- 6 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Zdjęcia i montaż
00:30Zdjęcia i montaż
01:00Zdjęcia i montaż
01:29Zdjęcia i montaż
01:59Zdjęcia i montaż
02:29Zdjęcia i montaż
02:37Jedź i rób swoje
02:39Zobaczysz, że nie warto mącić
02:41To dopiero początek
02:43Zdjęcia i montaż
02:53Zdjęcia i montaż
02:55Zdjęcia i montaż
03:05Zdjęcia i montaż
03:15Zdjęcia i montaż
03:17Zdjęcia i montaż
03:25Tak, miała przyjść tańczyć, ale się nie udało
03:28Wysłałem też wideo
03:30Tak, będziemy w kontakcie
03:34Drzwi były zamknięte
03:37Wszystko zostaje między nami
03:40Przyjdźcie jutro rano
03:41Będą ważni goście
03:44Dasz im ją w prezencie
03:46Przy okazji
03:52Ochrona będzie pytać o hasło
03:55To słowo wydra
03:57Jeśli nie podasz, to nie wejdziesz
04:00Kurde
04:02Ja
04:04Dobra
04:06Dobra
04:08Dobra
04:09Dobra
04:14Dobra
04:18Dobra
04:24Mamo?
04:44Gdzie ten klucz?
04:54Anne!
05:06Gdzie ona jest?
05:18Szlak nie odbiera.
05:24Zeynep!
05:36Zeynep!
05:38Zeynep!
05:46Zeynep?
05:48W porządku?
05:50Nie?
05:52Ani trochę.
05:54Ten typ coś ci zrobił?
05:56Dżihann?
05:58Nie ośmieliłby się.
06:00Znasz go od wczoraj i tak bardzo mu ufasz?
06:04Lepiej ufać komuś, kogo znam od dawna, kto chciał ze mną uciec, a poślubił inną?
06:10Wiem, jesteś na mnie zła. Jestem i to bardzo.
06:12Nie potrafię się pozbyć tej złości.
06:16Znasz Melis.
06:20Znasz Melis.
06:22Niestety tak.
06:24Mieliśmy razem uciec, ale to z nią usiadłeś do stołu weselnego.
06:30Czasami życie tak się układa.
06:36Wiedziałeś o tym?
06:38O czym?
06:40Nie kręć.
06:44To prawda. Co słyszałam?
06:46O czym mówisz?
06:48Co było między wujem a moją mamą?
06:52Słucham.
07:06Byłem tam.
07:08Znalazłem przepustkę, ale bez opisu.
07:12Murat to sprawdzi i da znać. Odezwę się.
07:16W porządku.
07:20Dobra. Dzięki.
07:22Dzięki.
07:42Cześć bracie.
07:44Zastanawiałaś się? Masz jakiś pomysł?
07:46Nie.
07:48Co z medalionem?
07:52Wciąż ma go na sobie.
07:54Ich dom to jedna wielka intryga.
07:56Czyli?
07:58Z jednej strony statek miłości, a z drugiej dalas.
08:02Można się pogubić.
08:04Więc uważaj.
08:08Spokojnie.
08:10Dam im popalić, a przy okazji odbiorę medalion.
08:14Liczę na to.
08:16To główny dowód mojej winy.
08:20Zaczęłaś studiować prawo?
08:22Będziesz mogła się bronić.
08:24Nie muszę, skoro mam ciebie.
08:26Oczywiście.
08:28Właśnie.
08:30Nic ci nie grozi.
08:32Będę cię bronił.
08:34Będę cię bronił.
08:44Słucham.
08:48Co?
08:50Coś się stało?
08:52Ech, to szlak.
08:54Głupi dżęg.
08:56O co chodzi?
08:58W aucie znaleziono twój włos.
09:02Co?
09:04Dżęg to ofiara losu.
09:06Chciał wysprzątać samochód.
09:36Bajar?
10:00Bajar, ogarnij to.
10:02Wiedz, gdzie twoje miejsce.
10:04Kuzaj będzie zły, jeśli się dowie.
10:08Jeśli tak, to was zniszczę.
10:10Powiem, że ona wlazła mu do łóżka.
10:14Komu uwierzy?
10:16Bajar, Dżawidan, sprzątajcie.
10:20Pani Nadzie, ja to zrobię.
