- há 18 horas
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:101, 2, 3, 4
00:12Eu não sou maduro o suficiente para aprender com meus erros.
00:25Fui obrigada a viver essa mentira.
00:27Eu não estou apaixonada por você.
00:30Ama gözlerinde bir ışık, kalbimin tıkırtısı.
00:35İçim içime sığmıyor, ya bu neyin kıpırtısı.
00:40Dön yüzünü, gökyüzüne, bak bir aşkın yıldızına ama.
00:48Parlayacak, sönecek, biliyorum.
00:53Her şey olur, her şey biter.
00:57Yıldız gökyüzünde kayar, yıldız gökyüzünde kayar, yıldız gökyüzünde kayar.
01:55Yıldız gökyüzünde kayar, yıldız gökyüzünde kayar.
02:24Yıldız gökyüzünde kayar.
02:27Yo, a senhora e o seu namorado ficaram sozinhos.
02:29Eu sinto muitíssimo, com certeza não vão ter muito assunto pra conversar.
02:32Ah, tenha toa, chega dessas suas piadinhas.
02:35O Serkan não pode saber que o Kemal tá se mudando pra cá, de jeito nenhum.
02:39Eu acho que a senhora tem um segredo muito maior pra esconder do senhor Serkan agora.
02:43A gente não sabe de nada.
02:44O resultado do DNA ainda não saiu.
02:46É, aliás, eu conversei com eles.
02:48Os resultados vão sair ainda hoje.
02:50Eu vou ter que desligar.
02:52Acho que eu vou ter uma parada cardiorrespiratória.
03:01Não tem açúcar na limonada e o bolo foi feito com tâmaras.
03:10Não me enlouquece.
03:12Tá bom.
03:13Eu quero fazer uma pergunta.
03:15Pode fazer.
03:15Posso saber o que aquela esteira tá fazendo aqui?
03:18É pra Kiraz, Eda.
03:19Como assim, pra Kiraz?
03:20É isso aí.
03:20O que ela vai fazer com isso?
03:22Claro não, usou a imaginação.
03:23Kiraz, vem aqui, meu bem.
03:25Vem comigo.
03:26Vamos mostrar pra sua mãe.
03:27Vem.
03:28Vem, vem, vem, vem, vem.
03:30Tem coisas que a sua mãe não entende.
03:32Então, vamos mostrar pra ela.
03:34Vem.
03:36Agora, coloca as mãos aqui.
03:38Eu seguro seus pés.
03:40Agora, vai.
03:40Vamos lá.
03:41Isso aí.
03:42Isso!
03:43Excelente!
03:44O que você tá fazendo com a menina?
03:45Os braços da minha filha vão ficar mais fortes.
03:46Para ele ser doido, ela pode cair.
03:48Vai se machucar.
03:50Tá, tá bom, Kiraz.
03:51A gente vai fazer isso depois, quando a sua mãe não estiver olhando.
03:53A gente faz às cinco da manhã.
03:54Olha só quem tá aqui.
03:55Tá bom?
03:55Olha quem chegou.
03:57Seife!
03:58Eu não acredito.
04:00Olha, a menina tá descalça.
04:02Tá, põe os sapatos.
04:03O que o Seife tá fazendo aqui?
04:06Eu não sei.
04:07Você conhece o Seife.
04:08Como vai, senhora Eda?
04:09Tudo bem, Seife.
04:10E você?
04:11Eu tô bem também.
04:12Eu vim buscar a Kiraz.
04:13E vai levar ela aonde, Seife?
04:16Ela continua repetindo meu nome.
04:17Acho que tá irritada.
04:18Por que não seguir o combinado que nós combinamos?
04:21Você ia pegar a Kiraz na porta da frente e ir embora, porque veio até o quintal.
04:24Porque todo mundo entra aqui pelo jardim.
04:26Pra onde você quer levar a Kiraz?
04:28Eu não entendi.
04:29Bom, é que eu achei que o Serkan ia te contar.
04:31O quê?
04:33Escolas.
04:34Eles vão visitar algumas escolas juntos.
04:36Ele vai levar a Kiraz pra conhecer algumas escolas, é só isso.
04:39Escolas?
04:40Que escolas?
04:41Escolas particulares.
04:47Mãe, posso ir, por favor?
04:49Viu só?
04:50A nossa filha quer ir conhecer as escolas.
04:52Ela é uma gracinha.
04:52Mãe, posso ir?
04:53É claro que pode ir, filha.
04:54Vai lá, querida.
04:55Que bom que concordou.
04:57Então vai logo, Seife.
04:59Primeiro que chegar, ganha.
05:02Eles são uma graça, né?
05:03O que você acha que tá fazendo?
05:05O que você tá fazendo?
05:06O que eu tô fazendo?
05:07Por que uma escola particular e por que eu não sabia?
05:10E daí?
05:10Eles só vão conhecer algumas escolas.
05:12A gente só tá pesquisando.
05:13Eu tô querendo saber qual a Kiraz vai gostar.
05:15Eu não vejo problema.
05:16Você sempre vê pro...
05:17Por que eu não sabia?
05:19Ué, agora você sabe.
05:20Ficou sabendo.
05:21Não queira me enlouquecer.
05:23Nem tenta fazer isso.
05:24Você tá tentando se instalar nessa casa.
05:26Tá tentando estabelecer uma vida nova pra minha filha.
05:29E eu não aceito isso.
05:30Essa casa é minha.
05:31Tá bom.
05:32Tá bom, Eda.
05:32Eu também tenho uma casa, tá?
05:34Eu posso tranquilamente oferecer pra minha filha um lugar bem agradável.
05:38E eu poderia fazer isso?
05:39Poderia fazer isso na minha casa.
05:41Pronto, começou.
05:41Tranquilamente.
05:42Mas por que eu escolhi ficar aqui?
05:44Porque eu quis.
05:45E será que você já pensou nisso?
05:47Por quê?
05:48Eda.
05:50Ai, Eda.
05:51Você é um caso muito sério, garota.
05:54Olha.
05:56Por que que a gente tá sempre discutindo?
05:58Porque quando discutimos, você fica com raiva e é a única forma de você falar comigo.
06:03E se não tivermos esses problemas, você não fala comigo.
06:06Você não diz nada.
06:07A gente só tá conversando sobre a Kiraz, tá?
06:09Isso é bom também.
06:10Olha, eu...
06:11Na verdade, eu só quero que você me perdoe.
06:13É sério.
06:14Eu quero que você me perdoe.
06:16Eu já te disse.
