00:00La Cita a Ciegas
00:30La Cita a Ciegas
01:00¿Qué le sucede al televisor?
01:01No sé, la tormenta de anoche debió afectar la antena, el lunes vendrá el chico
01:04No es tu respuesta para todo, que venga el chico
01:06Bueno, no para todo, a veces llamó a la chica
01:09Claro que una vez la chica resultó ser un macho
01:13Pero me devolvieron mi dinero
01:15No tienes que llamarlo esta vez, solo debes ajustar la antena hasta que la señal se aclare
01:20No hará el chico el lunes que viene
01:21Pero Jake vendrá esta noche, ¿quieres que se queje del televisor descompuesto?
01:25Yo me arreglo con Jake, son tus lloriqueos los que me ponen los pelos de punta
01:28Vamos, ayúdame con la escalera
01:30Subiré a la azotea y la arreglaré en cinco minutos
01:32¿Tengo escalera?
01:36¿Cómo la conseguí?
01:37No puedo recordarme comprándola
01:40Bueno, aparentemente lo hiciste
01:43¿Pero por qué? ¿Cómo es que entró a mi casa?
01:45Yo no tengo idea
01:46¿Rete a una camioneta?
01:48¿Quién sabe?
01:49Pues ahora, tenemos un misterio sin resolver
01:51Sí, es tremendo
01:53Subiré a ajustar la antena
01:55Tú mira la tele y dime cuando mejore la imagen
01:58Claro, aunque el chico tendría que hacerlo
02:01No olvídate del chico, yo soy el chico
02:03Charlie
02:09¿Sí?
02:10Hay unas pantaletas aquí
02:11Por supuesto, la escalera
02:15Alan, misterio resuelto
02:17¿Qué?
02:19No importa, tú repara la antena
02:21¿Estás viendo el televisor?
02:23Sí
02:23¿Cómo se ve ahora?
02:25Un poco mejor
02:25¿Qué tal ahora?
02:27No, no, no, no, está peor
02:28Muévela para el otro lado
02:29¿Qué?
02:30¡Que la muevas al otro lado!
02:32Ahí, ahí está perfecto
02:33¿Qué?
02:34¡Que ya quedó perfecto!
02:36Muy bien, voy a bajar
02:37¿Dijiste algo?
02:43Dos hombres y medio
02:44Hoy presentamos el accidente de Alan
02:47Te dije que viniera el chico
03:04Te dije que le llamáramos, pero tú te peñaste en hacerlo
03:10Ayúdame a acostarme
03:13Esto tiene su lado bueno
03:15¿En serio?
03:16¿Y cuál puede ser?
03:18¿El estacionamiento para discapacitados?
03:23¿Sexo por compasión?
03:26Veo que es inútil hablar contigo de este tema
03:28Oye, hazme un favor
03:30Llámale a Judith y dile que no nos traiga a Jake
03:32¿Por qué?
03:32Mírame Charlie
03:34Tengo raspones, contusiones, el cuello lastimado
03:37Dos dedos fracturados
03:38Y estoy tomando muchas pastillas
03:39¿Crees que pueda cuidar de mi hijo?
03:42Eso me recuerda a un fin de semana en Van Gogh
03:43Con dos gimnastas olímpicas
03:44Pero es otra historia
03:48Oye, no tengo planes para este fin de semana
03:51Cuidaré a Jake
03:51¿Pancó?
03:53Eran los ochenta
03:54Una bella época
03:56El dólar era fuerte
03:58Por favor, tengo ganas de salir con ese niño insoportable
04:01Quiero verlo
04:02Pero no voy a poder ayudarte
04:04¿Qué harás con él estos días?
04:05No lo sé
04:06Oye, podríamos jugar
04:07Jugaremos serpientes y escaleras
04:09Por eso, quiero ver a Jake
04:15Él tiene sentido del humor
04:16De acuerdo
04:17Si crees que puedes con él
04:19Descuida, me haré cargo de todo
04:21Gracias
04:21Es un placer
04:22¿Necesitas algo?
04:24Sí
04:24Ir al baño
04:26Sí, ¿y qué?
04:30Ayúdame con los pantalones y...
04:33Lo otro
04:33Alana, ¿dónde quieres llegar?
04:37Dijiste que me ayudarías
04:38Estaba pensando en prepararte un sándwich
04:39Charlie
04:40Oye, ni creas que me voy a acercar a tus pantalones
04:42Bueno, ¿entonces qué te voy a hacer?
