00:00Ich kann das!
00:01Hm?
00:02Oh, ich weiß!
00:03Wir sind hier.
00:04Na?
00:05Wir sind hier, ja.
00:06Wir sind hier!
00:07Wir sind hier!
00:08Wir sind hier!
00:09Wir sind hier!
00:10Ich hab' mich doch gefeiert!
00:11Wo sind wir denn jetzt?
00:12Ah!
00:13Ah!
00:14Ah!
00:15Ah!
00:16Ah!
00:17Ah!
00:18Ah!
00:19Ah!
00:20Ah!
00:21Ah!
00:22Ah!
00:23Ah!
00:24Ah!
00:25Ah!
00:26Ah!
00:27Ah!
00:28Ah!
00:29Hallo Mama! Hallo!
00:31Ihr habt ja schon prima, Kiki!
00:33Mach die Back!
00:35Die Getreideernte macht mir Sorgen.
00:37Es war zu nass.
00:39Hallo! Hi!
00:41So, mit Eromil ist alles klar.
00:43Die wollen ihr gesamtes Gemüse nur noch bei uns bestellen.
00:45Gratuliere!
00:47Glückwunsch! Ja, so einen Kunden hatten wir auch nötig.
00:49Ja, wenn du dann im Flugzeug sitzt und dein Essen bekommst,
00:51steht drauf, ich fliege auf!
00:53Gut Alstertal!
00:55Hey!
00:57Hey, wer ist das denn?
01:03Hast du den bestellt?
01:05Nein.
01:07Ist wohl einer vom Zirkus.
01:09Ja, das fehlte uns gerade noch.
01:17So, hör mal an!
01:19Und du?
01:21Ja, wir müssen jetzt mal abwarten hier.
01:23Ist doch der Schiffbrüchige.
01:25Was für Schiffbrüchige?
01:27Na, dem Timo das Leben gerettet hat.
01:29Und was will der hier?
01:31Nochmal Danke sagen.
01:33Vielleicht gehört der ja zur Armee.
01:47Was ist denn?
01:49Ich komme gleich nach.
01:51Hallo David!
01:53Hi!
01:55Du bist doch von den Arme-Mädchen, oder?
01:57Ja, Carsten wollte mit uns heute Drittling trainieren.
01:59Zeigst du mir die argentinische Rückhand?
02:03Ja, klar mach ich.
02:09Die linke ist fest beim Schläger,
02:11die rechte für den Lauf.
02:13Nimm sie tief in die Knie.
02:15So?
02:17Na ja, so in etwa.
02:21Na, ich muss noch die Jungs kümmern.
02:23Dann sehen wir uns ja morgen.
02:25Wieso? Seid ihr Arme-Mädchen auch dabei?
02:27Ja, ein paar von uns.
02:29Na ja, Anfängern bringt so ein Camp eigentlich gar nichts.
02:31Wie alt bist du denn?
02:3313, wieso?
02:35Na ja, geht ja.
02:37Tschüss!
02:39Also, um ehrlich zu sein,
02:41so schnell habe ich nicht mit Ihnen gerechnet.
02:43Wie gesagt, ich habe an meinem Geburtstag
02:45Herrn Wanauskas...
02:47Walaitis!
02:49Ach, Walaitis, ja.
02:51Also, ich habe Herrn Walaitis angeboten,
02:53dass er seine Bienenstöcke hier aufstellen darf.
02:55Deine Großeltern hatten doch auch Bienen früher.
02:57Es geht ja nicht nur um die Bienenstöcke.
03:01Ja, also, ich will Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten.
03:03Für uns kommt das alles ein bisschen plötzlich.
03:07Dass Sie hier wohnen wollen,
03:09davon haben Sie doch nichts gesagt.
03:11Ja, wo meine Bienen sind, da bin auch ich.
03:13Aber ich fürchte,
03:15das beruht alles auf einem Missverständnis.
03:17Aber es hat mich trotzdem gefreut,
03:19dass ich Sie kennengelernt habe.
03:21Wiedersehen.
03:23Heinrich, komm, schmeiß die Mühle an, wir hauen ab!