10:24Nie wstydzę się.
10:26Znam swoje miejsce w tym domu.
10:28Gdybyś znała, przestałabyś marzyć i nie zakradałabyś się do jego pokoju.
10:40Nie pytałabyś Huli, czy chce ciebie dla kuzeja.
10:54Tak nie można.
10:56To on popełnił błąd.
10:58Milcz.
11:00Zmarnowałaś córki dla swych ambicji.
11:04Pomyśl choć raz, kim jest ona, a kim mój kuzej.
11:08Jestem takim samym człowiekiem jak on, czym się różnimy?
11:14Już mówię.
11:16Ty jesteś podstępną i złą dziewczyną ze wsi, która myślała o bogatym mężu.
11:23Jesteś głupia i pospolita.
11:26Który mężczyzna poślubi kobietę, która pierwszego dnia pcha mu się do łóżka?
11:31Powiedz.
11:37Jak pani śmieje.
11:40Czekaj, niech dokończy.
11:43Mamo, dość tego. Wcale nie.
11:45Jak Syla to zrobiła?
11:47Od razu się w niej zakochał?
11:51Gdyby chciała, to by się z nią ożenił, ale nie chciała.
11:55Nigdy nie weźmie cię za żonę, nawet jeśli umrzesz.
12:00Wbij to sobie do głowy.
12:02Wbij to sobie do głowy.
12:06Baha, co się dzieje?
12:08Baha, co się dzieje?
12:10Córeczko, słyszysz mnie?
12:12Baha, co się dzieje?
12:14Córeczko, słyszysz mnie?
12:16Baha, co się dzieje?
12:18Córeczko, słyszysz mnie?
12:20Baha, co się dzieje?
12:26Baha, co się dzieje?
12:28Baha, co się dzieje?
12:34Córeczko, słyszysz mnie?
12:36Córeczko, słyszysz mnie?
12:50Co tak się tu kręcisz?
12:52Nie znalazłaś bogatego męża.
12:56Huzei cię nie chciał, więc będziesz zabawiać innych.
13:02Przestań się na mnie gapić.
13:06Przymierz to.
13:20Skąd to wiesz?
13:22Chciałabym zapaść się pod ziemię.
13:24Kto ci powiedział?
13:26Boże, chciałabym zapaść się pod ziemię.
13:30Powiesz, skąd to wiesz?
13:34To prawda, że mamę i wuja coś łączyło i dlatego wyjechał?
13:39Możliwe.
13:40Sam dopiero się dowiedziałem.
13:42Kiedy chciałeś mi powiedzieć?
13:44Gdy wszyscy się dowiedzą?
13:48Najpierw chciałem to sprawdzić.
13:50Chciałeś cię upewnić?
13:52Wuj wyjechał.
13:54Jak mama mogła mi to zrobić?
13:56Jak śmiałam.
14:04Dosad mnie. Nie dotykaj.
14:14Jak mogła zniszczyć nasze gniazdo?
14:16Nie chcę.
14:18Jagał!
14:20Czuję.
14:22Czuję.
14:24Trzeba mnie.
14:28A ja!
14:30KONIEC
15:00KONIEC
15:30KONIEC
16:00KONIEC
16:30KONIEC
16:32KONIEC
16:38KONIEC
16:40Kim jesteś? Dawaj to. Mów, puszczaj. Zostaw. Powiedziałam, mów kim jesteś. Widziałam cię. Oddaj to. Natychmiast.
16:59Natychmiast. Nie, to moje. Puść. Akurat. Mogłaś po prostu oddać. Mam go. Nareszcie.
17:29W końcu go mam. Odebrałam. To był tylko sen? Odzyskam ten medalion.
17:43KONIEC
17:45KONIEC
17:47KONIEC
17:49KONIEC
17:51KONIEC
17:55KONIEC
17:57KONIEC
17:59KONIEC
18:01KONIEC
18:03KONIEC
18:05KONIEC
18:07KONIEC
18:09KONIEC
18:11KONIEC
18:13KONIEC
18:15KONIEC
18:17KONIEC
18:19KONIEC
18:21KONIEC
18:23KONIEC
18:25KONIEC
18:27KONIEC
18:29KONIEC
18:31KONIEC
18:33KONIEC
18:35KONIEC
18:37KONIEC
18:39KONIEC
18:41KONIEC
18:43KONIEC
18:45KONIEC
18:47KONIEC
18:49KONIEC
18:51KONIEC
18:53KONIEC
18:55KONIEC
18:57KONIEC
18:59KONIEC
19:01KONIEC
19:03KONIEC
19:05KONIEC
19:07KONIEC
19:09To nie tak. Zwyczajnie jestem ciekawa.
