- hace 4 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:27Gracias por ver el video.
00:31¡Dame eso!
00:39¡Siempre funciona!
01:00¡No eres el boss de mí ahora!
01:02¡No eres tan grande!
01:05¡Life es un malo!
01:07Malcolm
01:09Hoy presentamos la niña Crillpoint
01:13Mamá, ¿qué estás haciendo?
01:14¡Por el amor de Dios, Malcolm!
01:15¿Por qué pago por calzoncillos que no estás usando?
01:17Mamá...
01:18¿Por qué no usas tus calzoncillos?
01:20Quiero usar boxers
01:21¿Ah, sí?
01:22Bueno, debes creer que necesitas espacio extra
01:24Pero te diré algo, amor
01:26Te estás adelantando demasiado
01:29Solo una vez quisiera un recuerdo de mi infancia que no debo reprimir
01:39¿No crees que Duy ya está grandecito para animales de felpa?
01:44Tal vez deberíamos quitarle discretamente a Domingo
01:46Esa parte de su infancia terminó
01:49¡Qué tristeza!
01:51Nuestro bebito ya creció
01:53¡Dame acá!
01:57Oigan, miren a la nueva chica
02:01¡Carné!
02:02¡Fresca!
02:02Ya no tienes que vivir con miedo
02:04¿De qué estás hablando?
02:06El infierno que te hicimos pasar se acabó
02:08¿Cuál infierno?
02:09¡Ah, por favor!
02:10Cuando te dimos la charola torcida
02:13Cuando achatamos las puntas de tus lápices
02:16Cuando estornudaste y nadie dijo salud
02:18Aún me siento mal por eso
02:19Ahora tomará tu lugar como chivo expiatorio
02:22Oigan, a ustedes los molesta y tortura toda la escuela
02:24¿Por qué quieren hacerlo ustedes?
02:27Ni siquiera la conocen
02:28Tal vez es graciosa
02:32Hola, soy Malcolm
02:33Cintia
02:33¿Con qué eres nueva?
02:35Sí
02:37Papá quería alejarse de Manhattan
02:38Pero creo que la razón es que el nuevo matrimonio de mamá le afectó mucho
02:41Y cree que un nuevo ambiente ayudará
02:43La verdad es que nada es lo mismo desde que mi hermano murió en el accidente de botes
02:48¡No es cierto!
02:50¿Qué?
02:51Frente, Luna
02:52Habitación
02:55No importa
02:56Hasta luego
02:57Espero que tu hermano esté bien
02:58No tengo hermanos
03:16Cadetes
03:17Cadetes
03:17Al parecer
03:18Uno de ustedes sintió la opresora necesidad
03:21De llevar mi auto clásico modelo 37
03:24A dar un paseo por el maizal
03:26Deben estar seguros de que la parte responsable será disciplinada
03:30Ya sé que en el pasado he recurrido a caminatas a medianoche por pantanos con sanguijuelas
03:36O el repetitivo cabar y rellenar zanjas
03:39Etcétera, etcétera
03:41Pero las cosas cambiaron
03:43Gracias a una reciente decisión de la corte sobre el castigo a un cabo
03:46Un descuido me ha permitido traer de su retiro al...
03:50Viejo
04:01Añora el ardor de la insolente piel
04:09Hola, ¿qué tal?
04:10Hola, hijo, ¿qué pasa?
04:11Necesito un favor
04:13Lo intentaré
04:13¿Qué necesitas?
04:14Una coartada
04:15Si te preguntan, solo di que fuimos de viaje de pesca entre padre e hijo
04:18¿Qué hiciste?
04:19Papá
04:19Los detalles no importan
04:20Tienes que hacerlo por mí
04:21No voy a mentir por ti
04:23De acuerdo
04:24Cobraré mi deuda
04:25¿Cuál deuda?
04:26¿Recuerdas?
04:26Aquella yo solicito y tú lo haces, sin preguntas
04:28Eso no existe, Francis
04:30¿Qué?
