- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00In the previous episode of the next Supermodel Americana, the girls learned the art of sensuality with Dita Bontis.
00:06And you're on your feet.
00:10And they were part of the menu in a sensual challenge.
00:14That worried Anshal for her appearance.
00:16No it's that I want to increase the weight, it's that I'm stressed.
00:20The romance was in the air in a session of photos with Fabio.
00:23I just love to love.
00:25But Brooke didn't get away from his emotions.
00:27You're doing it like this, and your hair is all revoked.
00:31And it was sent to home.
00:33Quedan 7 girls, who will be eliminated this night?
00:38¿Quieres estar en el cine?
00:40Fantasía y moda.
00:42Funky, única, extrema, alta costura, gran belleza.
00:49Mego, Brooke, Jada, AJ, Monique.
00:57Mae, Christian, Anshal, Gary Vee, Yulina, Megan, Amanda y Michelle.
01:10Y él será la siguiente Supermodel Americana con Tyra Banks.
01:15Chicas, tenemos una carta de Brooke.
01:22Fue una gran sorpresa que Brooke se fuera a casa.
01:26Regina.
01:27Nadie lo esperaba y todas estábamos tristes.
01:30We love you, Brooke.
01:31And we gonna miss you like hell.
01:34You brought to this house a feeling I could feel.
01:38Yo le vi una mejoría más grande que en cualquier.
01:43Sí, claro.
01:43Es triste porque, bueno, muchas personas no aprecian esto.
01:46Yo podría estar de las 8 de la mañana a las 8 de la noche haciendo esto y sería la más feliz.
01:51Conmigo es exactamente lo opuesto a todas.
01:53Esto nunca fue mi sueño.
01:54Tengo talento para modelar.
01:55Solo sé que no sé si poseo todo lo necesario, como digamos, el conocimiento de la moda que sé que no poseo.
02:00No tengo idea de lo que hago, lo hago sin saber, estoy adivinando.
02:07Yo quiero esto, quiero ganar esto, quiero hacer grandes cosas en mi vida y veo personas que se quedan semana tras semana y que no lo desean.
02:16¡Mensaje de Tyra!
02:19Si pudieran sacar a una chica de la competencia, ¿quién sería?
02:22Las quiere Tyra.
02:23¿Por qué todas me miran así?
02:30¡Hola, chicas!
02:39¡Hola!
02:40Soy Gabriel Ries y he venido a hablarles de modelaje de acción.
02:45Yo estaba realmente muy emocionada al ver a Gabriel Ries porque siempre he creído que no se podía ser atlética y modelar y ella es el perfecto ejemplo de ambas cosas.
02:52Yo era modelo y luego jugué vólibol profesional y siempre estaba modelando donde había mucha acción.
03:00Yo jugué vólibol en la universidad, así que ver a Gabriel me emocionó mucho porque eso me dio una mejor actitud hacia esta competencia.
03:07Primero vamos a enseñarles cómo clavarse por un balón a una señal y que parezca real, pero al mismo tiempo recordar que deben lucir bien ante la cámara.
03:15Y ahora ustedes van a ir allá y ponerse sus bikinis y comenzaremos a divertirnos.
03:19Mi grasa se va a notar mucho.
03:28No soy una persona muy deportista y mi cuerpo no está en su mejor forma.
03:32No, quiero lucir un bikini haciendo movimientos, así que no estaba muy feliz.
03:36Luzco horrenda, no quiero estar aquí.
03:39Anshal no quiere usar bikini porque está un poco pasada de peso que como modelo no creo que le favorezca.
03:46Se trata de esto, piensen en la cámara que está aquí y que ustedes tratan de contestar el balón.
03:50Traten de hacerlo real, todo lo que tienen que hacer es esto.
03:53Y solo tienen que clavarse para lanzarlo, ¿sí?
03:56Bien, Karidi, tú vas primero.
03:58He venido a enseñar modelaje de acción, no es fácil hacer fotos de acción a veces.
04:02Y es muy importante mostrar esas emociones visualmente.
04:05No importa si hacen modelaje de acción o alta costura o lo que sea.
04:08Aquí vamos.
04:09Oh, Dios mío.
04:13No debes mostrar una expresión facial tan bonita como para que no puedan usarla.
04:18Me sentí muy torpe y desgarbada, pero espero.
04:20Si hubiese un fotógrafo ahí, que obtuviera una buena foto.
04:23Aquí vamos.
04:26Buen intento, estuvo bien.
04:27La siguiente.
04:28Yo jugué voleibol en la secundaria y me quedaba en la banca.
04:34Lo odio.
04:35Aquí vamos.
04:36Eso, eso.
04:37Buen intento.
04:39Jeyda, es tu turno.
04:41Me agradó mucho hacer algo que realmente sé cómo se hace.
04:43Adelante.
04:44Y que se relacione con el modelaje.
04:47Excelente, denle un aplauso, estuvo muy bien.
04:49Ahora la que sigue.
04:50Amanda, muéstrate animada.
04:52Reacción al juego.
04:52El voleibol no me gusta.
04:57Me vi torpe.
04:58Bueno, quiero ver tu rostro también.
05:01¿Quién sigue?
05:02Sí, Michelle, es tu turno.
05:03Yo estaba muy nerviosa, principalmente porque siempre parece que voy a romperme y eso no es bueno.
05:08Aquí vamos.
05:12¿Estás bien?
05:14Mira, no importa, porque si el fotógrafo está aquí, verán como si la pelota saliera perfecto.
05:18Bien, ¿quién sigue?
05:19No, rayos.
05:21Anshal, si fuese una sesión de fotos, tendríamos que estar vestidas, como se indique.
05:26Anshal ni siquiera quería salir en bikini.
05:28Parece algo tímida.
05:30Anshal, como modelo, debes estar lista para desvestirte en cualquier momento.
05:34Aquí vamos.
05:37¡Oh, bien!
05:38Dale más intensidad.
05:39Bien.
