15:07A Nasli sempre faz pra gente em casa
15:09E aí eu decidi fazer pra você também
15:10Caramba, fazia muito tempo
15:12Que ninguém cuidava de mim assim
15:13Sabia disso?
15:14Você é uma amiga incrível
15:16Ai, para
15:17Não exagera, pai
15:18Eu não fiz nada
15:18É só água com mel
15:19Não tem nada de mais
15:20Se você diz
15:22Fatush
15:29O que?
15:30Eu vou te dar um conselho
15:31Escolhe com cuidado
15:33Por quem você vai se apaixonar, tá?
15:36Por que tá falando isso?
15:37Procura alguém que nunca vai soltar a sua mão
15:39Alguém que você também não vai querer soltar a mão nunca
15:42Nem fala
15:44Pra isso eu precisaria de muita sorte
15:46E a vida não tá sendo muito boa comigo nesse quesito
15:48O negócio é torcer
15:49E esperar pelo melhor
15:50A vida é estranha mesmo
16:00As pessoas perdem muito tempo
16:02Atrás de gente que nem tá interessada
16:04Em corresponder a esse sentimento
16:05Como você e o Indinho, por exemplo
16:08Legal, vocês se gostam e tal
16:10Mas vocês passam o tempo todo brigando
16:13E implicando um com o outro
16:14Isso te deixa cega
16:16Pra outras pessoas interessadas em você
16:18Igual a Nashley
16:24Ela e o Ferit não conseguem tirar os olhos um do outro
16:27Mas por algum motivo
16:28Eles fingem que não tem nada acontecendo
16:30Isso é ridículo
16:32Alia
16:35Alia, tá tudo bem com você?
16:37Tudo?
16:38Tudo sim
16:39E assim que eu subir no palco e falar um pouco
16:41Eu vou ficar melhor ainda
16:42Eu vou falar em nome de todas as pessoas
16:45Que não tem coragem
16:45De deixar as coisas bem explicadinhas
16:47O que você acha?
16:48Eu vou ajudar todo mundo
16:50Olha, eu não sei o que você quer dizer com isso
16:52Mas eu tô sentindo uma energia muito estranha
16:54Você não vai fazer nada de ruim, né?
16:56Ai, é claro que não
16:56Para de falar besteira
16:58Por que eu faria alguma coisa ruim?
17:00Eu acabei de dizer que vai ser bom pra todo mundo
17:02Eles tão cheios de coisa pra falar
17:04E a questão é que ninguém tem coragem
17:05De ser sincero
17:06Mas eu vou resolver isso
17:09Você fica de olho
17:10Alia, do que você tá falando, Alia?
17:13Alia!
17:14Opa, pode me dar dois widgets?
17:28Oi, gente
17:29Um minutinho de atenção, por favor
17:31Eu quero conversar com vocês um pouco hoje
17:41Eu quero dar voz pra todas as pessoas
17:43Que sentem que não tem voz
17:44Eu quero ser voz
17:54Daqueles que amam
17:56Daqueles que são amados
17:58Daqueles que não sabem disso ainda
18:00Hoje a gente vai conversar abertamente
18:04E não vai sobrar nenhum segredinho
18:07E não vai sobrar nenhum segredinho
18:09E não vai sobrar nenhum segredinho
18:10E não vai sobrar nenhum segredinho
18:11Ah, fique tranquilo, está tudo bem
18:38Não precisam ficar nervosos
18:39Vai ser bom pra todo mundo, eu garanto
18:42A primeira coisa que eu vou dizer
18:47É uma coisa que todo mundo aqui já sabe
18:49Bem, Nish
18:52Eu sou apaixonada por você
19:08É verdade, gente
19:10Fazer o que? Eu não posso mudar
19:13Não posso te tirar do meu coração
19:15Eu te amo
19:16Próximo tópico
19:24Que também eu acho que vocês já sabem
19:26Mas eu não entendo por que continuam se esforçando
19:30Pra manter isso em segredo
19:31O próximo casal
19:38Pode ligar a música bem alto
19:41Vai, vem com o negócio
19:44Fala sério, eu adoro a ousadia dessa mulher
19:50Pra que tática? Ela se joga no ar e conta com a sorte
19:52Dennis, Dennis
20:04Relaxa, eu já volto, só vou falar com ela
20:06Não liga pra ela
20:06Ela não fez por mal
20:08Ela só não tá pensando direito
20:09E os meus sentimentos, não importam?
