00:00Musik
00:00Pass auf, dass die beiden uns nicht entwischen.
00:12Ich hab alles im Blick.
00:15Haben die Küken eigentlich auch einen Vater?
00:18Ja, den Hahn.
00:20Aber wir haben keinen.
00:22Naja, Jan Kruse ist sowas ähnliches.
00:25Aber Carla lebt ja nicht mehr.
00:26Wir brauchen keinen neuen Vater, das gibt nur Streit.
00:30Aber Carla braucht einen neuen Mann.
00:33Für meine Adaption.
00:34Wie bei dir.
00:36Da sind sie.
00:38Na los.
00:56Nicht schlecht.
01:07Da brauchst du später nur noch deine Pflichtstunden.
01:10Meinst du, ich bin wirklich schon so gut?
01:11Perfekt.
01:16Der Kindergarten.
01:19Mensch, Timo, ich bin jetzt dran.
01:21Das ist gemein.
01:25Ich will jetzt fahren.
01:26Nein, ich.
01:26Hat eben die nächste Runde.
01:28Aber zuerst ich.
01:29Nein, ich.
01:36Ich bin jetzt dran.
01:41Ich bin hier der Boss.
01:42Wenn ich nicht fahren darf, dann darfst du auch nicht in meinem Bauwagen wohnen.
01:45Hanna, kann ich mal dein Handy haben?
02:10Klar.
02:12Danke.
02:14Aber mach's kurz.
02:15Halt dich doch raus.
02:16Wer ist denn der Glückliche?
02:18Das geht dich gar nichts an.
02:20Los, sag schon, wo du anrufst.
02:23Gut, Eisterteil natürlich.
02:24Oh, Kiki, Kiki, hau.
02:30Der ist jetzt schon schlecht.
02:32Ich kotze gleich.
02:34Oh, Kiki, bitte.
02:37Hallo, hier ist Britta.
02:38Kann ich mit Timo sprechen?
02:39Meinen geliebten Timo.
02:40Mein allerliebster Timo.
02:42Ja, ich guck mal, ob ich ihn seh.
02:44Okay.
02:45Timo, Telefon.
02:48Wer das wohl ist?
02:49Sei der Liebste.
02:50Sei der allerliebste.
02:54Danke, Susi.
02:57Hallo?
02:58Hi, Britta.
03:00Morgen?
03:02Am Landschulheim?
03:03Na klar komm ich.
03:04Muss natürlich erst mal fragen.
03:07Mama, kannst du dich morgen zum Landschulheim bringen?
03:10Ich muss doch morgen mit der Stute zum Hengst.
03:12Ja, und Uwe kommt mit.
03:14Ich fahr da nicht gern allein mit dem Hänger.
03:17Susi?
03:20Kannst du mich nicht morgen fahren?
03:21Ich sitze morgen den ganzen Tag am Computer fest.
03:24Und ich glaube, Ami hat auch keine Zeit.
03:27Mama, was mache ich denn jetzt?
03:31Malte könnte ich doch hören.
03:34Ja!
03:37Platz, Mädels!
03:39Ja, Timo kommt.
03:41Tschüss, Britta.
03:42Etwa mit der Enduro?
03:44Na klar.
03:45Ja, da könnte doch quer durchfahren.
03:46Sag mal, wo warst du denn die ganze Zeit?
03:51Ich habe dich gesucht.
03:52Ich habe Käfer beobachtet.
03:53Auf der großen Eiche.
03:55Brumm, brumm.
03:58Ey, spinnst du?
03:59Pass doch auf das Kippen.
04:00Kann ich auch mit zum Fest?
04:02Ich dachte, du hast Turmen am Nachmittag.
04:04Ach ja, stimmt.
04:05Das habe ich vergessen.
04:06Aufsehen, seid ihr gar nicht eingeladen.
04:08Ah!
04:09Sind deine Haare echt schwarz?
04:28Na klar.
04:29Wie kommst du denn darauf?
04:30Nur so.
04:31Was ist denn dein Lieblings-Hobby außer Pferde?
04:34Die Pferde sind nicht nur mein Hobby, die sind auch zum Geldverdienen.
04:37Sag mal, müsst ihr in der Schule einen Aufsatz über eure Mütter schreiben?
04:44Nö.
04:44Was ist denn deine Lieblingsband?
04:46Mama steht auf Tina Turner.
04:49Ich glaube, sie steht eher auf Joe Cocker.
04:51Der ist mir viel zu alt.
04:54Und?
04:55Was möchtest du noch wissen?
04:56Das reicht erst mal.
04:58Von mir aus können wir anfangen.
05:03Habt ihr noch ein Glas Wein für mich?
05:05Die Kekse sind schon alle, Armin.
05:07Mann, das ist eine coole Strecke.
05:24Und du lässt mich wirklich auch mal selbst fahren?
05:26Sicherlich.
05:27Deshalb fahren wir doch in die Pampa.
05:32Na?
05:33Wie sehe ich aus?
05:34Wie ein Profi.
05:35Aber kein Wort zu niemandem.
05:37Mann, heiße ich Kiki oder Tobias?
