- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:30The End
01:00The End
01:29The End
01:30I'm not seeing anything.
01:31I don't see anything.
01:32I don't see anything.
01:33I don't see anything.
01:33I don't see anything.
01:35Tатьяна.
01:37She was a mullet.
01:39She was a white.
01:40She was a white.
01:40She was a white.
01:40She was a white.
01:40Покажите нам, Cher.
01:42I think your face is dead.
01:43I think your face is dead.
01:44My face is dead.
01:44I don't see anything.
01:45KELIN
01:45KELIN
01:45KELIN
01:46KELIN
01:47KELIN
01:48KELIN
01:49KELIN
01:50KELIN
01:51KELIN
01:52KELIN
01:53KELIN
01:54KELIN
01:55KELIN
01:56KELIN
01:57KELIN
01:58KELIN
01:59KELIN
02:00KELIN
02:01KELIN
02:02KELIN
02:03KELIN
02:04KELIN
02:05KELIN
02:06KELIN
02:07KELIN
02:08KELIN
02:09KELIN
02:10KELIN
02:11KELIN
02:12KELIN
02:13KELIN
02:14KELIN
02:15KELIN
02:16KELIN
02:17KELIN
02:18KELIN
02:19KELIN
02:20KELIN
02:21KELIN
02:22KELIN
02:23KELIN
02:24KELIN
02:25KELIN
02:26KELIN
02:27KELIN
02:28KELIN
02:29KELIN
02:30KELIN
02:31KELIN
02:33Tami Faye, as I am. Always bright. I would like to see the yellow hair, because you have a beautiful hair.
02:38I love it.
02:39I love it.
02:40There is no passion for any kind of strong hair.
02:43I like it.
02:44It's a strong feeling. I think that your body doesn't go into pictures, that I would like to see it.
02:52Michelle, somebody is walking in the mirror.
02:55But right now you are just so confident. There is no accent, and it's very very attractive.
03:00Why don't you tell him what's going on?
03:02I know. It's called Impetigo. It's like a bacteria thing.
03:07You made me mad.
03:09I didn't know anything, until you came and said, I have a scary secret.
03:13I am hiding a secret.
03:14You have to forget it.
03:18This is your best shot.
03:19She was an Eskimo.
03:21Think about Eskimo.
03:21Think about Eskimo.
03:21Think about Eskimo, it would have been nice to be able to see something like that.
03:26I just felt the cold.
03:27I just felt the cold.
03:29It's a terrible picture.
03:29Yeah, it's a terrible picture.
03:30I feel like I'm going to be better.
03:34I wish you were crying in the mirror.
03:35I wish you were crying in the mirror, because now you are very beautiful.
03:38And I had a step in the mirror.
03:39I had a step in the mirror with a serious pain in the mirror.
03:41I was like an alien.
03:42But I was like an alien.
03:42But I still went to the film.
03:45And the whole day позировала like that.
03:47You should have something like that.
03:51No matter what.
03:53Michelle, thank you.
03:54Thank you, dear.
03:57Christina.
03:57It's the same...
03:59...pregory of the dead.
04:00...the blue eyes.
04:02It's a big blue eye.
04:03It's a big blue eye.
04:03I really love this.
04:04I love this.
04:05I see her face.
04:06I see her face and her face.
04:08Tiffany.
04:08She has some striking features, but it's not enough.
04:11Brittany.
04:11Brittany.
04:12It's a great individual.
04:13Brittany is a great individual.
04:14Brittany is a great fit.
04:14Brittany is a great fit.
04:14Brittany is a great fit.
04:14Brittany is a great fit.
04:15Brittany is a great fit, as it was for Janice.
04:17Now I'm still here.
04:18Rebecca.
04:19Rebecca.
04:20Мне нравится, Rebecca.
04:20Я ввожу в ней потенциал.
04:22Kenya.
04:22Kenya.
04:23Прекрасно.
04:24Она становится лучше день от дня.
04:26Даже когда мы критикуем ее, она все впитывает,
04:29как губка.
04:31Наима.
04:32Мне кажется, что Наима сдала свои позиции за эту неделю.
04:36Она такая тихая, я не вижу ее.
04:38Кейлин.
04:39Мне нравятся все ее фотографии.
04:42Я как будто вырвал этот снимок из журнала Vogue.
04:45Ноэль.
04:45Когда я увидела ее в этих шлюпанцах, разве это модель?
04:50Я согласна с тем, что Наэль не выглядит как модель.