03:25Warum darf er nicht bleiben?
03:27Der Wagen ist super!
03:29Ja, toll!
03:31Es geht nicht um den Wohnwagen, Tobias.
03:33Es ist keine Platzfrage.
03:35Was ist es dann?
03:37Tja, wenn wir es sonst nicht haben.
03:39Ja, das stimmt.
03:41Honig würde unsere Produktpalette ergänzen.
03:43Ja, oder hast du was gegen Bienen?
03:45Ich habe nichts gegen Bienen.
03:47Was guckt ihr mich so an?
03:49Ich habe auch nichts gegen Honig.
03:51Ich reagiere nur allergisch, wenn man mich nicht informiert.
03:53Leider geht es mir ähnlich.
03:55Also.
03:57Also, ich erkläre euch später,
03:59warum ich ihm das Angebot gemacht habe.
04:01Herr Wanauska!
04:03Herr Walaitis!
04:05Sie können bleiben.
04:07Jippie!
04:09Ja!
04:15Wer ist denn das da?
04:17Ich glaube, Ami hat den Typ eingeladen.
04:19Sieht witzig aus, was?
04:21Der Mann?
04:23Quatsch, der Wagen.
04:25Ich fahre noch ein bisschen herum.
04:27Du musst wohl wieder deinen Stammgast kutschieren, was?
04:29Hauptsache, die Kasse stimmt.
04:31Dem solltest du bald einen Rabatt einräumen.
04:33Als Treueprämie.
04:35Das geht ja immer nur dann, wenn sonst keiner fährt.
04:37Aha.
04:41Was ist denn mit der los?
04:57Hexe?
04:59Du hast doch nur mein schwackiges T-Shirt.
05:01Wieso fährst du mich nicht wieder mit Freunden?
05:03Was?
05:05Ich habe eben die argentinische Rückhand.
05:07Das wird so super.
05:09David?
05:11Ich kann es auch kaum erwarten.
05:17Na, was darf es denn heute sein?
05:19Die Weißen Punkte sind alles Städte.
05:21Das Blaue ist alles Meer.
05:23Das ist die Ostsee.
05:25See?
05:27Nein, kein See.
05:29Meer!
05:31Meer ist ein Meer.
05:33Meersee?
05:35Großer See ist Meer?
05:37Ja, endlich hast du es kapiert.
05:51Du warst schon mal weiter.
05:55Irgendwie steht mir das alles nicht.
05:57Ach komm.
05:59Du weißt es nicht.
06:01Soll ich das etwa alles ins Haar machen?
06:03Sei doch froh, dass Mama überhaupt solche Sachen hat.
06:05Die freut mir bestimmt Löcher in den Bauch.
06:07Ach komm, Mama hat auch selbst manchmal bunte Strähnchen.
06:09Und was soll ich ihr sagen?
06:11Wahrheit.
06:13Die Wahrheit. Sag mal ehrlich.
06:15Dass du total verknallt bist, dass er David heißt.
06:17Und dass du ohne ihn nicht leben kannst.
06:19Jetzt hör auf.
06:21Ach komm, du lässt dich heute Abend nicht mehr blicken.
06:23Und morgen früh bleibt keine Zeit mehr zum Haare waschen.
06:25Ja, genau.
06:27Ich bin so müde, als ob ich verschlafen hätte.
06:29Genau.
06:39Das sieht irgendwie scheiße aus.
06:41Das lässt sich doch wieder auswaschen.
06:43Also rot steht mir schon mal nicht.
06:51Was sind denn so seine Lieblingsfarben?
06:55Was trägt der denn immer so?
06:57Wenn er blau anzieht,
06:59sagst du ihm, dass er das blau mag.
07:01Wie Sebastian.
07:03Also eigentlich seh ich ihn immer so,
07:05wenn er blau anzieht.
07:07Wenn er blau anzieht,
07:09sagst du ihm, dass er das blau mag.
07:11Was trägt er denn?
07:13Also eigentlich seh ich ihn immer nur im Trikot.
07:15Und welche Farbe?
07:17Ich hab's, die Vereinsfarben.
07:19Ja, genau.
