- vor 1 Tag
Bert Raccoon zieht beim Angeln eine Schatzkarte aus dem Wasser. Zusammen mit Cedric und Broo macht er sich auf, um den Schatz zu heben. Natürlich bekommt Cyril von der Sache Wind. Er nimmt die Verfolgung der drei Freunde auf. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:05Jeder, der eine Leine in seinen Lieblingssee wirft, hat mehr als eine tolle Anglergeschichte zu erzählen.
00:12Doch der heutige Fang wird Bird Raccoon das Material zu wahren Angler-Romanen liefern.
00:19Haha, Leute, das wird großartig!
00:23Was hast du denn da, Bird?
00:24Das ist mein neuer Teufelshaken. Mit diesem Köder habe ich im Handumdrehen mein Abendessen.
00:32Tja, ich fürchte nur, heute beißen sie nicht, Bird. Wir sitzen jetzt hier schon seit Stunden vergeblich rum.
00:39Also stell dich auf ein kalorienarmes Abendessen ein.
00:42Ha! Ah, wartet nur, ihr Schwarzheer! Wartet, bis ihr meinen Fang seht!
00:48Ich bin nämlich ein großer Angler.
00:51Hey, na, was habe ich euch gesagt?
00:53Das ist ein riesen Busch!
00:56Was für ein Kampf!
00:57Ja, der muss ja Zähne haben wie ein Hai!
01:01Lass ihn nicht entwischen!
01:04Pass auf, dass die Leine hält!
01:06Keine Sorge! Hier zeigt sich Überlegenheit durch Erfahrung.
01:10Haltet den Kescher bereit.
01:12Ich kann ihn schon schmecken.
01:13Hier ist mein Abendessen, Leute!
01:18Tja, ich hoffe, du magst Stiefel.
01:25Das sieht wirklich sehr appetitlich aus, Bird.
01:28Ich würde deine Einladung zum Essen gern annehmen, aber ich muss jetzt nach Hause.
01:32Ich auch, Bird. Melissa und ich wollen heute Abend ausgehen.
01:36Bis später!
01:38Bis bald!
01:41Ach, hast du auch so eine lahme Ausrede, Cedric?
01:45Nee, mir ist so schnell keine mehr eingefallen.
01:48Hey!
01:50Hey!
02:03Das ist ja ein Schatzplan!
02:11Nachdem sie die Schatzkarte gefunden hatten, führte Bird, Cedric und Brew zu einer verlassenen Hütte, wo sie ihren Fund studieren
02:18konnten.
02:21Was habe ich euch gesagt?
02:23Ha, ha, ha! Bird Raccoon!
02:25Der Supermann!
02:27Was für ein Fang!
02:29Eine Schatzkarte!
02:31Ha, ha, ha!
02:32Gut gemacht, Brew!
02:33Hey, Bird!
02:35Bist du sicher, dass da ein Schatz vergraben ist?
02:37Natürlich, alter Junge!
02:39Mann, was werden unsere Freunde für Gesichter machen, wenn wir sie mit einer Kiste voll Gold überraschen?
02:46He, he!
02:47Wenn wir sie überraschen?
02:49Ja doch!
02:50Du, ich und Brew!
02:54Tja, Bird, ich glaube nicht, dass das meinem Vater gefallen wird.
02:58Ach, Cedric, wenn dieser Riesenschatz erst mal uns gehört, dann wirst du so viel Geld haben, dass dein Vater stolz
03:07darauf sein wird, einen solchen Sohn zu haben.
03:10Papst?
03:12Papst stolz auf mich?
03:14Aber was ist mit dem Risiko?
03:17Risiko?
03:17Quatsch!
03:18Ha, ich bin doch immer bei dir!
03:21Und Abenteuer ist mein zweiter Name!
03:26Meiner ist Sydney!
03:28Ähm, wie sollen wir da eigentlich hinkommen?
03:31Das ist doch ganz unten am Fluss!
03:33Wie sollen wir eigentlich hinkommen?
03:35Ganz einfach!
03:36Ach, wir bauen ein, ein Piratenschiff!
03:40Wäre ein Fluss nicht vielleicht praktischer?
03:43Hm, ja, ein Fluss!
03:46Das ist es!
03:47Wir bauen ein Fluss!
03:49Hätte ich doch mal in den Mund gehalten!
03:51Aber dafür brauchen wir noch einiges!
03:53Ich hole das Material, Cedric, du besorgst uns was, womit wir den Schatz ausgraben können!
03:58Brew, du kümmerst dich ums Essen!
04:01Und wir treffen uns hier wieder um Mitternacht!
04:04Mitternacht?
04:05Wieso Mitternacht?
04:07Dann kann nämlich keiner sehen, wie wir unser Fluss bauen!