05:40¿Sí?
05:40Aquí vas.
05:41Atrápala, atrápala.
05:42Buen intento.
05:43Creo que es cuestión de que se sienta más cómoda al saber qué puede hacer.
05:48Aprendieron cosas importantes sobre el modelaje de acción.
05:51Les agradezco que pasaran el día conmigo y les deseo buena suerte a todas.
05:55Gracias.
05:55Bien, adiós, chicas.
05:57Adiós.
05:59Anshal es muy tímida siempre y eso la hace verse, creo, más flácida y más gordinflona.
06:05Por su parte, ¿por qué no tiene un parte como si estuviera orgullosa de lo que tiene?
06:12Anshal tiene dos actitudes.
06:14Una es sexy y segura y la otra es tímida y retraída.
06:17No sienta ninguna confianza, nada.
06:20No se trata de tener un rostro realmente bonito.
06:22Sí.
06:22No lo entiendo.
06:24Me siento frustrada.
06:26Me frustra su actitud, me frustran sus fotos.
06:29A veces digo, quisiera que ya te fueras a casa porque he visto muchas fotos tuyas y...
06:35En esta casa siento que no tengo amigas.
06:38No me equivoco en Melrose porque intenté ser amable con ella y tratar de llevarse con ella no funciona.
06:42Ella hace pequeñas maldades y provoca que quieras golpearla.
06:50¡Mensaje de Tyra!
06:52Van a quebrarse cuando suba la presión.
06:55¿Las quiere Tyra?
06:56¿Las quiere Tyra?
06:57¿Quebrarse?
06:58Estamos en medio de la nada y no tengo la menor idea de lo que haremos.
07:06Hacía mucho calor y llegamos a una pista de cartón.
07:09Bueno, caminemos hacia la pista y vivimos a un chiflado.
07:21¡Ah, Dios mío!
07:23Parece un travesti gótico.
07:26Soy James and James, Sibarita, autor y entusiasta de la Nazca.
07:31James and James es un personaje divertido.
07:33Lo vi en la temporada pasada y es realmente sensacional.
07:36He venido a juzgar a las chicas.
07:38Ayer aprendieron sobre fotografías de acción y hoy he venido a ayudarles a incorporar eso en el reto de este día.
07:45Estoy aquí con Stanton Barrett, el muñeco de las carreras.
07:48Soy Stanton Barrett, corredor de la Nazca y dueño de un equipo.
07:51También me he ocupado de la moda, fotografía a Walter Shannon para voz.
07:54Las vi, fueron estupendas.
07:56Bien, hoy hemos venido a hacer fotos de acción.
07:59Ayer aprendieron sobre eso y lo vamos a incorporar en su sesión de hoy.
08:02Ahora muchas veces pasa que están discutiendo con su novio sobre cuál carrera es más importante.
08:07Y Stanton Barrett va a ser su novio y se disgustarán con él.
08:11Van a saltar, a brincar.
08:13Mientras tanto, ustedes tomarán sus propias fotos con este control remoto.
08:17Quiero que opriman el botón y volteen hacia la cámara al oprimirlo.
08:20Tienen 10 minutos para vestirse.
08:22¡Corran!
08:23El reto es incorporar la acción a la fotografía.
08:33Y, Eugene, ¿has tenido un novio con quien te enfureciste?
08:36Sí, lo tuve.
08:37¿Él tiene una carrera más importante que la tuya?
08:39Bien, ¿en sus marcas? ¿Listos?
08:41¡Muy bien!
08:43Este reto es muy difícil porque debes estar en el aire tratando de verte furiosa y airada.
08:48¡Ya! ¡Sí!
08:50A Stanton solo lo golpeábamos.
08:52Mi carrera es más importante que la tuya.
08:54¡No lo es!
08:56¡Ahora!
08:58¡Ataca!
09:00¡Oh, sí!
09:01¡Ahora!
09:04¡Sí!
09:06¡Eso es!
09:07¡Eso fue increíble!
09:09¡Ahora!
09:10¡Sí!
09:11¡Sí!
09:13¡Ahora!
09:14¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Eso es, Karity!
09:17Esta es tu última carrera, imbécil.
09:18¡Ah, sí!
09:19¡La vuelta final!
09:20¡Ataca!
09:24¡Esta es tu última vuelta!
09:29¡Excelente!
09:32¡Te amo y no dejaremos el amor!
09:35¡Cobarde!
09:36¡Bien!
09:37Bien, la siguiente es Anshal.
09:39¡Muy bien!
09:39¡Piensa en tu novio!
09:41Anshal es demasiado bonita para esta foto.
09:44Usa tu pasión y usa tu ira y el drama.
09:47¿Sí?
09:47¡Ahora, acción!
09:48Cuando fue mi turno, estaba tan nerviosa que pensaba, Dios mío, no quiero hacer esto.
09:55Es que tengo miedo de lastimarlo, James.
09:57No temas por él, es más duro de lo que parece.
09:59¿Puedo resistirlo?
10:03Mira hacia la cámara, enfurécete y atácalo ahora.
10:07Me da miedo que se salgan mis boobies, ese es el problema.
10:10No me interesan tus boobies.
10:11¡Cállate y hazlo!
10:13¡Vamos!
10:13¡Hazlo, ahora!
10:15¡Salta, brinca!
10:16¡No puedo!
10:20¿Cuántas fotos van?
10:20No me enfurezco.
10:22Tienes que hacerlo, es tu carrera.
10:24¿Qué tanto deseas esto?
10:27Anshal ni siquiera muestra lo que intenta.
10:29Es frustrante.
10:31La siguiente es Michelle.
10:32Ven para acá.
10:33Aquí va la última.
10:34Por fin hacemos solo fotos, en eso soy buena.
10:36En saltar y la acción.
10:37Me encantan los deportes y la acción, así que eso es lo mío.
10:42Dos, tres.
10:43Dos, tres.
10:49Disculpa que raye tu auto, pero es precioso.
