- hace 22 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:05Hoy presentamos el día de campo
00:10¡Suéltame!
00:11¡Déjalo!
00:12¡No puedo respirar!
00:13¡Te dije que me sueltes! ¡No puedo respirar, Riz!
00:16¡Eso te pasa por no hacerme caso!
00:18¡Ay!
00:19¡Eres un estúpido!
00:21¡Es mía! ¡Yo no se despresto!
00:25¡Suéltala!
00:32¡Dejen en paz a la ardilla y tráiganle al extintor!
00:35¡Riz, no!
00:38¡La sangre se hace raro!
00:40Más vale que estés desnuda cuando vuelva.
00:42Trato hecho.
00:44¡No!
01:00¡No!
01:00¡No eres el boss de mí ahora!
01:02¡No eres el boss de mí ahora!
01:04¡No eres tan grande!
01:07¡Malcom!
01:10¡Malcom!
01:12¡Oye, Malcom!
01:15¡Au!
01:16¡Oh!
01:17¡Oh!
01:18¡Eso no fue justo!
01:19¡Fue porque tenemos que ir a tu estúpido día de campo de fenómenos!
01:21¡Crees que quiero que vayas!
01:23¡Oh!
01:25¡Mi clase especial tendrá un día familiar!
01:27Y como si eso no fuera malo, es el fin de semana que Francis nos visita.
01:30Voy a parecer un idiota frente a mi hermano.
01:33Bellas liebres.
01:35Bellas liebres.
01:37Por suerte, tengo un plan brillante para salir de esta.
01:40¡Oh!
01:42¡Ay!
01:43¡Mi pobre bebé!
01:44Sí, estoy enfermo.
01:46No, estás castigado.
01:47Por tirar sopa de verduras, perfectamente buena.
01:50Me debes 50 centavos.
01:55No entiendo por qué no quieres ir al día de campo, Malcom.
01:57Suena muy divertido.
01:58Sí, el césped, la carne.
02:00Es de Krillboins.
02:01No vas a ir en el césped porque la mitad son alérgicos.
02:03Y tampoco esperes carne, porque todos votaron por no servir nada que haya tenido madre.
02:07La prima Nancy no tiene madre.
02:09Así es, tiene dos papás.
02:11Caramba, dos sujetos como papás.
02:13Esa casa debe ser el paraíso.
02:16Saben, hay muchos beneficios comprobados a la salud en los vegetarianos.
02:19Te he hecho.
02:20Yo mismo la he considerado seriamente.
02:22Será bueno conocer a otros padres.
02:23Apuesto a que son mejores que los fenómenos de la clase de Reese.
02:26¡Qué personas tan horribles!
02:27Ni hablar de eso.
02:28Suena divertidísimo para mí.
02:30¿Por qué tengo que ir?
02:31Porque es un día de campo familiar y eres parte de esta familia.
02:34Ah, es cierto, lo había olvidado.
02:35Como vivo a miles de kilómetros en la escuela militar.
02:38No puedo esperar para ver este circo académico.
02:40Debe ser muy lindo.
02:41No es un circo.
02:42Son un montón de desadaptados haciendo cosas extrañas para presumir lo listos que son.
02:46Dime, ¿qué cosa extrañarás?
02:47Algo muy aburrido.
02:48No querrán verlo.
02:50Tienes que sacarme de ahí antes de que llegue mi turno.
02:52¿Por qué? ¿Qué importa?
02:53Importa mucho, ¿sí?
02:54No quiero hacer mi acto.
02:55Tranquilo, relájate.
02:57Estaremos ahí 15 minutos, haremos acto de presencia y saltaremos la barda.
03:00Como la boda de la abuela.
03:03Por eso lo quiero.
03:05¡Bienvenidos!
03:06¡Bienvenidos todos!
03:07¡Uyan con nosotros y únanse al circo!
03:10¡El circo académico!
03:12Ay, no.
03:13Mi maestra.
03:13Malcolm, gracias a Dios.
03:15Estaba muy nerviosa.
03:16Soñé que no venías.
03:17Y luego me perseguí a algo enorme, pero invisible.