04:31Lo lamento, hijo, no puedo
04:32Enfrenta las consecuencias de tus actos, como un hombre
04:35Yo solo digo que estoy muy decepcionado de ti
04:38¿Era Francis? ¿Cómo está?
04:40Genial
04:40Él, eh, eh
04:41Obtuvo un 9 en su final de historia
04:43Muy bien, por él
04:44Oye, es su tiempo más largo sin meterse en problemas
04:46Tal vez por fin empieza a cambiar
04:57Oye, ¿qué haces aquí tan tarde?
04:59Tenía que usar la computadora
05:01¿Qué haces aquí tan tarde?
05:02Me gustó lo que dijiste en clase sobre la búsqueda de vida inteligente en el universo
05:05¿Y esperaste para decirme eso?
05:07Estuve pensando en por qué nos molestamos en enviar señales al espacio profundo
05:10Si contactamos vida inteligente, probablemente terminaremos lavando su ropa
05:14No es en serio
05:15¿Y qué se siente tener un hermano?
05:18No sé
05:19Bueno, ya me voy, hasta mañana
05:23Adiós
05:34¿Qué pasa?
05:35Una nueva chica extraña de la escuela
05:37Está siguiéndome y es aquí
05:38¿En serio? ¿Es bonita?
05:39Oye, ¿es por esto todo el drama de los boxers?
05:41Mamá, por favor no
05:45Hola
05:47Gracias otra vez por invitarme
05:49Por nada, si mi hijo no fuera un imperdonable maleducado, te habría invitado él mismo
05:53Sé más amable con ella, es obvio que no tiene amigos
05:56Malcom, ¿le dices a tu novia que me pase las patatas?
06:00Malcom, ¿le das las gracias a tu novia por mí?
06:03Así que, ¿estás en el salón de Malcom?
06:05Sí
06:09Malcom, ¿le dices a tu novia que si quiere chícharos?
06:12¡Cambia de canal!
06:13Gracias señor Pollo por dar su vida para que yo siga viviendo
06:18Gracias
06:18Si alguien me asesinara y me comiera, me gustaría que me dieran las gracias
06:24Hola
06:24Soy el comandante Spangler de la Academia Marlin
06:27Oh, sí
06:28Siento molestarlo, llamo porque tuvimos un incidente aquí hace unos días y hago una investigación exhaustiva
06:32Y parece que su hijo, Francis, es el sospechoso principal
06:35Eso es imposible porque estuvo conmigo
06:38¿De verdad?
06:39Sí, sí, fuimos a pescar
06:41¿Seguro?
06:42Sí, robalos, vaya que pelean esos bebés
06:44Tengo los peces que lo prueban, hasta debería enviarle algunos
06:46No
06:48Descuide, insisto, aún tengo en la nevera
06:54A ver, ¿dónde está Domingo?
06:57Vamos, puedo olerlo
06:59Cielo
07:01¿Crees que te quité a Domingo solo porque soy muy mala?
07:03Por supuesto
07:04Duy, la razón por la que te quité a tu osito es porque está muy sucio
07:08Cubierto de gérmenes y puede hacer que te enfermes
07:10Él no haría eso, él me ama
07:12Son los gérmenes, hijo
07:13Son animalitos que llevan enfermedades y Domingo los tiene, mi amor
07:17Cuando lo tocas, suben a tus manos
07:19¿Y qué pasa cuando tocas tus ojos?
07:21Te diré lo que pasa
07:22Los gérmenes entran y los infectan
07:24Y te enfermas y después tu nervio óptico se pudre y tus ojos se salen
07:28Oye, si quieres tener a Domingo, adelante
07:30Pero si quieres tener tus ojos, vas a tener que darme a Domingo
07:36Tomaste la mejor decisión, mi amor
07:39Sueña bonito
07:44Hola, Malcolm
07:44¿Querías estar su...?