04:53Но я смотрю на ее фотографии.
04:55Это самые лучшие работы.
04:59Татьяна.
05:00Она довольно интересная модель.
05:02Но никакой остроты нет.
05:04Тут много других проблем, помимо проблем с кожей.
05:07У меня была больная нога, псориаз, и не только.
05:10Но я это скрывала.
05:12Луви.
05:12В ней что-то есть.
05:14Она выглядит как картофельное пюре с губной помадой.
05:18Извини, Джим, но ты бы выглядел на этом снимке лучше, чем она.
05:26Передо мной стоят 11 красивых девушек.
05:29Но в руках у меня только 10 фотографий.
05:32И это те 10 девушек, которые продолжат участие в шоу
05:35Топ-модель по-американски.
05:37Я назову первое имя.
05:42Ребекка.
05:45Ребекка, обычная соседская девочка доказала,
05:48что она может превратиться в итальянскую графиню.
05:51Поздравляю.
05:52Ты продолжишь участие в шоу Топ-модель по-американски.
05:55Спасибо.
05:58Кристина.
06:01Татьяна.
06:03Тиффани.
06:04У тебя очень выразительное лицо.
06:06Но однажды...
06:08В этом доме нельзя жить без стресса.
06:13Тебя все достают.
06:16Ты все время светишься?
06:18Мы хотим просто посмеяться, подурачиться
06:19и забыть о том, что скоро будет новый отбор.
06:22Тебе не страшно?
06:24Тиффани, я и еще несколько девушек решили организовать вечеринку сегодня.
06:27Мы пойдем куда-нибудь поужинать,
06:29поэтому надо одеться.
06:31Куда это вы собрались?
06:33Я веселая девчонка.
06:35Я могу не выпить ни глотка спиртного,
06:37но веселиться всю ночь.
06:38Это у меня в характере.
06:42Это будет весело.
06:44Я сниму туфли, чтобы можно было сесть.
06:46Мы все сняли туфли, сели на подушки поудобнее,
06:48и девушки начали заказывать напитки.
06:52Замир.
06:54Мы хотим забыть обо всем и просто веселиться.
06:56За последнюю десятку.
06:58Замир.
06:59Я выпью за это.
07:02Ребекка, что это с тобой?
07:04Ты чего такая кислая?
07:05Не можешь выпить как следует?
07:09Бритни беспокоит меня.
07:10Как можно пить и веселиться?
07:12Если доходит до того, что ты теряешь контроль над собой,
07:16значит, это слишком много.
07:18У тебя три плохих фотографии,
07:20а у нас было всего четыре фотосессии.
07:22Я свой самый строгий критик,
07:23но слышать, как то же самое говорят другие, я не хочу.
07:26Давайте, черные девочки.
07:28Вы еще не видели, как я танцую?
07:35Бритни выпила слишком много и ведет себя неуважительно
07:38по отношению к этому ресторану.
07:40Я боялась, что мы все здесь разнесем в щепки.
07:44Бритни выпила почти бутылку текилы
07:46и совсем сорвалась с цепи.
07:51Мне это не понравилось.
07:53Мы ведь представляем не только себя,
07:54но и шоу-топ-модель по-американски.
07:56Модели гуляют.
08:00Я бы не хотела, чтобы люди видели меня в таком виде.
08:06Вы все такие кислые.
08:08Мы отрываемся.
08:12Келлен удивила меня.
08:13Она такая веселая девчонка.
08:14А сегодня...
08:18Отличный был вечер.
08:19Бритни, убери свою задницу.
08:22Я вскочила на стол.
08:24Это было так прикольно.
08:25Эй, Бритни,
08:26Бритни!
08:30Бритни очень веселая и заводная девчонка,
08:33но когда она начинает пить,
08:34она может зайти слишком далеко.
08:40Ей нужно быть более осторожной в таких ситуациях,
08:42иначе тебя могут очислить.
08:44Вчера вечером, когда девочки убирали со стола тарелки, бокалы,
09:00и она начала танцевать на столе в этом красивом ресторане,
09:03мне было стыдно.
09:04Как-то все это нехорошо.
09:08Да будет свет.
09:10Мне очень нравится Бритни,
09:11но в такой ситуации я бы не стала много пить
09:13и рисковать своими шансами добиться того,
09:15чего я так хотела.
09:19Я веселая девушка.
09:21Да, ты особенно веселая,
09:23когда напьешься.
