- vor 7 Stunden
Als Marionette hat Pinocchio großen Erfolg beim Publikum. Lediglich der Schaubudenbesitzer macht Pinocchio das Leben oft zur Hölle. Aber dann eines Tages, mitten in der Vorstellung, fällt Pinocchio der alte Geppetto ein, und er wird mit fünf Goldmünzen ausbezahlt. (Text: KI.KA)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:07Habt ihr gesehen? Noch ein Haar hätte ich es geschafft.
00:10Ich versuche es gleich nochmal.
00:12Gina, pass auf, ja?
00:13Diesmal schaffe ich es bis an die Decke.
00:15Ihr werdet es schon sehen.
00:17Also, los!
00:23Na bitte, ich war oben.
00:25Ja, bravo, bravo!
00:27Also, gleich nochmal.
00:29Und, hopp!
00:55Also, der hat doch immer was zu meckern.
00:57Der soll nachts schlafen, wie alle anderen anständigen Leute auch.
01:01Haki, leg dich lieber nicht mit ihm an.
01:04Ist doch wahr, so ein Quatsch.
01:05Er kann ja in einem anderen Wagen schlafen, wenn ihm meine Übungen stören.
01:09Du liebe Zeit, Pinocchio, sei doch bloß ruhig.
01:11Hier drin ist viel zu wenig Platz.
01:13Er ist viel zu dick für den Wagen.
01:14Hm, was war das?
01:15Da ist...
01:18Erst krach machen und dann noch frech werden.
01:20Ich hab's dir schon mal gesagt.
01:21Wenn du dich nicht zusammen nimmst, wirst du Feuerholz zerhackt.
01:24Immer drohen sie mir damit, dass sie mich in den Ofen stecken wollen.
01:28Dabei bin ich doch der Beste in ihrer ganzen Bude.
01:30Wenn sie mich nicht hätten, könnten sie gleich zumachen.
01:33Nein, nein, nein, nein.
02:04Kommt, Leute, kommt!
02:05Ihr spielt nicht zum ersten Mal in eurer Stadt.
02:08Aber zum ersten Mal haben wir in unserer Gruppe die großartige Marionette Pinocchio,
02:13die ohne Stüre tanzen und singen kann.
02:15Das dürft ihr nicht verpassen.
02:17Nein, das zieh ich nicht an.
02:19Wie stinkt denn da vor den Leuten?
02:20Mit so einem komischen Kittel drüber werden alle über mich lachen.
02:24Nein, das mach ich einfach nicht.
02:25Was bist du nur für ein dummes Kind?
02:28Glaub einem alten Fachmann was.
02:30Das Kleid passt prima zu dir.
02:32Dass die Leute über uns lachen, dafür sind wir ja schließlich da.
02:35Ja, wenn meine Sprünge und wenn ich Faxen mache, aber nicht über den blöden Kittel.
02:39Es ist ganz egal, womit man das Publikum zum Lachen bringt.
02:42Du bist ja nun wirklich schon lange genug bei uns, dass du das wissen könntest.
02:46Ob Gaukeler, Marionettenspieler oder Komedian.
02:49Uns schlägt das Herz höher, wenn die Leute lachen.
02:51Es ist ganz egal, was du anhast.
02:53Wenn du auf die Bühne kommst, trampeln die Leute sowieso vor Vergnügen.
02:57Also jetzt mach's schon, der Vorhang geht gleich auf.
02:59Die Leute warten schon eine halbe Stunde.
03:01Und kein dummes Gerede mehr, wenn ich bitten darf.
03:03Was soll ich denn überhaupt machen?
03:05Ich hab ja gar nicht richtig auf Marionette gelernt.
03:08Du wirst tanzen, hochspringen und hüpfen und dann singst du.
03:12Das kannst du doch alles, wenn du willst, oder nicht?
03:14Na, wenn ich mir Mühe gebe.
03:17Oh, der Vorhang ist schon auf.
03:21Und jetzt bin doch so.
03:23Drauf auf die Bühne.
03:24Na?
03:27Wenn ich die vielen Leute sehe, wird mir doch ein bisschen strummerig.
03:31Die Markenblut auf dich auf den Plakaten hat's groß gestanden.
03:34Jetzt zeigt's, dass du Mut hast und gehst.
03:41Die Markenblut auf dich auf den Plakaten hat's groß gestanden.