19:16To bez znaczenia. Nieważne, od kogo słyszałam.
19:20Proszę, powiedz, co się dzieje między mamą a wujem.
19:30Nie wiem.
19:33Nie rób mi tego.
19:36Jeśli coś ukrywasz, a dowiem się z innego źródła,
19:39to przestanę traktować cię jak siostrę.
19:52Chyba się całowali.
19:55Co?
19:57Mama i wuj?
20:06Dzień dobry.
20:09Co się dzieje?
20:20Wygląda na to, że coś się stało. Mówcie.
20:23A to co?
20:45Co to może być?
20:53Kto tak wali?
20:55Nie mam pojęcia.
20:57Oby nic złego.
21:01Co się dzieje?
21:03Drzwi.
21:03Nadzie Bozbej?
21:22To ja.
21:24Pojedzie pani z nami.
21:27Dlaczego?
21:28O co chodzi?
21:29O podejrzenie udziału w obrocie fałszywymi pieniędzmi.
21:34Co takiego?
21:38Jakie fałszywe pieniądze?
21:42Wczoraj podjęła pani z konta 2 miliony lir.
21:47Wieczorem wpłaciła pani tę sumę, lecz fałszywymi banknotami.
21:51Pojedziemy na komendę, gdzie złoży pani wyjaśnienia.
21:54Proszę.
22:19Zbudź się.
22:20Wstawaj.
22:21Mówię do ciebie.
22:21Weź prysznic, puczesz włosy i zrób makijaż.
22:36Tylko bez wygłupów, bo wczoraj narobiłaś obciachu.
22:46Widziałam Kuzeja.
22:49Co?
22:51Był tam.
22:54Widziałam.
22:56Po chwili zniknął.
23:00Masz zwidy, głupia.
23:04Twierdziłaś, że on nie żyje.
23:08Tak, nie żyje.
23:10Kuzej nie żyje.
23:13I dobrze.
23:13Musisz zacząć pracować i zarabiać.
23:17W klubie masz być miła, uśmiechnięta i chętna do rozmowy.
23:25Nadziany gość zorganizował synowi osiemnastkę.
23:30Będziesz jego prezentem.
23:31Entonces, o timing.
23:33Ten on hedyesi olacaksın.
23:34A kankı?
23:36A kankı?
23:37Bowie.
23:37A kankı?
23:39A kankı?
23:39A kankı?
23:40A kankı?
23:40A kankı?
23:45A kankı?
23:53A kankı?
23:54Zdjęcia i montaż
24:24Zdjęcia i montaż
24:54Zdjęcia i montaż
25:24Zdjęcia i montaż
25:54Zdjęcia i montaż
26:24Zdjęcia i montaż
26:54Zdjęcia i montaż
27:24Zdjęcia i montaż
27:54Byłam ciekawa, co się wczoraj wydarzyło
27:56Zejdźcie na dół, chcę coś ogłosić
27:59Co takiego?
28:02Porozmawiamy na dole
28:05Zdjęcia i montaż
28:11O czym oni mówią, przecież nie jestem oszustką
28:27To jakaś pomyłka, nie przejmuj się
28:33Zabiorą mnie na komendę, co ja muszę przeżywać?
28:36Kuzej to wyjaśni, to nie porozumienie
28:41Miejmy nadzieję?
28:41Miejmy nadzieję
28:43Bajar, dziecko, chodź do łóżka
28:47Całą noc źle się czułaś
28:50Nie słuchaj tego, jeszcze dostaniesz gorączki
28:53Chodźmy, nic mi nie będzie
28:55Dlaczego tak pani patrzy?
29:01Wizyta policji tak panią zdenerwowała?
29:04Nie pani jedna ma poczucie dumy
29:06Najpierw pani nas obrażała?
29:09A teraz fałszywe pieniądze?
29:12No ale to by się zgadzało
29:13Co ty wygadujesz?