06:18Nem se você comer batatas cruas.
06:21Ah, porém, querida Eda, até as batatas podem mudar.
06:25Mas essa batata não vai mudar, Serkan.
06:27Mas ela já mudou, Eda.
06:29Melhor parar por aqui.
06:30Tudo que você tá falando agora tá me incomodando.
06:42Olha, olha, olha, olha.
06:45Meu amor, você tá linda, querida.
06:48Eu quero ver de perto.
06:49Que tal você dar uma voltinha?
06:54Obrigada, meu amor.
06:56Eu tô indo agora, tá bom?
06:57Certo, tudo bem.
06:58Até mais tarde, querida.
06:59Ah, Indin.
07:01Antes de sair, eu queria te pedir uma coisa.
07:03Se eu te pedir pra pegar nossas roupas na lavanderia,
07:06será que você faria isso por mim hoje?
07:08Hoje mesmo?
07:09Isso.
07:10Não vou conseguir fazer isso hoje.
07:12Desculpa, mas hoje não.
07:13Tá bom, tudo bem.
07:14Pode ser amanhã.
07:15Eu pedi pra você ir hoje porque você não tem nada pra fazer.
07:17Mas eu vou dizer uma coisa.
07:19Eu te pedi porque não tá trabalhando.
07:20O que você vai fazer que não pode ir na lavanderia?
07:22Ah, eu vou fazer o mesmo de sempre.
07:24Eu tenho uma montanha de roupas pra passar.
07:28E o que mais?
07:29É muita roupa suja pra lavar.
07:31Depois eu vou arrumar a cozinha.
07:33Então eu tenho muita coisa pra fazer.
07:35É, por favor, não me peça pra fazer mais nada hoje.
07:38Ah, claro.
07:40Eu entendo.
07:41Não dá pra aumentar a sua carga de trabalho, né?
07:44Talvez você devesse fazer alguma coisa mais produtiva.
07:47Bom, é melhor eu ir.
07:49Sim, vai.
07:49Até mais tarde.
07:50Se cuida, querida.
07:52Eu te amo.
08:03Você vai queimar no inferno, Indin.
08:05Vai herder nas chamas do inferno.
08:07Como eu vou sair dessa furada?
08:11Tá bom.
08:12Obrigado por tudo.
08:16Ida.
08:18Não sobrou nada pra comer lá dentro.
08:21Não sobrou nem aspargos.
08:22Como não tem aspargos na sua casa?
08:24Nossos alimentos principais não são aspargos, abacates ou palmitos e essas coisas exóticas.
08:29Como assim?
08:29Quer saber?
08:30Come o que você encontra.
08:31Não tem nada na sua casa.
08:32Nada.
08:33Como é que uma casa na Turquia não tem nem azeitonas?
08:36Olha só, a gente tem uma lista de compras.
08:37Você pode escrever lá o que você quer.
08:39Eu tô te falando que não tem nada pra comer.
08:42Não tem nada.
08:43Aqui fazemos uma lista e compramos semanalmente, Sercan.
08:46A única coisa que tem é azeite.
08:48Só come azeite por acaso?
08:49Você é muito implicante.
08:51Ah.
08:52Então, a gente veio buscar a sua lista de compras.
08:55Mas parece que tá faltando muita coisa, eu vou te falar.
08:58Calada.
08:58O que tá rolando?
08:59É...
09:00Bom, vamos ao mercado pra fazer compras.
09:02Ah, excelente.
09:03Se precisarem de alguma coisa.
09:04É, precisamos.
09:04E se estiverem ocupados, podemos levar a Kiraz com a gente.
09:07A Kiraz não tá em casa, mas vocês podem fazer as compras.
09:10A gente tá precisando de tudo.
09:12Comprem tudo que uma casa precisa.
09:13Então, você faz as compras.
09:15Você pode trazer as coisas pra minha tia também.
09:17Eu não posso ir porque eu tenho muito trabalho.
09:20Porque até agora eu não consegui trabalhar.
09:21Tá fazendo isso pra me provocar e porque tá chateada comigo.
09:24Então eu tenho que trabalhar agora.
09:25Se não tá feliz aqui, pode ir trabalhar na sua casa.
09:27Se não fosse pela minha filha, eu teria ido, tá?
09:30Podemos fazer isso agora?
09:31Você é ótima nisso, Melec.
09:32Por que tá fazendo isso?
09:33Vocês são realmente dois anjos, Melec e Ivan.
09:36Caramba, por que eu tô fazendo isso?
09:37Você vai fazer as compras.
09:39Como é que é?
09:39Eu não posso ir.
09:39Já que você só quer comer abacate, aspargos e essas coisas, vai logo e compra o que você gosta.
09:44Tá bom.
09:45Se é assim, eu vou chamar o Seife.
09:46O Seife vai lá fazer as compras.
09:48Ué, mas o Seife não levou a Kiraz pra conhecer umas escolas?
09:51Então, vou chamar o motorista.
09:52O motorista foi entregar os documentos da Itália.
09:55Não.
09:55Você vai ao mercado.
09:56Eu não vou ao mercado, Ida, porque eu nunca fui ao mercado antes, entendeu?
09:59Então, eu não vou.
10:00Eu não vou fazer compras de supermercado.
10:02Nesse mundo, algumas pessoas fazem algumas coisas e outras fazem outras coisas.
10:06Eu não vou fazer isso.
10:07Por isso, a Melec, que é gentil, vai fazer as compras pra mim.
10:10Eu não vou...
10:10Tem sempre uma vez pra tudo, Sertan.
10:12Ah, é mesmo?
10:13Eu não quero experimentar isso pela primeira vez nessa idade.
10:17Então, você acha que só as mulheres vão ao mercado?
10:20Ah, desculpa.
10:20Eu disse isso?
10:22Não sei.
10:22Foi isso que eu entendi.
10:23Não, não disse.
10:24É.
10:24Foi isso que eu entendi.
10:25Você é muito gentil.
10:26Eu não disse isso.
10:27Eu sei que não são só as mulheres que vão ao mercado.
10:30É claro que os homens vão também.
10:31Mas eu não sou esse tipo de cara.
10:34Tá, aqui tá escrito queijo.
10:36Mas que tipo de queijo?
10:37Existem mil tipos de queijos.
10:42Que marca de queijo é?
10:45Dá licença.
10:48Eu queria te perguntar uma coisa.
10:50Eu tenho uma lista de compras.
10:52E se eu der a lista pra você,
10:53É claro que eu vou te pagar.