10:51¡Oh!
10:52¡Ay!
10:54Lo siento.
10:54¿Abollaste mi auto?
10:56Date prisa, Michelle.
11:00Déjame ver.
11:01Lo siento, de verdad.
11:03¡Ya!
11:04Ahora, como saben, fue una sesión muy difícil, creo, pero todas hicieron un magnífico trabajo.
11:09Realmente fue difícil elegir.
11:11Y la ganadora es...
11:12¿Quién es la ganadora?
11:13Ah, Michelle, ¿cierto?
11:14Ven, niña.
11:15Ven para acá.
11:16Vamos.
11:16Disculpa si te la timé.
11:18Michelle ganó el reto de hoy.
11:19Es realmente emocionante.
11:21Nunca ha ganado, así que me alegra que no fueran otra vez Eugina o Melrose.
11:25Ahora vas a elegir tres amigas y te diré cuál es tu premio.
11:28¿Carrie D?
11:29¡Ah!
11:29Esa es, ya hay una.
11:31Amanda y Melrose.
11:35¡Sí!
11:36¡Sí!
11:37Muy bien.
11:38Me sorprendió porque nadie se lleva con Melrose.
11:41Nadie la quiere como amiga, aunque sabemos que tenemos que lidiar con ella.
11:45Lo que acaban de ganar es la oportunidad de diez mil dólares en fiebre de compras.
11:50¡Compras!
11:51¡Ah!
11:51¿Qué?
11:53¡Woo!
11:54Muy bien.
11:55Adiós, Andrea.
11:56¡Buenos suertes, chicas!
11:57Claro que me entristece no poder compartir el premio.
12:00Yo soy la única que... no ha sido elegida para otra cosa.
12:04¡Oh, ya!
12:13Hola de nuevo.
12:14Hola.
12:14Bienvenidas, chicas.
12:15Hola.
12:15Hola.
12:16Están aquí en nuestro salón de la moda donde producimos toda clase de eventos y ninguno más grande que nuestra venta del billón de dólares de muestras de babes.
12:23Tenemos más de diez mil dólares en bolsas, joyas y lindos atuendos para su competencia de hoy, así que diviértanse.
12:29Como hoy aprendieron sobre acción, van a ir de fiebre de compras.
12:32Michelle, tú ganaste y tú y las tres amigas que elegiste, Amanda, Melrose y Carrie Dee, tendrán treinta segundos saliendo de esa línea para ir a la tienda y ponerse tanta ropa como puedan.
12:43Si no vuelven aquí en treinta segundos, quedarán descalificadas.
12:46Si vuelven en treinta segundos, la chica con más ropa ganará la ropa de todas.
12:51¿Qué?
12:52Sí, claro.
12:54Espero que no solo sean vestidos.
12:55¡Ya!
12:57¡No!
13:02¡Dense prisa, chicas!
13:04¡No olviden ponértela!
13:07Es muy frustrante verlas comprar.
13:10Yo pensaba, ¿por qué rayos estamos aquí?
13:12¿No podemos esperar en la limo?
13:14¿No podíamos ir a casa?
13:15¿Tenemos que estar aquí mirando?
13:17¡Nueve!
13:18¡Dense prisa!
13:18¡Ocho!
13:20¡Siete!
13:21¡Ses!
13:22¡Cinco!
13:23¡Cuatro!
13:25¡Tres!
13:26¡Dos!
13:27¡Uno!
13:28¡No encontré mi mano!
13:31Señoritas, lo hicieron excepcionalmente bien.
13:33Estoy impresionada.
13:34Les diré algo.
13:35He visto algunas ventas de rebajas, pero esta supera a todas.
13:38Para identificar a la ganadora tenemos dos bolsos, tres prendas, cuatro, cinco, seis, siete prendas.
13:46Muy bien.
13:47Veamos.
13:48¡Uno!
13:48Trata de tomar mi color favorito.
13:50¡Dos!
13:51¡Tres!
13:51¡Cuatro!
13:52¡Tres apoyares de Jessica Elliot!
13:54Con eso son siete, ocho, nueve, diez, y un par más.
13:58Once.
13:58Muy bien.
14:00Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
14:08Hasta ahora Michelle va ganando con once.
14:10Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
14:20¡Ah!
14:21Once, doce, y la número trece.
14:25Trece.
14:26¡Ah!
14:26Tú tienes nada.
14:26Gracias por todo.
14:28¿Y ahora qué pasa?
14:29Sí, ¿qué pasa?
14:29Por desgracia, todas deben darle su ropa a Melrose.
14:33¡Ah!
14:35Yo no sabía que había un reto dentro de mi premio, así que no gané nada a no ser que Melrose me dé algo.
14:39Así que creo que es injusto.
14:41¡Ay!
14:42Esto es maravilloso.
14:44Nosotras nos reíamos porque Melrose tomó todo, porque entendió las reglas, pero las otras chicas no.
14:50¡Nos vemos!
14:51¡Nos vemos luego!
14:52Me encanta haberme ganado la ropa, pero presiento que todas las chicas tienen ganas de matarme.
14:56Gracias.
15:02Soy muy unida con mi hermana y nos llevamos con Caridy y con Anshal.
15:05Tenemos una relación de amor y odio.
15:07En la casa las chicas hablaban de quién no nos gustaba al principio y quién nos gustaba al principio.
15:12Yo siento que no tengo amigas aquí.
15:14Actúas como una niña.
15:15Ni me conoces para decirme eso.
15:17Anshal, no tienes respeto para el espacio de los demás.
15:19Te has tropezado conmigo diez veces y ni siquiera te disculpas.
15:22No puedo hablar con estas chicas.
15:24Solo quiero alejarme de ellas.
15:26Me está afectando y eso es malo porque no quiero que me afecte.
15:32¡Mensaje de Taira!
15:34Mañana desafiarán el más grande estereotipo de las modelos.
15:37No sean vacías.
15:39Las quiere Taira.