09:25Тогда появляется настоящая Бритни.
09:27Мне нужно выпить.
09:29Письмо от Айры.
09:30Работать без отдыха – это трудно.
09:32Пришло время отдохнуть.
09:33Будьте готовы в 2.15.
09:37Отдыхать!
09:43Мы удивились, когда прочитали в письме Тайры
09:45«Работать без отдыха».
09:46Мы только вчера отдыхали.
09:48Я не люблю тех, кто так себя ведет.
09:53Я немного волнуюсь.
09:55Какой отдых можно устроить себе
09:56в самый разгар рабочего дня?
09:58Где мое черное платье?
10:00Мы решили надеть свои черные платья
10:02и подготовиться к тому,
10:03что будет у нас сегодня.
10:08Мы поехали в район Беллеер.
10:10Очень красивое место на холмах.
10:13Девушки, вы такие красивые.
10:15Спасибо.
10:16Вот только посмотрите, я вижу,
10:17вы даже макияж сделали.
10:19Фирма, с которой вам предстоит работать,
10:21решила обновить свой имидж.
10:22Они выставляют в магазинах
10:23новую продукцию и новое оформление.
10:25Чтобы отпраздновать это событие,
10:26они проводят праздник в этом красивом доме.
10:29Постарайтесь познакомиться с ними
10:30и произвести хорошее впечатление.
10:32Это очень важно.
10:33Не надо нервничать.
10:34Проходите в дом и отдыхайте.
10:38Здравствуйте.
10:40Как вы?
10:40Хорошо, я Кера.
10:42При входе в дом стояла модель Кера.
10:44Она встречала нас.
10:46Добро пожаловать на наше торжество.
10:47Я Кера.
10:48Спасибо.
10:49Отдыхайте.
10:49Спасибо.
10:51Здравствуйте.
10:51Сегодня девочек пригласили на это торжество,
10:55но они не знают, что это еще и конкурс.
10:57Здесь будут сотрудники известных журналов.
11:00Они и будут судьями этого конкурса.
11:02Как вас зовут?
11:03Ева.
11:04Очень приятно.
11:06А это?
11:06Киара.
11:07Киара.
11:08А ты Бритни?
11:08Да.
11:09Мы будем оценивать девушек по трем параметрам.
11:12Уверенность.
11:13Это все зашло слишком далеко.
11:15Потому как они будут общаться с другими.
11:20Наша фирма выпускает только натуральную продукцию.
11:23И посмотрим, как их красота будет сиять изнутри и снаружи.
11:26Я любила принимать разные позы, еще когда была маленькой девочкой.
11:29Я все время позировала.
11:31Я не люблю накладывать много макияжа, но если я использую вашу косметику,
11:35я все равно буду выглядеть естественно.
11:38Я всегда слежу за тем, чтобы производить только хорошее впечатление на людей.
11:42Я никогда не была на таких многолюдных вечеринках.
11:44Иногда я хожу куда-то со своими друзьями, но не больше.
11:46Ты любишь быть в центре внимания?
11:48Просто обожаю.
11:50Хороший ответ.
11:51И правильная позиция.
11:52На этой вечеринке все знакомятся друг с другом.
11:55Здесь есть люди из разных журналов.
11:57Я хочу попасть в один из таких журналов.
12:00Нет, нет.
12:02Спасибо.
12:02У меня еще есть коктейль.
12:05Спасибо.
12:07Бритни красивая девушка, но иногда она бывает слишком шумной и назойливой.
12:11Постойте.
12:14Напитки.
12:15Это конкурс моделей, а не тех, кто громче всех кричит.
12:18Мне очень нравится эта губная помада.
12:20Но если твоя младшая сестра разрисовывает ею твое лицо...
12:23Это не очень хорошо.
12:24Она держится так долго.
12:26Как вас зовут?
12:27Кэрри.
12:28Кэрри.
12:28Я всегда стараюсь оставаться собой и могу стать лицом для рекламы туши.
12:33Да, у тебя длинные ресницы.
12:34Это накладные?
12:35Нет, это мои.
12:36Если ты понравилась этим людям, значит понравилась.
12:39А если нет, то они набросятся на тебя.
12:42Ева, я еще не знакома с вами.
12:44Меня зовут Мишель.
12:45Меня волнует состояние моей кожи.
12:47Она постепенно очищается, и я стараюсь найти какие-то позитивные моменты.
12:50Негативное настроение никуда тебя не приведет.
