- vor 22 Stunden
Pfarrer Ulf Kleist ist mit seinem Sennenhund Otto auf dem Weg in die Tierarztpraxis von Dr. Martin. Unterwegs will er noch etwas in der Apotheke besorgen. Dr. Martin und Charlotte sind erstaunt, als sie als letzten Patienten den herrenlosen Otto im Wartezimmer vorfinden. Auch Andreas Meyer, der mit Jenny zu einem Brautgespräch im Pfarramt verabredet war, muss fürchten, dass der Trauungstermin verschoben werden muss, während Frau Demus, die Besitzerin der Apotheke, außer sich ist und verzweifelt darüber, dass ihre Assistentin Rita sehr wahrscheinlich einen verhängnisvollen Fehler begangen hat und das Arzneimittel für den Pfarrer verwechselt hat. (Text: KI.KA)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Und was machen wir damit?
00:01Oh, die sind gut.
00:03Die?
00:03Die kannst du auch reinwerfen.
00:06Ich habe höchstens dreimal angehabt.
00:08Weg damit.
00:09Wut passt eh zu nichts.
00:11Außerdem tun sie weh.
00:15Die bleiben doch da.
00:16Michaela, bist du da?
00:21Wo steckst du denn?
00:22Hier oben.
00:28Wo bist du denn nicht in der Redaktion?
00:30Der Schrader aus unserer Werbeabteilung hat sich ein Bein gebrochen.
00:33Der wohnte wie ganz in der Nähe.
00:34Was machst du denn?
00:35Der Fuß ist eingeschlossen.
00:37Nein, Charlie, die nicht.
00:38Gib die wieder her.
00:39Na, Charlie, was macht ihr denn hier?
00:41Alte Schuhe sortieren.
00:43Gibt es was Wichtiges?
00:44Das mit dem Italiener hat geklappt.
00:46Ich habe bei Raffaela einen Tisch bestellt.
00:48Kommt Philipp mit?
00:49Na klar.
00:49Sollen wir dich abholen?
00:51Wunderbar.
00:52Dann kann ich mir wenigstens einen ansaufen.
00:54Irgendeine Freude muss ich auch haben.
00:56Jetzt hör bloß auf.
00:57Alles auf wegen Gregor.
00:58Ich dachte, den hast du vergessen.
00:59Ob ich auch.
01:00Jedenfalls fass.
01:03Hey, Charlie, die brauche ich noch.
01:05Charlie, gib die Tasche zurück, aber schnell.
01:08Danke.
01:09Der Affe geräuft ja besser als deine Kinder.
01:12So, ich muss.
01:13Der Chef hat mich bestellt.
01:15Gibt es Ärger?
01:17Das will ich dir heute Abend.
01:19Er wollte wieder mal die Etats kürzen
01:21und ich habe mich natürlich dagegen gewehrt.
01:23Geh weg!
01:24Geh weg!
01:25Michaela!
01:27Michaela!
01:28Ich komme!
01:29Michaela!
01:31Marco!
01:32Was ist denn los?
01:35Marco, jetzt komm her!
01:36Das ist ein riesengroßer Hund.
01:37Der Hund in Karl.
01:37Das ist ein richtiges Monster.
01:40Oh mein Gott, das ist ja richtig furchtbar.
01:42Geh mal nach, Schatz.
01:43Nein!
01:43Jetzt komm her!
01:44Nicht auf der Welt nicht an!
01:46Jetzt komm!
01:47Alles in Ordnung, Philipp?
01:48Ja, ja, ich habe ihn schon.
01:49Er ist vor Angst vom Behandlungstisch durchs offene Fenster gesprungen.
01:52Aber sowas darf doch nicht passieren.
01:54Er hat mich angefangen.
01:55Entschuldigung.
01:56Aber du weißt doch, der Wolf und die Großmutter.
01:59Ich finde das jetzt nicht sehr witzig, Philipp.
02:02Wird nicht mehr vorkommen.
02:03Nicht wahr, Arko?
02:04Bis später.
02:05Na, komm.
02:08Das war ja richtig aufregend.
02:11Schade, dass ich schon gehen muss.
02:12Wiedersehen, Frau Bergner.
02:13Wiedersehen.
02:14Tschüss.
02:15Tschüss.
02:17Bis heute Abend.
02:21Magst du einen Kaffee auf den Schreck?
02:23Ja, ja, den kann ich brauchen.
02:25Komm, gib her.
02:27Danke.
02:33Tina ist ja eine richtig nette Frau.
02:37Hast du mir nicht erzählt, dass sie sich erst kürzlich von ihrem Freund getrennt hat?
02:41Ja, sie hat Gregor mit einer anderen erwischt.
02:43Oh Gott, die Arme.
02:44Die hat ja wirklich Pech mit ihren Männern.
02:47Woran liegt das bloß?
02:50Vielleicht daran, dass sie eine Karrierefrau ist.
02:52Krass.
02:53Andere machen auch Karriere.
02:54Tina verliebt sich regelmäßig in die Falschen, meiner Meinung nach.
02:58Oh Gott.
02:59Wer ist denn das?
03:00Charlie ist da oben.
03:01Den habe ich ganz vergessen.
03:02Charlie, was machst du denn da?
03:13Oh nein.
03:14Wo sind denn deine ganzen Schuhe?
03:17Ja, wenn ich das wüsste, die hat wahrscheinlich Charlie weggeräumt.
03:19Charlie?
03:20Wie kommt der denn auch so weit?