20:12Eu já cansei de falar isso pra ela
20:13Eu não quero nada com ela
20:15Isso já acabou faz tempo
20:16Ela já me ouviu dizer
20:19Que não somos nada além de amigos
20:20Eu falei isso olhando nos olhos dela
20:22Sabe quando nos filmes de herói
20:26Ele consegue parar a bomba no último minuto?
20:28Eu me senti exatamente assim hoje
20:29Eu salvei a vida de todo mundo que tá aqui
20:31Eu queria que você não tivesse salvado
20:33Era importante falar sobre isso
20:34Mas onde você tá querendo chegar com isso, Anania?
20:36Você colocou todo mundo no mesmo saco
20:38E depois queria jogar todo mundo no barranco
20:40As suas analogias são meio estranhas
20:42Amiga, eu te admiro muito, tá?
20:43Mas às vezes, quando você canaliza suas qualidades de maneira errada
20:46No momento errado, pode ser perigoso pra você
20:48Se controla...
20:49Por quê?
20:50Essa coisa de segredo e joguinho de amor não são pra mim, não
20:53Eu sou clara e todo mundo devia ser claro também
20:56Tá bom então, que bom pra você
20:57Mas você tem que entender que cada pessoa tem um jeito diferente de lidar com essas coisas
21:01Tem um monte de frases de efeito viralizadas aí justamente sobre isso
21:04A gente não pode interferir na vida dos outros
21:05Porque tem gente que faz as coisas de um jeito
21:07E tem gente que faz de outro
21:08E só cabe a pessoa decidir isso
21:10É lei verbítrio
21:11Você acha que ele ficou com raiva?
21:16Eu não sei, Alia
21:18Mas promete pra mim que não vai fazer isso de novo
21:21Tá bom?
21:23Ah, eu prometo
21:23Eu vou jogar uma água no rosto e já volto
21:25Pode me ver
21:26Salvei ela
21:30Dennis, a relação de vocês era diferente
21:32É por isso que Alia não acredita
21:34Eu acho que vocês dois vão acabar voltando
21:36Não entrem nessa também não
21:38Vocês acham que eu não pensei em voltar?
21:42Acham que eu não tentei ficar bem com ela?
21:44Mas não rolou, acabou
21:45Passado é passado
21:46Eu quero seguir a minha vida
21:47Desanimei, galera
22:00Eu não quero falar com a Alia
22:03E ficar com raiva de novo
22:04Eu vou embora, tá?
22:10Não, a gente se vê
22:11Tá bom
22:12O que você acha?
22:38O que eu acho do quê?
22:42Dessa história do Dennis, da Alia
22:44Eu não sei
22:45Talvez eles tentem de novo
22:47A vida é assim, não dá pra saber
22:49Minha flor
23:03Minha flor
23:17Tá fazendo o que sozinho
23:22Uma hora dessas
23:23Olhando pela janela
23:24Como se todos os seus sonhos
23:25Estivessem desmoronando
23:27Tá pensando em quê?
23:28Ah, eu só tava pensando
23:31E tava pensando em quê?
23:35No
23:35No que a gente conversou esses dias
23:38De ir pra casa de inverno
23:39Sim
23:40Não sei se é boa ideia
23:41Por que não, Demet?
23:44Qual o problema agora?
23:45A gente faz isso todo ano
23:47É só fazer as malas
23:48E ir pra outra casa
23:49Tá bom
23:50Nem faz as malas
23:52Eu peço pra levarem tudo
23:53Tá bom?