07:46Sí, hola
07:47Nos anoté como compañeros de laboratorio
07:49Oye, Cintia
07:50Pasa todo el tiempo conmigo
07:51Tal vez conocer a otras personas sería bueno para ti
07:54Me pareció buena idea
07:55Nos llevamos tan bien que creo que formaremos un gran equipo
07:59¿Relación?
08:00Uy, Malcolm
08:01¿Ya almuerzas con tu novia?
08:02Ella no es mi novia
08:03Ah, no lo sé
08:04Creo que ve una chispa
08:05Por favor, no me toques
08:07Sí, con eso tiene
08:08Ay, no le gusta que la toquen
08:10Tal vez deba hacer esto
08:13Ahora sí, que tu cuerpo está compuesto de baba asquerosa
08:16Mi cuerpo está compuesto de baba asquerosa
08:19¿Quieres saber algo?
08:20Estoy bien
08:23¿Qué fue eso?
08:24Es Krav Maga
08:25El sistema de defensa personal oficial israelí
08:28Tal vez te lo muestre alguna vez
08:29Si crees estar a la altura
08:41¿Para qué tanto pescado?
08:42Ah, nada
08:42Hice algo increíblemente estúpido e idiota
08:45¿Vas a meterlos a la nevera?
08:46Solo por hoy
08:46Mañana se van al correo
08:50¿Tú y qué haces?
08:52Mátalos gérmenes
08:52Odio los gérmenes
08:53¡Me dan miedo!
08:56No olvides los de la estufa
08:59Hola
09:00¡Eres el mejor de los papás!
09:01No lo soy
09:02Soy un padre terrible
09:03No debí mentir por ti
09:05Bueno, lo importante es olvidar esto
09:06¿Y qué aprendí?
09:07¿Y mi lección?
09:07¿Y cuál lección es esa?
09:09¡Que tú eres el mejor de los padres!
09:11¿Sabes, Francis?
09:11No tengo ganas de hablar ahora
09:17Sí, comandante Spangler
09:19Soy el padre de Francis
09:20Me disculpo por no decir la verdad
09:24Francis es el cadete responsable por dañar a su auto
09:28Ya veo
09:31Eso me pone en una situación un poco incómoda
09:33El culpable está siendo disciplinado mientras hablamos
09:37Pero Francis lo hizo
09:38Castiga al cadete equivocado
09:39Disculpe usted
09:41En mis 30 años en la academia
09:43Nunca he dado tundas a inocentes
09:44Señor
09:45¿Dijo tundas?
09:48No
09:48Pero, señor
09:50Escaso cerrado
09:51Señor, usted dijo tundas
09:55Tomen cinco minutos
10:00Sí, almorzamos juntos
10:01Le gusta sentarse junto a mí
10:04Parece que Lloyd y Daphne tienen una conversación muy intensa
10:09¿Sabías que leo los labios?
10:11Noté que el 80% de mis frituras son triángulos isósceles
10:14Guau, me impresionas
10:16¿Quieres un beso?
10:17Esperaba que lo dijeras
10:18Déjame terminar mi emparedado
10:20Esperar es una dulce agonía
10:22De acuerdo
10:23Estoy listo
10:24Ay, pero yo no
10:25Acabo de morder mi emparedado
10:27Ay, ¿cómo eres?
10:39Y ahora, si aplico presionas y por 10 segundos te desmayarás
10:42Si lo hago por 20 segundos morirás de una hemorragia cerebral
10:45Genial
10:46Está bien
10:49¿Ustas perfume?
10:50Ah, es mi shampoo
10:51Jasmine
10:52¿Te gusta?
10:53Ah, sí, huele bien
10:54Se supone que me quitará la caspa, pero no sé si funcionará
10:57Mira
10:57¿Qué opinas?
11:01¿Marco?
11:10Creo que tú y Cynthia tienen buena química
11:12¡Cierra la boca!
11:13No, es un juego de palabras
11:15¡Cierra la boca!
11:17Te lo enviaré por la red
11:18Y otro si no te molesta
11:20¿Has descubierto cuántas palabras forma tu teléfono?
