- hace 5 semanas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué es el amor?
00:30No es un sándwich.
00:31Tienes razón.
00:35¿En qué piensas, Alex?
00:39En nada.
00:40Bueno, es que me llamaron de la escuela de Jake.
00:43¿Sabes quién me llamó?
00:44Jessica Murray.
00:45¿Quién es?
00:46Una amiga mía.
00:50Bueno, como sea, la mamá de Jake y yo debemos ir a hablar con la maestra mañana y ni siquiera sé cuál es el problema.
00:57¿A veces imaginas que tus dedos son gente pequeña?
01:02¿Qué?
01:03No.
01:04A veces imagino que son diferentes familias viviendo cosas diferentes.
01:07Conozcamos a nuestros campeones.
01:10Él fue al mercado.
01:11Él se quedó en casa.
01:12¡Denle la bienvenida a la familia Pulgar!
01:15¡Hola, hijitos!
01:17¡Perderán, familia Pulgar!
01:18¡Los venceremos!
01:19¡Los venceremos!
01:24Hola.
01:25Hola.
01:26Hola.
01:37¿Cómo estás?
01:39Olvídalo.
01:40Después del sexo, solo hablo con las personas con quienes tuve sexo.
01:44Ella está jugando con los dedos de sus pies.
01:48No le interesa si está tocando el banjo con sus pezones.
01:51Pero necesito comunicarme después de hacer el amor.
01:53Quiero decir cosas.
01:54Pues debiste haber pensado en eso antes de revolcarte con una niña con un IQ diminuto.
02:00Bien.
02:01Hola, Berta.
02:04¿Qué haces?
02:04Apártate.
02:06Si quieres que hablemos, debes hacérmelo primero.
02:15Dos hombres y medio.
02:17Hoy presentamos actividades extracurriculares.
02:23Podríamos hablar de sus calificaciones, pero ya acordamos que ese barco hace mucho que zarpó.
02:28¿Por qué nos llamó entonces?
02:32Bueno, a mí me preocupa que incluso fuera del salón, a Jake no le interesa nada de lo que sucede en la escuela.
02:39No, un segundo. Jake habla maravillas de su programa de almuerzos.
02:43Pero yo de lo que hablo es sobre pasatiempos o actividades extracurriculares.
02:48Pues, no sé su padre, pero yo intento compartir mis intereses con él.
02:52Por desgracia, aún es pequeño para despotricar contra los hombres.
02:58De hecho, a mí me costaba trabajo concentrarme cuando tenía su edad, hasta que me picó el viejo bicho del teatro.
03:07Qué lástima que no te comió la lengua ese bicho.
03:11Yo estoy organizando un club de drama.
03:15¿Creen que podría interesarse en eso o creen que ya tiene suficiente drama en casa?
03:20El mundo es un escenario.
03:22Y nosotros somos actores.
03:23Es la mirada macabra de la bruja.
03:32¿Dijo por qué estoy en problemas?
03:34No.
03:35El no saber es lo que te vuelve loco.
03:38Sí, como una prueba de embarazo.
03:40Sí.
03:41No entendí.
03:42En tu cara, popó.
03:49Este juego es terrible.
03:50No, tú no eres, Jake.
03:52Es el dinero de mi almuerzo.
03:54¿Tu dinero del almuerzo?
03:55¿Por qué no me lo dijiste?
03:56Ahora es mío.
03:57Vamos a mí.
03:59De acuerdo, Jake.
04:01Hablamos con tu maestra.
04:02Perdón.
04:03¿Por qué pides perdón?
04:05Por...
04:05Interrumpirte.
04:07Puedes seguir.
04:09Pensamos que sería buena idea que te involucraras en actividades extracurriculares.
04:13Ah, claro.
04:14Sensacional.
04:15Vamos a la casa a hablar.
04:19¿Ni siquiera sabes lo que es una actividad extracurricular?
04:21¡Ay, qué cosa!
04:22Ya me salvé.
04:22Yo soy el modelo de un moderno general.
04:28Tengo información de vegetales, animales y minerales también.
04:31Con la pared de un lintero y cinco peleas históricas.
04:32Desde el maratón de Waterloo.
04:33En orden categórico.
04:37¿Te gusta?
04:37¿Por qué te mueves así, papá?
04:40¿Es la coreografía?
04:40Es gay.
04:42De acuerdo, olvídate de los movimientos.
04:44Intenta cantarla.
04:44No.
04:45¿Por qué no?
04:45Porque es gay.
04:48No lo apoyes.
04:50No lo obligues a cantar melodías viejas.
04:52Necesita algo para la audición del musical de la escuela.
04:54Enseñale una moderna.