04:13Ach, haltet doch, Dämonisch!
04:19Natürlich kann ich sprechen, was habt ihr denn gedacht?
04:22Aber ich geh ja wieder nach deuren Kork selber.
04:29Soll ich euch mal was sagen, ihr habt mich reingelegt.
04:32Ist das alles, was dabei rauskommt, dass die Ohren uns falsch...
04:36Ich geh nicht wieder raus auf die Bühne, ich dank dich mal...
04:39Wie kannst du so eins unterdrehen?
04:40Die lachen dich doch nicht aus, sie freuen sich, sie sind verrückt nach dir.
04:44Wenn sie johlen und schreien, ist es ihrer Artikel kommen zu heißen.
04:48Los, los, ich geh mit raus.
04:51Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
05:07ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
05:15ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
05:20ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
05:20ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
05:20ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
05:27Ihr wollt jetzt die Nummer machen.
05:30Leute, was soll man da machen?
05:32Ihr will einfach nicht zu was.
05:51Und bleibt dem Pinocchio, er müsste ja längst auf der Bühne sein.
05:56Komm, Pinocchio, komm, tanzen mit mir.
05:59Nein, er sollte doch mit dir tanzen.
06:01Weißt du das nicht?
06:10Er macht das eigentlich ganz nett.
06:12Vielleicht sollte ich doch jedem rausgehen.
06:16Wo steht der denn da?
06:26Na, was machst du denn? Er reißt mir hier alle Schnüre kaputt.
06:33Ach, das gibt dir los.
06:40Komm, es geht schon.
06:42So, du auch?
06:44Komm, wir tanzen. Mach die Beine hoch. Los.
06:51Das geht doch nicht.
06:53Was ist denn? Warum macht ihr nicht mit?
06:55Wir müssen doch tanzen.
06:58Ach, wenn ich ihn in die Finger kriege, diesen Limmel.
07:01Das ganze Geschäft macht er mir wieder kaputt.
07:04Diesmal landet er aber zerhackt im Ofen.
07:06Das gebe ich ihm schriftlich.
07:08Weiter machen.
07:09Du, komisch.
07:10Die Leute sind ja begeistert.
07:12Weiter, weiter.
07:13Nein, Schwestern, wir tun schon die Arme weh.
07:15Ich kann mich nicht von hierher kommen.
07:17Na gut, meinetwegen. Ein bisschen noch.
07:20Aber nicht mehr lange.
07:21Ich kann nämlich wirklich nicht mehr.
07:23Los, ich bringe euch hinter die Bühne.
07:28Na, war doch ganz gut, oder?
07:31Ja.
07:46Was macht er denn?
07:47Er bringt mir alles durcheinander.
07:49Was ist denn?
07:51Zieh ihn doch endlich hoch und lass den Vorhang runter.
07:54Vorhang runter.
08:08Oh, mein Lieber, oft habe ich dir nur angedroht, aber diesmal mache ich es wahr.
08:12Heute landest du auf dem Hackklotz.
08:14Aber ich habe doch mein Bestes getan.
08:16Was kann ich dafür, wenn die Schnörer gerissen sind?
08:20Weiter machen.
08:22Ja, weiter machen.
08:24Ja, weiter machen.
08:25Binocchio, binocchio, binocchio.
08:34Binocchio, binocchio, binocchio.
08:38Ich weiß gar nicht, was Sie wollen, den Leuten hat es gefallen.
08:41Sie rufen nach mir. Hören Sie denn nicht?
08:43Alter, wohnen!
08:44Nun lassen Sie mich schon los.
08:46Die demolieren ja sonst die ganze Bude.
08:49Ich komme, Leute. Ich komme.
09:11Ich komme, Leute. Ich komme.
09:41Ich komme, Leute. Ich komme, Leute.
09:47Ich komme, Leute.
09:53Wiedersehen, Leute.
09:56Bis nächste Jahr.
09:59Auf Wiedersehen, Leute.
10:01Auf Wiedersehen.
10:04Wiedersehen.
10:06In einem Jahr sehen wir uns wieder.
10:09Kommt wieder zu uns.
10:10Kommt zu Pidakio.
10:13Wiedersehen, Leute. Bis in einem Jahr.
10:15Hör aber auf.
10:15Auf Wiedersehen.
10:16Genug sagt Ihnen, dass das alles Unsinn ist.