04:45No sé, ve a orinar al balcón
04:46Por favor
04:47Madura
04:49¿A dónde vas?
04:51Al baño
04:51Ayúdame a bajar el cierre
04:52¿Ah, sí?
04:53¿Directo al grano?
04:54¿Sin ver una película?
04:56¡Charlie!
04:58¡Espera!
05:03¡Ya voy!
05:08¡No!
05:17¡Cielo!
05:22¡Charlie!
05:23¿Abres la puerta?
05:26¡Charlie!
05:29¡Un segundo!
05:31¡Charlie!
05:31¡Genial!
05:36Creo que me perforé un pulmón
05:38Haces cuidar
05:43Yo me haré cargo de todo
05:44¡Ya voy!
05:50Quiero que enseguida empieces con tu tarea
06:08¿Por qué?
06:09¡Es para el próximo miércoles!
06:10¡Tengo tiempo suficiente!
06:12¿Eso dijiste la última vez?
06:13No es cierto
06:13Si lo hiciste
06:13Creo que ya estás en él
06:15Vigila tu boca, jovencito
06:17No puedo
06:18Está bajo mi nariz
06:19Hola
06:22¿Qué te pasó?
06:24Hace un minuto
06:25Me golpearon con una puerta
06:27Pero primero
06:29Arreglé la antena del cable
06:30Y parece que
06:31Me caí
06:32Oye
06:33¿Por qué no llamaron al chico?
06:37Ay, por favor, Alan
06:38¿Cómo vas a cuidarlo este fin de semana?
06:40Estoy sufriendo mucho
06:41Muchas gracias por preguntar
06:44Ah
06:44¿Pudiste llamar y contármelo por teléfono?
06:47¿Llamar por teléfono?
06:48Judy, debo usar abatelenguas para orinar
06:50¿Puedes cuidar a Jake o no?
06:53Charlie dijo que sería un placer
06:54Oh, sí, claro
06:55De ninguna manera quiero que el pervertido de tu hermano cuide de mi hijo
06:57¡Claro!
06:58No pidas mi opinión
06:59Solo dame órdenes
07:00Como si fueras mi jefe o mi patrón
07:02Estupendo
07:05Que se diviertan
07:06Gracias
07:08Tú igual
07:10Oye, quiero salir a cenar
07:13¿Tú crees que estoy en forma para salir a cenar?
07:16Yo no lo sé, no soy doctor
07:18La respuesta es no
07:20Bueno
07:20¿Entonces podemos ir a los videos y rentar Final Fantasy?
07:24Jake, sufrí una caída
07:25Me duele todo el cuerpo
07:26¿Y?
07:27Cuando me lesioné en un partido
07:28Me dolía todo
07:29Y mi entrenador solo dijo
07:30¡Levántate!
07:30Pues esto no es lo mismo
07:34No con esa actitud
07:35Ah, ya llegó
07:38¿Cómo estás, campeón?
07:39Mi vida apesta
07:40Ánimo, eres un niño
07:41Aún viene lo peor
07:42¿Dónde estabas?
07:45Durmiendo
07:45¿Por qué?
07:47Para sentirme mejor
07:48Dijiste que te harías cargo de todo
07:50Sí, ¿y qué?
07:52Mientras dormías tuve que abrir la puerta
07:54¿Te das cuenta de lo patético que suenas?
07:57Relágate ya, yo me hago cargo
07:58No es así
07:59No es verdad
08:00No piensas en nada
08:01Es así, es una vida que apesta
08:04¿Qué hay de ti?
08:06¿Qué quieres hacer?
08:07Hay que salir a cenar
08:08Esto no lo podrás rechazar
08:09Cenarás lo que tengamos
08:11¿Por qué no salimos?
08:13Tu hijo es un necio
08:13Habla con Jake
08:14¿Qué es todo?
08:15¿Ya no puedes con él?
08:17No sabía que se pondría imposible
08:18No hablan de mí como si no estuviera aquí
08:20Siga hablando y así va a ser
08:21Charlie, llévalo a cenar
08:24¿Por qué?
08:25Porque no se callará hasta que lo lleves a cenar
08:27Es cierto, te volveré loco
08:28Adelante, inténtalo
08:30Si salimos a cenar no habrá nada que limpiar
08:33Esa no es una razón
08:34Casi siempre quieres salir
08:35Esta noche no
08:36No estás castigándome, estás castigándote
08:39Quítate, hablador
08:40Vamos, será divertido
08:45Ya te dije que no
08:45¿Por qué no?