29:19Jak to fałszywe
29:20Podjęłam je dla was
29:23Gdy odmówiłaś przyjęcia, odniosłam do banku
29:27To twoja sprawka
29:42Podrzuciłaś mi fałszywe
29:46Jak pani może tak mnie oskarżać?
29:57Postaramy się szybko przyjechać i złożyć zeznania
30:00Dziękuję i powodzenia
30:02Kuzaj, co dalej?
30:12Chcieli mnie zabrać?
30:24Powiedziałeś, że jestem niewinna?
30:28Później złożymy zeznania
30:29Teraz chcę się dowiedzieć, co to za historia z fałszywkami
30:34Sprzedałam ziemię
30:39Pieniądze wpłaciłam do banku, a potem podjęłam
30:42Później z powrotem je wpłaciłam, ale nie wiem jak to się stało
30:47Mamo
30:48Mów konkretnie
30:50Skąd się wzięły te sfałszowane pieniądze?
30:53To jakaś pomyłka
31:00Jaj i fałszywe pieniądze?
31:04Skąd taki pomysł?
31:04Dlaczego tak na nią patrzysz?
31:23Bez powodu
31:24Dobrze się czujesz?
31:29Tak
31:30Masz gorączkę
31:32Jedziemy do lekarza
31:34Nie trzeba
31:35To z nerwów
31:36Odpocznij i będzie dobrze
31:38Dziękuję
31:39Ege coś mówił?
32:02Nic a nic
32:03Wszyscy już są, więc możesz mówić
32:16Na pewno będzie o czymś innym
32:20Synu, o co chodzi?
32:31Dzwonili z komendy policji
32:34Znaleźli ją?
32:35Nie, ale są blisko
32:37Czyli wiedzą, kto siedział za kierownicą?
32:42Nie, jednak w czasie oględzin znaleziono włosy
32:47Serio?
32:49W końcu
32:50Będą mieli DNA
32:55W bazie nie znaleźli pasującej osoby
32:58Ale Zeynep miała rację, mówiąc wcześniej, że to była kobieta
33:02Dlaczego odjechała, nie sprawdzając, co się stało?
33:15Dlaczego?
33:18Musimy być cierpliwi
33:20Wiem, że to trudne, ale spróbujmy wytrzymać
33:22Chroniliśmy się przed wszelką przemocą
33:27A tymczasem jedno z nas
33:29Dlaczego ona to zrobiła?
33:33Dlaczego zabiła mi córkę?
33:37Ma szację
33:38My też nie rozumiemy, lecz musimy wytrwać
33:41Czym Melody zasłużyła sobie na taką nienawiść?
33:46Co takiego zrobiła?
33:48Kochana, chodźmy na powietrze
33:55Kochanie
34:00Kochanie
34:14W porządku
34:17Spokojnie
34:21Zastanawiałem się, dlaczego to zrobiła
34:30Tak, mamo
34:36Przyjdę
34:39Musimy omówić pewną ważną sprawę
34:43Niedługo będę
34:44Wychodzę
34:48Mamo, pomyśl
34:59Ktoś z tobą był?
35:01Rozmawiałaś z kimś?
35:03Skoro nie ty
35:04To kto to zrobił?
35:05Właśnie
35:05Podjęłam pieniądze i wróciłam taksówką
35:09Później wyszłam i spotkałam tego samego taksówkarza
35:14Zawiózł mnie i własnoręcznie wpłaciłam pieniądze
35:17To wszystko
35:18Rety, więc kto to zrobił?
35:23Wiadomo
35:23Na pewno Dżawidan
35:25Podmieniła pieniądze
35:27Mamo, ty masz wyobraźnię
35:30Była w domu, kiedy miałaby to zrobić?
35:36Nie chodziła do sklepu?
35:40Nie wzięła od ciebie pieniędzy, więc dlaczego miałaby to zrobić?
35:43Tak, chciała pokazać, że nie jest chciwa, że ma swój honor i dumę
35:49Tak powiedziała, ale nic dziwnego
35:53Ile razy upokorzyłaś ją i jej córkę?
35:57Mamo?
36:05Może to taksówkarz podmienił pieniądze
36:07Jak to?