03:21Wir haben vorhin alte Schuhe für die Sammlung aussortiert.
03:24Er dachte eben, dass alle weg müssen.
03:26Ach, Charlie.
03:31Ach, Charlie.
03:33Die müssen ja alle neu sortiert werden.
03:36Du bist eine Nervensäge.
03:37Du denkst wohl, das ist ein Spiel, was?
03:39Schau mal, ich habe auch schöne Schuhe.
03:42Nein, die kriegst du aber nicht.
03:44So, ich habe den geimpft wieder.
03:46Dann sagt deinem Vater, das nächste Mal möchte doch lieber selber mitkommen.
03:49Ihr könnt Akja kommen halten.
03:51Na komm.
03:57Und passt gut auf, ne?
03:58Ja.
03:59Tschüss.
04:05So ein Riesentier würde mich auch erschrecken, wenn es frei rumlaufen würde.
04:10Allerdings.
04:12Und, den haben wir als Nächste?
04:13Ähm, die kleine Silke mit ihrem Pony.
04:16Sie hat vorhin angerufen.
04:18Ach, das Pony mit der Kohli?
04:19Ja.
04:20Aber jetzt machen wir erst mal eine Kaffeepause.
04:32Viel Spaß heute bei der Party.
04:34Sandra, nimm es doch nicht so ernst.
04:36Du bist gut.
04:38Niki hat alles über Klasse zur Party eingeladen.
04:40Nur mich nicht.
04:41Weißt du, was das heißt?
04:43Die ist echt gemein.
04:44Sie ist eifersichtlich auf dich.
04:45Nur weil Carsten kommt, will sie nicht, dass du da bist.
04:47Sie hat Angst, weil sie genau weiß, dass er es nicht mag.
04:51Eine Scheiß-Kuh ist das.
04:53Ich weiß.
04:54Warum gehst du dann zu ihrem Geburtstag?
04:56Weil alle gehen.
04:57Dankeschön.
04:58Du bist wirklich meine beste Freundin.
05:00Ich muss gehen.
05:01Bis morgen.
05:01Und ärgere dich bitte nicht mehr.
05:03Ist schon gut.
05:04Viel Spaß.
05:06Hallo Sandra, was gibt's Neues von Oliver?
05:08Kommt er nicht bald aus Schottland wieder?
05:10In drei Wochen.
05:11Ist doch toll.
05:12Ja.
05:13Hast du was?
05:14Nein.
05:15Das ist wegen der Party bei Niki.
05:17Woher weißt du das denn?
05:18Von der Doro, die wohnt bei uns im Haus.
05:20Ich ärgere dich doch nicht.
05:22Bei der Niki sind die Partys sowieso langweilig.
05:24Ist dir auch egal.
05:26Hast du nicht Lust, heute mit uns mitzukommen?
05:28Wir gehen zu den Ocean Boys.
05:30Die geben ein Rockkonzert im Yellow House.
05:31Ich hab keine Lust.
05:33Außerdem erlauben das meine Eltern sowieso nicht.
05:35Die Ocean Boys.
05:36Das ist die letzte Tournee von denen in diesem Jahr.
05:39Du hast keine Lust.
05:40Doch schon.
05:41Und wie.
05:42Aber ich weiß nicht, wie ich meine Eltern rumkriege.
05:44Lass dir was einfallen.
05:45Warte mal.
05:46Ich hab da gerade eine super Idee.
05:47Ich ruf dich später nochmal an.
05:50So, lass.
05:54Ulf.
05:57Herbfahrerkleist.
05:57Ach, Andreas.
05:59Du reagierst auch nur auf Herbfahrer.
06:00Das lässt tief blicken.
06:02Na, Otto, wie geht's?
06:03Ich hab dich schon ein paar Mal versucht anzurufen, aber du warst nie da.
06:06Jenny und ich sind gerade dabei, unsere gemeinsame Wohnung reinzurichten.
06:09Und seit zwei Wochen sind wir im Renovieren.
06:12Gibt's was Wichtiges?
06:13Nein, nein.
06:14Ich wollte eigentlich nur wissen, ob du für uns noch eine Jugendgruppe leiten kannst.
06:16Ich meine, nach deiner Hochzeit.
06:17Na klar, ich plane doch schon das nächste Sommercamp.
06:22Aber darüber können wir heute Abend noch reden.
06:24Heute Abend?
06:25Ach so, ja, richtig.
06:26Ihr kommt ja zu dem Vorgespräch für die Trauung.
06:28Ich freue mich auf euch.
06:30Was ist mit deinem Rücken?
06:31Ich darf ja nicht fluchen, du war unter uns gesagt beschissen.
06:35Jeder Schritt tut mir weh.
06:37Ich muss haufenweise Medikamente schlucken.
06:40Und die Ärzte sagen, ich soll froh sein, dass nicht ein Würbel gebrochen ist.
06:45Als Fahrer sollte man auch nicht Martenbike fahren.
06:47Du bist eine Respektsperson, mein Lieber.
06:49Ach was.
06:50In drei Wochen beginnt die nächste Freizeit mit den Kommunionkindern.
06:53Da muss ich fit sein.
06:54So, Herr Schostak, hier sind Ihre Tabletten.
06:58Dreimal täglich vor den Mahlzeiten.
07:00Ich habe sie nochmal aufgeschrieben.
07:01Und die Tropfen zweimal täglich nach den Mahlzeiten.
07:05Es steht da was drauf.
07:06Und hier noch ein Pröbchen mit Halstabletten.
