- hace 6 semanas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:20¡Suscríbete al canal!
00:30No le va muy bien con las chicas
00:31Es como si las chicas y yo habláramos idiomas diferentes
00:33Ellas hablan español y yo hablo tontugués
00:36No lo sé, pero papá siempre dice
00:38Lo más importante es no olvidar ser tú mismo
00:42Nada menos que seas Josh
00:50¡Ábrete!
00:52¡Siempre es lo mismo! ¡Ábrete, tonto castillero!
00:56Lo siento
00:57No importa
01:01¡Estoy bien!
01:04Hola, hola, Kathy
01:06Disculpa, no quería asustarte
01:07No, no, no me asustaste
01:08Yo solo...
01:11Cucharas
01:13¿Cucharas?
01:14Sí, te gustan las cucharas
01:16Creo que son muy útiles
01:18Para el cereal y la sopa
01:20A eso me refiero
01:23Bueno, adiós
01:24Bueno, adiós
01:29¡Cucharas!
01:30Es lo mejor que puedo decir
01:32¡Cucharas!
01:37Josh
01:37¿Qué te pasa?
01:39Ella cree que soy un idiota
01:41¿Cathy?
01:42Sí
01:44¿Otra vez dijiste cucharas?
01:47Sí
01:50Oye, tranquilízate
01:51La próxima vez solo trata de tener una conversación que no involucre cubiertos
01:55Me voy a clases
01:57Adiós
02:10Adiós
02:13Adiós
02:17Adiós
02:18Adiós
02:24Adiós
02:30Adiós
02:31Over your shoulder, you know that I told you
02:34I'll always be picking you up when you're down
02:38So just turn around
02:42Hoy presentamos...
02:43Primer amor
02:50Cada vez que pienso en ella, sudo y me da náuseas
02:54Parece que estás enamorado
02:56O que comiste algo en mal estado
02:58Oye, esto es serio
03:00Lo siento, oye, hijo
03:02Tal vez no lo creas, pero aunque me veas con este cuerpo caribeño
03:05No, siempre me fue bien con las mujeres
03:06De verdad, de verdad
03:08La primera vez que me invitó a salir, te juro que casi se vomita
03:12Eso no es cierto, después de invitarte a salir, sí vomité
03:15Cariño, creí que era por esa comida en mal estado
03:20Oigan, miren, fui a la cafetería
03:22La nota triste, miren
03:24Buscan a un grupo que toque todos los viernes
03:26¿Se imaginan lo genial que sería para Drake y sus notas rockeras
03:28Todos los viernes tocar en esa cafetería?
03:32¿Cuando estuviste ahí de casualidad, no tomaste café?
03:35No, un poco, seis tazas, ¿por qué preguntas?
03:38Tal vez debo comprarle un regalo
03:40Dijo que le gustan las cucharas, ¿verdad?
03:43¿Qué? ¿Casi otra vez?
03:45Sí, estábamos hablando de cómo enfrentar su enamoramiento
03:48No es enamoramiento
03:50Es amor
03:52Josh, si quieres un consejo de cómo hablar con chicas, no se lo pidas a ancianos
03:57No se ofenda
04:04¡Robert!
04:06¡Robert!
04:08¡Sal de donde estés!
04:12Megan
04:13¿Qué?
04:14¿Por qué estás en nuestra habitación?
04:15No vine aquí
04:17Estás aquí
04:18¿Y cuál es tu punto?
04:21Megan
04:22Es que compré un gatito y lo perdí
04:25Eres alérgica a los gatos
04:26De acuerdo, no es un gato
04:28Bien
04:28¡Es una serpiente!
04:31¡Demonio!
04:37¿Perdiste tu serpiente en esta habitación?
04:39¡Una serpiente!
04:41Creo que ya la encontré
04:43¡Oh, Robert, ya voy!
04:45¡Ay, no te comas a papá!
04:50¿Quién le pone a una serpiente, Robert?
04:53¿A quién le importa?
04:54Debemos hablar de la situación de Kathy
04:55Me veré muy mal si mi hermanastro es un tonto con las chicas
04:59¿Cómo me vas a destontizar?
05:03Bien, imagina que soy Kathy
05:05Ay, no te pareces a Kathy
05:07Usa tu imaginación
05:09¡Oh, ya sé!
05:11Sostén este boceto de Kathy sobre tu cara
05:15¿Tú dibujaste esto?
05:16Solo lo delineé
05:19¿Es muy bueno?
05:20Gracias, pero no es la mejor
05:22Tengo docenas
05:23Mira mis acuarelas
05:25Sí, pero es raro
05:27Intentémoslo, ¿sí?
05:31¡Ay, mire Yoshi!