10:18Wieso?
10:20Tschüss, Leute. Tschüss.
10:21Tschüss, Leute. Tschüss.
10:22Und der Rumtanzerei.
10:24Du wirst jetzt deinen komischen Kittel ausziehen
10:25und wieder in deine Hosen schlüpfen.
10:27Ich weiß gar nicht, wovon du redest.
10:28Ach, hast du das alles schon vergessen?
10:30Dass du kurze Hosen trägst und das grüne Jäppchen
10:33und die Schleife, alles, was der Gepetto dir gekauft hat?
10:36Ach so, jetzt verstehe ich.
10:38Aber ich finde den Kittel ganz bequem.
10:40Du kannst nicht ewig mit dem Wagen durchs Land ziehen.
10:41Warum nicht?
10:42Die Leute klatschen, wenn ich auf die Bühne komme und lachen
10:44und ich habe mich dran gewöhnt.
10:45Ach ja?
10:46Du hast aber hoffentlich nicht vergessen,
10:47dass du eigentlich auf dem Weg in die Schule warst,
10:50als das alles angefangen hat mit der Rumreiserei und so.
10:52Ich habe ja nicht behauptet, dass ich das ewig machen will.
10:55Wer weiß, vielleicht gehe ich irgendwann sogar mal in die Schule.
10:58Irgendwann, irgendwann. Und wann ist irgendwas?
11:00Ich kann eine kleine Ente bloß so viel quaken.
11:02Du weißt doch ganz genau, dass ich im Moment nicht aufhören kann.
11:05Überall, wo wir hinkommen, wollen die Leute mich tanzen und springen sehen
11:08und warten auf mich.
11:09Ich bin eine berühmte Marionette geworden.
11:11Verstehst du das nicht?
11:12Du verstehst es nicht.
11:13Ich frage mich, ob Enten sowas überhaupt verstehen können.
11:16Dass ich nicht lache, als ob die Enten keinen Sinn für Kunst hätten.
11:19Das sind sie.
11:20Ja, das sind Kinder.
11:22Ja, das ist nicht so.
11:24Schaut euch unsere Vorstellungen an.
11:26Genokee macht die Großmacht, das ist die Schöne.
11:29Ja, das ist das, die haben ihm ganz gekauft.
11:30Ja, da ist das.
11:31Ja, da ist das.
11:34Ja, da ist das.
11:35Ja, da ist das.
11:36Ja, da ist das.
11:37Ja, da ist das.
11:44Auf Wiedersehen.
12:18Auf Wiedersehen.
12:55Auf Wiedersehen.
12:56Auf Wiedersehen.
13:03Auf Wiedersehen.
13:13Auf Wiedersehen.
13:35Auf Wiedersehen.
13:36Pinocchio ist verschwunden.
13:37Los, los, sucht ihn und kommt ja nicht ohne ihn wieder.
13:41Dass der gar nicht heißer wird, wenn er immer so rumbrüllt.
13:44Aber Angst habe ich schon.
13:47Ich hätte auch nicht geglaubt, dass der so wütend werden kann.
13:49Uns bleibt gar nichts als wirklich zu verschwinden, sonst macht er doch noch Feuerholz aus dir.
13:54So schnell werfen wir die Flinte nicht ins Korn.
13:55Wir wollen erst mal abwarten, wie alles wird.
14:00Pinocchio!
14:01Was machst du denn noch auf dem Dach?
14:03Wir müssen weg hier, schnell!
14:05Alles gut und schön, Gina.
14:07Aber wo sollen wir denn hin?
14:09So eine dumme Frage.
14:11Zurück zu Cepetto natürlich.
14:12Wohin denn soll ich?
14:13Oh, wenn ich ihn doch nur erst hätte.
14:15Gina!
14:17Da haben wir die Bescherung.
14:18Jetzt hat er mich entdeckt.
14:20Und alles nur wegen dir, Gina, weil du mal wieder deinen Schnabel nicht halten konntest.
14:24Du wagst es also, mich an der Nase herumzuführen, ja?
14:28Aber warum regen sie sich denn so auf?
14:30Das ist doch gar nicht gut für ihre Gesundheit, das wissen sie doch.
14:33Sie haben doch nicht im Ernst geglaubt, dass ich weglaufen würde und sie allein lassen würde.
14:37Wie kann man nur so schlecht von den anderen denken?