10:55Mas será que você poderia fazer as compras dessa lista?
10:59Infelizmente, não posso fazer isso para o senhor.
11:03Tá bom.
11:03Ok.
11:04Então, obrigado.
11:05Valeu.
11:11Fala comigo, senhora Denise.
11:12Vamos nos encontrar, senhor Sertan.
11:14Precisamos nos ver.
11:15Vamos nos ver hoje.
11:16Ai, eu posso te chamar só de Sertan?
11:18Não, não, não, não, senhora Denise.
11:20Eu acho melhor a gente manter o senhor Sertan e a senhora Denise.
11:23Já que estamos trabalhando juntos e...
11:26Infelizmente, eu não vou conseguir encontrar a senhora hoje.
11:28Eu tô ocupado.
11:28Por favor, eu tenho uma surpresa pro senhor.
11:31Ah, muito obrigado.
11:33Mas realmente, como eu lhe disse, meu dia tá bastante cheio.
11:36Me desculpa.
11:37Me desculpa mesmo.
11:38Parece que o senhor tá muito perto de mim.
11:40Por acaso, tá em Chile?
11:41Sim, senhora Denise, eu tô em Chile.
11:43Mas, como eu já disse, eu tô muito ocupado.
11:46Eu preciso desligar o telefone agora, tá?
11:47Até logo, tchau.
11:51Aí, será que você pode me ajudar a escolher uma melancia?
11:53Porque eu nunca comprei uma antes.
11:55Eu não sei dizer se ela tá boa ou não.
11:57Eu não sei fazer isso.
11:58Eu não sei mesmo.
11:59Um homem que não sabe escolher melancia tá perdido na vida.
12:02Ah, então é assim.
12:03Bom, eu já tô perdido na vida de qualquer jeito, então que se dane.
12:07Ah.
12:08Primeiro você pega a melancia, sim?
12:36Oi, eu trouxe mais material de estudo pro nosso futuro arquiteto.
12:43Ai, Keren, você tá maluco?
12:45Por que tá fazendo isso?
12:46Eu tô mandando os desenhos pra onde eles devem ir, pro lixo.
12:49Não seja bobo.
12:50Você trabalhou muito nisso, não tá ruim.
12:52É exatamente isso.
12:53Eu sou muito ruim.
12:55Depois de tanto esforço, esse é o meu melhor.
12:57Você entende?
12:58Olha, vamos fazer uma aposta, tá bom?
13:01Acho que o Serkan vai adorar.
13:03Fechado.
13:04Um almoço.
13:05O senhor Serkan vai usar eles como papel higiênico.
13:09Claro.
13:11Se você levar ele assim, é o que ele vai fazer.
13:16Ah, tá bom.
13:17Já que não tem como escapar do senhor Serkan, eu vou fazer tudo de novo.
13:35Fala, cara.
13:35O que aconteceu?
13:36Por que tá fazendo uma chamada de vídeo?
13:37O que você tá fazendo?
13:38O que tá segurando?
13:39Onde você tá?
13:39Tô no mercado.
13:40E faz uma hora que eu tô aqui no mercado.
13:42E eu só consegui comprar essas coisas, hein, Jim.
13:44Me ajuda.
13:44Você tá no mercado?
13:46Virou pai de família, não é?
13:49Jim, para de ser tonto.
13:50Se ela tivesse colocado a marca dos produtos, eu já tinha terminado de fazer as compras.
13:54Mas olha eu aqui.
13:55Olha onde eu tô.
13:56Me ajuda logo.
13:58Cara, fazer compra é muito simples.
14:00É só escolher o que precisa, analisar as opções e pegar.
14:03Jim, você precisa me ajudar.
14:05Eu não posso fazer bobagem.
14:06Se eu não comprar direito, eu vou ter problemas com a Eda, que tá de olho em mim.
14:10Tudo bem, então.
14:11Me mostra.
14:13Olha, escolhe os orgânicos.
14:15Os que são tortos e têm vermes bichos, esses são mais saudáveis.
14:20Cara, você tá falando daqueles verminhos.
14:21Eu tô perdendo o apetite.
14:23Tá, eu não vou conseguir.
14:25E como é que eu vou saber se tem esse verminho ou não?
14:27Você precisa me ajudar a escolher, caramba.
14:30Pelo amor de Deus, eu tô ocupado.
14:32Jim, a Eda tá de olho em mim.
14:33Eu não posso fazer nada de errado, entendeu?
14:35Oi, Jim.
14:36E aí, amigão.
14:37Então, me manda a lista das coisas que você precisa.
14:40Eu conheço os mercados com uma palma da minha mão.
14:42Eu vou fazer as suas compras também.
14:44Não tem problema.
14:45Sercan, pergunta pra ele sobre a escola.
14:47A propósito, Endin, a escola do Dian já decidiram onde é que ele vai estudar?
14:51Eu não sei.
14:52A gente não tá procurando nada especial.
14:54Só alguma coisa mais próxima de casa mesmo.
14:56Mas olha só, cada casal deve decidir por si mesmo.
14:59Ninguém pode interferir na educação dos outros, não é?
15:04Bom, então tá bom.
15:05Eu preciso desligar.
15:06Tchau.
15:06Que resposta mais estranha.
15:08O que aconteceu?
15:10Você não resistiu e veio atrás de mim?
15:11Não confia em mim, é?
15:13Não é isso.
15:14É que eu te conheço.
15:15Você não consegue lidar com muitas opções.
15:18Você quer sempre o melhor.
15:19Vamos começar com os secos ou vegetais?
15:21Ah, tá.
15:22Vamos lá pegar o feijão.
15:23É por aqui.
15:24Vem, vem comigo.
15:25Vamos lá.
15:32Peril, você enlouqueceu, é oficial.
15:34Realmente eu tô maluca.
15:35Eu me tornei uma mulher obcecada pelo próprio marido.
15:39O cara disse que não vai sair.
15:40Ele não vai sair de casa.
15:45Só faltava eu, Erden.
15:47Pode falar, Erden.
15:49Erden, você acha que eu não sei, que eu tô atrasada pro trabalho agora de manhã?
15:52Será possível que eu não sabia disso, Erden?
15:55Já não basta ter roubado a pouca energia que me resta, garoto.
15:58Já chega, olha.
15:59Eu já tô indo.
16:01Endin?
16:02Não, eu não te chamei de Endin.
16:04É lógico que eu não fiz isso.
16:05Você tá louco?
16:06Olha, eu vou desligar, tá bom?
16:08Droga!