05:32Ven amor, dame un beso
05:36Olvídalo, eso es inútil
05:37Oye, ¿puedes hablar con la chica que quieras?
05:39No, tú puedes hablar con la chica que quieras
05:42¿Cómo le haces?
05:44No sé
05:44Creo que es porque hablo de cosas que conozco
05:46Como tocar la guitarra
05:48Y eso es algo que les agrada a las chicas, ¿entiendes?
05:50Debes hacer algo divertido
05:52Yo no soy divertido, ¿entiendes?
05:54¿Por qué crees que a las personas mayores les agrado tanto?
05:58Está bien
05:59¿Sabes qué voy a hacer?
06:00Te voy a dar el curso de Drake Parker
06:02Sobre cómo acercarte a las chicas
06:04Déjame ir por lápiz y papel
06:10¿Y cómo te sientes?
06:11Me siento bien
06:12Dilo otra vez
06:13¡Me siento muy bien!
06:15Sí, pero no lo digas así
06:16Bien, practiquemoslo otra vez
06:19Esta naranja es Kathy
06:20¿Podemos usar una manzana?
06:21Las naranjas me producen agruras
06:23¿En serio?
06:26Ten, la manzana es Kathy
06:27Ahora habla de sus ojos
06:29Entiendo
06:30Hola, Kathy
06:31Tus ojos son como dos lagos
06:34Hermosos y azules
06:35Excelente
06:35¿Cuál es tu deporte favorito?
06:37Nada más chinas
06:37Josh
06:38¡Fútbol, fútbol!
06:39Porque es para hombres
06:40Y yo soy todo un hombre
06:42Hola, chicos
06:47¿Qué hombre?
06:48¿No puedes meterla en la jaula?
06:49No, mamá dice que tengo que devolverla
06:51Tu papá se asustó
06:53Bueno, disculpa a mi papá
06:54Por no disfrutar de tu mortal y viscosa bestia
07:02En fin
07:03Lo haré otra vez
07:04Tus manos, sí
07:05Son como dos preciosas artesanías de porcelana
07:08Y tu cabello es
07:16Ahí está
07:18Está esperando enamorarse de ti
07:19Y yo estoy listo para eso
07:21Bien
07:21Tengo que ver a mi grupo para la audición
07:23Ah, sí
07:23Buena suerte
07:24Buena suerte con Kathy
07:25Y no te pongas nervioso
07:26Es solo una persona
07:26Las chicas son como chicos sin...
07:30Te irá bien
07:32Y no olvides
07:34Calmado
07:35¡Calmado!
07:40Hola, Kathy
07:41Hola
07:42Josh, ¿cierto?
07:43Sí
07:43Y no pude evitar dejar de ver tus ojos
07:47Que son como dos hermosos lagos azules
07:49Mis ojos son cafés
07:52Lo sé, lo sé
07:53Son como dos hermosos lagos de...
07:56De...
07:56De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:57De...
07:58De...
07:58De...
07:58De...
07:58De...
07:59De...
08:02Veo que tocas la flauta
08:03Oh, sí
08:04Solo un poco
08:06Tenía que aprender a tocar algo para la clase de música
08:09Y una tuba no cabía en mi mochila
08:15¡Ay, qué graciosa!
08:20¡Ay, bueno!
08:21Sí
08:21¿Tú tocas algo?
08:22Nada más chinas
08:23¿Qué?
08:23Guitarra
08:24Perdón
08:24Guitarra
08:25¡Genial!
08:27Oye
08:27Mi fiesta de cumpleaños es el sábado por la noche
08:30¿Quieres venir?
08:32Eso sería maravilloso
08:33Claro
08:34Ten
08:36¿Tu fiesta será en la nota triste?
08:38Sí
08:38Un amigo de mi papá es el dueño
08:40Va a ser muy divertido
08:41Sí, lo sé
08:42Y ya sé que te voy a llevar de regalo
08:44¿Qué talla de calcetines eres?
08:47No tienes que comprarme nada
08:49Pero lleva tu guitarra
08:50Y toca una canción
08:55¿No te gustaría algo menos musical y más deportivo?
08:59O una cuchara
09:01¿A ti te gustan las cucharas?
09:07Nuestra siguiente audición es para Drake
09:09¿Dónde está Drake?
09:10Aquí estoy
09:11Aquí estoy
09:11Oiga
09:12¿Qué?
09:13Tengo monos en la cara
09:15Quítate
09:15No
09:16Usted le enseñó karate a mi hermano
09:18¿Recuerda?
09:19A Josh
09:19Sí
09:20¿El que era muy malo?
09:23Sí
09:23Bueno, vine a la audición con mi grupo
09:26Hola
09:26Hola
09:27¿Cuándo?