08:46Esta conversación terminó
08:47No mientras yo siga hablando
08:48¿A dónde quieres ir?
08:53A Cloquis
08:54¿Qué es eso?
08:56Es pollo rostizado con hierbas, especias y la receta secreta de la abuela Cleo
08:59Ajá
09:01¿Y dónde está?
09:02Hay un local cerca de usted
09:03Sí, pero ¿dónde?
09:05No lo sé, yo solo me aprendí el anuncio
09:07Yo jamás he visto un Cloquis aquí
09:08¿Quieres pizza?
09:09No
09:09¿Hamburguesa?
09:10No
09:10¿Sushi?
09:11Guacala
09:11¿Italiana?
09:12No
09:12¿China?
09:13No
09:13¿Cloquis?
09:13No
09:14¡No me estás escuchando!
09:15Bueno, sí
09:15Cloquis
09:17Olvídalo, no conduciré por toda la ciudad para encontrar un Cloquis
09:20A este Cloquis no me trae mi mamá
09:23¿En serio?
09:24¿En serio? ¿En dónde estamos?
09:26Se llama Watts
09:27Cómetelo rápido, niño
09:38Las tiras están mejor
09:40Estupendo
09:41¿Puedo volver y pedir unas tiras?
09:43No, ya tienes este
09:44Pero las tiras son más sabrosas
09:46¿Y por qué ordenaste este?
09:48Porque olvidé que tenían las tiras de Cloquis
09:49Ay, cómete el maldito pollo
09:51Bueno
09:52¿Dijiste maldito?
09:55Sé a qué te refieres, ya no soy un hijo
09:57Pequeño, bobo
09:57Tome
09:58No hables
09:59¡Hazlo!
10:08¿Qué onda, hermano?
10:18Debo ir al baño
10:19¡Charlie!
10:24¡Los abatelenguas!
10:27¡Charlie!
10:29¡Rachas!
10:32Debo ir, debo ir
10:33Debo ir al baño
10:34Debo ir al baño
10:35Debo ir al baño
10:36¡Alan!
10:38Quiero presentarte a una amiguita
10:39No es el mejor momento
10:47Sí, ya lo veo
10:49¿Qué te sucedió?
10:50No, nada
10:52Ay, mi pobre bebé
10:55En fin, mona
10:59¡Alan!
10:59Alan, ala, ala, mona
11:00Hola, mona
11:02Hola, ¿qué te pasó?
11:06Me estaba arreglando la antena del cable y me caí
11:09¿Y por qué no le llamaste al chico?
11:11¿Quieres saber por qué no lo llamé?
11:14Te diré por qué no lo hice
11:15¡Porque eso no es necesario!
11:18Es un simple ajuste que cualquier idiota puede hacer
11:20Y sí, ya lo sé
11:20Este idiota se cayó del techo
11:21Pero de cualquier manera
11:22Arreglé el cable
11:23¡Yo solo!
11:25¡Sin chico!
11:28Excelente, ya rompieron el hielo
11:29Te daré el teléfono de mona
11:31Y podrás llamarla cuando te sientas mejor
11:32Ven, cariño
11:33¿Acaso te pasas las noches en vela
11:36Tramando formas nuevas de avergonzarme?
11:41Tengo que ir al baño
11:42¡Ah!
11:46¡Oh, qué rayos!
11:52Eso es todo
11:53Las tiritas de Clocky son mejores
11:54Se los comentaré, Jake
11:57Antes de pasar a los videos
12:00¿Vamos por nieve?
12:01¿Quién dijo que iríamos a los videos?
12:03Quiero rentar Final Fantasy
12:04Pues a mí me gustaría que mi lujoso Mercedes
12:06No apestara a pollo
12:07Pero la vida está llena de injusticias
12:09Olvida la nieve
12:10Solo iremos a los videos
12:11Jake, me duele la cabeza
12:13Y estoy cansado
12:14Pagué 100 dólares
12:15Para que el ballet me diera mi auto
12:16De ese lujoso lugar
12:17Quiero ir a dormir
12:19Por favor
12:21Perdón, ¿qué parte de no
12:23No entendiste?
12:24¿La N o la O?
12:27¿Por qué no te estacionas
12:28Frente a la tienda?
12:29Yo corro a buscar el video
12:30Y tú esperas en el auto
12:31¿Qué te parece si vamos
12:32Y te meto en el buzón
12:33De rápida entrega?