07:09Könnten wir das Pröbchen vielleicht umtauschen?
07:12Umtauschen?
07:13In einem Franzbrandwein oder sowas.
07:16Dann bekommen Sie eben zwei Proben.
07:18Oh, das ist ein bisschen.
07:21Ja, ich habe es doch so furchtbar mit den Beinen.
07:25Ja, auf Wiedersehen.
07:25Auf Wiedersehen.
07:26Komm mal.
07:27So, den Weg mache ich der Herr Stutturpark.
07:30Sehr schön, Horti.
07:30Ja.
07:31Oh, bitte bleiben Sie da.
07:32Das wird Dr. Reinsbach sein.
07:33Guten Tag, Herr Pfarrer.
07:34Guten Tag.
07:36Ich brauche leider wieder Nachschub.
07:38Tut es immer noch weh?
07:40Leider bin ich kein Indianer.
07:42Wieso?
07:43Na ja, der Kind doch bekanntlich keinen Schmerz.
07:52Na wunderbar.
07:55Ascorbinsäure.
07:57Ich komme gleich.
08:02Scherben bringen Glück.
08:03Na hoffentlich.
08:04Sonst noch was, Herr Pfarrer?
08:06Nein, danke.
08:08Danke, ich brauche keine Tüte.
08:09Das kriege ich so mit.
08:10Dann bekomme ich noch 43 Mark 80 von Ihnen.
08:16Und du bekommst wirklich so gute Noten?
08:19Toll, Oliver.
08:20Das sind ja prima Nachrichten.
08:21Hast du Oma nochmal geschrieben?
08:24Ach bitte.
08:25Du weißt doch, wie sie sich freut.
08:26Komm, nur ganz kurz.
08:28Gut.
08:29Also, mach's gut.
08:31Tschüss.
08:31Bis bald.
08:35Schade.
08:36Gerade hat Oliver angerufen.
08:37Das mit den guten Noten stimmt wirklich.
08:40Dann hat sich die Mühe also gelohnt.
08:42Hoffentlich.
08:43Weißt du schon genau, wann er fliegt?
08:44Nein, er gibt uns noch Bescheid.
08:46Vorhin war Tina kurz da.
08:48Wir gehen heute Abend mit dir zu Raffaele.
08:50Heute?
08:51Ja.
08:52Passt sie nicht?
08:53Nein, ich hab zu tun.
08:55Abend?
08:56Also, Philipp, jetzt komm.
08:58Ich muss heute Abend dringend Abrechnungen machen.
09:00Außerdem habe ich keine Lust, ständig über Tinas Männergeschichten zu reden.
09:03Aber Tina ist unsere Freundin und wenn sie Probleme hat, dann...
09:05Ist sie mir immer willkommen, aber Tina hat in letzter Zeit ständig Probleme mit irgendwelchen Männern.
09:09Und ich habe keine Lust, mir alle möglichen Einzelheiten...
09:10Sie lachen irgendwelche Männer.
09:11Ja, einer davon war immerhin dein Bruder.
09:13Ja gut, aber...
09:15Michael, dann nimm es mir nicht übel, aber ich brauche auch meinen Feierabend.
09:18Okay, schon kapiert.
09:20Jetzt sei nicht eingeschnappt.
09:22Geh nach oben, meine Bilder entwickeln.
09:45Na, Charlie?
10:09So, bleib schön sitzen.
10:11Ja, wo willst du denn mit mir hin?
10:22Ja?
10:26Tag, Herr Pfarrer.
10:28Hallo, Sandra.
10:29Sag mal, könnte ich vielleicht mal ein Glas Wasser haben und einen Löffel?
10:32Ja, klar.
10:36Wer hat Ihnen das denn beigebracht?
10:38Keiner.
10:39Er macht einfach alles nach.
10:40Und?
10:41Haben Sie Ihre Religionsarbeit schon nachgesehen?
10:42Nein, leider noch nicht.
10:45Wie geht es denn sonst so in der Schule?
10:47Na ja, es geht so.
10:48Manche Lehre sieht man halt am liebsten nur von hinten.
10:51Aber was soll's.
10:53Meinst du, es geht nur dir so?
10:54Nein, nein, nein, nein.
11:30Also, so einen kann ich auch zu Hause gebrauchen.
12:09So einen schönen Tag.
12:33Musik
13:02Die Damengeräusche sind wieder hörbar.
13:04Ja, dann können wir den Maulkorb abnehmen.
13:05Jetzt ganz langsam anfüttern.
13:09Wahrscheinlich haben wieder irgendwelche Kinder was über den Zaun geschmissen.
13:12Das hat mir doch schon leid.
13:13Und wenn ihr mal ein Schild anbringt, wird dann verboten?
13:17Sie meinen, da hält sich jemand dran?
13:19Leider nein.
13:20Probieren könntest du doch mal.
13:22Es soll doch noch ein paar vernünftige Leute geben.
13:25Sie sind wohl ein Optimist, Herr Doktor.
13:27Na, machen Sie es gut.
13:28Auf Wiedersehen.
13:29Tschüss, Silke.
13:31Und grüß deine Eltern schön.
13:34Bin ich wirklich ein Optimist?
13:36Ja, meistens.
13:38Gott sei Dank.
13:41So.
13:43Der Nächste, bitte.
13:46Nanu, wer bist du denn?
13:49So allein?
13:51Wo ist denn dein Herrchen?
13:53Hm?
13:54Ist ja komisch.
13:56Na ja.