14:39Und ich mache deinetwegen ihr alle rebellisch.
14:41Du hattest dich jedenfalls im Wagen vor mir versteckt.
14:43Gib es zu!
14:45Wie weit sind die anderen eigentlich gelaufen, um mich zu suchen?
14:48Juhu!
14:49Ich bin wieder zurückgekommen!
14:51Ich bin hier!
14:52Hallo!
14:53Hallo!
14:54Kommt wieder, Leute!
14:56Ich bin gar nicht weg!
14:58So, das war alles, was ich tun konnte.
15:00Und jetzt gehe ich ins Bett, wenn sie nichts dagegen haben, weil ich müde bin.
15:03Und denken Sie daran, dass man ein Magengeschwür bekommt, wenn man sich zu viel ärgert.
15:07Das habe ich schon!
15:11Das Schlimmste ist ja, dass ich meine Drogen nicht mal wahr machen kann, weil ich von dem Bengel abhängig bin.
15:15Er lockt mich gleich an.
15:17Jawohl!
15:18Komm, rast du Bengel!
15:19Nein, bitte still!
15:20Ja, ich muss morgen früh aufgehen, also muss ich jetzt auch schnell einschlafen.
15:23Gute Nacht!
15:34Guck mal, Tina, da kommen wir aber zu einer großen Stadt.
15:37Da müssen wir mindestens drei bis vier Tage spielen.
15:41Hoffentlich ist unser Zelt groß genug, wenn so viele Leute kommen.
15:43Was meinst du, Tina?
15:45Was meinst du, wie egal mir das ist?
15:47Aber irgendwas muss mit ihm passieren.
15:49Irgendwas muss ich anfangen, wenn ich nur wüsste, was.
15:53Ich glaube, jetzt habe ich die Idee.
15:56Natürlich!
15:57Warte nur, mein Lieber!
16:09Es ist nicht übertrieben, wenn man sagt, dass Gepetto der beste Puppenschnitzerland auf und Land ab ist.
16:14Sonst hätte er wohl kaum eine Puppe schnitzen können, die laufen, singen und tanzen kann.
16:18Sie übertragt da ein bisschen wie alle Enten, aber der Alte konnte wirklich gut schnitzen.
16:22Ja, ja, verstehe.
16:24Wenn man ihm alles richtig erklärt, ob denn der Pierrot den alten Gepetto nachmachen kann?
16:29Ja doch, das überlassen wir alles mir.
16:31Ich bin doch schließlich ja der Künstler.
16:35Es war nämlich so.
16:36Der Alte musste von früh bis spät an seinen Sohn denken, der weggegangen war.
16:39Und um auf andere Gedanken zu kommen, fing er mit der Schnitzerei an.
16:43Also, um es kurz zu sagen, der Alte hat Sehnsucht nach seinem Sohn.
16:46Verstehst du?
16:46Na ja, verstehe.
16:49Dann weiter.
16:49Der alte Mann konnte gar nichts dagegen tun, dass er sich so einsam fühlte.
16:53Das war doch eine ziemlich langweilige Sache.
16:55Glaubst du, dass du mit dem Stück jemand vom Stuhl reißt, Gina?
16:57Die Leute wollen was sehen, worüber sie lachen können.
16:59Ein Stück mit einem alten Mann in der Hauptrolle will doch keiner sehen.
17:02So ist es doch aber gar nicht.
17:04Es ist gar nicht lachweilig, Pinocchio, weil du ja auch in dem Stück vorkommst.
17:07Der war genauso wie sein eigener Sohn weggelaufen, aber eines Tages kam er zu ihm zurück.
17:11Und da beginnt dein Auftritt, Pinocchio.
17:14Hallo!
17:19Genug verbeugt, komm jetzt endlich mal zum Spielen.
17:22Vielen Dank, Leute, vielen Dank.
17:23So, jetzt will ich den alten Schiff gleich los.
17:25Jetzt geht's nochmal überraschen.
17:26Was?
17:26Na, was ist?
17:28Worauf wartest du?
17:29Warum sprichst du den Text nicht, den ich dir gesagt habe?
17:32Na, dann will ich den alten Gepetto mal überraschen.
17:35So, jetzt lauf da hin und bleib da stehen.
17:37Hier.
17:47Was setzen die denn heute den Leuten wie ein dummes Stück vor?