03:19Y...
03:20Olvídalo.
03:20Llegaste y es lo único que importa.
03:23Oh, hola, pequeñito.
03:26¿Listo para dejar a tu familia y unirte al circo?
03:30Más abajo, hijo.
03:33Ahí están tus amiguitos.
03:36No son mis amigos.
03:38Son un montón de perdedores.
03:39¡Marco ya llegó!
03:40¡Marco!
03:41¡Marco!
03:42¡Marco!
03:43¡Marco!
03:44¡Marco!
03:45¡Marco!
03:46¡Marco!
03:46¡Marco!
03:47¡Marco!
03:48¡Marco!
03:49¡Marco!
03:49Hoy voy a patear tantos traseros, Green Boyn, que no me hace gracia.
03:52¡Oh, Malcolm!
03:53¡Oh, Malcolm!
03:54¡Oh, Malcolm!
03:55¡Oh, Malcolm!
03:55Tranquilo.
03:56Y es toda la tarde.
03:57Nos iremos en 15 minutos, ¿verdad?
03:59Mejor en 10.
04:00Sí.
04:02¡Ay, Dios!
04:03¡Oh, Dios!
04:05¿Tú quién eres?
04:06¿Qué?
04:07Nada.
04:11Hola.
04:12Hola.
04:14Hola.
04:14Soy Lois y él es Hal.
04:16Somos los padres de Malcolm.
04:17¡Qué gusto conocerlos!
04:18Soy Doreen y ellas son las chicas.
04:20Hola, qué gusto conocerlas.
04:21Inventados.
04:25Un placer.
04:27Espero que les gusten los panecillos.
04:28¡Oh, bálvame!
04:29¡Qué considerada!
04:30¿Son nueces?
04:31¡Nueces!
04:32¡Oh, cielos!
04:33No podemos aceptarlas.
04:34Algunos niños son seriamente alérgicos a las nueces.
04:36¡Por Dios!
04:37No tenía idea.
04:38¿El hijo de quién es alérgico?
04:39Bueno, nadie de esta clase, pero nunca se es demasiado precapita.
04:50Créeme, esto no fue para humillarte públicamente.
04:52Apuesto a que eran deliciosos.
04:55¡Hola, amigos!
04:57¡Hola!
04:57¿Qué apetece?
04:58¿Salchicha de soya?
04:59¿Hamburguesa vegetariana?
05:00¿Tofu?
05:01¡Santo Dios!
05:02¿Quieres que le dé color a esa pierna de pollo?
05:07¿Sí?
05:08Creo que llegué justo a tiempo.
05:11¿Caballeros?
05:13Observen.
05:15¿Eso es...
05:17¿Kane?
05:18En efecto.
05:23Hola.
05:25Hola.
05:28¿Y...
05:30¿Estás aquí?
05:31Sí.
05:33¿Y tú?
05:34Sí.
05:40Hola, Stevie.
05:41No puedo charlar.
05:43Debo poner mis químicos a la sombra.
05:46Creí que harías un reporte sobre los osciloscopios.
05:48Cambié a catalíticos.
05:50Es más, emocionante.
05:52¿No?
05:52¿Qué importa?
05:54Yo voy después de ti.
05:56¿Y qué?
05:57Ir después de ti.
05:58Es como...
05:59Ir después de Strayson.
06:01No te preocupes, no tendrás que seguirme.
06:04¿Por qué?
06:05¿Me votaron del programa?
06:08Francis, ¿qué estás haciendo?
06:10Vamos, no hay nadie y...
06:11Y ya pasaron diez minutos y...
06:15Y no nos iremos, ¿verdad?
06:31Una pequeña manada de Krillbuen salió para tomar un baño del Sol Vespertino.
06:34Bajaron sus defensas.
06:36Son presas fáciles para los depredadores.
06:43Huelen de peligro, pero es tarde.
06:45Su indecisión es fatal.
06:47¡Aaah!
06:49¡Aaah!
06:53¡Aaah!
06:54¡Aaah!
06:55¡Aaah!
06:56¡Aaah!
06:57¡Aaah!