16:09Eu te peguei.
16:11Eu te peguei agora.
16:12Eu sabia, Endin.
16:13Você tá mentindo pra mim.
16:15Eu vou arrancar fora o seu coração com as minhas próprias mãos.
16:17Você vai ver.
16:19Você tá ferrado.
16:27Vamos levar vagens.
16:28Se você quiser, Clara.
16:29Estão frescas?
16:31Você sabe me dizer quando elas estão frescas?
16:32Você me conhece, não gosto disso.
16:33É sério, olha só que bonita.
16:34Eu tô ficando enjoada, Serkan.
16:35É o seguinte, Edda, eu só...
16:36Eu não consigo nem olhar pra isso.
16:37Para.
16:38Ah, o que foi?
16:39Você tá enjoada de olhar pra isso?
16:40Qual é?
16:40Você tem medo de vagem?
16:41Serkan, não me toca.
16:42Sério, você tem medo disso?
16:43Vai escolher a melancia, sai daqui.
16:45Desculpa, Edda, mas é sério.
16:46Você tem medo de vagem?
16:47Serkan, me deixa em paz, vai.
16:49Até as melancias podem mudar, Edda, Ildis.
16:53Melancias.
16:54As melancias são minha especialidade.
16:56Eu sou um mestre de melancia.
16:58Sabe escolher uma melancia, Edda?
17:00Você precisa olhar pro caule.
17:02Olha, essa daqui, por exemplo.
17:05Ela tem um galho, mas não tá todo seco, como pode ver.
17:08Põe a sua mão.
17:09Não tá madura.
17:10Tá quase, certo?
17:12Não, essa não tá.
17:13Essa ainda não tá boa.
17:14E por quê?
17:15Por isso.
17:16Ah, olha esse caule.
17:17Ele tá seco, então.
17:18Quase sabemos que ela tá boa pra levar.
17:20Mas por que eu digo isso, quase?
17:22Porque devemos passar a segunda etapa.
17:24Nós temos que virar a melancia.
17:26Olhamos a parte de baixo.
17:27E aí, vemos se ela tá madura e bonita.
17:29O segredo agora é dar um tapinha na melancia.
17:32Tem que ouvir se o som dela tá bom.
17:34Ela fala com a gente.
17:36A vibração dela vai responder pra você.
17:38Então, a vibração dessa aqui tá falando o quê?
17:40Me fala.
17:41Me conta.
17:43Sentiu?
17:43Tá aprendendo.
17:45É isso aí.
17:46Vai lá, dá um tapinha.
17:47Me fala o que ela tá falando.
17:49Viu?
17:49Essa tá boa?
17:49Você sentiu a vibração, né?
17:51Essa daqui tá quase boa, mas acho que a gente pode encontrar uma muito melhor do que essa aqui.
17:56A maioria das pessoas, por exemplo, pegam as maiores.
17:59Acham que as maiores são as melhores.
18:01A maioria das pessoas comete esse erro, mas na verdade...
18:06Sente.
18:07Tenta aí.
18:08Essa não tá boa.
18:09Ela não tá pronta pra comer porque ela não tem vibração.
18:11Ela é como um bebê.
18:12Ela fica falando com a gente.
18:14É tipo um bebê.
18:15Quando quer se comunicar.
18:16Então, esse é o caminho.
18:18Tá, eu vou trocar.
18:19Vou pegar essa aqui.
18:20Olhamos a parte de baixo e ela tá boa.
18:22O caule tá seco.
18:24Tá boa pra comer.
18:25Você tá usando a melancia pra me falar alguma coisa?
18:29Estamos escolhendo melancias.
18:31Você não confia em mim?
18:32Acho que tem a possibilidade dessa melancia não tá mal.
18:35Ah, você acha?
18:36Ah, e daí eu disse...
18:38É, você tá muito enganada, viu?
18:39Porque essa melancia tá perfeita.
18:41Essa melancia tá dizendo, me come.
18:43Quer ver só?
18:44Eu vou provar pra você.
18:47Tá bom.
18:47Aí, Omer.
18:48Corta essa melancia, por favor.
18:57Muito obrigado.
19:01Pode provar.
19:06O que achou?
19:09Muito boa.
19:10Tá deliciosa.
19:11Você tem que gostar mesmo, porque eu só escolho o que tem de melhor.
19:16Você tá flertando comigo no mercado, é isso?
19:19É claro que não.
19:21A gente tá aqui pra comprar comida, só isso.
19:23Beleza, então.
19:25Vamos comprar.
19:26Aqui, seus aspargos.
19:27Pega, top.
19:27Ah, Eda, para, vai.
19:28Aproveita e já pega abacate, abacaxi, seus tomates, pepinos, verduras, o que mais você quiser.
19:33Vai, vamos logo.
19:34Você tá brava comigo ou com você mesma, hein?
19:36Sabe o que a gente devia fazer?
19:38Dividir a geladeira.
19:40Uma prateleira pra cada.
19:41E podemos dividir o quarto.
19:43Em duas partes.
19:44Eu acho uma ótima ideia.
19:45Por que a gente não pode continuar desse jeito?
19:48Sinceramente, eu não entendo você, Eda.
19:50Eu tô tentando mudar, tentando mostrar que eu mudei.
19:52Você não acredita em mim.
19:53Desculpa, mas por que eu sou o único que tem que mudar?
19:55Você também tem que mudar.
19:57Eu acho que eu não entendi.
19:58Peraí, por que eu tenho que mudar?
20:00Você também tem que mudar.
20:02Você é teimosa como uma mula, Eda.
20:04Você nunca tá feliz com nada.
20:05Nunca tá satisfeita.
20:07Qual é o seu problema?
20:08Você disse que até as batatas podem mudar.
20:10Não, eu disse pra você comer batatas cruas.
20:13Ah, tá.
20:14Então, se eu comer batatas cruas, você ia acreditar em mim, né?
20:16Beleza.
20:17Ô, Mer, por favor.
20:19Onde é que estão as batatas?
20:21Ah, maravilha.
20:23Essas estão cruas, né?
20:24Sercã, não faz isso.
20:25Espera aí, você pode ficar doente.
20:28Ah, muito bem.
20:29Olha, essa tá cheia de terra, tá sujona.
20:33E provavelmente tem os verminhos, batata crua e nojenta.
20:36Não faz isso, Sercã.
20:38Para.
20:39O que você tá fazendo?
20:43Sercã, não faz isso.
20:44Eu não acredito.
20:48Uma delícia.