11:22El mío hace cinco
11:23Tres en inglés y dos en esperanto
11:25¿No es cierto?
11:26Si es un chiste, no tienes que decir no es cierto
11:28O es gracioso o no
11:32El que seas lindo no te da derecho a ser grosero
11:37No fue grosería, fue...
11:39¿Cuál es su...?
11:40Dijo que era lindo
11:41Diablos
11:42Hola Malcolm
11:43¿Qué ocurre?
11:43Quería hablar contigo sobre algo que está molestándome
11:45¿Qué pasa?
11:46Una chica que...
11:47¡Que mamá no lo sepa!
11:48¿Qué?
11:49Te lo advierto, que mamá no sepa de tu vida amorosa
11:51Mamá no tiene nada que ver
11:52Créeme
11:52Lo tendrá, lo arruinará
11:53Lo juro
11:54Lo que mamá te diga
11:55¡No lo hagas!
11:56Y tampoco hagas lo contrario
11:57Lo que a mí me ha funcionado es
11:59Jamás ha funcionado para mí
12:02No sé si es una buena idea
12:03Está pensado y decidido
12:06De acuerdo, tú decides
12:10¿Cuándo vas a decirle?
12:12Cuando termine con las ventanas
12:20Oye, quiero una revancha
12:21La última vez me deslumbró el sol y no pude...
12:25Hola Malcolm
12:26¿Qué harás después de la escuela?
12:28Compraremos un perro
12:29Y creí que podrías ayudarnos a elegir uno
12:30Mamá quiere un Golden Retriever
12:32Pero yo me inclino por el Retriever Chocolate
12:33Porque todos tienen un Golden
12:35Y pues yo no...
12:36Yo no quiero ser tu compañero de laboratorio
12:38¿Qué?
12:38Bueno, no fue idea mía
12:40La maestra dijo que cambiara de compañero
12:54Hola hijo
12:56¿Qué haces aquí?
12:57Tengo que hablar
12:58¿Viajaste ocho horas para hablar conmigo?
13:00Bueno, creo que era mejor hacerlo frente a frente
13:02De hombre a hombre
13:02¿Qué ocurre?
13:04Francis, arruinaste el auto del comandante Spangler
13:05Y no recibiste tu castigo
13:07Otro cadete sí
13:08Y...
13:09Y eso no es correcto
13:13¿Y para decirme eso viajaste tanto tiempo?
13:15Bueno, eso y...
13:16Tu madre dijo que podías abandonar la escuela militar
13:18Y yo dije que eso no era buena idea
13:20¿Qué?
13:21Ninguno de nosotros hizo lo correcto
13:22Y tiene que haber consecuencias por eso
13:24¡Por favor!
13:25Escucha, si no hago esto te fallaré como padre
13:27Tiene que haber otra manera
13:28No, no, estuve considerándolo en el camino
13:30Y esto es lo único justo
13:31Porque se trata de mi complicidad también
13:33Aquí está, vengan
13:35Creo que no queda nada por decir
13:39Bueno
13:40Parece que tienen alguna actividad planeada
13:42Así que te dejaré con ellos
13:43Adiós
13:48Te quiero, hijo
13:52Diviértanse
14:02Duy, tenemos que charlar
14:04Cielo, cuando te hablé de gérmenes
14:06Solo quería asustarte
14:06Y no fue correcto
14:08Esto no es sobre gérmenes
14:09Es sobre crecer, amor
14:10La razón por la que te quité a domingo
14:12Es porque eres muy grande
14:13Para un sucio animal de felpa
14:14Que se está desmoronando
14:15Ay, Duy, tienes que dejar eso
14:18Es un insecto
14:19No le hace daño a nadie
14:20Pero tiene gérmenes
14:21De acuerdo, suficiente
14:30No
14:32No me pasó nada
14:35De acuerdo
14:36De acuerdo
14:37Quítate ese plástico
14:38Y ve a desayunar
14:46¿Entonces?
14:46Mírela, habla lo que no es idiota
14:48¿Quién es ese?