06:58¡Aaah!
06:58¡Aaah!
06:59¡Aaah!
07:01Y el círculo de la vida continúa.
07:05¡Aaah!
07:10¿Cafkeano o no?
07:12¿Ah?
07:13Olvídalo.
07:14Hazlo pedazos, Alphonse.
07:16¡Ay!
07:19Esperen, esperen.
07:21¡Aquí viene!
07:22¡Sí!
07:23¡Listo!
07:24¡He detenido la mitosis celular!
07:30Gracias, Daphne, fue impactante
07:32Nuestro siguiente acto no necesita presentación
07:34Fue el rumor del año de la Feria Matemática
07:36Denle la bienvenida a Flora Mayes
07:37Y el último teorema de Fermat
07:42Hola, está probando
07:44Entiendo que Malcolm tiene un gran vocabulario
07:47Sí, siempre bla, bla, bla, bla, bla, todo el día
07:49Bueno, no me refiero a ese vocabulario
07:51Parece que él enseñó la palabra conche a los niños
07:54¿La palabra conche?
07:55Seguramente la aprendió en la calle, no creo que en su hogar
07:59Sí, pues a la che contigo
08:04Estaba muy bien, ¿no?
08:06Es muy parecido a lo que esperaba
08:08¿Estás listo, Malcolm? Bueno, estás preparado, ¿o no?
08:11Claro
08:11Genial
08:15Estoy listo
08:16Gracias por preguntar
08:18¿Sabes qué es lo mejor de nuestra relación?
08:20Que todavía se siente fresca, ¿sabes de qué hablo, no?
08:23Claro que sí
08:24¿Listo? Aquí tienes
08:25Necesito dos hamburguesas y una sachicha
08:27Trabaja, Duy
08:29Gracias
08:30De nada
08:32Duy, ¿qué te ha dicho de la carne cruda?
08:33Yo no fui
08:35Papá, quiero presentarte a alguien
08:37Ella es Jody
08:37Hola
08:38Es genial conocerlo, por fin
08:40Francis habla todo el tiempo de usted
08:42¿Ah, sí?
08:43¿Y de ti?
08:46Qué bueno que nos fue tan bien
08:48Damas y caballeros
08:50Les presento
08:52El electromagneto Nixon
09:00Esto es un desastre
09:02¿Me equivoco?
09:04Dí que me equivoco
09:05Disculpe
09:06¿Por qué?
09:12La reacción catalítica de Ken Arban
09:14Llegó la hora
09:16Ya casi
09:17Vas
09:18Deja de recordármelo
09:19¿Nerviosa?
09:20No, tan solo no quiero hacerlo
09:23¿Nunca te hartas de ser un Chris Boyne?
09:25¿De qué piensen que eres un fenómeno?
09:28Eres lo que eres
09:30Acéptalo
09:30No, sino una pelea
09:32¿Me cortas?
09:33La inspiración
09:36Que nadie juegue con mis cosas
09:42Saben, en manos equivocadas
09:43Esto sería una poderosa bomba apestosa
09:47Estas parecen equivocadas
09:50¿Y la excursión al pueblo fantasma histórico?
09:53Todas sabemos a lo que eso llevará
09:55Lo oculto, adorar al diablo, universidades públicas
09:58Entonces acordamos que ese viaje será cancelado
10:00Un momento
10:01No puede decidirlo
10:02Ni siquiera hemos votado
10:03Solo expresaba la opinión de todo el grupo
10:06¿De todas dijo?
10:07No he escuchado ni pío de estas mujeres
10:08En todo el día
10:09¿Qué? ¿Están de acuerdo con todo lo que dice
10:11Doña Manipuladora?
10:13Bueno
10:13¡Fyllis!
10:14Mi nombre no es Fyllis
10:17Y...
10:17No, no estoy de acuerdo
10:19¡Nunca me agradó su manera de controlar!
10:20Mi esposo dijo que debía enfrentarte
10:22Después de regresar llorando
10:23De la venta de pasteles
10:24Está sangrando
10:26Mi hamburguesa
10:28Es carne
10:30¡Comemos carne!