09:27Silencio
09:28Menos plática
09:29Y más de esto
09:33Bien, chicos
09:35Ya saben qué hacer
09:36Yo toco la batería
09:38Entonces hazlo
09:39Sí
09:40Aquí vamos
09:42Mi plumilla
09:43En la mochila
09:43No, es cierto
09:54Sí
09:54Esta es una canción que yo escribí
09:56Se llama Find The Way
09:57Uno, dos, tres, cuatro
10:01I never thought that it'd be so simple
10:04But I found a way
10:06I found a way
10:07And I always thought that it'd be too crazy
10:10But I found a way
10:12I found a way
10:14If you open up your mind
10:20It's gonna take some time to realize
10:25I'll be showing
10:35¿Qué fue eso?
10:37¿Acaso están dementes?
10:38Lo lamento
10:39No sé cómo
10:40Fuera
10:40Todos fuera
10:41Y nunca más regresen a esta cafetería
10:42Fuera, fuera, fuera
10:44Largo
10:45Ay, esto es imposible
11:04¿Por qué regresaste tan pronto?
11:06¿No lograste audicionar?
11:08Ah, sí, audicionamos
11:09Fue un completo desastre
11:11¿De qué hablas?
11:12Y ustedes son geniales
11:13No sé si una serpiente de dos metros
11:14Sale de mi mochila
11:15Y trepa hasta mi hombro
11:16En medio de una canción
11:17Megan
11:19Chip, Drake y sus notas rockeras
11:20Están vetados en la nota triste
11:22¿Vetaron a las notas en la nota?
11:24De por vida
11:25Y no lo vas a creer
11:26El hombre que te enseñó karate
11:27Es el propietario
11:28Ay, Drake
11:29Estoy en graves problemas
11:30Le dije a Kathy que sabía tocar guitarra
11:32¿Y por qué le mentiste?
11:34No lo sé
11:35Solo salió de mi boca
11:36Así como salen barros en las pompas
11:39Ah, gracias por ser tan gráfico
11:42Ayúdame
11:42Sí, pero cálmate
11:43No tiene por qué saber que le mentiste
11:45Quiere que le cante una canción
11:47En su fiesta de cumpleaños
11:49El sábado en la noche
11:50No hay problema
11:51Sí hay problema
11:52Josh
11:54¿Sabes cuántas canciones
11:55Tienen solo tres notas simples?
11:57Yo te puedo enseñar
11:58Tres notas para el sábado
11:59¿En serio?
12:00Claro
12:00Hasta se las podría enseñar
12:02A un mono antes del sábado
12:06Increíble
12:07Rompiste todas las cuerdas
12:09Mejor llama al mono
12:11Hay personas sin manos
12:12Que aprenden a tocar guitarra
12:14Con los pies
12:16Todo esto es culpa mía
12:17Por mentir
12:18Le diré a Kathy la verdad
12:20Para que me odie
12:20El resto de su vida
12:21Josh, no le puedes decir eso
12:23No puedo seguir viviendo con esto
12:26Oye
12:26¿Quieres ser sincero
12:28O tener una novia?
12:29La novia, por favor
12:31Bien
12:31Tengo un plan
12:32¿Dónde será la fiesta de Kathy?
12:34En la nota triste
12:34Sí
12:35Esto cada vez se pone mejor
12:42¡Hola!
12:44¿Estás despejado?
12:46Bien
12:47Ve a saludar a Kathy
12:48Espera
12:49¿Cómo subirás al escenario?
12:50Hay una puerta trasera
12:51No te preocupes por mí
12:52Apégate al plan
12:53Y Kathy será tu novia
12:54Antes que termine la noche
12:55¡Me apegaré!
12:57Claro que viene
12:58Hola Kathy
13:00¡Oh Josh!
13:00¡Hola!
13:01Ven
13:02Oigan
13:03Él es Josh
13:04Él me va a cantar
13:05Una canción de cumpleaños
13:06¿Cierto?
13:07Sí, tendrás una canción
13:08¿Y sabes qué más?
13:09Mi papá es amigo del dueño
13:10Y está buscando a alguien
13:11Para que toque aquí los viernes
13:12¿No estaba haciendo audiciones?
13:14No
13:14Las canceló después de que un cretino
13:16Le lanzó una serpiente a la audiencia
13:20¿Qué inmaduro?
13:21Sí
13:21¿Quieres subir al escenario?
13:23Sí, claro
13:25¿Qué canción vas a tocar?
13:27Ya verán
13:28Es una sorpresa
13:28Calma
13:35Estoy nervioso
13:36No lo estés
13:38Solo ponte la chaqueta
13:40Oye
13:40El verde
13:41El verde no me queda
13:43Me veo gordo
13:43Ven aquí
13:45¡Au!