07:21Hellblau und Donkelblau.
07:23Super.
07:25Da musst du einfach hingucken.
07:33Steig drauf.
07:35Was siehst du?
07:39Baller nicht runter!
07:43Na, ihr zwei beiden.
07:45Wo dürfen wir denn endlich mal rein?
07:47Ja, heute nicht. Ich hab noch nicht aufgeräumt.
07:49Ist da auch ein Kühlschrank drin?
07:51Küche, Kühlschrank, Dusche.
07:53Alles, was man braucht.
07:55Der Wagen kann ja nicht stehen bleiben.
07:57Ach so, ja. Ist gut, ich komm raus.
07:59So, komm, komm da mal runter hier.
08:01Na, alles glatt gegangen mit den Bienen?
08:03Die fühlen sich bestimmt wohl.
08:05Ja, das seh ich auch so.
08:07Prima, also ich schlag vor, wir stellen hinters Haupthaus.
08:09Ist doch besser mit dem Stromanschluss.
08:11Ja, ich hab einen eigenen Zwischenzähler.
08:13Ich hol den Trecker.
08:15Ja, ich pack schon zusammen.
08:17Ich komm mit, ich will mitfahren.
08:19Ihr könnt langsam ins Bett fahren.
08:29Sag mal, wo hast du denn das Angebot von Aeromin?
08:33Hier.
08:35Aber ich bin auch gleich wieder da.
08:37Ich bring sie nur schnell zur U-Bahn.
08:39Lisa, ist Julia endlich da?
08:41Ja, Mama, alles in Butter.
08:43Du brauchst nicht so zu schreien.
08:47Wie siehst du denn aus?
08:49Wieso?
08:51Das sind unsere Vereinsfarben.
08:53Laufen die bei euch ab?
08:55Ja, die sind super.
08:57Das sind unsere Vereinsfarben.
08:59Laufen die bei euch alle so rum?
09:01Ach, lass sie doch, Mama.
09:03Kannst du noch mal gucken?
09:05Die wollen natürlich wissen,
09:07mit welchen Rabatten sie rechnen können.
09:09Wie immer, wir sollen jetzt schon die Preise festlegen.
09:11Und was ist, wenn die Ernte den Bach runtergeht?
09:17Guten Tag, Clement.
09:19Ich muss los, Mama. Kommst du?
09:21Tschüss, Carla.
09:23Tschüss, Hexe. Und viel Spaß noch.
09:25Ich geh schon mal vor, ich komm gleich.
09:27Okay.
09:29Nein, da müssten Sie mir erst mal ein Angebot zuschicken.
09:31Ja.
09:33Wo willst du denn hin?
09:35Ich muss ganz schnell los, Niklas und Merle abholen.
09:37Claudia sagt, die Berge sind ins Wasser gefallen.
09:39Kannst du Julia vielleicht bei der U-Bahn absetzen?
09:41Ja, kein Problem, aber ich hab's eilig.
09:43Ich doch auch.
09:45Na, komm her, steig ein.
09:47Danke, Ami.
09:49Siehst gut aus.
09:51Wer ist denn der Glückliche?
09:53Damit aber nicht weitersagen, ja?
09:55Dann lass mich mal ran.
09:57Prima, dann reite ich noch ne Runde.
10:13Hallo.
10:15Schönen guten Morgen, meine Amazone.
10:17Morgen geht's, Herr Ritter.
10:23Na, willst du auch ein Pferd?
10:25Danke, ich bin Vegetarier.
10:29Was hast denn da Schönes mitgebracht?
10:31Unsere Zukunft.
10:33Der neue Schweinestall.
10:37Du legst dich aber ganz schön im Zeug.
10:39Na, die Konkurrenz schläft nicht.
10:41Da bin ich aber neugierig.
10:43Wir sehen uns später im Haus. Tschüss.
10:47Guten Morgen, Einstein.
10:49Guten Morgen.
10:53Ja, geil so.
11:09Commander Ridley antwortet nicht.
11:11Die gehören doch Timo.
11:13Das ist der Badewandentango.
11:15Badewandentango.
11:17Bei mir zu Hause.