12:35No cabría
12:36Ya veremos
12:37Vamos
12:38Solo será un minuto
12:39Jake, tal vez tú puedas
12:41Chantajear a tus padres
12:42Para que hagan lo que quieras
12:43Pero cuando yo digo que no
12:43Es no
12:44Entonces no tendré un videojuego
12:46Para el fin de semana
12:46Exacto
12:47Busca otra cosa que hacer
12:48Bueno
12:49Estaremos solos tú y yo
12:50Vaya
12:55Ya no tiene Final Fantasy
12:56Llévate otro
12:57Pero quiero el Final Fantasy
12:58¿Estás diciéndome que en la tienda entera
13:00Donde hay miles de películas
13:02No hay nada que te interese?
13:03No te va a gustar la respuesta
13:05Me duele el pecho
13:08Tú me provocas estos dolores
13:11Deben tener Final Fantasy en otra tienda
13:14¿Quieres una fantasía?
13:16Cierra tus ojos e imagínate volando a través de una maldita tienda de videos
13:19Porque eso es lo que te va a pasar
13:20Otra vez lo de maldito
13:22Disculpen pero
13:24Oí que estaban buscando este juego
13:26Yo voy a devolverlo
13:28Quédatelo
13:28Gracias
13:29Es un placer
13:29Es un encanto ¿verdad?
13:32Ah sí, es un amor
13:32Solo que no sé
13:34¿Cuándo?
13:36Tengo un hijo de su edad
13:37Soy madre soltera
13:38¿Tío soltero?
13:40Soy Betsy
13:40Charlie
13:41Jake
13:41Tú cállate
13:41Oye Betsy
13:44Tal vez podamos reunir a los chicos
13:45Para que jueguen con sus videos
13:46No voy a jugar con un niño estúpido
13:48Solo para que tenga sexo con ella
13:50Es un amor ¿verdad?
13:57Sí
13:57Bueno
13:58Fue un placer
13:59Nos vemos
14:01¿Qué?
14:05¿Ya eres feliz?
14:09Bastante
14:10¿Y tú?
14:12Ven
14:13¿Hola?
14:34¿Hola?
14:34Sustancia controlada
14:41No excede una pastilla cada seis horas
14:44Sí, claro
14:46¿Es la prueba de niños o qué rayos?
14:53Vengan, malditas
14:57Sí
15:03¿Qué haces?
15:12Te devolveré con tu madre
15:13¿Por qué?
15:16¿Por qué?
15:16Te diré por qué
15:17Porque ya no eres divertido
15:19Porque toda tu simpatía se terminó
15:22Y te diré algo más
15:23Si esto es preludio de cómo serás como adolescente
15:25Tenemos un serio problema
15:26Si eso crees
15:27¿Sí?
15:29¿Lo ves?
15:29Es eso
15:30Esa actitud no va conmigo
15:31Si eso crees
15:32Espero que sea el pollo
15:38No está
15:43No
15:46Te rías de mí
15:47¿Me oyes?
15:47No te rías
15:48Judith
15:49Sal por tu hijo
15:50No te escondas
15:53Tras el sofá
15:54Quiero verte, Judith
16:02Jake, ¿quieres nieve?
16:14Claro
16:15Oye, perdón por haberte perseguido
16:18Siento que hayas pisado heces de perro
16:20Gracias
16:22Oye, ¿sabes qué te aprecio?
16:25Pero debemos aclarar un par de cosas
16:27Comprendo que estás creciendo
16:29Que tu cuerpo está cambiando
16:30Que tus emociones son confusas
16:32Pero es importante que tengas en mente que
16:34No me interesa
16:35Cuando estés en mi casa
16:39Cuando salgas conmigo
16:40Y especialmente cuando estés cerca a una mujer
16:41Tú vas a ser un chico adorable
16:43Debo concentrarme
16:45Nada de
16:46A mí
16:47Jamás
16:47A mí
16:48Si eso crees
16:50Por favor, ¿qué es el pollo?
16:56Sírveme uno
17:01¿Quieres?
17:04Oye, mezclar esas pastillas con alcohol
17:06Es una mala idea
17:06No
17:08Si pretendes morir
17:10Adelante, ¿te sobran pastillas?
17:17Gracias por ver el video
17:18Gracias por ver el video
17:18Gracias por ver el video
17:20Gracias por ver el video
17:21Gracias por ver el video
Comentarios