15:40Sé que tiene que ver con que las modelos son tontas.
15:43¡Ay, Dios!
15:44¡Vaya!
15:50Llegamos a un aeropuerto y pensábamos, ¿qué sucede?
15:54Pensé, vamos a caer en paracaídas.
15:57¡Hola, chicas!
15:59Ahora es tiempo de elevar el vuelo, bebé.
16:01¡Sí!
16:02¿Qué han aprendido esta semana?
16:03¡Acción!
16:04Y aquí tenemos un fotógrafo experto en acción que viene para fotografiarlas.
16:09Patrick, ven acá.
16:11¡Hola, Patrick!
16:12Él es Patrick, uno de los mejores fotógrafos.
16:16Y lo mejor es que hoy será su primer trabajo que hará para CoverGirl.
16:21¡Ay, sí!
16:21CoverGirl está agregando una nueva base a su familia True Blend y se llama True Blend with Foundation, que tiene que ver con ser ligera y sin peso, así que casi no la sienten en su piel.
16:34Ustedes serán sexy sirenas del espacio si eso existe.
16:39Ahora, no subiremos a 1,300 metros para lanzarlas de un avión.
16:42Me siento aliviada porque no me gusta eso de saltar de un avión.
16:47No, no quiero salir herida.
16:49Pero van a flotar en el aire.
16:51Esa es una academia de entrenamiento para paracaidistas.
16:54Y lo que haremos es ponerla sobre un enorme ventilador que las eleva en el aire.
17:00Así que vamos a divertirnos, a flotar en el aire.
17:04Lecciones de paracaidismo bajo techo es algo que siempre he deseado hacer.
17:08Es súper excitante.
17:12Y tienen unos instructores para ayudarlas, ¿él es Shane?
17:25Volar es muy sencillo.
17:26La clave es mantenerse abajo y estar en control.
17:29Y recuerden, esto va a ser un fotomontaje.
17:31Vamos a ponerlas en el espacio con la base True Blend with the CoverGirl.
17:35Vayan a maquillaje.
17:39Esta es la base con la que se van a fotografiar hoy.
17:41Es excelente, es la base True Blend with.
17:44Es muy natural.
17:46Es magnífica.
17:47Apenas siento que traigo maquillaje.
17:53¿Están listas para esto?
17:54Dame esos cinco.
17:55Diez.
17:55Los instructores te sostienen todo el tiempo porque cuando entras ahí y pierdes el equilibrio, sales volando por donde quiera.
18:15Es más difícil mantener el equilibrio.
18:17El lenguaje corporal de Michelle fue muy bueno.
18:19No, el problema es que Michelle careció de gracia.
18:22Ay, mira.
18:24Y sus manos parecían guantes de béisbol.
18:26¿Cuál fue el problema por el que dabas vueltas?
18:28Ay, no sé.
18:29Gracias, Michelle.
18:30A ustedes.
18:32No creo haberlo hecho bien porque fue más difícil de lo que creí que iba a ser.
18:35Es duro controlarse.
18:38Me siento muy confiada en esta sesión.
18:40Luces linda.
18:41Creo que tengo un rostro de cover girl.
18:43Tengo una actitud de cover girl.
18:46Entré a esa cámara donde el viento soplaba hacia arriba y...
18:49...sientes que todo tu rostro se mueve.
18:55Realmente tenía que concentrarme en mantener mi cuerpo relajado, incluyendo mi rostro.
19:00Jada generalmente no es la chica más graciosa en el plato, pero hoy esta sesión podría salvarla.
19:06En verdad se veía hermosa.
19:09¿Te pusiste nerviosa?
19:10No, pensaba.
19:10¡Ay, se ve más alto!
19:13Esta semana ha sido de pura acción.
19:15Modelaje de acción.
19:19Al principio no lo hacía muy bien.
19:25Me costó trabajo acostumbrarme a eso.
19:26Realmente es mucho trabajo.
19:29Amanda se movía como una muñeca de trapo.
19:31Me sentí mal.
19:32Fue de locos, pero muy divertido.
19:34¡Ay, gemela!
19:36¡Ah, me encanta!
19:38Lo que me gustó de Amanda fue que subió su brazo...
19:41...y luego la otra mano la colocó en su pecho.
19:43Y se veía tan graciosa...
19:45...como una bailarina en el cielo.
19:48Eso fue genial.
19:49Eres la única chica que puso su mano en su pecho.
19:51¡Muy bien!
19:52¡Anchal!
19:52Esto luce perfecto en ti.
19:54¿Es que es tan ligero?
19:55Sí, se siente súper ligero.
19:57Apenas lo siento.
20:00Mete el vientre.
20:01¡Lo estoy metiendo!
20:02Pues mételo más.
20:05Oye, va a estar flotando.
20:06No tiene que meter nada.
20:07Déjala.
20:08Mete el vientre.
20:09Espero lograr algunas buenas fotos.
20:12Estoy muy nerviosa.
20:15Acabo de ver a Amanda y dije...
20:17¡Ay, Dios mío!
20:18Hace lo mismo todo el tiempo.
20:29Cuando estaba flotando las vi observando y pensé...
20:32Oigan, ¿qué hacen aquí?
20:33No quiero que me vean.
20:35Anchal no pudo hacerlo con gracia.
20:37Como si eso fuera novedad.
20:39Eugenia, quiero que vayas de este movimiento a este movimiento.
20:45Tienes que hacerlo así.
20:47De esto a esto.
20:48Está bien.
20:56Esta sesión de fotos era muy importante porque me han repetido una y otra vez que no se ve mi rostro en las fotos.
21:02Así que me concentré en mostrar un lindo rostro a pesar de los gogles y el enorme casco y todo el viento y todo lo demás.
21:09Melrose, tú siempre nos das estupendas fotos.
21:18Haz que las chicas te odien aún más.
21:21No creo que sea posible.
21:22Muy bien.
21:24Creo que porque lo estoy haciendo bien, intimido a las otras chicas.