10:31¡Oh, por Dios!
10:39¡Están de acuerdo!
10:44No, no, no, no
10:45¡Por Dios, espacen!
10:46¡No, no, no, no!
10:49¡Oh, no!
10:51¡Comprendido!
10:53¡Comprendido!
10:59Está bien, la diferencia entre una bomba pestosa y un desastre biológico
11:02parece ser dos gotas más de tetraóxido de sulfato
11:04¡Ya mandaré esa página de internet!
11:07¡Ya lo fui!
11:13¿Dónde estás, hija?
11:15Es terrible
11:16¿Qué hemos encontrado?
11:16¿Cómo lo has visto?
11:19¿Qué es más linda?
11:20¿Qué color rojo?
11:21¿Quiero?
11:21¿Cómo te deja lo deje en el brazo?
11:22¡Pobrecido!
11:25Eso lleva un conflicto
11:26Por un lado hago en el día de campo de Karolin
11:27y posiblemente arriesgue cientos de vidas
11:30Por otro lado, ya no tengo que hacer mi acto
11:34¿Me extrañaste?
11:37¿Quién era la chica que te manoseaba?
11:39¿Cuál? ¿La paramédico?
11:40Se aseguraba de que no hubiera inhalado gases nocivos
11:43Y apuesto que lo gozaste
11:45¿Quieres dejar de molestarme?
11:47Bueno, tal vez si me prestarás más atención
11:48¿Más atención?
11:49Estás asfixiándome, necesito espacio
11:51Ah, pues te daré tu espacio
11:53Terminamos
11:53¡Bien por mí!
11:56Toma tu sortija que me regalaste
12:00Tu llavero de osito de peluche
12:03¡Tu camisa!
12:04¡Tus poemas!
12:06¿Tu libro que me prestas?
12:07¡Tu cinta de Depeche Mode!
12:08¡Ay, esto!
12:11Amo a los Krillboins
12:12Lo juro, no digo por decirlo
12:14¿Por qué habría de hacerlo?
12:16Bien colgado
12:18Bueno, es una simple función de la fuerza de tensión de la banda elástica
12:28Te traje una hamburguesa
12:30Con esto quedamos a mano, ¿no?
12:33Gracias
12:39Es carne, ¿verdad?
12:41Es posible
12:45Mira que quedé reducida
12:46Está bien
12:50Bueno, voy a...
12:52¡Ay, Malcom lo lamento tanto!
12:54¿Eh?
12:55Sé lo mucho que deseabas hacer tu acto
12:59En especial con tu familia aquí
13:01Te he fallado
13:02No, no es así
13:03Sí, claro que sí
13:06Después de hoy van a despedirme tan rápido que...
13:11Mis padres tenían razón
13:12No debí salir de la fábrica de conservas
13:16¿Quieres otra hamburguesa?
13:20¡Ay, sí!
13:24Sí quiero, sí quiero, sí quiero
13:27Quiero otra, sí quiero
13:31Pueden creerlo
13:32¡Carne!
13:33No sé ustedes, pero yo estoy consternado
13:34Quiero que sepas que me encargaré de que nunca sirvas en un comité escolar
13:38Tengas un puesto o que pongas un pie en la asociación de padres de familia
13:41Mientras pueda evitarlo
13:43¿Ah, es una promesa?
13:44Porque me gustaría verlo por escrito
13:45No debí esperar menos de la madre de un rufián mal hablado
13:49¿Qué hace ese niño en esta clase? ¡No lo sé!
13:53¿Conseguiste una amiga?
13:54Sí, mañana compraremos zapatos
13:57¿Circo académico?
13:58Al menos no se equivocó en lo de circo
13:59Esta es la peor debacle que haya visto
14:01Le garantizo que el director Little Dove se enterará de esto
14:03Sí, se arrepentirá
14:04¡Claro que sí!
14:05¿Puedo preguntarte algo?
14:06Sí, todas las mujeres son iguales
14:09No, bueno...
14:10Aún me quedaría si supieras que soy un fenómeno, ¿verdad?
14:13Y la familia no me trataría diferente, ¿verdad?