04:10Das ist unser Geheimnis, okay, Cedric!
04:15Okay, Bert!
04:31Ich frage mich, wo die bleiben!
04:37Pssst, sei still, Cedric!
04:40Ich bin's, Bert!
04:42Bert, was ist denn mit deinem Auge?
04:45Nur eine Augenklappe, Cedric!
04:47Die ist von einem alten Faschingskostüm von Ralf!
04:50Lag auf dem Dachboden!
04:51Da habe ich auch dieses alte Werkzeug gefunden und dieses Seil, um unser Floß zusammenzubinden!
05:02Und ich habe in Papps Geräteschuppen gewühlt, genau wie du es gewollt hast, Bert!
05:13Ich konnte wirklich keine Schaufeln finden, Bert!
05:16Ich weiß zwar nicht, was wir damit anfangen wollen, aber es wird schon gehen!
05:20Kommt jetzt, Kameraden!
05:22Das letzte Mal, dass ich so tief gegraben habe, war bei der Trüffelsuche!
05:35Hör auf, dich zu beschweren!
05:36Der Boss will morgen früh fischen gehen und das geht nun mal nicht ohne Würmer!
05:44Ihhh, da ist ja einer!
05:46Heb du ihn auf!
05:48Äh, nein, heb du ihn auf!
05:50Kein Stück!
05:51Das steht nicht in meinem Arbeitsvertrag!
05:56Habt ihr das gehört?
05:57Ja!
05:59Lasst uns nachforschen!
06:07Da ist doch was faul!
06:09Ich frage mich, was die vorhaben!
06:12Sieht aus, als ob wir fertig wären!
06:15Juhu!
06:18Dann lasst es uns jetzt taufen, Leute!
06:21Also, wie sollen wir es nennen?
06:24Hey!
06:25Wir haben es doch alle gemeinsam gebaut!
06:28Warum benennen wir es dann nicht nach uns?
06:34Yeah!
06:35Und hiermit taufe ich dich auf den Namen
06:39Das Kameradenschiff!
06:42Und jetzt, Kameraden!
06:44Auf zur großen Schatzsuche!
06:4715 Mann auf des Toten Mannes Küste!
06:50Johoho!
06:51Und ne Puddelrum!
06:5315 Mann auf des Toten Mannes Küste!
06:54Habt ihr das gehört?
06:57Schatzsuche!
06:57Und der Teufel hat's getan!
06:59Das wird unseren Boss sicher interessieren!
07:02Gehen wir und erzählen's ihm!
07:04Die Würmer sollten wir den Föhlen überlassen!
07:25Wachen Sie auf!
07:26Wachen Sie auf!
07:27Aufwachen Sie!
07:35Was ist?
07:36Wieso seid ihr nicht draußen und sucht Würmer?
07:39Sie haben einen Schatzpanzer!
07:41Wer?
07:42Die Würmer?
07:43Nein!
07:44Cedric und die Waschbären!
07:46Sie sind eben losgesegelt, um den Schatz zu suchen!
07:50Einen Schatz?
07:51Was?
07:51Cedric und die Raccoons sind los, um einen Schatz zu suchen?
07:54Nun, was steht ihr hier noch um mein Bett rum und guckt, als wenn ihr nicht bis drei zählen könnt?
07:59Es gibt viel zu tun!
08:01Aber, aber, aber, aber, Sir, ich denk, Sie wollten fischen gehen!
08:04Nun, ich hab's mir überlegt!
08:06Jetzt will ich eben lieber auf Schatzsuche gehen!
08:09Habt ihr mich verstanden?
08:12Ja, Sir!
08:13Ja, Sir!
08:15Ich will diesen Schatz haben!
08:22Es war ein warmer und sonniger Tag und das Kameradenschiff machte nur ein wenig Fahrt.
08:28Das gab Kapitän Bert Gelegenheit, darüber nachzudenken, wie der Schatz, den sie suchten, wohl aussehen würde.
08:36Pass auf, Sir, Vic! Nur noch kurze Zeit und das ganze schöne Gold wird uns gehören!
08:42Hm, sag mal, Bert, wieso meinst du, dass es Gold ist?
08:45Hm, du hast recht!
08:48Vielleicht, vielleicht ist es ja das Lösegeld für einen König in Diamanten oder Rubine oder Pfandbriefe!
08:56Hm? Pfandbriefe?
08:59Stell dir nur vor, was man sich davon alles leisten könnte!
09:02Zum Beispiel Malzbühe für den Rest unseres Lebens und so viel Pizza, bis man platzt!
09:08Äh, Schokoladenpudding!
09:12Schokoladenpudding? Oh ja, das wäre wirklich großartig!
09:16Mann, das viele Reden übers Essen hat mich ganz hungrig gemacht!