21:32Melrose es mi mayor competidora.
21:34Se esforza tanto como yo.
21:40Quisiera decir que Melrose estuvo grandiosa, pero estuvo muy plana.
21:43La expresión de Melrose estaba en blanco.
21:46No sé qué salió mal.
21:48Fue más duro de lo que creíste.
21:49Sí.
21:50No lo lograste.
21:51Hacías, ay Dios mío, estoy girando.
21:52En vez de...
21:52Cierto.
21:53Ahí está el producto, ahí está el producto, ahí está el producto.
21:56¿Ves lo que te digo?
21:56No estoy contenta.
21:57Quería volver ahí y hacerlo otra vez.
22:00Melrose no fue la mejor.
22:01Ay, gracias a Dios.
22:02Pensé que bueno.
22:04¿Estás lista?
22:04Sí.
22:06Esto es realmente lo más divertido que jamás he hecho.
22:12Es muy divertido hacer esto.
22:14Al principio estaba un poco aprensiva porque me mareó muy fácilmente, pero no pasó nada de eso.
22:18Te sientes tan libre y ligera.
22:20Gary D. flotaba por todas partes, iba de atrás hacia adelante, no me escuchó ni a mí ni al instructor.
22:37Les dijimos a todas las chicas que sus movimientos deberían de ser lentos, pero debo decir en su favor que cuando las cosas se pusieron literalmente panza arriba,
22:46ella trataba de alcanzar la base covergirl.
22:49Yo me retorcié y giraba dándole trabajo a los chicos que me sujetaban.
22:52Estaban realmente cansados.
23:01¡Mensaje de Tyra!
23:03Mañana verán a los jueces.
23:05Solo seis continuarán con la esperanza de convertirse en la siguiente supermodelo americana.
23:09Las quiere Tyra.
23:10Seis.
23:12Creo que en esta eliminatoria el panel va a ser muy duro.
23:15Yo no quiero ir mañana ante el panel, pero creo que nuestras fotos van a ser muy bellas.
23:21Presiento que tal vez tenga una buena foto, pero como no hubo algún comentario positivo, no voy a llegar ante el panel tan confiada como otras veces.
23:29Yo no quiero ir.
23:31Melrose debería irse a casa, es la persona más desagradable que he conocido jamás.
23:36No sé quién se va a ir.
23:36Estoy cansada de ver que se vayan, eso me deprime.
23:38Pero siento que si hay una foto fea que aparezca ahí, va a ser a mí a quien envíen a casa.
23:58Hola señoritas, bienvenidas de nuevo al salón del juicio.
24:01Tuvieron una semana agitada, ¿no es así?
24:03Sí.
24:04Con mucho movimiento y mucha acción.
24:06Sí.
24:07Así que la acción comienza enseguida, ya conocen a los jueces.
24:10El primero es el famoso fotógrafo de modas, Nigel Barker.
24:12Hola chicas.
24:13Hola.
24:13Su diva de la pasarela, la señora J. Alexander.
24:16Hola.
24:17Y el ícono de la moda y leyenda viviente, la linda Twiggy.
24:21Hola chicas.
24:22Hola.
24:23Y una mujer a quien conozco y respeto, y para la cual de hecho modelé hace tiempo, pero no diremos cuánto.
24:30La señorita Gabrielle Reese, atleta y modelo.
24:33Estoy feliz de que estés aquí.
24:34También yo.
24:35Ya conocen los fabulosos premios.
24:38El primero es un contrato con una de las mejores agencias de modelos del mundo, Elite Model Management.
24:44Un artículo y una portada en la revista Seventeen.
24:47Y un contrato por 100 mil dólares con Cosmeticos Covergirl.
24:52Bien, llegó el momento de su evaluación individual y después de eso los jueces deliberarán para decidir quién de ustedes será eliminada.
25:00¿Eugina?
25:01Tú serás la primera.
25:03Sí.
25:04Bien, Eugina, esta semana aprendiste todo sobre el modelaje de acción.
25:08Y para tu examen de hoy vamos a ponerte a prueba.
25:10Aquí los chicos van a elegir un verbo y un adverbio y tú tendrás que actuarlo.
25:18Así que debes...
25:19Sacudirte.
25:20Concretamente, no podrías tener una mejor combinación, niña.
25:24Cuando estés lista.
25:25¿Esquía?
25:29Tristemente.
25:34¿Tal tan?
25:35Sensualmente.
25:39¿Ah?
25:40Nada.
25:41Espantosamente.
25:46A mí me pareció espantoso.
25:49Ah...
25:50Baila.
25:51Agresivamente.
25:52Ay, que baile agresivamente.
25:53¿Baila agresivamente?
25:56Chispas me ponen en un predicamento.
25:58Bueno.
26:00Bueno.
26:02Boxea.
26:03¡Oh, lo agresivamente!
26:08Cuando me enfurece con alguien voy a decirle te patearé el cabús.
26:11Ocultate.
26:12Mareada.
26:19El suceso me cae.
26:21¿Cómo?
26:23Bien, gracias.
26:35¡Qué horror!
26:38Corrió agresivamente.
26:39Bien, señoritas, esa fue una prueba y media, ¿no es así?
26:57Bien, Eugina, ven acá
26:58Creí que era...
27:02Bueno, mira, no te sacudiste realmente, pudiste hacer shimmies
27:05Para mí fue medio desangelado
27:07De vez en cuando me recuerdas a Naomi Campbell
27:10Porque he hecho sesiones de fotos con ella
27:11Ella hace un baile y hay una cierta forma en que movías tus brazos que me la recordaste
27:15Pero en una pequeña versión, tienes que esforzarte más
27:18Pero eras fotogénica, me gustaría ver fotografías
27:21Desde mi perspectiva yo vi...
27:23Hiciste una sesión de fotos en que estabas arriba en el cielo
27:27Y esta es tu mejor foto
27:28Para mí parece un astronauta, no una modelo
27:33No se ve nada de tu hermoso...