36:11Pomyśl o tym, co się działo w taksówce
36:14Wsiadłam
36:17Potem się zatrzymaliśmy
36:20Poszłam po coś do picia i wróciłam
36:25I wtedy zamieniono te pieniądze
36:27Ten sam człowiek wcześniej wiózł cię do banku, więc wiedział o pieniądzach
36:32To niemożliwe
36:37Przeciwnie
36:38Po drodze pewnie o wszystkim opowiadałaś
36:42Tak, wspominałam o Javidan
36:46Czyli to sprawka kierowcy
36:48Trzeba powiedzieć o tym Kuzejowi
36:50A litość boską nie wierzysz mi?
36:52Jeszcze raz mówię, że to Javidan
36:54A litość boską nie wierzysz mi?
36:56Jeszcze raz mówię, że to Javidan
37:12Już dobrze
37:18Powoli
37:20Mamo
37:28Masz coś wspólnego z tymi pieniędzmi?
37:32Dziecko, co ty mówisz?
37:34Nie mam nic wspólnego
37:36Wcześniej wymyśliłaś kłamstwo z samobójstwem, więc pomyślałam, że i tym razem
37:43Wielkie nieba
37:47Czyli co się stało?
37:49To proste
37:53Wiedźma Nadzie chciała nam wcisnąć fałszywe pieniądze
37:57Tego by nie zrobiła
38:01Więc mogłaby twoja matka, ale ona nie?
38:08Brawo
38:10Już deklarujesz, że Nadzie będzie twoją teściową?
38:12Nie gadaj o ślubie
38:14Poczuję się lepiej i odejdę
38:16Co?
38:18Odejdę stąd
38:20Mam swoją dumę
38:22Jeśli nie chcesz to zostań
38:24Czyś to oszalała?
38:26Zrezygnujesz, choć doszłyśmy tak daleko?
38:28Co ty mówisz?
38:30Nadzie powiedziała, że nigdy nie będę żoną Kuzeja
38:34Chcę odejść
38:36Nie będziesz tęskniła?
38:38Nie wiem
38:40Może zapomnę będąc daleko stąd
38:42Niech ta męczarnia się skończy
38:44A ja nie
38:46Tak tego nie zostawię
38:48Kuzeyu
38:52Tak tego nie zostawię
38:54Kuzeyu
38:56Nie będziesz tęskniła?
38:58Nie wiem
39:00Może zapomnę będąc daleko stąd
39:02Niech ta męczarnia się skończy
39:04A ja nie
39:06Tak tego nie zostawię
39:08Kuzeyu
39:10Kuzeyu
39:12Kuzeyu
39:14Kuzeyu
39:16Kuzey się dowie, że przez niego chciałaś się zabić
39:20Że Nadzie próbowała nas przekupić
39:24Przekonamy się
39:26Czy wtedy pani Nadzie odszczeka swoje wzniosłe słowa?
39:32Zeynep
39:46Zeynep idę z tobą
39:48Nie to sprawa między mną a mamą
39:52Nie gadałem z wujem, bo nie odbierał
39:54Dowiedzmy się najpierw co on powie
39:56Rozmawiaj z kim chcesz
39:58Ja zacznę od rozmowy z mamą
40:02Tu jest
40:04Nie chcę marnować twojego czasu
40:06Może więc z ciotką Ferraję
40:08Najpierw z mamą
40:10Dowiem się co się wydarzyło między nią a wujem
40:14Dobrze słyszałam co powiedziała?
40:24Tak
40:26Wie, że coś było między jej matką a wujem
40:28Co ty mówisz?
40:32To długa historia, ale wie
40:34A niech to
40:38W porządku?
40:40Nie
40:44Zeynep?
40:46W porządku?
40:48Nie
40:50Zeynep
40:52Zeynep
40:54W porządku?
40:56Nie
40:58Nie
41:00Zawieziesz mnie do mamy?
41:04Wskakuj
41:06Akurat odwiozłem szefa
41:08Opracowanie Telewizja Polska
41:28Tekst Władysław Wojciechowski
41:30Czytał Paweł Straszewski
41:32Czytał P za porządku?
41:33Träning
41:34Sprouldni
41:36Sk inequocalyptic
41:37Spond
41:49Na
41:50Zajnep
41:53Zajnep
41:57Zajnep
41:59Zajnep
42:01...ve bu an sonsuz olsun aşkına...
42:09...aşkına...
42:17...aşkına...