13:57Dein Herrchen oder Frauchen wird schon bald wieder kommen.
14:01Hm?
14:16Schön ist dir.
14:17Ja.
14:18Den kann dir nur gehören.
14:19Also, ich kenne mindestens 15 Berner Sennenhunde in unserer Kartei.
14:24Das könnte auch ein neuer Patient sein.
14:25Oder jemand wollte ihn aussetzen.
14:27Das gibt's ja alles.
14:29Ja, natürlich auch möglich.
14:32Und was machen wir jetzt mit ihm?
14:35Ich meine...
14:36Ich lass ihn erst mal hier.
14:37Vielleicht sind die Besitzer hier aufgehalten worden.
14:39Ich weiß nicht.
14:40Ich binde doch nicht meinen Hund im Wartezimmer an und geh dann einfach nochmal weg.
14:46Finito.
14:47Freie Rolfo.
14:51Ist was mit dem Hund?
14:53Ja.
14:53Er saß allein im Wartezimmer.
14:55Wir wissen nicht, wie man gehört.
14:58Aber jubi, schacke.
14:59Ich weiß nicht, du bist eine Lüde, ja?
15:07Otto.
15:10Komm mal.
15:12Otto?
15:13Ja.
15:13Ist doch der Hund vom Vater.
15:15Ja, ich kenne die beide gut.
15:17Ja, dann wird das ja auch geklärt.
15:19Aber warum hat er ihn einfach hier gelassen?
15:21Ja, vielleicht eine einige Hochzeit.
15:24Ja, ich kenne die Hilfe.
15:25Ja.
15:28Ja.
15:40Musik
16:25Sandra, wann soll ich denn eigentlich
16:28zu diesem Geburtstag fahren?
16:29Charlie, bist du verrückt? Gib das hier!
16:32Wieso gibst du denn nicht auf ihn acht?
16:34Das sind doch immerhin deine Hälfte.
16:36Ich wollte sie mir gerade abnehmen.
16:37Ja, wollte reicht nicht.
16:39Mensch, du bist ja noch nicht mal umgezogen.
16:41Wann fängt denn Nikes Geburtstagsparty an?
16:44Das sage ich dir noch.
16:45Ich muss erst noch mal telefonieren.
16:47Nein, Charlie, das will ich nicht.
16:48Unten liegt das Geschenk, das musst du auch noch einpacken.
16:51Jetzt beeil dich mal ein bisschen, ja?
16:53Soll ich Charlie mit runternehmen?
16:54Nein, er soll bei mir bleiben.
16:58Nein, Charlie, das will ich auch nicht anziehen.
17:26Oh, shit.
17:46Danke, du machst ja eh nichts mit uns.
18:17Danke, du machst.
18:20Mensch, Charlie, ich will jetzt nicht spielen.
18:29Sorry.
18:32Vielleicht haben wir die Fahrer jetzt auch schon Handys
18:34und er wurde ganz plötzlich weggerufen.
18:36Dann würde er wohl seinen Hund mitnehmen.
18:38Also irgendwie komisch das Ganze.
18:40Auf dem Fahreramt meldet sich niemand.
18:43Da läuft nur der Anrufbeantworter.
18:44Ich habe ihm was draufgesprochen.
18:46Vielleicht ruft er ja bald zurück.
18:50Komm, heute.
19:11Ich habe schon früher Zeit.
19:14Ich habe schon früher Zeit.
19:21Was ist denn mit dir?
19:24Ich habe dich auch mit Pitt gesehen vor eurem Laden.
19:28Na und?
19:30Na und?
19:31Ist das alles, was du dazu zu sagen hast?
19:33Du hast wieder was mit ihm.
19:34Das ist überhaupt nicht wahr.
19:35Ich bin überhaupt nicht mit ihm zusammen.
19:37Ich habe doch genug gesehen.
19:39Sie haben zu deinem Ex-Freund zurückgekehrt.
19:40Was soll's?
19:41Aber das kannst du mir auch offen und ehrlich sagen.
19:42Das stimmt dir überhaupt nicht.
19:44Wir sind nur gute Freunde geblieben.
19:45Davon konnte ich mich überzeugen.
19:47Abgeknutscht hast du ihn.
19:48Jetzt reicht's mir langsam.
19:49Ich habe ihn getröstet, weil seine Mutter schwer krank ist.
19:52Du kannst mir viel erzählen.
19:53Mit mir machst du solche Geschichten nicht.
19:54Kapiert?
19:55Hast du eigentlich überhaupt kein Vertrauen zu mir?
19:57Jetzt kommen wir nicht mit Vertrauen.
19:58Geh endlich zu deinem Ex-Typ.
19:59Der passt sowieso besser zu dir.
20:00Du bist ein elender Idiot.
20:02Ich weiß.
20:12Schatz, sei bloß froh, dass du noch keine Freundin hast.
20:22Helga?
20:24Warte.
20:27Was ist denn los?
20:30Was hast du denn?
20:38Na, dicke Luft zwischen dir und Johnny?
20:42Ich mache jetzt noch einen Hausbesuch und dann fahre ich mal kurz beim Pfarrer vorbei.
20:44Und wenn der Pfarrer voranruft, dann sagst du mir Bescheid, ja?
20:47Ist gut.
20:48Ich bringe dich nach Hause, hm?
20:49Okay.
20:50Ich steck schon mal ein.
21:04Sag mal, Sandra.
21:07Mami sagt Pfarrer, die Eisdauer wird dir in der Küche?