04:55¿Por qué no lo dejas elegir?
04:56Jake, ¿por qué no le dices a tu tío lo que querías cantar?
04:58Se llama Échate un Gas al Aire.
05:04De acuerdo, está bien.
05:05Debe haber algo intermedio.
05:07¿Te gusta el rock clásico?
05:09Sí.
05:09Sí, elige un grupo.
05:11¿Qué tal Queen?
05:12Genial.
05:13Temía que fuera a proponer algo gay.
05:14No suena lindo.
05:39¿Te diste cuenta?
05:42¿Estás tocando bien las notas?
05:43Sí, por supuesto.
05:44Pues no tiene nada que ver con la versión de Queen.
05:47No, claro que no.
05:49¿Por qué no ensayas?
05:49Lo intentaremos mañana.
05:52Claro, con todo gusto.
05:55Es una doble amenaza.
05:57Sordo y arrogante.
06:00Hola.
06:01¿Dónde estabas?
06:02Candy, ¿te llamó?
06:03Trabajé hasta tarde.
06:04Ah.
06:05Sí, uno de mis pacientes tuvo una crisis.
06:07Se llama Roger.
06:08Tenía un par de vértebras pellizcándole un nervio.
06:11Terrible.
06:11Un gran sujeto, ¿te agradaría?
06:13Restaura autos.
06:14Aunque en realidad es más un pasatiempo que un empleo.
06:16Trabaja en establos.
06:17Se llama Roger.
06:18Hola.
06:19¿Sí?
06:19¿Por qué estás mintiéndome?
06:21No lo sé, no sirvo para eso.
06:24Ya me di cuenta.
06:26¿No quieres saber dónde estuve?
06:28¿Por qué empezaría ahora?
06:29Por favor, necesito sacar esto de mi pecho.
06:32Sí, de acuerdo.
06:33Te escucho.
06:35Estaba con otra mujer.
06:36Sí, claro.
06:37Esa es una buena mentira.
06:39No, no.
06:39Te digo que estuve con otra mujer.
06:42¿En serio?
06:43¿Te acuestas con una niña de 22 y ya estás engañándola?
06:48Sí.
06:50Me siento muy orgulloso.
06:53¿Qué?
06:53¿Quién es el perro?
06:54Mi hermano lo es.
06:55¡Au!
06:57¡Au!
06:57¡Au!
06:58¡Au!
06:58¡Vé, perro!
06:59¡Au!
07:00¡Au!
07:00¡Au!
07:02¡Au!
07:02¡Au!
07:04¡Au!
07:07¡Au!
07:08¡Au!
07:09¡Au!
07:10Dejemos de aullar y déjame explicarte.
07:11No hay nada que explicar.
07:13Estás durmiendo con dos mujeres al mismo tiempo.
07:15¡Eres un perro!
07:16¡Au!
07:16¡Qué hipotas!
07:17No me acosté con otra mujer.
07:18¡Au!
07:19¡Au!
07:20Salí con la maestra de Jake.
07:22¿Au?
07:24Solo charlamos.
07:26¡Au!
07:26No sé cómo explicarlo.
07:30Tenemos muchas cosas en común.
07:31Es divorciada, tiene un hijo de la edad de Jake Lee.
07:33Le gusta el teatro.
07:34Sí, sí, sí, sí.
07:35Pero, ¿no te acuestas con ella?
07:36¿Para qué?
07:37Si tengo a Candy.
07:38No lo sé.
07:39¿Por qué puedes?
07:40No es esa clase de relación.
07:42Es algo intelectual.
07:43Llévala a un museo.
07:44Disfruten de las pinturas y hágalo en el baño.
07:47No comprendes nada.
07:48No, no, no.
07:48Tú no comprendes nada.
07:49Si no te acuestas con ella, no engañas a Candy.
07:51¿Y por qué me siento culpable?
07:52¡Ah, claro!
07:53Porque eres un idiota.
07:54Creo que siempre pensé que una sola mujer debía llenar todas mis necesidades.
07:58Ay, Ala, no te asustes.
07:59El andar con dos mujeres no tiene nada de malo.
08:01Y es más divertido andar con tres mujeres.
08:03¿Estás diciendo que el concepto de monogamia es un fraude?
08:06¿Que la institución del matrimonio es falsa?
08:07No, no, no.
08:08No, solo digo que te acuestes con la maestra.
08:12¿Por qué te empeñas en complicarme la vida?
08:20Aquí está.
08:22Es tu pefaciente.
08:23Oh, sí.
08:24Muy elegante para decir drogas.
08:26Gracias.
08:28Vaya, tengo más vocales que una lista de teléfonos de jaguar.
08:32Eres muy listo, Alan.