12:53Кожа моделей – это холст художника, особенно в таких рекламных компаниях, какие проводит наша фирма.
12:58Нам нужна безупречная кожа.
13:00Было приятно познакомиться.
13:01Лицо на обложке журнала – это не только красота.
13:04На сегодняшней встрече мы хотели посмотреть, как будет проявляться ваша внутренняя красота во время общения с крупными издателями и другими влиятельными людьми.
13:13Вы не знали, что на самом деле это был очередной конкурс?
13:15Посмотрите на Татьяну.
13:16Она догадалась.
13:17Среди гостей этого торжества были и судьи.
13:19Я собрал мнение о каждой из вас.
13:22Тиффани.
13:23Судьи увидели, что их продукт привлекает тебя, и захотели пообщаться с тобой.
13:27Кэлен, у тебя привлекательная внешность и хорошая кожа.
13:29Наима-то была слишком замкнутой.
13:32Кэнни, судьи считают, что ты очень общительная девушка и можешь украсить любую вечеринку.
13:37Кристина, ты не обращала внимания на тех, с кем познакомилась.
13:40Татьяна, судьи так и не смогли ничего вытащить из тебя.
13:44Луви, ты была очень доброжелательна и сознавала свою привлекательность.
13:48Ребекка, они оценили твою фигуру и красоту.
13:51Бритни, они были несколько озабочены.
13:53Они посчитали, что для тебя важнее было выпить, чем пообщаться с кем-то из гостей.
13:57Мишель, они говорят, что ты была скована, и юбка у тебя слишком короткая.
14:03Победитель этого конкурса может выбрать одну из вас, чтобы провести вечер в прекрасном отеле на берегу.
14:10Судьи выбрали одну участницу конкурса, которая, по их мнению, наилучшим образом представляла их компанию сегодня.
14:19Это Кенния.
14:20Иди сюда.
14:23Неужели это правда?
14:24Я еще ни разу не выигрывала конкурс.
14:27Кого ты хочешь выбрать себе в попутчице?
14:29Я выбираю Бритни.
14:34Не знаю, какие они относятся к Бритни, но им нужно держаться вместе.
14:38Их нужно вместе отправить домой.
14:40Не надо много пить, общайся с людьми.
14:41Письмо от Айры.
15:10Письмо от Айры.
15:14Конкурс становится все более напряженным.
15:16У вас закончилось топливо?
15:17Будьте готовы в 6.30 утра.
15:19Какое топливо?
15:19У вас закончилось топливо?
15:21Надеюсь, что нас не заставят толкать машины.
15:23Как здесь красиво?
15:24Очень красиво.
15:25Что там написано?
15:26Прочитай.
15:29Поздравляю, наслаждайтесь прекрасной обстановкой.
15:32В качестве дополнительной привилегии вы можете появиться непозволительно поздно.
15:37Поздно.
15:38Поздно?
15:40Куда?
15:40Непозволительно поздно.
15:41Это прекрасно, потому что нам надо было очень рано вставать.
15:45У меня тост.
15:47За мою лучшую подругу в доме.
15:49Кеньо.
15:50Я предложила тост за свою лучшую подругу.
15:57Я подружилась с девушками, но иногда мне бывает очень одиноко.
16:01Как дела?
16:03Не очень.
16:03Почему?
16:05Это глупо.
16:06Я выгляжу как обычная девушка.
16:10Я некрасивая.
16:11У меня странная внешность.
16:12Не такая, как у всех.
16:14Тебе не надо ничего менять.
16:15Я скучаю по тебе.
16:16Я люблю тебя.
16:17Я совершенно растерялась.
16:19Я не понимаю, что происходит.
16:22Пока-пока.
16:22Я все время думаю о том, что сказала Тайра.
16:27Люди будут судить о вас и высказывать комментарии, которые вам не понравятся.
16:30Вас будут критиковать.
16:32Вы должны отбросить все это и знать себе цену.
16:34После вечеринки я получила неплохие отзывы, и мне это помогло.
16:38До этого я чувствовала себя не так уверенно.
16:40Завтра в 6.30 утра.
16:43Девочки, у вас закончился бензин?
16:45Наши фотографии – это главный аргумент, который решает, отправить нас домой или нет.
16:50Поэтому я должна работать на 110% на фотосессиях, если я не хочу вернуться обратно.
16:55С тобой бывало такое, что ты просыпаешься утром, а у тебя все болит?
17:09Мы получили письмо от Тайры.