14:50¿Qué cosa digo?
14:51No me interesa
14:51¿Por qué no me interesa?
14:52¿Por qué no tiene nada de especial?
14:54Entonces, ¿por qué me molesta tanto?
14:57Si soy un genio
14:58Pensar en una manera inteligente
15:00De lidiar con eso
15:00¿Por qué arrojaste un ladrillo
15:01A la ventana de mi hija
15:02A las dos de la mañana?
15:04No lo sé
15:05De verdad, no lo sé
15:07¿Por qué lo hiciste?
15:08Eso me dio mucho miedo, Malcolm
15:09No lo sé, lo lamento
15:10Lo bueno es que mi mamá
15:11Me matará antes de que esto se extienda
15:13No me mudé a los suburbios
15:14Para que atacaran a mi hija
15:15A medianoche
15:16Ay, por el amor de Dios
15:17Él no la atacaba
15:18Está enamorado de ella
15:19Disculpe
15:20Mamá, no digas
15:21Descuide
15:21Malcolm será castigado
15:22Pero esto no es para sentir
15:23Pero...
15:24¿Ya olvidó cuando tenía su edad?
15:25¿Las estupideces que hizo
15:26Con sus noviecitas?
15:27¿Novios no somos...?
15:28Es la pubertad
15:29Sus cuerpos están como locos abajo
15:30Y no pueden hacer nada
15:31Y empiezan con sus besitos
15:33Y se emocionan
15:33Y enloquecen
15:34Y no saben qué hacer
15:34Así que arrojan piedras y ladrillos
15:37Mi hijo, el más grande
15:38Incendió una perrera
15:39Son idiotas a esa edad
15:40Es lo que hacen
15:41Sí, pero...
15:42Es posible
15:43Pero este comportamiento
15:45No es aceptable
15:46No, no lo es
15:47Pero acostúmbrese
15:48Por lo que voy a decirle ahora
15:49Su hija es muy precoz
15:50Va a reventar cualquier sostén
15:51En los próximos tres años
15:53Vas a estar consciente
15:54Pero que no te acompleje
15:55Te va a hacer muy feliz en la universidad
15:57Vamos
15:57Le daré el número de la compañía de vidrio
15:59Le damos mucho trabajo
16:00Lo tratarán bien
16:09Al menos no nos desnudo
16:11Y nos tomó fotografías
16:12Sí, qué suerte
16:18De acuerdo
16:19¿Sabes qué?
16:21Seré sincera
16:22Sí me gustas mucho
16:23Y voy a seguirlo diciendo
16:25Sí me gustas mucho
16:26Tú me gustas mucho
16:28De acuerdo
16:33¿Qué?
16:34No estoy enloquecido
16:35Ni emocionado, ¿eh?
16:36No, yo tampoco
16:38Y mi cuerpo no está como loco
16:41¿Bien?
16:43Dios, ¿por qué dijo todo eso?
16:45Malcom, ¿qué estás haciendo?
16:46Oye, Cindy, créeme
16:47Estoy tratando de besarte
16:48Y si me das un minuto
16:49Para aclarar la cabeza
16:50Podré besarte, ¿de acuerdo?
16:52¿Disculpa?
16:52Francis dijo que haría esto
16:53¿Y quién es esa Francis?
16:54No es lo que crees
16:55Es mi hermano
16:56¿Quieres besarme
16:56Y piensas en tu hermano?
16:57No, estaba pensando en mamá
17:00No, estaba pensando en tu brasier
17:02Bueno, en lo que hay en tu brasier
17:04Bueno, en lo que habrá en tu brasier
17:07¿Qué estoy diciendo?
17:16Por Dios
17:18¿Alguien creerá que esto fue un beso ardiente?
17:25¿Se agería nie necesaria?
17:26¿Estas pacifica la cabeza con la cabeza?
17:26¿Cuáles se ven?
17:26Sí
17:26¿Cuándo?
17:26¿Cuándo nueva
17:27¿Cuándo
Comentarios