21:09Ja, er wollte ein Glas Wasser.
21:10Er musste irgendwelche Tropfen einnehmen.
21:13Und dann hat er das Telefon geklingelt.
21:14Als ich wiederkam, war er weg.
21:15Das ist seltsam.
21:17Also bis später.
21:19Und mach das Tor zu wegen der Hunde.
21:23Bis dann.
21:23Bis dann.
21:53Peter, kommen Sie mal bitte.
21:54Ja.
22:00Ich habe hier das Rezept vom Pfarrer Kleist.
22:03Schauen Sie sich mal die Pharmazentralnummer an und hier den Preis.
22:06Da stimmt doch was nicht.
22:11Tatsächlich, da stimmt was nicht.
22:14Sie haben ihm aus Versehen Tonal gegeben.
22:16Das ist ein ganz starkes Schmerzmittel und was für ein Hammer.
22:19Rita, wie kann denn so was passieren?
22:23Ich verstehe das auch nicht.
22:24Ich habe doch noch nie was Falsches abgegeben.
22:28Als der Pfarrer da war, da ist doch Manuela die Flasche mit Ascorbinsäure runtergefallen.
22:32Vielleicht habe ich da...
22:34Hoffentlich hat er es gemerkt.
22:35Hoffentlich.
22:36So passiert ein Unglück bei der Dosierung.
22:41So passiert es.
22:41So kam jetzt noch was Sie in der Pfarrer Kleist.
22:42So kam jetzt noch eine gute Nachricht.
22:42So ist es, da ist ja noch nie.
22:43So kam jetzt noch an, ich hätte es auch nie,
22:43noch nie.
22:46So kam jetzt noch.
22:51So kam jetzt noch aus.
23:27Das war's für heute.
23:34Tag, Frau Demos. Suchen Sie auch den Pfarrer?
23:37Und es ist was Furchtbares passiert.
23:40Meine PDA hat ein Medikament vertauscht, das Pfarrer Gleis gekauft hat.
23:44Für die Überzeit. Wir suchen ihn auch gerade.
23:46Sie auch? Wieso?
23:47Sein Hund sitzt bei mir in der Praxis und vom Pfarrer fehlt jede Spur.
23:50Meine Tochter weiß nur, dass sie irgendwelche Tropfen eingenommen hat.
23:53Oh mein Gott, das habe ich befürchtet.
23:56So was ist mir in meinem ganzen Leben noch nicht passiert.
24:00Welche Tropfen hat er denn aus Versehen bekommen?
24:02Ein Energetikum. Ein starker Tränkeleiser.
24:05Was machen wir denn jetzt?
24:08Steigen Sie sein. Wir fahren jetzt mal zu Ihnen.
24:15Das war's für heute.
24:36Ich bin sehr.
24:36Jetzt bin ich bei dir.
24:48Da, die Zusammensetzung des Medikaments.
24:52Wenn ich das von 5 Milligramm hochrechne, dann...
24:54Also, falls er das wirklich gleich bei uns in der Praxis geschluckt hat,
24:57dann wusste er schon nach 20 Minuten nicht mehr, wo oben und unten ist.
25:00Das ist ein Albtraum. Was machen wir denn jetzt?
25:03Warum muss meine Approbierte auch gerade jetzt Urlaub haben?
25:06Jetzt hilft kein Jammern, Frau D.
25:07Wir müssen rauskriegen, wo sich momentan auffällt.
25:09Mit dem Zeuge im Leib hat er doch überhaupt keinen Orientierungssinn mehr.
25:12Wozu braucht er das Schmerzmittel eigentlich?
25:14Er hatte einen Unfall mit dem Mountainbike, zusammen mit seinen Jugendlichen.
25:19Wissen Sie was? Wir lassen ihn übers Radio suchen.
25:21Da haben wir vielleicht eine Chance. Ich rufe gleich die Polizei.
25:26Hallo?
25:35Hallo?
25:37Dr. Martin, ich gebe den Vergleich an die Kollegen weiter.
25:40Die sollen die Augen offen halten.
25:41Mehr kann ich im Moment leider nicht für Sie tun.
25:43Die Frau scheint hilflos herumzuhören, weil sein Reaktionsvermögen gestört ist.
25:45Ach, äh, ein katholischer Pfarrer?
25:47Ja, lebt allein im Pfarrhaus.
25:50Informieren Sie uns einfach, wenn Sie was wissen.
25:51Okay.
25:52Danke, bis dann.
25:56Hast du sie noch alle? Das ist meine Pizza.
26:08Das gibt's ja nicht.
26:09Charlie, du kannst ja richtig gemein sein.
26:10Und jetzt noch eine Suchmeldung.
26:13Wir suchen heute Herr Pfarrer Ulf Kleist aus Zehlendorf.
26:16Herr Kleist ist 39 Jahre alt, hat braune Haare und trägt vermutlich eine dunkelblaue Jacke und eine schwarze Hose.
26:23Wegen der Einnahme eines falschen Medikaments hat Herr Kleist möglicherweise die Orientierung verloren.
26:27Er hält sich vermutlich im Bereich Wannsee auf.
26:30Informationen nimmt jede Polizeidienststelle entgegen oder rufen Sie einfach an unter der Nummer.
26:35Das ging aber schnell.
26:37Die Jungs vom Radio waren wirklich kooperativ.
26:39Eben kam schon die Suchmeldung im Radio.
26:41Ich hab's grad gehört.
26:42Ich hab mich bringt's was.
26:43Was ist das denn?