23:53
23:53Menos uma preocupação, então
23:56Não é esse o problema
23:58Demet
24:00Minha flor
24:01A gente tá na casa de verão
24:04E no inverno
24:04A gente vai pra casa de inverno
24:06Essa é sempre a nossa rotina
24:07Ah tá
24:09Entendi
24:10Esse não é o problema
24:10Tem mais alguma coisa acontecendo
24:12Então tá bom
24:12Fala, fala
24:13Me conta direitinho
24:14Eu quero saber
24:14Não, Rakan
24:17Eu tava pensando
24:19Que antes
24:20A gente não tinha o Bulut
24:22Mas agora
24:23Ele tá aqui
24:23E ele acabou de se acostumar
24:25Com a vida nova dele
24:26E de repente
24:26Vai ter que ir pra uma casa nova
24:27Com móveis novos
24:28As crianças não gostam
24:29De tanta mudança
24:30Você sabe disso
24:31Meu amor
24:32Por acaso
24:33Você tá assim
24:34Por causa do chefinho
24:35Tô, Rakan
24:35Mas o chefinho
24:36Não tá nem aí
24:37Ele não liga
24:38Ele se adapta fácil
24:40Vai ser assim
24:40Nós vamos chegar
24:42Na casa de inverno
24:42Aí o que a gente vai fazer
24:43A gente vai montar
24:44O quarto dele
24:45A gente vai encher
24:45De brinquedos
24:46De jogos
24:47Coisas que ele adora
24:48Coisas que ele curte
24:48E daí a gente faz
24:49Uma surpresa
24:50Ele vai adorar isso
24:51Eu te juro que ele vai
24:52Eu sei que você gosta
24:54Muito dele
24:55Eu também aprendi a gostar
24:56O bulute pra mim
24:58É assim
24:58Como se fosse um ensaio
24:59Quer dizer
25:00Quando a gente tiver o nosso
25:01Pelo menos a gente
25:02Vai saber o que fazer
25:03Tá bom?
25:05Fica tranquila
25:05Tem razão
25:10Minha linda
25:12Vamos pra cama
25:13Vem, dá a mãozinha aqui
25:15E então?
25:26Qual é o resultado do exame?
25:28É verdade, senhora Demet
25:29Deu positivo
25:30E tem alguma chance
25:34Do resultado estar errado?
25:36Não
25:36O teste que a senhora
25:37Fez sozinha em casa
25:38Podia ter sido um falso positivo
25:40Mas o de sangue não mente
25:41O seu valor de beta HCG
25:43Já está bem alto
25:44Não há dúvidas
25:45Sobre a gravidez
25:46Mas como isso é possível?
25:49Isso não devia ter acontecido
25:50A senhora sabe
25:51Que nenhum método
25:52Contraceptivo
25:53É 100% confiável
25:54Sempre existe
25:54Uma pequena chance
25:55E eu fui a sortuda
25:58Que ganhou na loteria
25:59Que coisa
26:00O que a senhora vai fazer?
26:03Eu vou tirar
26:03E agora?
26:04E seu marido?
26:06Meu marido e eu
26:07Não planejamos ter um bebê
26:08Nesse momento
26:09Será que podemos agendar
26:11O procedimento
26:12O mais rápido possível
26:13Para acabar logo com isso?
26:14Podia ser hoje mesmo
26:15Se tiver algum horário disponível
26:16Eu tenho que participar
26:17De uma conferência hoje
26:19Mas a gente pode agendar
26:20Para amanhã no máximo
26:21Tá bom
26:22Amanhã então
26:23Perfeito
26:24Eu vou deixar agendado
26:26Minha assistente
26:26Vai te mandar a confirmação
26:28Você vai precisar
26:29Fazer dois preparos
26:30Mas ela vai te explicar
26:31Não se preocupa
26:32Muito obrigada
26:34Até amanhã
26:35Até amanhã
26:36Tchau, querida
26:38Tchau
26:39É, só tem uma coisa
26:42Que eu gostaria de pedir
26:43Claro, pode falar
26:44Eu não quero que ninguém
26:45Saiba sobre isso
26:46Pode ser?
26:47Sem problemas
26:48Obrigada
26:54Bom dia
26:59Bom dia
27:00Ai, Fatuxa
27:01Não consigo parar de pensar
27:02No que aconteceu ontem
27:03A gente não conseguiu conversar
27:05Você sabe o que a Lia queria contar
27:06Para todo mundo?