11:19Bei mir zu Hause.
11:21Unter der Brause.
11:25Mit Schaum im Ohlsohle.
11:29Moin moin.
11:31Moin.
11:33Ihr Rad ist umgefahren.
11:43Kaffee oder Tee?
11:45Willst du nicht reinkommen?
11:49Wer ist das denn?
11:51Du bist aber neugierig.
11:53Ein Freund.
11:55Na, das geht ja gut los.
11:57Kommst du denn rein oder nicht?
12:03Guten Morgen, schöne Frau.
12:13Hallo.
12:15Und das ist also die Dusche?
12:17Ja, mit vollautomatischem Dreieimersystem.
12:23Gut, was?
12:25Ja.
12:37Hi, Hexen.
12:39Das sieht ja klasse aus.
12:41Findest du?
12:43Wo sind denn die Jungs?
12:45Wir fahren nicht.
12:47Was?
12:49Es fällt aus.
12:51Die Jungs sind alle krank.
12:53Bei ihnen besteht Verdacht auf Meningitis.
12:55Was?
12:57Ja, Hörnortentzündung ist doch hoch ansteckend.
12:59Karsten ist jetzt mit ihnen im Krankenhaus.
13:03Philipp, Moritz, Lutz und David.
13:07David auch?
13:11Hexe!
13:15Komm.
13:41Versuch's mal hiermit.
13:43Keine Zimmerpflanzen, ich hab nur zwei Kakteen.
13:45Mann, das ist doch für die Dusche.
13:47Wasser.
13:49Ach, da habt ihr recht.
13:51Eine 10-Liter-Dusche mit
13:53vollautomatischem Brausekopf.
13:55Gute Idee.
13:57Und Wasserspann.
13:59Ja, das ist nicht schlecht.
14:01Hallo.
14:03Oh, guck mal hier.
14:05Das sind ja Tobias und Kiki.
14:07Kommt mal hin.
14:13Das sind Moritz und Merle.
14:15Na, die sehen ja niedlich aus.
14:23Ist das dein Wagen?
14:25Von welcher Bergspitze seid ihr denn hergeweht?
14:33Hallo, Herr Walleitis.
14:35Sagen Sie nie Walleitis zu mir.
14:37Ich bin hier für alle der Bienen, Bobby.
14:39Und für euch auch.
14:41Wenn Sie nicht mitsteigen,
14:43hier gibt es bestimmt ganz viele hohe Heuberge.
14:45Ich fahr schon bescheid.
14:47Na bitte, ab mit euch.
14:53Genießen Sie den Tag bei Café und Mozart?
14:55Sie interessieren sich für Musik?
14:57Oh, darf ich Ihnen was anbieten?
14:59Also mein Herz schlägt eher für Verdi.
15:01Oh, wie so trügerisch
15:03sind Frauenherzen.
15:05Mögen sie klagen,
15:07mögen sie scherzen.
15:09Mögen sie scherzen.
15:13Tut mir so leid.
15:15Du siehst doch so gut aus.
15:21Was habt ihr denn?
15:25Ich muss los, Ulf wartet.
15:27Übrigens, der findet dich total cool.
15:29Das ist aber der falsche...
15:31Blödmann!
15:35Geh doch ins Krankenhaus.
15:37Du weißt ja gar nicht, wo er da ist.
15:41Ich bin die Lawine.
15:43Und wer spielt den Lawinenhund?
15:45Ich, ich spiel den Hund.
15:47Also gut, dann bist du der Bernhardiner.
15:49Genau, und Niklas ist verschüttet.
15:51Ich komme!
15:55Hilfe!
15:57Hilfe!
15:59Rettet mich, ich versinke!
16:01Hilfe!
16:03Los, jetzt kommt der Bernhardiner.
16:05Los, Hund, such!
16:07Hilfe!
16:09Hilfe!
16:11Hilfe!
16:13Rettet mich!
16:15Hilfe!
16:17Hilfe!
16:19Der Hund trifft mich auf.
16:21Nein, die Lawine kommt.
16:23Achtung!
16:25Tobias, rette mich!
16:27Halt durch, ich komme!