08:34Gracias.
08:35También tú lo eres.
08:36Alan, ¿tienes un segundo?
08:38Claro, disculpa.
08:40Vuelve pronto.
08:44¿Qué pasa?
08:45Dímelo.
08:46Nada, estamos jugando Scrabble.
08:48¿Y sabes qué?
08:48Tienes mucha razón.
08:49No tengo por qué sentirme culpable.
08:50Excelente.
08:51¿Por qué Candy está aquí?
08:54Ah, claro.
08:55No hay problema.
08:58Necesito tu ayuda.
08:59¿Qué?
08:59Por favor, ayúdame.
09:02Tú ve a cubrirme con Candy y yo me desharé de Francine.
09:06Pero te dije que te sentías culpable.
09:07Sí, tú lo sabes y yo lo sé.
09:08Ahora ve a mentirle a Candy.
09:10Bien, te diré que fuiste a atender la columna de Roger.
09:13¿Quién?
09:13Oye, ¿qué tal si caminamos por la playa?
09:19¿Y las palabras?
09:20¡Al diablo!
09:20Tú ganaste.
09:21Bien hecho.
09:22De acuerdo.
09:24Es una noche hermosa.
09:26Sí, sí.
09:26Disfrutémosla en la playa.
09:27Ven rápido.
09:27Sí.
09:33¿Candy?
09:33¿Qué?
09:35Alan debió haber salido.
09:37Estás mintiéndome, Charlie.
09:38No es verdad.
09:39Ah, de acuerdo.
09:40Aguanta un segundo.
09:41¿No quieres saber dónde está?
09:42¿Dónde está quién?
09:43Alan.
09:45Sí, ¿por qué no?
09:47Oye, la verdad es que Alan quiere encontrar el obsequio perfecto para ti.
09:52¿En serio?
09:53Sí.
09:54Quiere sorprenderte con algo extremadamente caro.
09:58¿Me das una pista?
10:00A ver.
10:01Es el mejor amigo de una chica y luce estupendo alrededor de su cuello.
10:06¿Me dará un mono?
10:09No, no.
10:11Santo Dios.
10:13Un collar de diamantes.
10:15Ah, también es bonito.
10:17No vayas a decirle que yo te lo mencioné.
10:19Entonces, ¿quién lo hizo?
10:23Nadie.
10:24Cuando te lo dé, hazte la sorprendida.
10:27¡Ah, descuida!
10:27Me sorprenderé mucho.
10:29Eso es sensacional.
10:31Igual él.
10:31¡Win!
10:40¡Nos vemos!
10:41Eso se oyó fantástico
11:02¿La canto de nuevo?
11:03No, no queremos que canses tu voz
11:06Papá, ¿crees que lo haré bien en la audición?
11:08Bueno, uno nunca sabe lo que resultará
11:09Sí
11:10Solo espero tener un pianista decente
11:12Creí que trabajarías con él, ¿cuál es el problema?
11:18Hay un término técnico que usamos los músicos
11:20Jake
11:22Es un asco
11:23¿Y hay algo que hacer?
11:26Esperemos que eso se vuelva popular
11:27Pero no contaría con eso
11:29A favorito, cómbrale a Candy un collar de diamantes
11:33¿Qué?
11:34Me dijiste que te cumpliera
11:35Le dije que estabas comprando joyas
11:37¿Fue lo único que se te ocurrió?
11:38Se me ocurrieron muchas cosas
11:40Pero solo una me hizo reír
11:41Yo
11:43Yo no tengo para comprarle joyas
11:45Lo sé
11:46Por eso es que me da risa
11:49Debe ser muy caro
11:56Sí
11:57¿Sabes que esto te da derecho a un bono especial de sexo?
12:02Es un bono especial de sexo
12:04Cualquier cosa que te imagines
12:06Eso suena divertido
12:09¡Lárgate!
12:11Bueno, jugaré Scrabble hasta que estés listo
12:15Dame un segundo
12:18No me digas que Francine está aquí
12:24Bueno
12:25Aguarda
12:26Francine está aquí
12:28Sí
12:28¿Quieres que te cubra?
12:29Sí
12:30Bien
12:30Aguarda
12:32Charlie, te lo pido
12:33No más joyas
12:35No es gracioso dos veces
12:37Lo siento, debió salir
12:43Ah, entiendo
12:44Dile que vine a verlo
12:46Francine, espera
12:48No puedo hacer esto
12:50¿Qué cosa?
12:52No sé mentir
12:53Sé dónde está
12:56Pero no debo decirte
12:57El asunto es que Alan hace trabajo de caridad
13:01¿Sero?