27:35No se ve tu bello rostro
27:37Es definitivamente el rostro
27:40Siempre tienes que hacer contacto con el fotógrafo
27:42Y se trata de que expreses todo con el rostro
27:45Y que estés consciente de tu cuerpo
27:46Yo no veo una belleza de modelo, no veo la magia
27:49Está en otro planeta
27:50Bien, sigue Amanda
27:53Bien Amanda, para tu verbo y adverbio tenías que esquiar tristemente
27:58Me pareció que esquiabas pero no tristemente
28:00Me pareció asustada, pero me gusta tu empeño
28:04Lo intentaste mientras que algunas chicas a tus espaldas no lo intentaron
28:09Bien Amanda, veamos tu mejor foto
28:11Como una W
28:13Es cierto
28:14Pareces una especie de araña muerta en esta imagen
28:17Tu rostro es bonito
28:18Y sin duda tienes excelentes ángulos
28:20Pero debes ser cuidadosa porque tu cuerpo es tan esbelto y delgado
28:23Que realmente debes trabajar con él para darnos más ángulos
28:26Bien, gracias
28:27Gracias
28:28Sigue Jada
28:29Bien Jada, tú tenías que saltar sensualmente
28:35Jada, tú sueles ser la chica que se rinde aquí y hoy no te rendiste
28:39Pero cuando hacías lo sensual no quisiste mostrarte
28:42Mostrarte diferente
28:45Somos parecidas por ser más fuertes
28:47Y cada vez que puedas usa tu cuerpo
28:49Porque es lo único que puede ayudarte mucho
28:51Si alguien te dice, oye, haz esto
28:53Tú debes hacerlo
28:54Para ella decir que te ve como alguien parecida a ella
28:57Es un enorme cumplido
28:58Es un gran cumplido
28:59Bien Jada
29:00Hiciste una sesión de fotos en un túnel de viento
29:03Y esa es tu mejor foto
29:04Se parece a Michael Jackson
29:06¿No creen?
29:07Como el antiguo Michael Jackson
29:09Niña, deja de esparcir tus rumores
29:11Mira, tienes que cuidar tu barbilla
29:15Parece que no tienes control de tu rostro
29:17La pose no es una de mis favoritas
29:20Bien, sigue Angel
29:22El problema es que quieres ser una modelo
29:26Pero cuando eres una modelo
29:27Debes hacer lo que te dicen
29:29Y cada vez que se te pide que hagas algo
29:31Tú siempre pareces terriblemente avergonzada
29:33Por eso no se te ve feliz al hacerlo
29:35Saliste corriendo como si un perro te correteara
29:37Corriste agresivamente
29:39Y necesitábamos que bailaras agresivamente
29:41Y fue la salida más extraña que he visto en la supermodelo
29:45Aparte de Jada cuando se fue
29:47Y es raro y decepcionante
29:52Porque estamos aquí
29:53Porque creemos en todas ustedes
29:54Y entonces tú haces a un lado eso
29:56Y sales corriendo como diciendo de que sirve
29:57Creo que es una de las clases más importantes
30:00Que tú digas
30:01Estoy aquí
30:02Voy a comprometerme
30:03Que decida ser una profesional
30:04Y es una lección vital
30:06Porque si constantemente sales corriendo
30:08Y constantemente dices que no puedes hacer algo
30:10Tal vez no sea solo en el modelaje
30:11Es probable que sea en general en tu vida
30:13Muestra quién eres en esta competencia
30:16Muy cierto
30:17Hiciste una sesión de fotos
30:19Y esta es tu mejor toma
30:20Muestra el rostro
30:24Sí
30:24Vaya ese es de hecho el mejor ángulo del rostro que hemos visto
30:28J dijo que hiciste unas buenas fotos
30:29Pero en persona no opina que seas agraciada
30:32Creo que podrías haber hecho más
30:33Si realmente hubieras querido
30:34Y me parece que no quisiste
30:35Pudiste ser lo mejor que eso
30:37También te pareces a Michael Jackson
30:38Es cierto
30:39Tal vez vive en un túnel de viento
30:42Bien sigue Melrose
30:43Bien Melrose
30:47Tenías que boxear alegremente
30:51¿Y qué entendiste cuando dijimos boxear?
30:54Creí que se referían a una caja
30:55Que estaba en una casa
30:56Pero no supe que era boxear hasta que salí
30:58Y dije
30:59Ay Dios mío
30:59¿Boxear?
31:00Sí
31:01Pero ¿Sabes qué?
31:02Fue divertido
31:02Porque esto se llama boguear
31:04Y para hacer el fashion en el box
31:05Me pareció genial
31:06Y fue divertidísima sin duda
31:08Y el hecho de que te comprometieras
31:11Aunque equivocada
31:12Resultó algo correcto
31:13Lo ves
31:14Anchal allá al fondo
31:15De eso te hablábamos
31:16Sí, de hacer algo correcto
31:18Bien, hiciste una sesión de fotos
31:19En un túnel de viento
31:20Y esta es tu mejor toma
31:22Es bellísima
31:25Es el mejor cuerpo que hemos visto
31:26Su intensidad
31:27Es de hecho la primera foto estelar que vemos
31:30Yo estaba algo nerviosa al principio
31:31Con todas las chicas
31:32Porque no me habían gustado las fotos que veía
31:35Y pensaba que esa sesión de fotos
31:36Pudo ser muy dura e imposible
31:38Y comencé a golpearme la cabeza diciendo
31:40¿Por qué las obligaste a hacer esto?
31:42Pero cuando vi esta dije
31:43Las obligué a hacer esto
31:44Porque es posible una gran foto
31:46¿Bien, Kariní?