05:40Ich sag Carla Bescheid, dass wir losfahren.
05:42Na, komm.
05:53Carla, da bist du ja.
05:55Ich hab dich überall gesucht.
05:58Morgen.
05:58Guten Morgen, Jan.
06:04Ich glaub, wir müssen mal miteinander reden, ne?
06:06Ich, ich hab jetzt keine Zeit für Diskussionen, Jan.
06:09Aber ich kann dich doch begleiten.
06:11Du fährst doch nicht gern allein mit dem Hänger.
06:12Nein, nein, das geht schon.
06:14Ich mach das schon allein.
06:15Aber dann hätten wir etwas Zeit füreinander.
06:17Bitte, Jan.
06:18Es hat keinen Sinn.
06:19Keinen Sinn?
06:22Aber wir sind doch zusammen.
06:24Ich mag nicht mehr.
06:26Es ist vorbei.
06:27Die gnädige Frau mag nicht mehr.
06:32Carla, das kann doch nicht dein Ernst sein.
06:33Bitte.
06:35Es tut mir leid, Jan.
06:39Mir auch.
06:42Mach's gut, Carla.
06:43Mama, was soll das denn?
06:54Das geht dich gar nichts an.
06:56Sag lieber Malte Bescheid, er muss mit mir fahren.
06:58Uwe muss ins Heu.
06:59Und was ist mit Jan?
07:00Seid ihr auch angeboten, nicht zu fahren?
07:02Du hast es mir versprochen mit Malte.
07:04Arbeit geht vor Vergnügen.
07:06Was redest du denn da?
07:08Nur weil du eine Beziehungskrise mit ihm hast?
07:10Hey, diesen Ton will ich von dir nicht hören.
07:12Ist das klar?
07:12Ich hab Britta versprochen, dass ich komme.
07:15Carla, bleib hier.
07:17Mist.
07:18Mist.
07:19Mist.
07:20Darf ich auch mal fahren?
07:21Nein, ich hab dir das schon ein paar Mal gesagt.
07:23Wenn du mit den Beinen an den Boden kommst, dann darfst du auch fahren.
07:26Aber jetzt bist du noch zu klein.
07:27Das ist gemein.
07:31Malte, du musst mit mir fahren.
07:33Uwe kann nicht.
07:35Und was ist mit Tino?
07:36Das geht dich nichts an.
07:38Aber mich.
07:40Wie kannst du es wagen, Jan wegzuschicken?
07:42Wenn du genau weißt, dass Uwe keine Zeit hat.
07:45Jan hätte mich fahren können.
07:46Schluss jetzt.
07:47Jan ist nicht für dich zuständig.
07:49Ach.
07:50Aber die ganze Zeit sollten wir ihn respektieren.
07:52Dein Lover.
07:53Jetzt reicht's.
07:54Mir auch.
07:57Sag mal, was guckst du mich denn die ganze Zeit so an?
07:59Was soll denn das?
08:00Nur so.
08:12Wen meinst du denn mit Lover?
08:14Jan.
08:15Wen sonst?
08:18Alles klar?
08:19Jo, danke, Detlef.
08:22Ach, Großer.
08:24Ich wünsche dir noch viel Spaß heute Abend.
08:28Malte, wir fahren.
08:29Ja.
08:29Und die Zigarette kannst du gleich wegstecken.
08:31Bei mir wird nicht geraucht.
08:32Alles klar, Chefin.
08:33Nein.
08:34Nein.
08:51Nein.
08:52Untertitelung des ZDF, 2020
09:22Untertitelung des ZDF, 2020
09:52Untertitelung des ZDF, 2020
10:22Untertitelung des ZDF, 2020
10:52Untertitelung des ZDF, 2020
11:22Untertitelung des ZDF, 2020
11:52Untertitelung des ZDF, 2020
12:22Untertitelung des ZDF, 2020
12:52Untertitelung des ZDF, 2020
13:22Untertitelung des ZDF, 2020
13:52Untertitelung des ZDF, 2020
14:22Untertitelung des ZDF, 2020
14:51Untertitelung des ZDF, 2020
15:21Untertitelung des ZDF, 2020
15:51Untertitelung des ZDF, 2020
16:21Untertitelung des ZDF, 2020
16:51Untertitelung des ZDF, 2020
17:21Untertitelung des ZDF, 2020
17:51Untertitelung des ZDF, 2020
18:21Untertitelung des ZDF, 2020
18:51Untertitelung des ZDF, 2020
19:21Untertitelung des ZDF, 2020
19:51Untertitelung des ZDF, 2020
20:21Untertitelung des ZDF, 2020
20:51Untertitelung des ZDF, 2020
21:21Untertitelung des ZDF, 2020
21:51Untertitelung des ZDF, 2020
22:21Untertitelung des ZDF, 2020
22:51Untertitelung des ZDF, 2020
22:52Untertitelung des ZDF, 2020
23:21Untertitelung des ZDF, 2020
23:51Untertitelung des ZDF, 2020
23:52Untertitelung des ZDF, 2020
24:21Untertitelung des ZDF, 2020
24:22Untertitelung des ZDF, 2020