26:46Otto!
26:47Charlie hat ihn ausgesperrt.
26:48Er scheint ihn zu stören.
26:49Charlie ist doch tatsächlich allzu sichtig.
26:51Ganz menschlich, oder?
26:52Ich geh nach oben Fernsehgucken.
26:56Muss denn diese Anspielung auf Helge sein?
26:59Mein Gott, seid ihr heute alle empfindlich.
27:02Na, ist vielleicht ganz gut, wenn du heute mal allein mit Tina essen gehst.
27:04Du gehst also definitiv nicht mit.
27:06Ich kann hier nicht weg.
27:07Du nimmst doch sonst immer dein Handy mit.
27:10Naja, ich geh mich mal oben ziehen.
27:12Mhm.
27:25Oh!
27:27Oh!
27:29Oh!
27:30Oh!
27:32Ah!
27:33Oh!
27:42Entschuldigen Sie, ich suche einen Mann, ungefähr 40 Jahre alt, dunkle Haare, und es kann sein, dass er das vernommen
27:46ist.
27:47Ich habe das falsche Medikament eingenommen. Haben Sie so jemanden gesehen?
27:50Tut mir leid, so einen Herrn habe ich nicht gesehen.
27:52Danke.
27:53Na komm.
28:08Und wenn das mit den Verträgen klappt, dann müsste die ganze Sache natürlich sehr schnell gehen.
28:12Der Katalog soll ja schon im Frühjahr rauskommen.
28:15Und die ganze Möbelkollektion soll in Freien fotografiert werden. Auch Mallorca und in der Toskana.
28:19Ja, der Katalog soll sozusagen die mediterranen Lebensamt vermitteln.
28:23Verstehe. Danke.
28:25Südländisches Bär. Und ich glaube, Herr Korbmöbel, alles soll nach Sommer, Sonne und Meer aussehen.
28:30Soll einfach gute Laune machen.
28:32Genau.
28:33Ich sehe das Ganze schon vor mir.
28:35Eine Couch von einer Altenfinger fotografiert.
28:39Ledersessel von dem Tarkotterboden.
28:43Grüne Fensterläden.
28:44Ja, Möbel, die Sehnsucht nach Urlaub von Mitteln.
28:47Deswegen ja die Toskana und Mallorca.
28:49Super.
28:51Wenn du den Auftrag wirklich kriegst, darf ich dann die Flut ausmachen?
28:55Das muss ich mir allerdings nochmal überlegen.
28:57Ich muss von dir daraus, Tina. Mach bloß, dass das Ganze klappt.
29:00So, schreib schon mal den Vertrag.
29:03Ja, ha?
29:05Was denkst du denn?
29:06Ja?
29:07Könnte schon sein, Frau Martin.
29:12Tina!
29:14Prost!
29:16Leider leer, Frau Breitag.
29:17Hm, machen wir den nach.
29:19Ah, grazie.
29:21Brego.
29:24Also, schließen wir an.
29:28Prost.
29:29Stell dich nicht so an.
29:30Die Vorgruppe spielt schon.
29:32Hast du in dir zu Hause was merken?
29:33Wer soll denn was merken?
29:35Mit dem Geburtstag hast du doch ein prima Alibi.
29:38Jetzt komm endlich.
29:52Das war ein super Essen.
29:54Raphael ist immer noch der Beste.
29:56Das sagt Rodolfo auch immer.
29:57Und der muss es ja wissen.
29:59So, ich muss nochmal auf die Prolette.
30:01Kommst du schon mit?
30:02Nein, ich warte.
30:03Okay.
30:22Da hinten sitzt Grego mit einer Nachfolgerin.
30:25Ich bin direkt an seinem Tisch vorbei.
30:27Der tut so, als ob er mich überhaupt nicht kennt.
30:28Ach komm.
30:30Er hat nichts gesagt?
30:31Nein.
30:31Er hat mir direkt in die Augen gesehen.
30:33Ohne zu grüßen.
30:34Luft bin ich für den.
30:35Das gibt's doch nicht.
30:37Und ob es das gibt.
30:38Er schaut mir ins Gesicht direkt rein und kennt mich nicht.
30:42Neues Sakko hat er auch an.
30:43Vollkommen geschmacklos.
30:44Wo sitzt er denn?
30:46Da hinten.
30:47Das ist doch ein Charakterschweil.
30:50Und mit sowas bin ich mal ins Bett gegangen.
30:53Komm mal mit.
30:55Wollen wir doch mal sehen, wer hier wen nicht kennt.
31:01Kannst du mir mal verraten, warum du uns nicht um den guten Tag sagst?
31:05Ich dachte, du wärst ein Mensch mit Bildung und einem gewissen Maße von Anstand.
31:08Aber da habe ich mich wohl sehr getäuscht.
31:10Bin ich...
31:11Egal, was zwischen dir und Tina war.
31:12So benimmt man sich nicht.
31:14Meine Damen, ich kenne sie überhaupt nicht.
31:17Aber ich glaube, ich kann...
31:18Komm, ichi, das hat keinen Zweck.
31:20Du kennst uns nicht.
31:21Da kann ich ja nur lachen.
31:22Du solltest mal deine Gehirnströme messen lassen.
31:24Vielleicht leidest du ja schon an Gedächtnisschwund.
31:26Was ist denn hier los?
31:29Gregor.
31:34Du hast einen...
31:36Einen Bruder?
31:37Ja.
31:38Einen Zwillingsbruder.
31:39So etwas soll vorkommen.