21:06Mas que lugar é esse?
21:08Será que é o ninho de amor dele?
21:10Eu vou acabar com a raça desse homem.
21:12Eu vou fazer uma surpresa que ele nunca mais vai esquecer.
21:15Ele vai ver só.
21:16Vai me pagar tão caro.
21:23Eu vou acabar com a senhora.
21:33Pois não?
21:34Sai da frente.
21:35Eu vou entrar.
21:36Não, moça.
21:37Espera um minuto.
21:37Aliás, quem é você?
21:38Moça.
21:38Você sabe o que?
21:39Espera.
21:40Ei, Jim.
21:41Eu vou achar ele.
21:42Meu amor, o que você tá fazendo aqui?
21:44Como você pode ser tão cara de pau?
21:46Eu não acredito.
21:46Onde tá a sua amante?
21:47É ela a sua amante?
21:48Você não tem vergonha?
21:49Que lugar é esse?
21:50Não precisa se preocupar.
21:51Aqui ela não tá.
21:52Deve estar no jardim.
21:53Eu vou encontrar essa desgraçada.
21:54Eu vou encontrar.
21:54Crio, querida.
21:55Você pode se acalmar?
21:56Calma que eu vou explicar tudo.
21:57Como é que eu vou ficar calma com a sua traição pelas minhas costas?
22:00Uma mulher traída?
22:01Não fica calma, meu amor.
22:02Sinto lhe informar, mas eu sei que é um coração de pedra igual você.
22:07Oh, Mirio, o que faz aqui?
22:09É um prazer ver você.
22:10Dona Zarafate?
22:13Por favor, junte-se a nós.
22:21Engin, o que é isso?
22:24O que é isso?
22:25Não é nada.
22:26É o meu orgulho que você destroçou.
22:28Eu tô envergonhado.
22:30Quer provar um pouco do meu orgulho?
22:33Será que a dona Zarafate tem uma filha?
22:35Eu vou descobrir.
22:37Você já tomou uns 5 litros de água desde que a gente saiu do mercado.
22:40Você quer mais uma?
22:41Tá bem?
22:41Não, eu tô bem.
22:42Eu tô tentando eliminar toda aquela terra que eu comi.
22:44Se fosse o velho cercanho, eu já tava fazendo um check-up no hospital.
22:48Eu vou te falar uma coisa, mas não fica brava.
22:51Quando você disse que tinha mudado, eu não acreditei.
22:54Mas acredito.
22:55Porque se você diz que vai fazer uma coisa, você faz.
22:58Você comeu aquela batata com casca suja e crua por nada.
23:03Achou engraçado?
23:04Não é engraçado.
23:05Eu não quero mais problemas entre a gente.
23:07Eu também não.
23:10Quem tá lá?
23:13Quem será?
23:14Puts, é a senhora Denise.
23:16Esse é o carro dela.
23:17Vamos entrar em casa direto.
23:18Eu não acredito.
23:19Vai, vai, vai.
23:19Entra logo.
23:20Mas você vai ignorar.
23:21Ela tá maluco.
23:22É isso aí.
23:22Ela tá sentada no meu jardim.
23:24Não importa, Ed.
23:24Ela vai embora daqui a pouco.
23:25Vamos lá.
23:26Sercan, vamos lá.
23:27Eu tenho certeza que ela veio atrás de você.
23:29É, ela veio atrás de mim.
23:30Eu não quero isso.
23:31Com licença.
23:33Ah, hello.
23:34Tava fazendo compra, Sr. Sercan.
23:36Olha, Eda, tudo bem.
23:38Entendo que a menina é filha dele, mas o Sr. Sercan também é um homem muito ocupado, né?
23:42Infelizmente, eu concordo com a senhora.
23:45Sr. Sercan.
23:46Você vai sim, tá?
23:47Sr. Sercan, eu sei que é muito difícil encontrar um homem decente, responsável, determinado
23:53e com um corpo escultural como o senhor.
23:58Senta com a gente.
24:00Eu só falo duas palavras bonitas e ela pulou em você.
24:03É, não consegui ouvir muito bem, Eda.
24:05Você tava me criticando?
24:07Olha, você poderia olhar pra mim?
24:10Olha, eu passei minha vida tentando civilizar todo tipo de homem.
24:15Portanto, quando eu encontro um verdadeiro cavaleiro, é natural que eu fique impressionada.
24:20É inevitável, não tem nada a ver com você.
24:22Não tem nada a ver comigo, mas você veio na minha casa.
24:25Vim buscar o Sr. Sercan pra uma coisa extraordinária.
24:29Extraordinária?
24:30É, eu fico assustado quando ouço isso, mas que coisa extraordinária.
24:33Eu tô aqui esperando pelo senhor em um calor de 45 graus, Sr. Sercan.
24:38Vamos logo, é surpresa.
24:39É só sobre negócios, só negócios.
24:41Eu prometo, juro, juro, juro, juro.
24:43Vai logo com ela, tira ela da minha casa.
24:47Eu não sei o que eu vou fazer.
24:48Eu tenho certeza que tem um bom café por aqui.
24:51Eu vou tomar um café e falar de negócios, só negócios.
24:55Tá bom, só que nós vamos no meu carro.
24:57O seu é rápido demais.
24:59Vamos devagar, quanto mais tempo com você, melhor.
25:03Tá bom então, vou indo.
25:04Até mais tarde, tchau.
25:06Tchau.
25:07Tudo bem, eu entendo.
25:08Mas por que comida?
25:10Por que você, Indy?
25:11Você é um arquiteto, você tem mestrado em arquitetura, você esqueceu disso?
25:14É, exatamente, por isso que eu não queria te contar nada.
25:17Eu tô escondendo isso, porque você destrói os meus sonhos, Peril.
25:20Acaba com tudo em questão de segundos.
25:23Seus sonhos são esses charutinhos?
25:25Ah, Peril, não falei assim.
25:26Coma, saborei.
25:27Toma, estão deliciosos.
25:29Pega mais um.
25:31Não, muito bom.
25:33Você que fez isso, tá ótimo.
25:35Mas não sabia que você fazia isso.
25:38Eu adorei.
25:38Mas, esse não é o assunto principal.
25:43Nosso problema é outro.
25:44A gente vai falar de charuto de folha de uva agora?
25:46Assunto principal?
25:46A senhora me distraiu.
25:47Que assunto, Peril?
25:48Qual assunto devemos discutir?
25:49Por exemplo, vamos conversar sobre o fato de que passou pela sua cabeça a possibilidade de eu estar te traindo?