16:31Ein Schweinestall mit einem Gewächshaus obendrauf.
16:33Richtig.
16:35Das bedeutet mehr Licht für die Schweine hier durch das Glasdach
16:37und mehr Wärme für die Pflanzen.
16:39Durch die tierische Abwärme.
16:41Also, die geht ja hoch.
16:43Energiespannend.
16:45Ja, und ein Schritt zum ganzheitlichen,
16:47ökologischen Kreislauf.
16:49Toll, Herr Professor.
16:55Mama!
16:57Hallo, Timo.
16:59Sag mal, sammelst du eigentlich Comics?
17:03Das meiste kriege ich von Jens.
17:05Aber es ist ja wohl meine Sache.
17:15Wie war das doch gleich mal mit der Energie?
17:19Na, meine Kleinen,
17:21da haben wir doch ein schönes Plätzchen gefunden.
17:23Walunder,
17:25Himbeeren.
17:27Da wird euch die Arbeit
17:29Spaß machen, meine Kleinen.
17:31Hallo, Bienen-Papi!
17:33Hallo!
17:35Na, ihr zwei Beide?
17:37Was hast du denn da
17:39für eine komische Pfeife?
17:41Ja, das ist, damit die Bienen mir nicht zu nahe kommen.
17:43Warum? Stechen die?
17:45Nein, die Bienen stechen nicht.
17:47Stecht? Sticht, Kiki?
17:49Nein, die Bienen stechen nur, wenn man sie ärgert.
17:51Genauso wie du, Kiki.
17:53Stimmt's?
17:55Die sticht auch manchmal nur so.
17:57Kiki sticht nicht. Kiki ist wie Biene.
18:01Wie geht's denn Claudia?
18:03Naja, Niklas und Merle sollten heute früh
18:05zum Vater fahren, nach Bayern.
18:07Gestern Abend hat er abgesagt.
18:09Claudia, wo wirst du denn nicht hin mit den Kindern?
18:13Ach, sie bekommt ja auch gar keinen Urlaub.
18:19Ich glaub, sie trinkt wieder.
18:21Oh Gott, bloß gut, dass sie dich hat.
18:23Wer ist denn Claudia?
18:25Claudia ist eine Freundin von Susi.
18:27Ami kümmert sich ab und zu um ihre beiden Kinder,
18:29Niklas und Merle.
18:31Wir haben in Hamburg alle lange zusammengelebt.
18:33Jetzt vermisst sie uns natürlich.
18:35Zu einem Überfluss hat sie den Mann auch nur sitzen lassen.
18:37Mit zwei kleinen Kindern.
18:39Sitzen lassen, wenn ich das schon höre.
18:41Dazu gehören immer zwei.
18:43Ist doch wahr.
18:45So, weil ihr alle gerade so hübsch beisammen seid.
18:47Hier, aus dem Hause Bienen-Bobbi.
18:51Alles selbst gemacht.
18:53Ja, ich möchte sie mal kassen.
18:55Oh ja, das ist nett.
18:57Na dann, auf das Wohl unseres neuen Mitbewohners.
19:01Sehr zum Wohle.
19:03Ausgezeichnet.
19:05Die Alten sind ständig in Party-Laune.
19:07Das nervt.
19:09Seid doch froh, dann lassen sie uns wenigstens in Ruhe.
19:13Ich könnte alles kurz und klein schlagen.
19:15Spar dir die Kräfte.
19:17Du hast morgen einen langen Weg.
19:19David liegt im Krankenhaus Eppendorf.
19:21Woher weißt du das?
19:23Ich hab im Clubhaus angerufen und gesagt, ich wär seine Schwester.
19:25Oh, danke.
19:31Ach so, ich hab für Sie ja noch ein kleines Mitbringsel.
19:35Ja, Ihnen verdanke ich es ja, dass ich hier immer wohnen darf auf dem Hof.
19:37Bitte sehr.
19:39Wie komm ich denn dazu?
19:41Soll ich mal aufmachen?
19:43Ja.
19:45Das ist ja was.
19:47Das ist ja wunderschön.
19:49Da links, da ist ja was drin.
19:51Darf ich auch mal sehen?