09:20Mich auch! Sag mal, ist es nicht Zeit fürs Mittagessen?
09:24Hm?
09:28Frauk, sag mal, ist es nicht Zeit für Schweiß, bis ein Gehent courter.
09:33Malzbühe für ein Gehenticting-
09:37Warte!
09:38Пос zumindest auf demenstener Rafi!什麼週til
09:45ist, wenn es Minself zuschurp finale gibt, weil my leva
09:50un Abfall weiter במ�Acquerel ist.
09:53I feel we're missin' it
09:56There are so many times
09:59Why are we missin' it?
10:02There are so many times
10:05When it's so hard to find
10:08Can't keep on missin' it
10:28Nach der Karte
10:30müsste die Stelle
10:30gleich hinter der nächsten Biegung sein
10:35Ähm, weißt du, Bert
10:37Ich hab gelesen
10:39bei allen Schätzen
10:39soll's auch schreckliche Fallen geben
10:42Fallen?
10:44Schmarrn!
10:45Und gäbe es welche
10:46dann werden sie seit Jahren verrottet
10:49Ich bin mir nicht sicher, Bert
10:51Aber ich schon
10:52vergiss es, Cedric
10:55Hey!
10:56In dieser Karte
10:57ist dieser Felsen
10:58gar nicht verzeichnet
11:00Auf dem Plan
11:01geht der Fluss aber weiter
11:03Genau
11:04Tja, dann frage ich mich
11:06was dieser Felsen
11:07hier zu suchen hat
11:08Ob er vielleicht erst gewachsen ist
11:10nachdem er die Karte
11:11gezeichnet hat?
11:13Nein
11:13Dafür ist er zu groß
11:15Ich schätze
11:16dann müssen wir wohl
11:17wieder umkehren
11:18Hier scheint es ja wohl
11:20nicht weiter zu gehen
11:21Mh, mal überlegen
11:24Oh?
11:26Ja!
11:29Eeeh!
11:36Cedric!
11:38Cedric, schau!
11:39Der Fluss geht doch weiter!
11:42Tja, dann hatte die Karte
11:43wohl doch recht
11:44Na, was hab ich dir gesagt?
11:47Los, beeilen wir uns
11:49Ich glaube, das gefällt mir
11:51alles ganz und gar nicht
12:02Ja, fahr an das Ufer
12:04Wir lassen unser Floß hier
12:06und gehen zu Fuß weiter
12:07Cedric
12:17Ich wusste, dass sowas passiert
12:21Hier, Kameraden
12:22Das wird ein Kinderspiel
12:29Das hier wird es wohl sein
12:34Sind wir bald da?
12:36Wir müssen gleich da sein
12:43Hast du das gehört?
12:46Gehört was?
12:47Cedric, du hast zu viel Fantasie
12:57Das sind ja nur wir
12:59Kommt jetzt!
13:01Es gibt keinen Grund zur Sorge
13:03Sicher, es gibt keinen Grund zur Sorge
13:20Hey, da
13:22Da ist es
13:23Das ist die Stelle
13:25Du hast recht
13:26An der Stelle muss der Schatz vergraben sein, Bert
13:29Also, worauf warten wir noch?
13:32Graben wir ihn aus?
13:34Ja, nur womit?
13:35Hä?
13:36Oh, ach ja
13:37Das habe ich ja ganz vergessen
14:01Unser Schatz
14:02Toll
14:08Jetzt wollen wir doch mal sehen, wie reich wir sind
14:18Der Schatz gehört mir!
14:22Ich will schmier!
14:52Paps!
14:53Der Schatz befindet sich auf meinem Land!
14:57Hier ist meine Besitzurkunde!
15:01Und da das hier mein Land ist, gehört der Schatz rechtmäßig mir!
15:06Kommt, genug geredet!
15:08Paps, was ist mit uns?
15:10Ihr könnt schön weiter Piraten spielen
15:12Und mir überlassen!
15:13Und mir überlasst ihr die finanzielle Seite, also ich wünsche euch viel Spaß!
15:18Und Cedric, sei ja pünktlich zum Mittagessen!
15:21Sicher!
15:22Sicher, äh, sicher, äh, sicher, Paps!
15:26Hä?
15:28Was zum Entern?
15:32Oh nein!
15:34Siehst du, jetzt sind die Fallen doch ausgelöst worden!
15:37Hattest du nicht gesagt, die wären verrottet?
15:39Na ja, immer kann ich ja auch nicht Recht haben!
15:44Oh, der Hund!
16:10Also eins verstehe ich noch immer nicht, Papst hat mir noch nie etwas davon erzählt,
16:13dass er dieses Stück Land besitzt.
16:15Was?
16:17Da muss die Urkunde ja falsch gewesen sein.