13:02Así es
13:02Ahora, por ejemplo
13:05Está en un asilo con los ancianos
13:06Cambiándoles los pañales
13:07Ellos casi no se levantan
13:10Así que están sucios
13:11No tenía idea
13:13De hecho
13:14La otra noche
13:15Fue a un centro
13:16A darles clases de salsa
13:17A los drogadictos
13:18Qué bondadoso
13:21Tienen la energía
13:22Pero no pueden concentrarse
13:23Pero lo que más orgullo le da
13:26Es su trabajo con los niños
13:28Se hace cargo de los desamparados
13:30Que viven en las calles
13:31Y los enseña
13:32A vivir en el bosque
13:33Yo no entiendo el por qué
13:36Pero esos
13:36Vaguillos
13:37Parecen prosperar en ese ambiente
13:38¡Gracias santo!
13:41Debes sentirte orgulloso
13:42De tenerlo como hermano
13:44Bueno, la verdad
13:44Me ha traído mucha alegría
13:46Gracias por contármelo, Charlie
13:49Fue un placer
13:50Solo prométeme que no lo avergonzarás
13:52Mencionando el tema
13:53Ay, ni una palabra
13:54Solo espero poder apoyarlo
13:56Este complot llama duro
14:00Es fantástico, amigo
14:06Me siento muy orgulloso
14:07Claro, se lo diré
14:09De acuerdo
14:10Te quiero
14:11Adiós
14:12Adivina
14:13A Jake le dieron el protagónico
14:15En el musical
14:15¿En serio?
14:17¿Qué pasó?
14:18¿Los demás chicos cantaron en monohaura?
14:20No, creo que fue Francine
14:22Le dio el papel a Jake
14:23Por la relación que tenemos
14:24¿Ya se volvió físico?
14:26¿La llevaste al paraíso finalmente?
14:28No, no
14:29Nada pasó entre nosotros
14:30Pero
14:30Creo que está enamorándose de mí
14:32¿En serio?
14:33¿Qué te hace pensar eso?
14:35Bueno
14:36Yo desayuné con ella hoy
14:37Y me miraba con
14:38No sé
14:39Una mirada extraña
14:41Y vaga
14:41Si yo fuera un
14:43¿Santo?
14:44Sí
14:44Sí
14:45¿Cómo lo sabes?
14:47Bueno
14:48Eso pienso que eres
14:49Muy gracioso
14:50Me he esforzado por no ilusionarla
14:51Pero pienso que
14:52Que
14:53Subestimé mi poder de atracción
14:54Dile de nuevo
14:57¿Qué?
14:58La última parte
14:59Dije
14:59Que subestimé mi poder de atracción
15:01Sí
15:03Eso era
15:04Disculpa
15:06¿Hay algo que no me hayas mencionado?
15:07No
15:08Nada, Alan
15:09Bueno
15:10Genial
15:11Así, Alan
15:12Así es como se miente
15:13Esto es emocionante
15:23Porque es el estreno
15:24Como ya vi los avances
15:25También será la última función
15:26Eso me trae muchos recuerdos
15:29El sexto grado
15:30Fueron los tres años más felices de mi vida
15:31Es el dedo
15:38Disculpen
15:39Candy
15:42¿Cuál es tu musical favorito?
15:44El trombón
15:45Ocurre que Jake la invitó
15:51Es un collar de diamantes
15:53Jamás me obsequiaste algo así
15:55Bueno, tú jamás me diste un bono especial de sexo
15:57Hola, Charlie
15:59Hola
15:59¿Quién eres?
16:00Ah, ella es Candy
16:01Hola, vengo con Alan
16:03Ah, eres una de esas jóvenes que él protege
16:06Exactamente
16:07El tanto de Alan
16:08Nunca tiene suficiente con los niños
16:10Él no obsequió ese collar de diamantes
16:12¿Eso que un collar de diamantes?
16:14No lo malinterprete
16:15No fue para que tuviéramos sexo
16:17Ya hacía yo todo lo que él me pedía
16:20Me siento asombrado
16:23Igual que tú
16:24¿Qué?
16:25¿Qué?
16:29Con fe lo imposible es soñar
16:33Al mal combatir sin temor
16:37Triunfar sobre el miedo invencible
16:40Empiezo a contar el dolor
16:44Esa es mi ideal
16:45La estrella al cansar
16:47No importa cuán lejos
16:49Se puede encontrar
16:51Amar la pureza sin par
16:55Creer la verdad del error
16:59Es muy gracioso
17:02Y al final
17:05Nuestra estrella al cansar
17:08No importa cuán безопас
17:09No importa cuán saen
17:10Todo esto
17:11Cácalá
17:12No importa cuán
17:14Y no importa
17:16Que tal
Comentarios