27:08Ai, amiga
27:08Você é tão ingênua
27:09Você tem que ficar esperta
27:11O mundo vai passar por cima de você
27:12Uh, Fatuxa
27:13O que isso tem a ver?
27:14Ai, se eu preciso te explicar
27:15É porque eu tenho razão, né, Nasli?
27:17O Feridio gosta de você
27:18E você gosta do Feridio
27:19Era isso que ela queria falar
27:20Para todo mundo
27:21Ah, qual é?
27:22Por que a Lia faria uma coisa dessas de repente?
27:25Você não prefere perguntar para o Feridio
27:27Se a Lia tem razão ou não?
27:28Para mim, tudo isso é negação
27:30E vocês estão bloqueando essa energia
27:31Fatuxa, eu preciso te contar uma coisa
27:34Pela sua voz vai ser uma confissão
27:39Tô ouvindo, Nasli
27:40Pode falar
27:41Você comia o sorvete que tava no congelador, né?
27:45Eu levantei de noite com vontade de comer sorvete
27:48Quando abri o congelador não tinha mais nada
27:49Pode falar
27:50Não vou ficar brava
27:51O Feridio e eu nos beijamos
27:53Você me contou, nos seus sonhos, né?
27:55Não, no jardim
27:56A gente pegou no sono depois
28:00O beijo foi antes
28:02Fatuxa
28:06Você é um cara estranho, né?
28:24Não, por quê?
28:25Você só é você
28:27Você não tenta ser diferente
28:29Você é...
28:31É sempre autêntico
28:33E é tão natural
28:35Você parece uma criança que ficou presa pra sempre no corpo de um adulto
28:40Todo mundo gosta de você
28:42Todo mundo gosta de você
28:42Não existe ninguém como você
28:47É o último da sua experiência
28:49Ai, eu não acredito
29:06Ai, eu não acredito
29:18Eu te conto tudo
29:19Até quando eu sou picada por um mosquito
29:21Como é que você pode esconder isso de mim por tanto tempo?
29:23Eu não escondi, Fatux
29:24Eu só demorei um pouco pra contar
29:26Ah, você só demorou pra contar?
29:28Olha, sinceramente
29:29Se você fizer isso de novo
29:30Eu juro que eu arranco sua língua, tá?
29:32Ai, Fatux
29:33E fala, foi maravilhoso?
29:35Ai, olha só
29:36Você até ficou sem palavras
29:37Isso não quer dizer nada
29:38Você que tá imaginando coisa
29:40Ai, parece até que eu tô assistindo um filme romântico
29:42Estrelado por
29:44Feliz como o Romeo
29:45E Nasli como Julieta
29:46Ai, eu não vejo a hora de ver com essa história
29:48Vai terminar
29:48Eu vou te contar, Fatux
29:50O Romeo vai viajar pelo mundo inteirinho
29:54Com a sua bela esposa
29:56E a Julieta vai machucar os dedos
29:57Enquanto corta a cebola em casa
29:59Esse é o final
30:00Acabou
30:00Que história bonita, né?
30:02Por que você tá sendo tão negativa, amiga?
30:05Eu não sou negativa
30:06Eu sou realista
30:07Não existe um mundo onde eu e o Ferit ficamos juntos
30:10Você tá falando isso por causa da história da Asma, né?
30:14E se você negar a Asma como a sua irmã pra sempre?
30:16Acho que ajuda
30:17A única pessoa que eu tenho que negar é o próprio Ferit
30:23Mas ele insiste bastante
30:24É mesmo
30:27Então agora você admite que tá rolando alguma coisa entre vocês dois?
30:31Bom, vocês se beijaram, né?
30:33Acho que tá meio óbvio agora
30:34Eu não sei, Fatux
30:35Eu tô tão confusa
30:37Eu nem sei o que dizer
30:38Nem o que fazer
30:39E o que foi que rolou depois que vocês se beijaram, hein?
30:43Vocês não conversaram sobre isso?