14:15Ya sabemos que eres listo
14:17Sí, pero...
14:18Olvídalo
14:18Pero no digas que no te advertí
14:24¡Miren! ¡Es Malcolm!
14:25¡Marcom!
14:26¡Marcom!
14:26La asociación de padres está en línea
14:28¿Conoces el poder de internet?
14:30¡Marcom!
14:32¡Marcom!
14:34¡Marcom!
14:34¡Marcom!
14:34¡Marcom!
14:35¡Marcom!
14:35¡Marcom!
14:35¡Marcom!
14:36¡Marcom!
14:36¡Marcom!
14:36¡Marcom!
14:37¡Marcom!
14:38¡Marcom!
14:38¡Marcom!
14:39¡Marcom!
14:42¡Marcom!
14:44¿Alguien puede mostrarme su tarjeta de crédito?
14:50De acuerdo
14:51Los números son
14:523699-7412-6823-9140
14:57Y
14:573424-1804-1835-3668
15:02¡Es cierto!
15:04¡Bravo!
15:08De acuerdo
15:10Si suman los dígitos individuales de cada tarjeta resultan 74 y 66
15:13Si multiplican esos números obtienen 4884
15:16¡¿Cómo sabemos que tiene razón?!
15:18¡Ah!
15:18¡Tiene razón!
15:224.884 al cuadrado es 23.853.456
15:26La raíz cuadrada de 4.884 es 69,885 milésimas
15:30La raíz cuadrada de eso es 8 con 3.597 diezmilésimas
15:36¡Factores!
15:37Los factores son 2, 2, 2 y 73
15:38¿Multiplicado por pi?
15:3926 con 261 milésimas
15:41Al cubo
15:42584 con 214 milésimas
15:43La tangente del arco
15:4480.9 grados
15:45¡Números naturales!
15:466 con 3.699 diezmilésimas
15:48¿Dónde es el recíproco?
15:4917 diezmilésimas
15:49A la octava
15:50Ocm431
15:51¿Cuál es la capital de Islanta?
15:52Tiene que abrir
15:52Pero no son matemáticas
15:54¡Hola!
15:56¡Hola!
15:59¡Hola!
16:02¡Hola!
16:03¡Hola!
16:04¡Hola!
16:04¡Hola!
16:04¡Hola!
16:05¿Quién es el chomaco?
16:06¡Eso es!
16:07¡Muy bien!
16:08¡Muy bien!
16:09¿Por qué no puedes hacer eso?
16:11¡Mi dosis celular!
16:12¿Para qué te pagamos clases particulares?
16:19¿Tienes hermanos?
16:20No
16:25¡Hola!
16:26¡Hola!
16:28¿Y cómo has estado?
16:31Bien
16:33Luz es linda
16:35Sí, es cierto
16:36Sí, es cierto
16:36Fue un circo maravilloso
16:38Muchas personas estaban preocupadas por la...
16:40¿Fue tan malo como creo que fue?
16:41Amigo
16:42Te lo hiciste
16:43Es de lo que tenía miedo
16:45Siento que no pudieras hacer tu acto
16:47Guárdate
16:47Tu lástima
16:49Presumido
16:51¿Qué pasa?
16:51¿Prefiere suyo con un cacer?
16:52No, querida
16:52¡Qué gigantesco!
16:53Como quieras.
17:03¿Malcom no es un robot?
17:05No, hijo, solo es brillante.
17:08Muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy brillante.
17:13Oye, Malcolm.
17:16¿Cuántos dedos tengo aquí?
17:19¡Cierra la boca!
17:21¡Analiza lo que desayuné!
17:23¡No estoy fascinando!
17:24¿Sabes qué? Yo entiendo.
17:26¿Cómo puedes manejar todos estos números, pero olvidas cepillarte los dientes?
17:29¿Quién quiere hamburguesas?
17:30¡Yo!
17:31¡Vamos!
17:32¡Hamburguesas! ¡Hamburguesas!
17:33¡Haburguesas!
17:35¡Haburguesas!
17:43¡Haburguesas!
17:44Gracias.
Comentarios