31:41Wieso hast du mir denn das nie erzählt?
31:43Ist das noch von Bedeutung?
31:45Also, wenn ich mich vielleicht mal vorstellen dürfte...
31:48Danke, nicht nötig.
31:49Uns reicht, dass wir Ihren Bruder kennen.
31:52Das ist wohl ganz armlos.
32:01Entschuldigung.
32:06Das ist doch erst, ne?
32:08Ja, vielen Dank.
32:10Und wegen vorhin, das tut mir leid.
32:13Das war ja auch eine verrückte Situation.
32:16Also dann, Wiederschauen.
32:18Wiedersehen.
32:39Oh, danke, Charlie.
32:42Martin?
32:43Ach, vor demus.
32:45Nein, noch nicht.
32:47Ich war schon mit dem Fahrrad unterwegs, hab die ganze Umgebung hier abgesucht.
32:50Nichts.
32:51Ich muss der Paschka reingerufen, aber keine Hinweise.
32:54Ja, natürlich, weil ich was mache.
32:56Bis dann.
32:57Wiederhören.
33:04Na, sag mal, hat man nicht vereinbart, dass du spätestens um elf kommst?
33:09Alle durften so lange bleiben.
33:11Außerdem musste ich noch auf Silvias Mutter warten.
33:13Sie hat uns doch abgeholt.
33:14Na gut, warst du ein schöner Geburtstag?
33:16Ja, super.
33:17Es war einfach super.
33:17Nacht.
33:18Schlaf, bitte.
33:37Hallo?
33:38Ist da jemand?
33:58Schlaf, bitte.
34:49Schlaf, bitte.
34:54Ich bin schon wieder da.
34:56Schon wieder so gut.
34:58Dieses Lippen der Nacht.
35:03Ich hätte dich, Tina, hier voll in den Beschlag genommen.
35:05Allerdings.
35:07Du hast einfach was verpasst, kann ich dir sagen.
35:09Tina und ich haben zufällig entdeckt, dass Gregor eine Zwillingsbruder hat.
35:13Eigentlich interessiert mich jetzt weniger für Gregor als für meine Frau.
35:16Vertragen wir uns wieder.
35:21Und Charlie?
35:23Lass ihn nur.
35:36Hallo?
35:44Da wäre ich gerne dabei gewesen, wie du einen falschen Zwilling beschimpft hast.
35:47Coole Nummer.
35:48Also ich möchte kein Zwilling sein.
35:50Das ist bestimmt manchmal ziemlich blöde.
35:52Du reichst uns schon in einfacher Ausgabe.
35:54Ha, ha.
35:55Die beiden sehen wirklich absolut identisch aus.
35:57Na, Charlie, willst du auch in der Küche mithelfen?
36:00Cool, dann hol mir gleich mal eine neue Milchflasche.
36:05Charlie.
36:12Hey, super, Charlie.
36:16Danke.
36:20Ach, du machst ja nichts mehr umsonst.
36:22Hier.
36:32Nee, Charlie, die Nummer kennen wir schon.
36:38Sag mal, kannst du nicht mal gleich mit den beiden Wungen rausgehen?
36:41Ja, aber lieber nur mit Othello.
36:42Gestern hatte ich auch Otto dabei, aber der zieht wie so ein Verrückter.
36:45Der will immer deinen, Wungen ich nicht will.
36:47Der hat ganz schön viel Power.
36:48Ach, komm, Charlie.
36:50Na ja, okay.
36:51Komm, Doggywalk.
36:53Morgen.
36:54Morgen.
36:55Kann ich die Milch bitte mal kommen?
36:55Schönen Samstag wünsche ich.
36:57Morgen, Charlotte.
36:58Ach so, Sie haben ja die beiden Katzen von Frau Klang heute.
37:00Guck mal, Samba, du bist in der Zeitung, ganz groß.
37:03So?
37:04Zeig mal.
37:05Ich komme da nachher mal rüber.
37:06Ja, da bin ich ja mal gespannt.
37:08Wo bist du denn fotografiert worden in der Schule?
37:10Keine Ahnung.
37:11Kreischende Fans bereiteten der jungen Rockgruppe Ocean Boys einen riesigen Empfang.
37:15Unsere Foto, zwei strahlende Teenies mit dem Gitarristen Jimmy Desmond.
37:20Das bist ja du.
37:27Du hast uns also angelogen.
37:29Du warst überhaupt nicht auf diesem Geburtstag.
37:31Du warst den ganzen Abend auf diesem Rockkonzert?
37:33Weißt du, dass ich richtig enttäuscht bin von dir?
37:35Lügst uns an, lässt dich auch noch hinfahren.
37:37Jetzt weiß ich auch, warum ich dich nicht von Nickys Haus absetzen durfte.
37:39Sandra, das warst du nicht nochmal.
37:41Wir möchten schon wissen, wo du abends bist.
37:42Und anlügen lassen wir uns erst recht nicht.
37:44Hatte Nicky gar keinen Geburtstag?
37:46Doch, schon.
37:48Warum bist du da nicht hingegangen, nur wegen dieser Band?
37:50Weil ich nicht eingeladen war.
37:51Nicky hat alle eingeladen, nur mich nicht.
37:56Aber Sandra, warum hast du uns das denn nicht gesagt?
37:59Ich weiß nicht.
38:01Na komm jetzt, erzähl mal.
38:02Hilfe!
38:07Hilfe!
38:09Hilfe!
38:09Hallo!
38:19Hallo!