19:53Ja, hier.
19:55Toll, irre.
19:57Ganz schön.
19:59Ist wirklich schön.
20:01Da ist eine Ameise drin, guck mal.
20:03Ist mindestens drei Millionen Jahre alt.
20:05Darf ich mal?
20:09So was Schönes.
20:11Aus dem Harz der Bäume.
20:13Also ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
20:15Das wollen Sie mir einfach so schenken?
20:17Sagen Sie ganz schlicht, danke.
20:19Danke, bin Bobby.
20:21Vielen Dank.
20:27Ist er das?
20:29Ja.
20:33Hallo David.
20:35Gute Besserung.
20:37Vielleicht kommst du ja bald raus.
20:39Dann können wir die argentinische Rückhand üben.
20:41Die Autogrammstunde ist vorbei, Kleiner.
20:55Wann gehen wir wieder rein?
20:57Noch nicht.
20:59Auch nicht.
21:01Mir ist so kalt.
21:03Also ich geh nicht rein.
21:05Ich geh auf jeden Fall rein.
21:07Ich warte noch ein bisschen.
21:09Mir ist es auch zu kalt.
21:11Dann gehen wir alle rein.
21:25Ein Frosch.
21:27Da.
21:29Wo denn?
21:31Da war eben noch einer.
21:33Hier ist kein Frosch.
21:35Meine Kette ist weg.
21:37Schlau sie dann auf.
21:39Schlau, ganz schlau.
21:41Mit so ganz vielen kleinen Perlen.
21:49Oh nein, ich glaube, ich hab sie im Wasser verloren.
21:51Ich hol sie, ich hol sie.
21:53Ich auch, ich auch.
21:55Ich komm mit.
22:01Auf die Plätze, fertig, los.
22:07Wo ist denn Kiki?
22:09Kiki, Kiki, Kiki.
22:11Kiki, Kiki, Kiki.
22:17Die muss aber da sein.
22:19Los, such sie.
22:21Wo bist du?
22:27Kiki, Kiki, Kiki.
22:29Kiki, Kiki, Kiki.
22:45Kiki, wach auf.
22:47Kiki, wach auf.
22:49Mensch Kiki, was hast du uns für Angst eingejagt?
22:51Du spinnst, du Hose.
22:53Hey.
22:55Hey Ulf.
22:57Wie geht's?
22:59Gut, und dir?
23:01Gut.
23:03Und, was Neues drauf?
23:05Ja, aber nichts Besonderes eigentlich.
23:07Zeig mal.
23:09Mach das nochmal.
23:11Ha, bisschen besser.
23:13Ulf?
23:21Hallo Hexe.
23:23Hallo Julia.
23:25Hey, nimm die Finger da weg.
23:27Sind die Haare echt?
23:29Das geht dich gar nichts an.
23:31Rote Haare finde ich super cool.
23:33Was hältst du von Kino?
23:35Ich lad dich ein.
23:37Oder Eis?
23:39Mach einen Abgang, du nervst.
23:41Schade.
23:45Bist verknallt in die Kleine, ha?
23:47Ja.
23:49Wie stehen denn meine Schanzen?
23:51Schlecht.
23:53Was?
23:55Och, da gibt's noch einen anderen, aber das kann sich schnell ändern.
23:59Hexe.
24:01Hexe.
24:03Hexe.
24:05Hexe.
24:07Hexe.
24:09Hexe.
24:11Hexe.
24:13Hexe.
24:15Hexe.
24:17Hexe, traurig? Warum?
24:23Für mich ist ein großer Traum zerplatzt.
24:25Geplatzt? Wie Ballon?
24:27Puff.
24:29Puff!
24:59Kindern so wie ich und du.
25:01Auch Hund und Katze sind dabei.
25:03Und manche süßen Schweinerei.
25:06Und jeden Tag ist hier was los.
25:08Mit Kindern, Tieren, klein und groß.
25:10Hier gibt es niemals richtig Kuh.
25:13Komm her, schau doch selber zu.
25:15Wir sind die Kinder vom Eistertal.
25:20Wir sind die Kinder vom Eistertal.