25:54Mas é claro que eu pensei isso.
25:56Você não mentiu pra mim?
25:56Não arrumou desculpas?
25:57Mas quando eu fiz uma pergunta direta, você desconversou.
26:00Isso é ser honesto?
26:00Eu tive meus motivos.
26:02Dona Zarafete, ouviu isso?
26:03Ela me seguiu até aqui e imaginou toda essa história achando que eu estava traindo.
26:07A senhora concorde comigo.
26:08Olha, Sr. Indin, se uma mulher suspeita que está sendo traída, não sobra pedra sobre pedra.
26:14Tá vendo?
26:14Eu entendo o que a senhora diz, Dona Zarafete.
26:17Mas como ela pôde imaginar que um homem com um coração como o meu poderia traí-la?
26:21Não seria melhor falar sobre nossos assuntos particulares em casa ou prefere aqui mesmo?
26:25Não podemos ir a lugar nenhum.
26:26Estamos esperando a diretora da escola.
26:28Que diretora de escola?
26:30Falando nela.
26:30Olá, como vão?
26:32Oi, ainda bem que chegou.
26:33Tudo bem?
26:33Como vocês estão?
26:34Eu estou bem, obrigado.
26:34Bem-vinda.
26:35Bem-vinda.
26:35Como vai?
26:35É a minha esposa, Peril.
26:37Verdade, é um prazer conhecê-la.
26:39O prazer é meu.
26:41E por onde nós começamos?
26:43Vamos começar com os charutinhos.
26:46Eu vou adorar.
26:46Aqui estão, então.
26:48Começa com os charutinhos de folha de uva.
26:50Está uma delícia.
26:50Olha, eu vou enviar um e-mail em breve e aí podemos falar sobre os desenhos de novo.
26:56Obrigada.
26:56Até logo.
26:58Oi, Melô.
27:00Eda, está tudo bem com você?
27:04Ah, eu sinto muita falta de falar com você quando ninguém está por perto.
27:09Ah, eu também.
27:11A Aifer me mandou aqui como sua espiã.
27:14Bom, como vai a história da escola da Kiraz?
27:16Como você está?
27:17Como está o clima?
27:18Ah, é a minha tia.
27:19Eu me entendo.
27:21Eu sei que fiquei louca quando o cerca apareceu.
27:23Mas a minha tia, o que está rolando com ela?
27:25Nada.
27:27Ela está um pouco assustada.
27:28Tem medo que o cerca deixe você de novo.
27:30Ela se preocupa porque ele pode sumir sem dizer nada, como já aconteceu.
27:34E ela tem razão.
27:35Porque é verdade.
27:37Eu também acho isso às vezes.
27:39Mas ele não vai deixar de ver a Kiraz.
27:41Quanto a mim, não faço ideia.
27:44Acho que você devia dar um pouco mais de crédito para o meu cunhado.
27:48Pensa bem.
27:48Ele foi comprar frutas para você no mercado.
27:51O cara foi fazer compras.
27:54Quer dizer, mesmo que seja um pequeno passo para a humanidade, é um salto gigantesco para ele.
28:00Onde ele está agora?
28:02Ele foi tomar um café com a senhora Denise.
28:05Isso não é bom.
28:05Eu não gosto.
28:06Por quê?
28:07Onde eles foram?
28:08Eu nem imagino.
28:09Ah, que horas são agora, hein?
28:11Ele disse que ia voltar depois do café.
28:13Devem estar se divertindo muito.
28:15A senhora Denise já deve ter pulado no pescoço dele.
28:17Como assim estão se divertindo?
28:18Como você consegue dizer essas coisas estranhas, hein?
28:21Não existe isso.
28:22Não pode ser.
28:24Espera, eu vou encontrar aqueles dois.
28:25Eu consigo.
28:26Calma, a Melô vai reagir agora.
28:28Como assim?
28:28Onde quer que essa mulher vai, ela tira fotos e posta nas redes sociais.
28:33Então é fácil encontrar.
28:34Melô, você consegue encontrar ela?
28:35Eu gostei disso.
28:36Espera aí.
28:37Na verdade, eu não ligo, né?
28:38O Serka pode fazer o que quiser, mas eles nem devem estar fazendo nada demais.
28:43Sei lá.
28:43Aquela chata da Denise.
28:45Encontrei.
28:45O quê?
28:48Onde?
28:50Eles estão sorrindo.
28:52Os dois.
28:53Juntinhos.
28:54O quê?
28:57Porém, eu tenho que dizer outra coisa.
29:01Eles não foram tomar um café.
29:03Estão comendo aspargos.
29:09Você está perdido, Serka Bolatti.
29:11Você vai ver só.
29:14Não vamos pensar assim, Eda.
29:15Vamos pensar e imaginar que seja um almoço de negócios.
29:21Nada demais.
29:22Um almoço de negócios?
29:23De mãos dadas?
29:24Qual é, Melô?
29:26Entendi.
29:27Pô, eu não gostaria de ter que lembrar você, mas você falou uma coisa na cara dele várias vezes.
29:31Eu não quero você na minha vida.
29:33Eu nunca vou perdoar você.
29:34Vai embora, Serka.
29:35Mas eu disse uma coisa muito clara.
29:36Que ele não pode ter uma mulher na vida dele.
29:38Eu não quero que outra mulher cuide da Kiraz.
29:40Eu já falei que ele não pode ter namoradas, entendeu?
29:43Eu odeio essas fotos.
29:44Elas me deixam muito irritada.
29:46Que ódio.
29:46Você está tendo um ataque de ciúmes agora.
29:48Está descontrolado.
29:49Eu não estou tendo um ataque de ciúmes.
29:50Estou falando como mãe da Kiraz.
29:52Ah, oi, meu amor.
29:54Cheguei primeiro.
29:55Tá bom, vai.
29:56Você ganhou.
29:56Como foi a visita nas escolas?
29:58Ela não gostou de nenhuma escola.
30:00A energia dela é ilimitada.
30:01Eu estou morto de cansado.
30:03Eu vou embora.
30:04Tchau, tchau, Kiraz.
30:05E aí, como é que foi?
30:07As crianças usam uniformes.
30:08Eu sou muito pequena.
30:09Será que eu vou usar uniformes?
30:10Provavelmente você vai usar.
30:12Kiraz, é normal nas escolas.
30:14Eu fiquei com saudade.
30:15O que a gente pode fazer?
30:16Vamos fazer um bolo de tudo.
30:18Adoçar a vida.