38:20Hallo!
38:35Hallo?
38:36Hilfe!
38:42Hallo!
38:44Otto, Otto, ich habe mich.
38:47Pfarrer Kleist?
38:48Hallo!
38:50Pfarrer Kleist, sind Sie's?
38:52Ich bin verletzt. Hol mich hier raus.
38:55Halten Sie noch ein paar Sekunden durch, ich hole schnell Hilfe.
38:57Was ist hier passiert, Kleiner?
38:58Ich such schnell ein Telefon.
39:00Otto, ich habe gewusst, du lässt mich nicht im Stich.
39:05Ach, halten Sie aus, der Junge holt Hilfe.
39:09Gehörst du zu ihm?
39:12Es ist so scheiße, wenn alle anderen fallen, dann setzt du es nicht dabei.
39:16Man kann normal nicht überall dabei sein.
39:18Dass Niki dich nicht eingeladen hat, heißt doch noch lange nicht,
39:20dass deine anderen Freunde in dich nicht mögen.
39:22Du kannst nicht jeden Menschen zum Freund haben, verstehst du?
39:25Ja, ich weiß.
39:27Vor allem darf man sein eigenes Selbstbewusstsein
39:28nicht von den lauen anderen Leuten abhängig machen.
39:31Hättest du denn Niki zu dir eingeladen?
39:32Eigentlich mag ich es dir gar nicht besonders.
39:35Also, Hotel und Otto können auch nicht jeden riechen.
39:41Martin?
39:42Ach, hallo, Johnny.
39:43Und wo?
39:45Okay, ich fahre gleich los.
39:47Otto hat den Fahrer gefunden, in der alten Fabrikhalle an der Autobahn.
39:50Ruf bitte Notarzt, dann fahre gleich hin.
39:52Okay, ich komme danach.
40:17Papa, beeil dich ein bisschen.
40:19Mama, den Not hat es erreicht?
40:20Es war immer besetzt.
40:22Was?
40:23Das Fahrer kleines Schwer verletzt.
40:25Ich werde mal gleich sehen.
40:39Charlie!
40:40Ich dachte, du bist meine Mama.
40:42Was hätte ich mir denken können?
40:43Sollen wir ihn zurückbringen?
40:44Dann fahre mir jetzt keine Zeit.
40:51Hilfe ist unterwegs.
40:53Ich gehe um es rum.
40:56Johnny!
40:57Hier, Philipp!
40:59Wo ist er?
41:00Ja.
41:04Fahrgleist?
41:04Hier ist Philipp Martin.
41:05Können Sie mich hören?
41:06Ja.
41:07Die meisten sind verletzt.
41:09Ich kann mein Bein nicht bewegen.
41:11Ich habe so Durst.
41:14Bleiben Sie ganz ruhig.
41:15Feuerwehrnotarzt sind unterwegs.
41:16Ich muss noch ein paar Minuten aushalten.
41:18Ich bin gleich was zu trinken.
41:19Ja.
41:22Charlie!
41:24Dann bring dem Fahrer wenigstens das Wasser.
41:26Ganz vorsichtig.
41:29Gut, Charlie.
41:33Danke, Charlie.
41:40Sie kommt!
41:44Jetzt, Charlie, komm!
41:45Setz dich nach drüben hin.
41:49Ja, wo das Rettungsgeschirr?
41:56Fahrgleist sagt, er kann die Beine nicht bewegen.
41:57Ich glaube, wir sollten das bei der Rettungsaktion berücksichtigen.
41:59Richtig.
42:00Dann ist das überhaupt mal so schnell dem möglich,
42:01dass sie zählisch versorgt werden kann.
42:10Es ist gleich soweit.
42:11Es dauert nur noch ein paar Minuten.
42:12Das Loch ist zu schmal.
42:14Klaus, Micha, versuch, ob ihr Klausen an ihn rankommt.
42:16Warum lässt du mir nicht einfach Charlie runter?
42:18Mit dem Rettungsgeschirr.
42:19Gute Idee.
42:20Die Chimpansen?
42:22Charlie, komm her.
42:23Du klettest jetzt da runter.
42:25Hör mal, ich rede mit dir.
42:26Ich habe solche Schmerzen.
42:28Du nimmst jetzt diesen Gurt und bringst ihn zum Vater, okay?
42:31So ist es gut, ja.
42:34Sie müssen den Gurt wie eine Hose anziehen.
42:52Versuchen Sie es.
42:53Ganz ruhig.
42:54Das machen Sie sehr gut.
42:57Und ziehen.
42:59Und ziehen.
43:00Langsam.
43:03Oh, mein Bein.
43:05Ganz ruhig.
43:06Gehen Sie durch.
43:07Ja, gut so.
43:08Komm, Charlie, geh da rüber.
43:12Und ziehen.
43:12Du bist super, Charlie.
43:13Du hast die Interesse.
43:14Und ziehen.
43:16Auf.
43:16Und ziehen.
43:19Ja, gut so.
43:20Oh, vielen Dank.
43:21Wir bringen Sie jetzt zu unserer Suche aus.
43:23Oh, vielen Dank.
43:26Ohne Ottos Hilfe hätten wir Sie niemals so schnell gefunden.
43:28Und ohne Charlie wäre ich hier nie rausgekommen.
43:30Danke, Charlie.
43:31Könnte doch sein.
43:32Charlie als Lebenskette.
43:34Vielen Dank.
43:38Vielen Dank.
43:39Vielen Dank.
43:40Vielen Dank.