16:19Ihr fällt darauf rein?
16:21Wir natürlich!
16:22Und Cyril macht sich mit unserem Schatz aus dem Staub.
16:26Kommt schon, vielleicht können wir die Kerle noch erwischen.
16:32Lasst uns hier verschwinden, aber schnell!
16:38Da sind sie ja!
16:40Beeilung!
16:41Das ist zwecklos, Bert.
16:43Die haben einen Motor.
16:45Dafür sind wir viel zu lahm.
16:47Unsinn!
16:48Das kriegen wir auch noch hin.
16:50Was bilden die sich eigentlich ein, uns zu verfolgen?
16:55Vielleicht haben sie die Geschichte mit der Urkunde nicht geglaubt, Sir.
16:59Vielleicht gefällt dir die Geschichte mit den drei kleinen Schweinchen.
17:03Und jetzt Schluss damit!
17:06Schneller!
17:06Der Schatz muss in Sicherheit gebracht werden!
17:09Wie bitte!
17:10Aber da vorne wird es sehr gefährlich!
17:13Vielleicht sollten wir lieber umkehren!
17:15Was?
17:16Und damit den anderen die Chance geben, den Schatz zu kriegen?
17:19Kein Stück!
17:19Wir fahren weiter!
17:21Sie werden es nicht wagen, uns mit ihrem lächerlichen schwimmenden Zahnstoffe zu folgen!
17:36Geschafft, Sir!
17:39Jetzt gehört der Schatz alleine mehr!
17:44Was ist denn jetzt schon wieder los?
17:47Jetzt hat er den Geist aufgegeben, Sir!
17:51Euch mach ich zu geistern, wenn wir nicht sofort weiterfahren!
17:54Ja, Sir!
17:55Natürlich, Sir!
18:03Hey!
18:04Ihr Motor ist kaputt!
18:08Kommt, Kameraden!
18:10Wir entern ihr Boot!
18:12Was?
18:13Entern?
18:14Viel Verhoi!
18:16Gleich werden wir euch haben!
18:19Was?
18:20Das ist doch gerade zu lächerlich!
18:22Hä?
18:29Meine Schatztruhe!
18:31Rettet meine Schatztruhe!
18:34He-he-he-he!
18:36Jetzt gehört der Schatz uns!
18:42Oh nein!
18:43Cedric!
18:44Tu es die Truhe!
18:46Äh-äh!
18:47Ist gut!
18:50Ich...
18:51Oh!
18:52Ah!
18:53Ah!
18:59Neuee!
18:59Oh!
19:02Oh!
19:08Cedric!
19:09Mein Sohn!
19:10Mein einziger Sohn!
19:12Halt auf!
19:13Ich helfe dir!
19:15Nein, Papst!
19:16Es ist gut, ich kann ....
19:19Papst!
19:20Papst!
19:21Hilfe!
19:34Musik
20:00Ist alles wieder in Ordnung, Vater?
20:03Wo hast du so gut schwimmen gelernt?
20:06Ach, Paps, du weißt doch, dass ich im letzten Sommercamp meine Goldmedaille als Rettungsschwimmer gemacht habe.
20:12Du hast sie doch im Tresor versteckt.
20:14Du willst mir doch damit wohl nicht erzählen, dass ich meinen Schatz ganz umsonst im Stich gelassen habe.
20:20Tut mir ehrlich leid, Paps.
20:25Durch den Versuch, Cedric vor dem gefährlichen Wasserfall zu retten, hatte Cyril seinen Schatz vermutlich für immer verloren.
20:40Hey, Bart, Boo, hättet ihr Lust auf eine kleine Angelpartie mit uns?
20:45Ich bin sehr gespannt auf das, was du heute für uns fängst.
20:49Äh? Nein, danke, Leute. Wir haben das Fischen aufgegeben.
20:55Aber, Bert, das Fischen hat dir doch sonst so viel Freude gemacht.
20:59Ja, also ich, äh, ich will in Zukunft einen weniger gefährlichen Sport betreiben.
21:05Ähm, vielleicht Fallschirmspringen von einer Rakete.
21:14Ist nichts zu finden, Sir.
21:17Ich will diesen Schatz. Ich weiß, dass er hier irgendwo ist. Nur sucht ihn!
21:24Cyril und seine Leute suchten die Truhe vergeblich.
21:27Der geheimnisvolle Schatz sollte für immer verborgen bleiben.
21:31Und obwohl alle anderen dieses große Abenteuer sicher überstanden hatten,
21:35sollte es für Cedric noch lange nicht zu Ende sein.
21:38Kann ich eine Pause machen, Paps?
21:41Nicht so lange der Schatz noch da unten liegt, Mr. Goldmedaille.
21:45Oh, Paps!