30:19O que é isso?
30:21É um bolo que você faz com o que vier na sua mente.
30:25Você põe qualquer coisa que queira pôr nele, entendeu?
30:28Talvez você não consiga comê-lo.
30:31Mas é muito divertido.
30:32Podemos colocar chocolate?
30:34Claro.
30:34Então vamos.
30:36Vamos fazer todas juntas.
30:39Estavam realmente muito deliciosos.
30:42Eu tenho que perguntar.
30:43Os seus preferidos foram charutinhos?
30:45Eu vou ser sincera.
30:47Como na escola, nosso conceito é a busca da simplicidade, sabe?
30:51A comida está um pouco gordurosa para mim.
30:54Qual escola?
30:55Sabe aquela escola que estamos observando desde que você engravidou?
31:00Do Jan?
31:01Aquela que você queria muito.
31:03Essa senhora é diretora de lá.
31:05Eu não acredito.
31:07Eu conheço muito bem a sua escola.
31:09Eu me apaixonei pela sua escola quando eu estava grávida.
31:11Eu só queria saber dela para o meu filho.
31:13A sua escola é maravilhosa.
31:15Eu estou tão feliz em te conhecer pessoalmente.
31:17Muito obrigada.
31:18Trouxemos um novo conceito para a educação.
31:21A educação começa na família.
31:23Quando a família é feliz, a criança é feliz.
31:27Nós dois.
31:29Procuramos famílias que sigam nossos conceitos.
31:32De qualquer maneira, eu não quero incomodar vocês com isso agora.
31:35Vamos conversar outra hora.
31:37Foi um prazer conhecê-la.
31:38O prazer foi meu.
31:39Prazer em conhecê-la.
31:40Até mais.
31:41Até logo.
31:42Espere que vou embrulhar os charutinhos para a senhora levar.
31:44Eu agradeço a sua hospitalidade.
31:47Por aqui.
31:47Por favor.
31:48Por favor.
31:49Vamos falar com ela.
31:50Marca uma reunião, por favor.
31:51Essa escola é o máximo.
31:53Por favor, uma reuniãozinha.
31:54É uma boa escola, claro.
31:56Você vai se apaixonar quando vir os programas desse ano.
31:59Eu nem vi.
31:59E eu já estou apaixonada.
32:01Eu adoro essa escola.
32:02A gente precisa matricular o nosso filho.
32:03Ele merece.
32:03Não é tão fácil assim, amor.
32:05As vagas são limitadas.
32:07E já estão todas ocupadas.
32:08Eles têm mais uma ou duas vagas só.
32:11E por isso estão marcando encontro com as famílias.
32:13Para analisar a harmonia dos casais.
32:15Então, eu resolvi não falar nada para o Serkan.
32:18Entendeu agora?
32:19Como eu não pensei nisso antes?
32:22Então, para eles aceitarem os filhos, eles criam uma competição entre os pais das crianças?
32:29Ah, ah.
32:29Calma, Piril.
32:30Calma.
32:30Não imagine coisa.
32:31Sem competição, sem competição, Piril.
32:33Eu disse que é uma reunião.
32:34Uma reunião.
32:35Tem muita competição nesse país.
32:37A gente mora em um país competitivo.
32:38Olha para mim.
32:39Você sabe que vai ser uma competição.
32:41A gente vai competir.
32:42A gente vai vencer.
32:43Você entendeu?
32:44Entendi.
32:45Muito bom.
32:46Valeu, Melô.
32:47Você limpou tudinho.
32:48Tudo bem.
32:49Você correu atrás da Kiraz o dia todo.
32:51E eu sei exatamente como é isso, amiga.
32:53Relaxa.
32:54Você é a segunda mãe dela.
32:57O que aconteceu com o seu trabalho no café?
33:01Eles vão fazer uma reforma.
33:03Então, quando tiver concluído, a gente volta.
33:05Além disso, o Buraki não está correndo atrás de ninguém.
33:07Ele está de bom humor.
33:09Ele está triste que você saiu.
33:11Falei com o Buraki.
33:12Eu disse que a mudança era necessária e que você precisava de tempo.
33:15Eu pedi para não insistir.
33:17Por mim, tudo bem.
33:18É uma bobagem, amiga.
33:20Mudar é bom.
33:23Olha só como o ser cambulante mudou também.
33:26Ele está chegando.
33:30Oi, e aí?
33:32Eu não perdi o jantar, perdi?
33:34Já comemos.
33:35Já comeram?
33:36O que comeram?
33:39A gente comeu terra.
33:41Por quê?
33:43Então, eu vou...
33:45Eu vou sair daqui.
33:46Eu vou ver desenhos com a Kiraz.
33:50Eda.
33:52O que está rolando?
33:53Você está com raiva de mim?
33:54Você tem uma filha agora e sabe bem disso.
33:57Eu sei.
33:58Você tem que manter as suas promessas.
33:59Não pode vir aqui quando bem entender.
34:01Porque se disser que vai vir jantar, você tem que chegar na hora.
34:04Se não gosta dessas regras, é melhor voltar para a sua casa.
34:07Você está falando sobre você ou sobre a Kiraz?
34:09E o que tem a ver comigo?
34:10Você pode comer aspargos com quem você quiser.
34:15Você está me seguindo.
34:16Eu não segui você.
34:17A Melo que me contou.
34:18Eu não me importo com a sua vida particular.
34:21É claro.
34:23Por que se importaria?
34:24Não é uma via de mão dupla.
34:25Você pode fazer o que quiser com o Bobá, mas quando sou eu...
34:28Ah, ir para você é o fim do mundo, né?
34:31Não é a mesma coisa.
34:32Vamos fazer uma coisa então, Serkan.
34:34Fica aqui.
34:35Você fica nessa casa e eu...
34:37Eu vou embora.
34:37Aonde você vai?
34:38Peraí.
34:39Não é da sua conta.
34:40Peraí.
34:40Onde é que você está indo?
34:46Aidan, amanhã cedo vou preparar o seu café.
34:49É sério?
34:51Agora que eu estou aqui, é hora de ir para a cozinha e mostrar minhas habilidades.
34:57Ai, que bom.
35:00Por que você está preocupada?
35:02Porque o Serkan não ligou?
35:04Não, ele não ligou.
35:06Ele vai ligar.
35:08E vai aceitar o nosso relacionamento.
35:10Olha, ele aceitou a paternidade.
35:13Não só aceitou, como vai receber o prêmio de pai do Ana.
35:17A paternidade combina com ele.