30:45Eu tô fingindo que não me lembro de nada
30:46E ele tá tentando fazer de tudo pra me obrigar a lembrar
30:49Isso tá ficando cada vez mais interessante
30:52Ele quer se aproximar
30:53É óbvio que ele quer falar disso
30:55Preciso de ajuda
30:56Eu preciso que você me acompanhe no trabalho hoje, Fatux
31:00Aí ele não vai ter escolha
31:02Ele não vai querer conversar com você lá
31:04Você quer que eu fique entre vocês dois, então?
31:07Imagina que você é um papel manteiga
31:09Só vai evitar que os biscoitos grudem
31:11Eu não sei se vai funcionar, Nashley
31:14Se o Ferit quer mesmo conversar com você
31:17Ele vai dar um jeito de te encontrar sozinha
31:18E não vai ter papel pra proteger os biscoitinhos
31:21Eu vou me arrumar, mas pensa nisso
31:25Não sai de perto de mim
31:45Tá, pode deixar
31:46Ai, Nashley
31:47Eu tô me sentindo em uma dessas comédias românticas
31:49Ai, Fatux
31:50Eu não tô nada emocionada com essa história
31:52Para com isso, tá?
31:53Ah, parei
31:53Bom dia
31:56Bom dia
31:57Ferit, hoje eu trouxe a Fatux comigo
32:00E ela vai passar o dia me ajudando
32:02Ela tá querendo aprender umas coisas novas pro bar, não é?
32:04É isso mesmo
32:04Eu quero fazer o melhor no meu trabalho
32:06Eu quero pegar experiência
32:07Daí eu achei que seria interessante aprender com a Nashley
32:09Afinal foi ela que preparou o cardápio do bar, não é?
32:11Pois é
32:11E por isso hoje ela vai cozinhar aqui comigo
32:14Lado a lado, ombro a ombro, com irmãs
32:16Tá bom, já tô saindo pra trabalhar
32:20Ah, Nashley
32:31Tem certeza de que esse é o cara que tá insistindo, tentando de tudo pra conversar com você sobre o que aconteceu?
32:37Olha, desculpa, mas não foi o que pareceu pra mim
32:41Você não faz nem ideia
32:43Ele nem ligou pra você, ele só foi embora
32:46Porque o meu plano deu certo
32:47Eu não vou pedir desculpa pra você por não conseguir te esquecer e ainda continuar te amando
32:52Eu não consigo te esquecer
32:54Alia, já chega
32:55Já chega
32:56Quantas vezes eu vou ter que repetir que já chega?
33:01Quantas vezes eu vou ter que repetir que eu não gosto mais de você?
33:06Você não entende isso?
33:07Eu gosto da Nashley agora
33:09É ela que tá no meu coração
33:11Eu penso nela quando eu trabalho
33:13Eu penso nela quando eu escrevo
33:14Para, Nashley
33:15Mas ela não sente o mesmo
33:20O que?
33:29Ela não gosta de você
33:31Você não consegue perceber o jeito que ela e o Ferit se olham
33:35Você não sabe do que tá falando
33:40É claro que eu sei
33:41E você também sabe muito bem, mas decidiu ignorar de propósito
33:45Vai embora daqui
33:47A Nashley só te vê como amigo, Dennis
33:50Vai embora!
33:52Algum dia você vai ver que eu tô te falando a verdade
34:07E eu vou ser a única que vai te apoiar na tristeza
34:14Mesmo que seja só com uma amiga
34:17Alia
34:27Não dá mais pra gente ser amigo
34:33Talvez por sua causa
34:37Talvez por mim, sei lá
34:38Mas não dá
34:39A gente não pode ser amigo
34:45De agora em diante
34:50Nossa relação
34:51Vai ser profissional
34:52Da Lia?
35:14Tudo bem?
35:20Tudo bem?
35:20Tudo bem?
35:22Vocês brigaram?
35:27Ele disse que a gente não pode ser amigo
35:29Porque ele ama outra pessoa
35:33Porque ele escreve músicas pra outra pessoa
35:37Pra quem?
35:41Pergunta pra ele
35:52Música nova?