13:46¡Jaqueca!
13:47¡Me provocaste jaqueca!
13:48Ponte la chaqueta
13:51Atención
13:53Escuchen todos
13:54Oigan, mi amigo Josh
13:56Es un músico muy talentoso
13:57Y me va a cantar una canción
13:59Por mi cumpleaños
14:00Así que recibamos a Josh
14:04¡Jaqueca!
14:11Hola, Josh
14:13Saluda
14:15¿Qué tal?
14:18Ya vas a suficiente
14:24No se asusten
14:26Siempre me golpeo para calentar
14:27Antes de tocar
14:28¡Jaqueca!
14:29¡Ya calenté suficiente!
14:31¡Listo!
14:33Ahora voy a tocar una canción
14:35Para Kathy
14:35Que se llama
14:37Estoy pensando
14:39Estoy pensando en el nombre
14:41De la canción
14:41Estoy pensando
14:43No, no lo sé, no lo recuerdo.
14:47No tiene nombre, aún no se lo pongo.
14:50Se llama...
14:51La canción de Katy.
14:54Gracias.
14:59Ya voy a empezar a tocar.
15:01¿Listo?
15:29Gracias, muchas gracias a todos.
15:31Y amor y paz.
15:33Josh, espera.
15:34Eres increíble, voy a presentarte al dueño.
15:37No, no es necesario.
15:39Ya tengo que irme.
15:40Es mi fiesta de cumpleaños, no puedes irte.
15:41¡No, no, no, no!
15:45¡Están unidos!
15:46¿Qué haces?
15:56Oye, creí que te había vetado con todo y tu grupo.
15:59¡Carrie!
16:00¿Puedo explicarlo?
16:01¿Puedo explicarlo?
16:03¡Corre!
16:04¡Estoy corriendo!
16:15¡Ay, no!
16:16¡Ahí está!
16:17Ve con ella, no puedes esconderte para siempre.
16:19¡Termina con esto de una vez!
16:20¡No!
16:22¡No!
16:25Hola, Kathy.
16:26Ah, hola, Josh.
16:29¿Ese es tu nombre real?
16:31Porque ahora no sé cuándo eres sincero.
16:34Oye, quiero disculparme.
16:37Josh, acepto tus disculpas, pero no me interesa ser amiga o algo más de alguien que tiene
16:42que mentir para impresionarme.
16:48¿De Josh?
16:50¿Qué es esto?
16:51Ah, ah, ah, ah, una sorpresa.
16:54Un regalo de cumpleaños.
16:55¿De dónde los sacaste?
16:56Será mejor que los dejes solos.
16:57¡Ah, ah, ah!
16:59¡Es precioso!
17:00¿Dónde lo conseguiste?
17:02Ah, ah, de hecho yo, yo lo hice.
17:05¿Tú lo pintaste?
17:06Ajá.
17:07Josh, si tú pintas así, ¿por qué me mentiste con lo de la guitarra?
17:12Porque tú eres hermosa, inteligente, y si supieras lo aterrador que es para alguien
17:19igual a mí hablar con una chica igual a ti, ¿entenderías por qué digo algo equivocado
17:25todo el tiempo?
17:27Dijiste lo correcto esta vez.
17:31Espera un minuto, ¿cómo sé que en verdad lo hiciste?
17:34Tengo un cuaderno lleno de dibujos, te los enseñaré alguna vez.
17:39¿Puedes el próximo sábado por la noche?
17:41Sí, sí puedo.
17:43¡Gracioso!
17:44Oye, Kathy, Drake fue quien tocó la canción que te encantó y es un gran músico.
17:53¿Crees que podrías hablar con el amigo de tu papá para que le dé otra oportunidad
17:56de tocar en la nota triste?
17:58Creo que puedo ayudar a Drake.
18:01Ah, casi lo olvido.
18:04Dejaste tu chaqueta en la cafetería.
18:06La olvidaste cuando te fuiste corriendo.
18:09Gracias.
18:13Te veo en clases.
18:14¡Claro que sí!
18:19Eso sí fue correcto.
18:22Oye, ¿cómo metiste mi dibujo en su casillero?
18:25Con las herramientas de Megan.
18:28Eres el mejor, ¿lo sabías?
18:30Sí, lo sabía.
18:32Ah, ¿y adivina qué?
18:33¿Qué?
18:34Kathy dijo que va a hablar con el amigo de su papá para que te dé otra oportunidad
18:36de tocar.
18:37¿En serio?
18:38Sí.
18:39Bien, es oficial.
18:40¿No soy yo el mejor?
18:41Tú lo eres.
18:42Eso intento.
18:49¿Qué pasó?
18:54¡Ahí la serpiente!
Comentarios