31:49Tenías que hacer un verbo y un adverbio
31:52Y tenías que esconderte mareadamente
31:55Estuviste realmente estupenda
31:57Hiciste lo que hemos venido diciendo
32:00Te comprometiste totalmente
32:01Fue en realidad magnífico
32:03Brillante
32:03Hubo una foto aquí abajo
32:06Cuando te pusiste de cabeza
32:07Y volteaste
32:08¿Y qué me dices
32:09De cuando te volteaste en media pasarela
32:11Y estabas en medio de nosotros
32:12Y te ocultaste tras tus dedos?
32:14Magnífica
32:15Yo dije, eso es perfecto
32:16Es genial
32:17Sí, brillante
32:18Sí, muy bien
32:19Hiciste una sesión de fotos
32:20En un túnel de viento
32:21Y esta es tu mejor toma
32:22Ah, es preciosa
32:24Es muy linda
32:26Magnífica
32:27¿Sabes por qué es asombrosa?
32:28Porque parece que te estás impulsando
32:30Hacia el frente
32:30Como una super heroína
32:31Que va hacia el frente
32:33En contraste con
32:33Estoy en un túnel de viento
32:34Y estoy incómoda
32:35Realmente parece que vuelas
32:36A 200 kilómetros por hora
32:37Fuiste la más fuera de control
32:39En esta sesión
32:39No entendiste
32:40Ni seguiste las direcciones
32:41Del fotógrafo
32:42O de los instructores
32:43Pero eso no es bueno, Karidí
32:46Así que tienes que escuchar
32:47Y en una cosa como esta
32:49Puedes lastimarte seriamente
32:50Así que es importante
32:51Enfocarse y escuchar
32:53Y finalmente
32:53Pero no la última, Michelle
32:55Bien, Michelle
32:58Tú debías nadar espantadamente
33:00¿Espantadamente?
33:02¿Cómo se dice?
33:03Nadar espantosamente
33:04Sí, eso
33:05Y sí fue bastante
33:07Espantoso
33:07Debo decir
33:08Lo siento
33:09Sí, te acobardaste
33:10En mi opinión
33:10Creo que no lo entendiste
33:12Cada vez que veo a chicas
33:13Como tú y Anshal
33:14Me hace volver al casting
33:15Y me hace pensar
33:16En la chica que no elegí
33:18Para ponerte en su lugar
33:19Porque estoy segura
33:20De que esas chicas
33:21Querían estar aquí
33:22Y se comprometerían en serio
33:23Así que cuando veo
33:24Que no te comprometes
33:25Me hace pensar
33:26Que desperdicié un lugar
33:27Y no me gusta sentir eso
33:28No quiero que pienses
33:29Que desperdicie el espacio
33:30Pero ganaste el reto
33:32Bien hecho
33:34Tuvieron que hacer
33:35Una especie de comedia
33:36En la que Stanton Barrett
33:37Es un gran corredor de NASCAR
33:38Que dice
33:38Nena, no modeles
33:40¿Por qué modelas?
33:41Y ella le dice
33:41No, voy a seguir con mi carrera
33:43No voy a dejar que me lo impiras
33:44Bien dicho
33:45Tengo un asunto
33:46Se me ocurrió esa idea
33:47Por razones personales
33:48Bien, por supuesto
33:50Hiciste una sesión de fotos
33:51En un túnel de viento
33:52Y esa es tu mejor toma
33:53De hecho me gusta
33:55Es Michael Jackson
33:56Michael Jackson otra vez
33:59De nuevo
34:00El guante
34:01A pesar de que realmente
34:02Eres muy delgada
34:02En esta foto
34:03Eso no me preocupa
34:04Tu rostro recibió la luz
34:05Y es diferente
34:06Jay dijo que tus manos
34:07Parecían guantes de béisbol
34:08Y que no eran elegantes
34:09Hazlas suaves
34:12Gracias Michelle
34:14Llegó el momento
34:16De que los jueces deliberen
34:18Y cuando las llamemos
34:19Una de ustedes
34:21Será arrastrada
34:22Por el viento
34:23Bien, es hora de decidir
34:35Quien dejará
34:36Que el viento se la lleve
34:39Caridí
34:40Fotografía de maravilla
34:42Me hace reír cada semana
34:43Pero me fascinó hoy
34:45Es estupenda
34:46Pero está loca
34:48Una cosa que me asusta
34:50Son los comentarios del fotógrafo
34:52Y de Jay
34:52De que no escucha a nadie
34:53Se puede lastimar seriamente
34:55Y no escucha
34:57No escucha
34:58Y eso me asusta
34:59Que sea tan temeraria
35:00Que pudiese llegar a lastimarse
35:02O herir a otra persona
35:02Por ser tan bla
35:03En todo
35:04¿Anchal?
35:05La fotografía no es tan mala
35:07Como pensé que lo sería
35:08Pero ella salió corriendo hoy
35:10Y tal vez
35:10Trataba de decirnos algo
35:12Tiene un hermoso rostro
35:13Es una de las pocas chicas
35:14Que hizo una toma de frente
35:15Para nosotros
35:16Pero ¿saben qué?
35:17Ese maquillaje es batido
35:19Y creo que ella lo es también
35:20¿Melrose?
35:21La mujer caja
35:24Siempre me sorprende
35:26Creo que fotografía de maravilla
35:28Me gusta su actitud
35:29Esta competencia
35:30Se divide entre las chicas
35:31Que se comprometen
35:32Y las que no se comprometen
35:33Y Melrose
35:34Realmente se compromete
35:36¿Amanda?
35:37Una niña pequeña
35:38Que puede hacer su cuerpo
35:39Como la letra del alfabeto
35:41La letra W
35:42Si volteas la foto de cabeza
35:44Es realmente genial
35:45Y es una M
35:46No una W
35:47No lo es
35:48Qué malo soy
35:49Michelle
35:49Me agrada mucho esta fotografía
35:52Esta es una difícil situación
35:53Y creo que Michelle
35:54Realmente parecía
35:55Prestar atención
35:56A todo su cuerpo
35:58Es que no sé si Michelle
35:59Realmente quiera esto
36:00Y veo como que no quiso
36:01Hacer una prueba
36:02Y eso me pone tan...