36:15Não te ouvi chegar
36:16Encontrei ali a meu triste na porta
36:20Vocês brigaram?
36:22Mais ou menos
36:23Por que que você veio?
36:26Porque eu fiquei preocupado com o que aconteceu
36:28Tudo bem?
36:31Tudo
36:31Você aceita um café?
36:36Eu aceito
36:37O café que você gosta tá quase acabando
36:50Mas pra hoje tem
36:51Que sorte
36:52Você voltou a escrever?
36:56Fazia tempo que não te via tocando música nova
36:58Voltei sim
36:59E uma música tomando forma na minha cabeça há algumas semanas
37:02Ficou inspirado de repente?
37:04É, pois é
37:05Inspirado é a palavra
37:06Para asim
37:30Você não pode contar a verdade para o Ferit, Nasli.
37:41E quanto vai durar? Eu também não posso fugir disso para sempre.
37:45E você está pensando em confessar tudo para ele?
37:49É, claro que não.
37:50Olha, ou confessa ou não confessa, amiga. Não tem terceira opção. Você sabe disso.
37:54A terceira opção é eu começar a me afastar aos poucos.
37:57Assim, talvez ele perca o interesse em mim.
38:00Bom, se você está tranquila, eu tenho que ir embora agora.
38:03Eu vou trabalhar.
38:04Hoje eu vou ficar com o turno da manhã.
38:07Tá bom. Eu passo no bar quando terminar.
38:10Tá, combinado.
38:11Mas, Nasli, se você continuar nessa velocidade, o jantar só vai ficar pronto na hora do café.
38:16Só uma observação.
38:17Pode deixar, amiga. Eu vou acelerar, eu te prometo.
38:22Ai, amiga. Não se preocupe, tá bom?
38:24Muito obrigada.
38:30É, teria sido melhor se tivesse se resolvido sem brigar.
38:34Eu tentei.
38:39Você sabe disso.
38:42Mas o que ela fez ontem foi a gota d'água.
38:45Não acho que a Lia pense desse jeito.
38:47Depois disso, não importa o que ela pensa.
38:54Eu sei que ela vai ficar chateada comigo.
38:56Eu sei que eu fui grosso com ela.
38:57Eu sei disso.
38:59Mas não entra na cabeça dela.
39:03Ela tem que seguir a vida dela e eu a minha.
39:06E o que você pretende fazer agora?
39:08Eu quero seguir a minha inspiração.
39:15Eu ouvi um pouco quando cheguei, mas não muito.
39:18Quem é a sua inspiração?
39:22Não estraga a surpresa.
39:24A música ainda não tá pronta.
39:26Eu tenho que ajustar a letra.
39:28Mas quando ficar pronta, eu vou tocar no bar.
39:31Vai ser a minha declaração de amor.
39:32Tênis, escuta.
39:37Você é como meu irmão.
39:40Eu não quero te ver triste.
39:43Seja o que for fazer, é melhor pensar bem.
39:45E é melhor ter cuidado.
39:47Pra não se magoar no futuro.
39:51Tá me dizendo pra eu desistir do meu objetivo?
39:55Eu sei o que eu tô fazendo.
39:59O amor é tão maravilhoso.
40:01É tão inesperado.
40:03Dessa vez, eu acho que eu vou ter um final feliz.
40:07Porque o amor pode tudo.
40:14Mais um café?
40:16Obrigado.
40:17O Andy tá me esperando pra ir trabalhar.
40:27Denis.
40:31Eu tô muito feliz de ver que você voltou a escrever.
40:35Mas...
40:36Isso não vai atrapalhar na administração do bar?
40:39Ter um lugar desse tamanho não é nada fácil, cara.
40:41Você é um artista.
40:42Eu respeito demais a sua opinião.
40:51Mas dessa vez, eu não preciso da sua ajuda.
40:55Não importa se as coisas vão dar certo ou errado.
40:58Desde que sejam as minhas escolhas.
41:01Então, tudo bem.
41:02Quando você quiser conversar, eu tô aqui.
41:05Te vejo depois.
41:06Tchau, tchau.
41:21Tchau.

Recomendado