17:11Там написано «У вас закончилось топливо? Будьте готовы в 6.30».
17:15Кенни победила в последнем конкурсе.
17:17Она выбрала Бритни, чтобы вместе с ней провести вечер в шикарном отеле на берегу.
17:20Хорошо, что она победила.
17:22Это первый раз.
17:22Обслуживание в номерах.
17:27Доброе утро.
17:28За эту победу нам разрешили встать намного позже.
17:32Завтрак в постель.
17:34Это чудесно.
17:36Мы провели здесь ночь, и с нами обращаются как с королевами,
17:40которыми мы скоро и станем, возможно.
17:42Завтрак в постель. Что может быть лучше?
17:43Да.
17:47Мы сели в машину и куда-то едем большой дружной толпой.
17:52Мы думаем, что будем сниматься на мотоциклах или на гоночных машинах.
18:00Мы приехали на заброшенную заправку.
18:02Спасибо, что остановились и подобрали меня.
18:06Мы с вами находимся посреди пустыни.
18:09Как вы знаете, днём в пустыне очень жарко.
18:11Но это не единственная ваша проблема на сегодня.
18:15О, мой Бог.
18:18Это очень жарко.
18:20Вы сами видите, что скоро здесь поднимется сильный ветер.
18:24Но это ещё не всё.
18:26Здесь ещё и дождь будет.
18:27Всё это вместе – атрибуты рекламного снимка.
18:31Как вы видите, мы будем работать на этой заправке посреди пустыни.
18:36Вы будете классными сексуальными механиками в масле.
18:40Очень деловые.
18:41I'm going to give you a command from the distance, because I don't want to fall in the distance.
18:46Today is a wonderful photographer.
18:50But you still don't know who it is.
18:55Our photographer is Matthew. He did our makeup makeup.
19:00Matthew is a famous photographer, who took a lot of famous celebrities.
19:05He is very talented.
19:08After breakfast, we invited us to spa-salaum.
19:10We both did a deep and relaxed massage.
19:14It was wonderful.
19:16It was so wonderful.
19:16I didn't do that before.
19:18It was just amazing.
19:24Today we decided to be sexual, on the wind and on the wind.
19:28It's crazy.
19:35Kellen, you're the first.
19:37Let's work.
19:38Okay.
19:38Okay.
19:39I'll get it.
19:39I'll get it.
19:39I'll get it.
19:40I'll get it.
19:41I'll get it.
19:41I'll get it.
19:41Okay.
19:43I'll get it back.
19:43I'll get it again.
19:44I'll do it again.
19:45To make the shot more dynamic, I decided to put the first girl on the side.
19:48Let's begin.
19:52Сегодняшняя photosessия в какой-то степени экстремальна.
19:54Но я знаю, что такое нередко случается в мире моды.
19:57Может, не каждую неделю, конечно.
19:59Тут надо позировать.
20:00А я это умею.
20:01That's something I'm good at.
20:31That's something I'm good at.
21:01I've never been in California, so I'd like to go to the beach.
21:05That's something I'm good at.
21:35That's something I'm good at.
22:05That's something I'm good at.
22:35That's something I'm good at.
23:05That's something I'm good at.
23:35That's something I'm good at.
24:05That's something I'm good at.
24:35That's something I'm good at.
25:05That's something I'm good at.
25:35That's something I'm good at.
26:05That's something I'm good at.
26:35That's something I'm good at.
27:05That's something I'm good at.
27:35That's something I'm good at.
28:05That's something I'm good at.
28:35I'm good at.
29:05That's something I'm good at.
29:35That's something I'm good at.
30:05That's something I'm good at.
30:35That's something I'm good at.
31:05That's something I'm good at.
31:35That's something I'm good at.
32:05That's what I'm good at.
32:35That's something I'm good at.
33:05That's something I'm good at.
33:35That's something I'm good at.
34:05That's something I'm good at.
34:35That's something I'm good at.
35:05That's something I'm good at.
35:34That's something I'm good at.
36:04That's something I'm good at.
36:34That's something I'm good at.
37:04That's something I'm good at.
37:34That's something I'm good at.
37:36That's something I'm good at.
Recommended
38:34
|
Up next
38:25
38:27
38:46
38:17
36:35
42:23
38:24
38:20
37:29
38:47
38:13
37:42
34:46
38:19
38:36
37:41
38:01
38:31
38:34
38:50
37:51
37:47
37:49
37:43
Be the first to comment