35:20Eu também acho que ia combinar com você.
35:25Pai, Dan, vai dizer que você vai querer um filho, vai?
35:29Não, querido.
35:30Já é tarde para isso.
35:31Mas eu não sei, você tem habilidades de paternidade.
35:35Dá para ver isso.
35:36Eu não tenho isso.
35:37Se eu tivesse, eu teria sido pai há muito tempo.
35:40Nem penso na possibilidade.
35:44Eda!
35:46Por que lembrou da Eda?
35:48A vida está me fazendo pagar todas as injustiças que eu cometi com essa menina uma por uma.
35:55Dona Aida!
35:56Dona Aida!
35:57Agora não!
35:58Não é o melhor momento.
36:01Não é momento de quê?
36:03Bom é que a gente está assistindo uma série de TV e todos os segredos vão ser revelados no episódio
36:09de hoje.
36:10Então a gente vai saber quem é o verdadeiro pai do garoto?
36:13Isso mesmo.
36:18Eu não gosto muito dessas séries de intrigas.
36:21Eu particularmente prefiro as séries de ficção e detetive ou algo assim.
36:26Eu tenho a impressão que os próximos capítulos da série vão ser de detetive.
36:29Já chega.
36:30Você ouviu o que é mal, Seife?
36:31Ele não gosta.
36:32Deixa para depois.
36:33Tá, então depois eu conto.
36:35É uma série muito emocionante.
36:37Eu acompanho toda semana.
36:39Quem sabe o que vai acontecer, né?
36:41Principalmente quando o pai do garoto descobrir a verdade.
36:48Eda, Eda, espera um pouco.
36:51Você vai ficar em casa por 15 dias.
36:53Então fica, eu vou embora.
36:55Não seja ridícula, Eda.
36:57Por favor, espera.
36:58Eda, pode esperar um pouquinho?
37:00O que foi?
37:01O que deu em você, hein?
37:03A senhora Denise deu um projeto para a gente, um projeto portuário.
37:06Nós fomos comemorar.
37:07Hum, vocês estavam comemorando, de mãos dadas, olho no olho.
37:11Não me engana, não.
37:11Não estávamos sozinhos.
37:12Tinha um outro homem com a gente.
37:14Não tinha homem nenhum.
37:15Deve ser o garçom, né?
37:16Não, Eda, eu estou falando de um cliente.
37:18Eu não vi ninguém.
37:19Você é teimosa.
37:20Muito teimosa.
37:21Vou mostrar.
37:23Toma aí, olha.
37:29Essa mulher é louca.
37:31Ela cortou a foto.
37:36Você está bem?
37:38Eu fiquei muito assustada.
37:42Você está bem?
37:44Você acabou de salvar a minha vida, Serkan.
37:47Talvez seja por isso que eu esteja aqui.
37:51Seu celular está tocando.
37:52A senhora Denise deve estar ligando.
37:54Pode ser.
37:58Pode atender.
37:59Me dá licença.
38:00Será que você pode voltar para casa?
38:01Não.
38:13Meu amor, finalmente você chegou.
38:15Onde você estava?
38:16Eu estava ficando desesperado.
38:18Como foi, querida?
38:19O que disseram?
38:19O que aconteceu?
38:20Por que você está com essa cara?
38:21Não consegui.
38:23Não aceitaram.
38:24Eles insistem na falta de vaga.
38:27Eu falei com a diretora, sugeri fazer alguma coisa, mas não.
38:30Ela continua dizendo que não tem.
38:31Eu te disse que não ia ser fácil.
38:33Eu já imaginava.
38:35Preparamos o charutinho de folha de uva à toa.
38:38Querido, às vezes parece que você não me conhece, sabia?
38:42Por quê?
38:43Olha bem para mim.
38:45A sua esposa, essa que está aqui na sua frente, já deixou de conseguir alguma coisa que ela queria nessa
38:50vida?
38:51É impossível.
38:51Quando você me viu desistir?
38:53Você estava me enganando.
38:55Vem aqui.
38:56Eu sabia que se minha esposa fosse lá, ela conseguiria...
39:00Espera, espera, espera.
39:00Você mantém o foco.
39:01Você perde a atenção rápido.
39:02Amor, do que você está falando?
39:03Eu estou comemorando a sua vitória, querida.
39:05Esse é um assunto importante, precisa manter o foco por enquanto.
39:08Segue meu raciocínio.
39:09A gente tem que ser os melhores pais, porque a gente tem que eliminar os outros pais.
39:13Tem que ganhar essa disputa, a gente precisa vencer.
39:15Você está comigo nessa, campeão.
39:16Não se preocupe com isso, meu amor.
39:17Vamos conseguir.
39:18Existe algum casal melhor do que nós?
39:21Não, não, não, claro que não.
39:22A gente vai conseguir.
39:23A gente vai conversar e fazer alguma coisa.
39:26Certo.
39:26E comemorar agora.
39:27Vem, Andy.
39:27Vamos conversar, estou pensando.
39:29A gente vai comemorar.
39:30Vem, eu quero comemorar.
39:31Vem.
39:32A gente conversa depois.
39:34Por que você me trouxe para falar com o Sercan Bolatti à noite?
39:37É sobre trabalho.
39:38O Sercan não se importa se é dia ou noite.
39:40Ele te deu um prazo e se você não cumprir, você está perdido.
39:43O que está dizendo?
39:44Eu já estou arruinado.
39:45Os desenhos são ruins.
39:46Ele não vai gostar deles.
39:47Também acho que ele não vai gostar.
39:49Ah, obrigado.
39:50Eu precisava disso.
39:51Você disse de manhã que eles eram ótimos.
39:53O que aconteceu?
39:53Eu te disse isso para que você não jogasse tudo fora.
39:56Mas eu quero que você se acostume com isso.
39:58Eu acho que ele vai rasgar os seus desenhos e jogar fora.
40:02Vai mandar você fazer de novo ou te mandar embora.
40:08Eu te desejo sorte.
40:10Olha, como você é prima dele, ele não vai te demitir, tá?
40:13Espera.
40:14Eu sou prima dele, mas ele não me deixa chamá-lo só de Sercan.
40:18Eu preciso sempre falar senhor.
40:20Olha, ele é um homem muito rabugento e difícil de lidar.
40:30Você acha melhor eu ir logo?
40:33Não poderíamos ter vindo em melhor hora do que essa.
40:35Você tem sorte, vamos.
40:56Eu acho que ele não vai gostar.
41:30Eu acho que ele não vai gostar.
Comentários