36:03En realidad no lo desea
36:05Jada
36:06No me gusta mucho esta fotografía
36:09Pero creo que la actitud de Jada
36:10Este día estuvo un poco mejor
36:12Estuve emocionada
36:12De trabajar contigo esta semana
36:14Creo que eso realmente la animo
36:16¿Y Eugina?
36:17¿Saben qué?
36:17Tiene que aprender a hacer una gran foto
36:19Parece un insecto
36:20Que fue aplastado en el espacio
36:21Hay algo muy gracioso
36:24Y elegante en ella
36:25Creo que solo tiene que
36:27Explotarlo un poco más
36:29Esta foto de Eugina
36:30Representa como es siempre
36:32Que viene a juicio
36:33Como perdida en el espacio
36:34Siete jóvenes damas
36:49Están frente a mí
36:50Pero solo tengo seis fotos
36:52En mis manos
36:53Y estas fotos representan
36:56A las seis que seguirán compitiendo
36:58Para convertirse en la siguiente
36:59Supermodelo americana
37:01El primer nombre que voy a decir
37:04¿Carrity?
37:14Felicidades
37:15Sigues compitiendo
37:16Para ser la siguiente
37:17Supermodelo americana
37:18Gracias
37:18El siguiente nombre que voy a decir
37:21La caja
37:28Melrose
37:29¿Jada?
37:34¿Jada?
37:38Jada, esta foto es pésima
37:40Pero dije tu nombre en tercer lugar
37:41Porque hoy te comprometiste
37:43Dijiste
37:44Voy a parecer una idiota
37:45Absurda
37:46Y va a estar bien
37:48Gracias
37:49De nada
37:49El siguiente nombre que voy a decir
37:52Amanda
37:55El siguiente nombre que voy a decir
38:01Una fea foto
38:13Pero un bello reto
38:16El día de hoy
38:16Gracias
38:17¿Te esforzaste?
38:18Muéstrame como era
38:19Eso
38:21Sacúdete nena
38:22Sacúdete
38:22Sacude tu cabello
38:23Muy bien
38:25Felicidades
38:29Sigues compitiendo
38:30Para ser la siguiente
38:31Supermodelo americana
38:32Gracias
38:33Solo tengo una foto
38:42En mis manos
38:43Y esta foto representa
38:45A la chica
38:46Que seguirá compitiendo
38:47Para convertirse
38:48En la siguiente
38:48Supermodelo americana
38:50Solo diré
38:51Un nombre
38:51Y la chica
38:54Quiere un nombre
38:55Deberá regresar
38:55De inmediato
38:56A la casa
38:57Empacar sus pertenencias
38:58E irse a casa
39:00Anshal
39:02Tu iniciaste
39:02Esta competencia
39:03Con un rostro
39:05Realmente hermoso
39:07Que casi daba miedo
39:09De tan hermoso
39:10Que es
39:11Pero si tu no tienes
39:12Fe en eso
39:13Si no te comprometes
39:15Y dices
39:15Puede que no me sienta
39:17Tan bella ahora
39:18Pero voy a fingirlo
39:20Hasta lograrlo
39:20Si no vemos eso
39:22Nos haces decir
39:23¿Qué hace aquí?
39:25¿Por qué debe seguir
39:26En esta competencia?
39:28Tal vez lo desea
39:29Pero cuando realmente
39:31Deseas algo
39:32Se demuestra
39:32Y lo demuestras duro
39:33Y lo demuestras trabajando
39:35Y cuando te vemos
39:36A ti Michelle
39:37La chica con tanto talento
39:39Talento natural
39:40Algunas chicas
39:42Lo poseen
39:42A pesar de que
39:44No precisamente
39:45Quieran modelar
39:46Pero lo poseen
39:47Y yo te veo
39:49Y los jueces te ven
39:50Y todos decimos
39:51Tienes que desearlo
39:53Y hoy en la primera prueba
39:56Del juicio
39:56No fue la primera vez
39:58Que te vimos
39:59Deshacerte de algo
40:00Michelle
40:06Tienes que comenzar
40:07Tienes que comenzar
40:07A mostrarnos
40:08Que deseas esto
40:09Gracias
40:12No puedes payasear
40:14Y reírte siempre
40:15Puedes hacerlo
40:16Si estás haciendo
40:17Un buen trabajo
40:17Pero si estás fallando
40:18Eso solo nos hace decir
40:20No importa
40:21Ellas son dos
40:23Así que dejemos a la otra
40:24Ella si lo desea
40:26Tú no quieres eso
40:28No
40:28Muéstranos que te interesa
40:30Sí
40:30Porque yo creo que sí
40:31Sí
40:31Felicidades
40:32Gracias
40:33Sigues compitiendo
40:34Para ser la siguiente
40:34Supermodelo americana
40:35Gracias
40:36De nada
40:37Gracias por darme
40:39Esta gran oportunidad
40:40De nada
40:42Te quiero
40:46Y yo a ti
40:47Cuídate
40:49Te sigo atestando
40:55Es cierto
40:57Eres increíble
40:58Adiós
41:01Gracias a todos
41:02Adiós
41:02Adiós
41:04Adiós
41:05Estoy decepcionada
41:13De mí misma
41:14Por no haberlo dado
41:15Todo en el reto
41:16De hoy
41:16Pero en cierta forma
41:18Lo esperaba
41:19Soy un poco tímida
41:24Y sé que puedo
41:25Deshacerme de eso
41:26Y hacerlo mejor
41:27Pienso que Dios
41:32Tiene otra cosa
41:32Planeada para mí
41:33Así que no voy a deprimirme
41:35Claro que duele ahora
41:36Porque
41:37Bueno, llegué hasta aquí
41:39No es que me baje
41:40De mi pedestal
41:41Es una lección
41:43De vida aprendida
41:49¡Suscríbete al canal!
41:57¡Suscríbete al canal!
42:03¡Suscríbete al canal!
42:06You
Comments