17:52Oh, ich arme alter Mann, wann wird mein lieber Sohn wohl wieder nach Hause kommen?
17:57Ob ich das noch erlebe?
18:00Pinocchio, Gepetto ist aus dem Haus gekommen.
18:02Jetzt musst du ihn heimlich beobachten.
18:04Spiel das.
18:05Ach so, ja.
18:06Wie denn?
18:07So?
18:09Warum, mein lieber Sohn, warum bist du weggegangen und hast mich allein gelassen?
18:14Gina, wenn meint der alte Gepetto dann mit mich?
18:17Psst, jetzt musst du von hinten an den alten herantreten.
18:21Hä?
18:25Überall habe ich nach dir gesucht.
18:27In der Stadt und im Wald wunde Füße habe ich mir gelaufen.
18:30Ich weiß gar nicht, durch wie viele Städte und Dörfer ich gekommen bin.
18:33Auf meiner Suche in den Bergen war ich.
18:35Bis zum Meer bin ich gegangen, wo magst du nur sein?
18:39Oh, ich fürchte, dir ist ein Unglück zugestoßen.
18:43Geh nach ran an den alten Pinocchio.
18:45Was ist denn?
18:46Geh schon.
18:47Komm zurück zu mir.
18:49Ach, wenn meine alten Augen dich nur noch einmal sehen könnten.
18:54Wo bist du, mein lieber, lieber Sohn?
18:58Oh nein, es ist zu traurig, der arme Alter.
19:16Alter, Geppetto, bitte, bitte verzeih mir, dass ich weggegangen bin.
19:21Ich wollte dir keine Herzeleit bereiten.
19:29Ich will nie wieder weg.
19:32So, das lasse ich mir am besten schreiben.
19:34Ich ärmke dich.
19:36Ich ärmke dich.
19:42Eins, zwei, drei, vier, fünf.
19:48Oh, Junge, hier ist das Geld, das du bei mir verdient hast.
19:51Mach damit, was du willst.
19:53Ich an deiner Stelle würde es ja dem armen alten Geppetto bringen.
19:57Sie wären Lachenmeister.
19:59Genau das habe ich vor.
20:00Und Ihnen wünsche ich, dass Sie nicht mal so viel schreien müssen und kein Magengespür mehr kriegen.
20:04Was?
20:06Jetzt wird es aber Zeit, dass wir gehen, Pinocchio.
20:08Denk mal, wie lange der alte Geppetto uns schon wartet.
20:11Gut, gehen wir zu ihm.
20:13Aber auf dem kürzesten Wege, hörst du.
20:18Vielleicht finden Sie ja nochmal so einen Dummen, der für Sie so viel Geld verdient, wie ich es habe.
20:25Versuchen Sie, ein netter Mensch zu werden, wenn man schlafen ist.
20:27Und du bleib gesund.
20:29Und die blöde Preutsche schmeißen Sie am besten weg.
20:34Machen Sie es gut, Meister.
20:41Wir laufen zu unserem Geppetto, wir laufen zu unserem Geppetto.
20:45Ja, laufen wir, sind wir.
20:49Wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen
20:54nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum
20:55alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto, wir gehen nicht zum alten Geppetto,
20:56wir gehen nicht.
20:57Fünf kleine Goldnützen, fünf kleine Goldnützen.
21:27Fünf Goldstücke hatte Pinocchio von dem bösen Schaubudenbesitzer bekommen.
21:32Wer konnte denn schon ahnen, dass der Fuchs und der Kater wieder unterwegs waren, um uns diese fünf Goldstücke abzujagen?
21:39Denn wie immer hatte der hinterlistige Fuchs schon einen Plan.
21:43Der räudige Straßenkater war natürlich sofort wieder dabei.
21:48Wir sind gelaufen und gelaufen, aber dann hat uns doch mitten im Wald die Nacht überrascht.
21:54Wir haben natürlich schon ein bisschen Angst gekriegt.
21:57Am nächsten Morgen sind wir dann weitergegangen.
21:59Wir wussten ja gar nicht, wie weit wir inzwischen vom Haus vom alten Schepetto weggefahren waren.
22:03Dann, als es wieder dunkel wurde, fanden wir zu unserem Glück ein Wirtshaus.
22:07Aber war es wirklich unser Glück? Das erfahrt ihr nächstes Mal.